เดสโบโรห์
เดสโบโรห์ ตั้งอยู่ในเขตNorthamptonshire
ประชากร	11,910 (2021)
พิกัดกริด OS	SP805835
เขตปกครองพลเรือน	เดสโบโรห์
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์	นอร์ทนอร์ทแธมป์ตันเชียร์
เขตพิธีการ	นอร์ทแธมป์ตันเชียร์
ภูมิภาค	อีสต์มิดแลนด์ส
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	เคทเทอริง
เขตไปรษณีย์	NN14
รหัสโทรศัพท์	01536
ตำรวจ	นอร์ทแธมป์ตันเชียร์
ไฟ	นอร์ทแธมป์ตันเชียร์
รถพยาบาล	อีสต์มิดแลนด์ส
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	เคทเทอริง

เดสโบโรห์เป็นเมืองและเขตปกครองในนอร์ทนอร์ทแธมป์ ตันเชียร์ ประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่ใน หุบเขา ไอส์ระหว่างมาร์เก็ตฮาร์โบโร ห์ และเคทเทอริงเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมการทอผ้าและการทำรองเท้าในศตวรรษที่ 19 และมีความเกี่ยวข้องกับขบวนการสหกรณ์มา ยาวนาน ^{[ 1 ]}

ต้นกำเนิดของ Desborough ย้อนกลับไปถึงยุคสำริดราว 2000 ปีก่อนคริสตกาล มีการค้นพบโกศจากยุคนั้นในและรอบๆ เมือง^{[ 2 ]}

มี การค้นพบทางโบราณคดีมากมายจากยุคเหล็กและ ยุค แองโกล-แซกซอนบางส่วน เช่นกระจก Desborough จากศตวรรษที่ 1 ^{[ 3 ] [ 4 ]}และสร้อยคอ Desborough สมัยแองโกล-แซกซอน^{[ 5 ]}ปัจจุบันอยู่ในความครอบครองของพิพิธภัณฑ์อังกฤษ^{[ 6 ]}

หนังสือโดมส์เดย์ (ค.ศ. 1086) กล่าวถึงเดสโบโรห์ว่าเป็น "สถานที่แห่งการพิพากษา" เชื่อกันว่าชื่อนี้มีที่มาจากคำว่า 'ดิสเบิร์ก' ซึ่งหมายถึงสถานที่ศักดิ์สิทธิ์และมีป้อมปราการ ใจกลางถนนไฮสตรีท ซึ่งปัจจุบันเป็นจัตุรัสตลาด มีเสาต้นหนึ่งตั้งอยู่ ซึ่งชาวบ้านเรียกว่า "ไม้กางเขนประจำเมือง" แม้ว่าจริงๆ แล้วจะเป็นเสาสี่เหลี่ยมที่มีลูกหินอยู่ด้านบนก็ตาม เชื่อกันว่าเสาต้นนี้เคยเป็นเสาประตูทางเข้าจากแฮร์ริงตันฮอลล์

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 เมืองเดสโบโรห์พัฒนาขึ้นโดยอาศัย อุตสาหกรรม การปั่นด้ายและทอผ้าโรงงานในเมืองใช้ขนแกะและป่านในท้องถิ่นเพื่อผลิตผ้าเนื้อดีและผ้าลินินจนถึงกลางศตวรรษที่ 19 จากนั้นการทอผ้าไหมก็พัฒนาขึ้นในโรงงานแห่งหนึ่งบนถนนแพดด็อกเลน และการทำรองเท้าก็มีความสำคัญมากขึ้นเช่นกัน

เดสโบโรห์ตั้งอยู่ห่างจากมาร์เก็ตฮาร์โบโรห์ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ 5 ไมล์ (8 กิโลเมตร) ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเคทเทอริง และทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของคอร์บี ทางเลี่ยงเมือง A6 สายรอ ธเวลล์ -เดสโบโรห์ เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2546

ระหว่างปี ค.ศ. 1857 ถึง 1968 เมืองเดสโบโรห์มีสถานีรถไฟซึ่งเปิดและดำเนินการโดยบริษัทรถไฟมิดแลนด์ (ต่อมาคือบริษัทรถไฟลอนดอน มิดแลนด์ แอนด์ สก็อ ตติช และหลังจากโอนเป็นของรัฐคือบริษัทรถไฟบริติช ) สถานีนี้เป็นส่วนหนึ่งของการขยายเครือข่ายจากเลสเตอร์ไปยังเบดฟอร์ดและฮิทชินแต่ถูกปิดลงภายใต้แผนการตัดงบประมาณของบีชิง

เดสโบโรห์มี โบสถ์ประจำเขต แองกลิกันชื่อเซนต์ไจลส์ พร้อมด้วยโบสถ์แบ๊บติสต์^{[ 7 ]}โบสถ์ปฏิรูปยูไนเต็ด^{[ 8 ]}และโบสถ์โรมันคาทอลิกแห่งพระตรีเอกภาพ^{[ 9 ]}

โบสถ์เซนต์ไจลส์ (แองกลิกัน) เป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในเมือง สร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1225 เชื่อกันว่าตั้งอยู่บนที่ตั้งของโบสถ์แซกซอนในยุคก่อนหน้า โบราณวัตถุที่หลงเหลือจากประวัติศาสตร์ของเมือง ได้แก่ ส่วนหนึ่งของไม้กางเขนแองโกล-แซกซอนที่แกะสลักจากหินฉากกั้นแท่นบูชาสมัยทิวดอร์และสิ่งเตือนใจถึงสงครามกลางเมืองอังกฤษใกล้กับโบสถ์คือบ้านพักของโบสถ์ในศตวรรษที่ 18 ซึ่งมีเสาแบบดอริกที่ฉาบปูน ต่อมาได้กลายเป็นบ้านเดสโบโรห์ในศตวรรษที่ 19 และปัจจุบันเป็นสโมสรบริการ (Services Club)

เมื่อวันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2512 ได้มีการเปิดตัวความร่วมมือระหว่างนิกายแองกลิกันและเมธอดิสต์ต่อหน้าบิชอปแห่งปีเตอร์โบโรห์และประธานเขตอ็อกซ์ฟอร์ด^{[ 10 ]}ตั้งแต่นั้นมา รัฐมนตรีเมธอดิสต์ได้ทำงานร่วมกับบาทหลวงแองกลิกัน โบสถ์เซนต์ไจลส์เป็นส่วนหนึ่งของเขตศาสนาแองกลิกันรวมแห่งเดสโบโรห์และแบรมป์ตันแอชร่วมกับเบรย์บรูคและดิงลีย์^{[ 11 ]}มีเทศกาลทางศาสนาเป็นประจำ รวมถึงเทศกาลต้นคริสต์มาสที่ใหญ่ที่สุดและจัดมายาวนานที่สุดแห่งหนึ่งในสหราชอาณาจักร (มีต้นไม้มากกว่า 100 ต้น จัดมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2541) ต้นไม้เหล่านี้ได้รับบริจาคจากองค์กรท้องถิ่น บริษัท ครอบครัว และบุคคลทั่วไป

จุดเริ่มต้นของการแสวงบุญ Student Cross ประจำปี ไปยังWalsinghamในส่วนของเมือง Kettering นั้นอยู่ใกล้กับ Desborough

การปกครอง Desborough อยู่ภายใต้ (เรียงลำดับจากมากไปน้อย) สภาเขตปกครอง North Northamptonshire Unitary Council (ตั้งแต่เดือนเมษายน 2021) และสภาเมือง Desborough ในท้องถิ่น ^{[ 12 ]}

Desborough เป็นส่วนหนึ่งของกฎบัตรชุมชนชนบทแห่งยุโรป ซึ่งเชื่อมโยงกับเมืองและหมู่บ้านสมาชิกสหภาพยุโรปอีก 27 แห่ง^{[ 13 ]}เมืองนี้มีความสัมพันธ์แบบเมืองพี่เมืองน้องกับNeuville de Poitouใน เขต Vienneของฝรั่งเศสและกับBièvreใน ภูมิภาค Walloonของเบลเยียม^{[ 14 ]}

มูลนิธิพัฒนาชุมชนเดสโบโรห์รณรงค์เพื่อปรับปรุงเมือง^{[ 15 ]}

ด้วยเจตนารมณ์ที่จะป้องกันการเอารัดเอาเปรียบแรงงานโดยนายหน้าและนายจ้าง ชายในท้องถิ่นจึงก่อตั้งสหกรณ์เดสโบโรห์ขึ้นในปี 1863 โดยเริ่มต้นจากร้านค้าในท้องถิ่น จากนั้นก็ขยายเป็นโรงงานผลิตชุดชั้นในและเสื้อรัดรูป สหกรณ์เดสโบโรห์เคยมีทั้งห้างสรรพสินค้า ธนาคาร ซูเปอร์มาร์เก็ต ตัวแทนท่องเที่ยว ร้านขายรองเท้าและเสื้อผ้าสตรี และร้านค้าเล็กๆ อีกหลายแห่ง

หลังจากควบรวมกิจการหลายครั้ง ปัจจุบันเมืองนี้อยู่ภายใต้การดูแลของสหกรณ์เซ็นทรัลอิงแลนด์ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา การดำเนินงานหลายอย่างของสหกรณ์ได้ยุติลง รวมถึงสาขาธนาคารและร้านขายรองเท้าและเสื้อผ้าสตรี อย่างไรก็ตาม สหกรณ์รับจัดงานศพได้เปิดทำการในร้านค้าหัวมุมเดิมแห่งหนึ่ง

โรงงานคอร์เซ็ตเดิมของสหกรณ์ ซึ่งปัจจุบันเป็นของ Wacoal Eveden Ltd ^{[ 16 ]}ผลิตชุดชั้นในและชุดว่ายน้ำ บริเวณนี้ประกอบด้วยโรงงานวิคตอเรียนดั้งเดิม และตรงข้ามกันคือคลังสินค้าและร้านค้าโรงงานในสหราชอาณาจักรของ Eveden สนามกีฬาสหกรณ์เดิมที่มีสนามฟุตบอลและสนามเทนนิส ปัจจุบันถูกปกคลุมด้วยโครงการที่อยู่อาศัย Desbeau Park – Desbeau เป็นชื่อของชุดชั้นในรุ่นหนึ่งที่ผลิตที่โรงงานคอร์เซ็ต

เมืองเดสโบโรห์มีทีมฟุตบอลนอกลีก ชื่อ Desborough Town FCซึ่งใช้สนาม Waterworks Field เป็นสนามเหย้า

ศูนย์กีฬาของเมืองแห่งนี้สร้างเสร็จในช่วงปลายปี 2012 ประกอบด้วยโรงยิม ร้านกาแฟ สนามฟุตบอล สนามบาสเกตบอล และลานสเก็ตกลางแจ้ง

ทุกเช้าวันอาทิตย์ อาสาสมัครในท้องถิ่นจะจัดกิจกรรม Desborough Greenspace junior parkrunที่ศูนย์สันทนาการ Desborough ซึ่งเป็นกิจกรรมวิ่งระยะทาง 2 กิโลเมตรฟรี เพื่อส่งเสริมการออกกำลังกายในเด็กอายุ 4-14 ปี และมอบโอกาสในการเป็นอาสาสมัครในชุมชนสำหรับทุกเพศทุกวัย ในปี 2019 กิจกรรมนี้ได้รับรางวัล โครงการชุมชนแห่งปีจาก สภาเขต Kettering ในขณะนั้น และต่อมาได้ รับรางวัล Northamptonshire Sport Award สำหรับโครงการชุมชนแห่งปีระดับมณฑล

ข่าวท้องถิ่นและรายการโทรทัศน์จัดทำโดยBBC EastและITV Angliaสัญญาณโทรทัศน์ได้รับจากเครื่องส่งสัญญาณโทรทัศน์Sandy Heath ^{[ 17 ]}

สถานีวิทยุท้องถิ่น ได้แก่BBC Radio Northampton , Heart East , Smooth East Midlands (เดิมชื่อConnect FM ) และ Shire Sounds ซึ่งเป็นสถานีวิทยุชุมชน^{[ 18 ]}

เมืองนี้มีหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นให้บริการ ได้แก่Northamptonshire Evening Telegraph , Harborough MailและNorthampton Chronicle and Echo ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}

เมืองนี้มีโรงเรียนประถมศึกษาควบคู่กับโรงเรียนอนุบาล/ประถมต้น ซึ่งประกอบด้วยโรงเรียนประถมศึกษาโลทแลนด์ส^{[ 22 ]}และโรงเรียนอนุบาลและประถมต้นฮาเวล็อกรวมกัน^{[ 23 ]}การศึกษาระดับมัธยมศึกษาเกิดขึ้นนอกเมือง^{[ 24 ]}

เรียงตามลำดับการเกิด:

• จอห์น เรย์โนลด์ส (มีชีวิตอยู่ในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 16) ช่างซ่อมหม้อที่รู้จักกันในชื่อ "กัปตันพุช" และผู้นำของการกบฏมิดแลนด์ ต่อต้านการล้อม รั้ว ในปี 1607 กล่าวกันว่ามาจากเดสโบโรห์^{[ 25 ]}
• เจน เวสต์ (ค.ศ. 1758–1852) นักเขียนนวนิยาย กวี และนักเขียนวรรณกรรมเกี่ยวกับจริยธรรม เติบโตมาในเมืองเดสโบโรห์
• ลูอิส เคฟ (ค.ศ. 1832–1897) ผู้พิพากษา ศาลควีนส์เบนช์ เกิดที่เมืองเดสโบโรห์
• ลอว์เรนซ์ ฮอลแลนด์ (ค.ศ. 1887–1956) เคยเล่นคริกเก็ตให้กับทีมNorthamptonshireและเสียชีวิตที่เมือง Desborough
• FRG Heaf (1894–1973) ศาสตราจารย์ด้านการแพทย์และ นักวิจัย โรควัณโรคเกิดในเมืองนี้
• เซซิล คิลบอร์นนัก ฟุตบอลของ สโมสรแบรดฟอร์ด ซิตี้ในช่วงปี 1919–1924 เกิดที่เมืองเดสโบโรห์ ในปี 1902
• เรจจี้ มีน (1907–1984) นักมวยรุ่นเฮฟวี่เวท คว้าแชมป์อังกฤษในปี 1931

• เว็บไซต์สภาเมืองเดสโบโรห์
• กลุ่มภาพถ่าย Desborough บน Flickr – รูปภาพของ Desborough