วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 9 นาที

ปราสาทในทะเลทราย

ปราสาทในทะเลทรายหรือกัสร์มักถูกเรียกว่าปราสาททะเลทรายอุมัยยะฮ์ เนื่องจากปราสาทหรือ พระราชวังที่มีป้อมปราการเหล่านี้ส่วนใหญ่สร้างขึ้นโดยราชวงศ์อุมัยยะฮ์ในจังหวัดบิลาด...

ปราสาทในทะเลทราย

กัสร์ อัล-คารานาหนึ่งในปราสาททะเลทรายของราชวงศ์อุมัยยะฮ์ ซึ่งตั้งอยู่ในประเทศจอร์แดนในปัจจุบัน

ปราสาทในทะเลทรายหรือกัสร์มักถูกเรียกว่าปราสาททะเลทรายอุมัยยะฮ์ เนื่องจากปราสาทหรือ พระราชวังที่มีป้อมปราการเหล่านี้ส่วนใหญ่สร้างขึ้นโดยราชวงศ์อุมัยยะฮ์ในจังหวัดบิลาด อัช-ชามโดยมีข้อยกเว้นเพียงไม่กี่แห่ง ที่สร้างโดยราชวงศ์ อับบาสิดปราสาทในทะเลทรายของจอร์แดนเป็นส่วนสำคัญของกลุ่มสิ่งก่อสร้างเหล่านี้ โดยปราสาทในทะเลทรายของอุมัยยะฮ์ส่วนใหญ่กระจัดกระจายอยู่ทั่วภูมิภาคกึ่งแห้งแล้งทางตะวันออกเฉียงเหนือของจอร์แดน มีอีกหลายแห่งในซีเรียอิสราเอลและเวสต์แบงก์ ( ปาเลสไตน์ ) มีเพียงแห่งเดียวในเลบานอน และมีข้อยกเว้นเพียงแห่งเดียว ที่สร้าง โดยราชวงศ์ อับบาสิดในอิรัก

ชื่อ

สิ่งที่ในภาษาอังกฤษเรียกว่า "ปราสาททะเลทราย" ในภาษาอาหรับเรียกว่าقَصْر ‎ qaṣr ( พหูพจน์قُصُور ‎ quṣūr ) [ 1 ]ซึ่งมาจากภาษาละตินcastrum [ 2 ] อย่างไรก็ตาม qaṣr ได้ ถูกนำไปใช้อย่างกว้างขวางกับพระราชวัง ปราสาท หรือโครงสร้างคล้ายป้อมปราการ ดังนั้น quṣūrเพียงไม่กี่แห่งเท่านั้นที่เป็น "ปราสาททะเลทราย" อย่างแท้จริงตามที่กำหนดไว้ในภาษาอังกฤษ

ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์

ที่ตั้งของปราสาทกลางทะเลทรายในซีเรียและซากปรักหักพังอันจาร์ในเลบานอน ที่อยู่ใกล้เคียง

ราชวงศ์ อุมัยยะฮ์ได้สร้างพระราชวังที่มีลักษณะเฉพาะหลายแห่ง บางแห่งอยู่ในเมือง แต่ส่วนใหญ่อยู่ในเขตแห้งแล้งกึ่งทะเลทราย และบางแห่งอยู่ตามเส้นทางการค้าที่สำคัญ ปราสาทเหล่านี้สร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 660 ถึง 750 ภายใต้การปกครองของราชวงศ์อุมัยยะฮ์ซึ่งได้ตั้งดามัสกัส (ปัจจุบันอยู่ในซีเรีย) เป็นเมืองหลวงในปี ค.ศ. 661 หลังจากการปฏิวัติของราชวงศ์อับบาซิดในปี ค.ศ. 750 เมืองหลวงได้ย้ายไปยังแบกแดด ที่สร้างขึ้นใหม่ และอาคารบางแห่งก็สร้างไม่เสร็จสมบูรณ์[ 1 ]

หลังจากที่จักรวรรดิโรมันละทิ้งLimes Arabicus ค่ายทหารหลายแห่งก็ยังคงถูกใช้งานต่อไป[ 3 ]ความต่อเนื่องนี้ได้รับการตรวจสอบทางโบราณคดีในป้อม Qasr al-Hallabat ซึ่งในช่วงเวลาต่างๆ กันนั้น ทำหน้าที่เป็นค่ายทหารโรมันอาราม คริสเตียน และในที่สุดก็เป็น qasr ของราชวงศ์อุมัยยะฮ์[ 4 ]

พระราชวังในทะเลทรายส่วนใหญ่ถูกทิ้งร้างหลังจากราชวงศ์อุมัยยะฮ์ล่มสลายในปี 750 ทำให้โครงการหลายแห่งไม่เสร็จสมบูรณ์ และบางแห่งก็ถูกปล่อยทิ้งให้ทรุดโทรม[ 5 ]

คำอธิบาย

ปราสาททะเลทรายทั่วไปเป็นกลุ่มอาคารต่างๆ รวมถึงที่อยู่อาศัยหลักขนาดใหญ่ พร้อมด้วยอาคารอื่นๆ เช่นฮัมมัม (โรงอาบน้ำ) พื้นที่เก็บของ และโครงสร้างทางการเกษตรอื่นๆ (พื้นที่ที่มีกำแพงล้อมรอบสำหรับเลี้ยงสัตว์ อาคารเฉพาะสำหรับการแปรรูปผลผลิต เช่น น้ำมันมะกอก) และอาจมีมัสยิด ทั้งหมดนี้อยู่ภายในบริเวณที่ล้อมรอบขนาดใหญ่[ 6 ] [ 7 ]ปราสาททะเลทรายมักตั้งอยู่ใกล้กับวาดิหรือทางน้ำตามฤดูกาล[ 8 ]ส่วนภายในของที่อยู่อาศัยหลักมักประกอบด้วยสองชั้น จัดเรียงรอบลานกลาง ที่อยู่อาศัยหลักมักประดับประดาอย่างหรูหราด้วยโมเสก ภาพเขียนฝาผนัง และภาพนูนต่ำปูนปั้น[ 9 ]กุซูร์อาจเป็นสิ่งก่อสร้างใหม่ทั้งหมด หรืออาจดัดแปลงมาจากป้อมปราการโรมันหรือไบแซนไทน์ก่อนหน้านี้[ 5 ]

วัตถุประสงค์

ปัจจุบันหน้าที่และการใช้งานของอาคารเหล่านี้ยังไม่ชัดเจนนัก และงานวิจัยชี้ให้เห็นว่าอาคารเหล่านี้อาจใช้เพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆ มากมาย เช่น การป้องกัน การเกษตร การอยู่อาศัย การพักผ่อนหย่อนใจ และการค้า[ 10 ]นักวิจัยรุ่นแรกๆ เช่นMusilและLammensแนะนำว่าปราสาทในทะเลทรายส่วนใหญ่ใช้เพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ เช่น เพื่อหลีกหนีอากาศเสียที่เกี่ยวข้องกับการใช้ชีวิตในเมือง เพื่อหลีกเลี่ยงการระบาดของโรค เพื่อสนองความสุข หรือใช้เป็นที่พักล่าสัตว์[ 11 ] นักวิชาการคนอื่นๆ ที่ศึกษาการกระจายตัวทางภูมิศาสตร์ของปราสาทในทะเลทราย พบว่าปราสาทเหล่านี้ส่วนใหญ่ตั้งอยู่ตามเส้นทางสายไหมหรือเส้นทางแสวงบุญ และอาจทำหน้าที่เป็นคาราวานเซไรประเภท หนึ่ง [ 12 ]

นักโบราณคดีได้ตรวจสอบบทบาทของปราสาททะเลทรายเหล่านี้ โดยมีมุมมองแบบดั้งเดิมว่าปราสาทเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นที่ดินในชนบทหรือที่พักล่าสัตว์สำหรับครอบครัวขุนนางในช่วงฤดูหนาว อย่างไรก็ตาม งานวิจัยล่าสุดได้ชี้ให้เห็นถึงบทบาทที่หลากหลายมากขึ้น รวมถึงการเป็นที่ดินเพื่อการเกษตรหรือป้อมปราการทางทหาร ตัวอย่างเช่น กลุ่มอาคารที่Qasr al-Hayr al-Gharbiในซีเรีย ตั้งอยู่ภายในที่ดินเพื่อการเกษตรขนาดใหญ่ และอาคารต่างๆ รวมถึงโครงสร้างที่เกี่ยวข้องกับการผลิตน้ำมันมะกอก[ 13 ]

ตามสมมติฐานที่พัฒนาโดยJean Sauvaget นั้น quṣūrของราชวงศ์อุมัยยะฮ์มีบทบาทในการตั้งอาณานิคมทางการเกษตรอย่างเป็นระบบในพื้นที่ชายแดนที่ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ และด้วยเหตุนี้จึงสานต่อกลยุทธ์การตั้งอาณานิคมของพระสงฆ์คริสเตียนและราชวงศ์กัสซานิดในยุคก่อนหน้า[ 14 ]อย่างไรก็ตาม ราชวงศ์อุมัยยะฮ์ได้ปรับกลยุทธ์ทางการเมืองของตนไปสู่รูปแบบการเมืองแบบพึ่งพาอาศัยกันและให้การสนับสนุนซึ่งกันและกัน มากขึ้น [ 15 ]หลังจากการพิชิตของราชวงศ์อุมัยยะฮ์quṣūrก็สูญเสียหน้าที่ดั้งเดิมไป และถูกทิ้งร้างหรือยังคงทำหน้าที่เป็นตลาดท้องถิ่นและจุดนัดพบจนถึงศตวรรษที่ 10 [ 3 ]

เมื่อพิจารณาจากความหลากหลายที่พบในบันทึกทางโบราณคดีแล้ว เป็นไปได้ยากที่ทฤษฎีเดียวจะสามารถอธิบายวัตถุประสงค์ที่หลากหลายของอาคารทั้งหมดได้ หน้าที่เหล่านี้รวมถึงป้อมปราการ สถานที่พบปะของชาวเบดูอิน (ระหว่างกันเองหรือกับผู้ว่าการอุมัยยาด) บาดีญา (สถานที่พักผ่อนสำหรับขุนนาง) หรือคาราวานเซไร ปราสาทในทะเลทรายจำนวนมากปรากฏขึ้นในช่วงเวลาเดียวกับที่จำนวนคาราวานเพิ่มขึ้นอย่างมาก[ 16 ] หลายแห่งดูเหมือนจะล้อมรอบด้วย โอเอซิสตามธรรมชาติหรือที่มนุษย์สร้างขึ้นและทำหน้าที่เป็นที่ดินในชนบทหรือที่พักล่าสัตว์ เนื่องจากการล่าสัตว์เป็นกิจกรรมยามว่างที่ได้รับความนิยมสำหรับชนชั้นสูง[ 17 ]

คำว่า "ปราสาททะเลทราย" ทั่วไปนั้นไม่เหมาะสมนัก เนื่องจากเป็นการแบ่งแยกquṣur ที่คล้ายคลึงกัน ตามสถานที่ตั้งอย่างไม่เป็นธรรมชาติ จอร์แดนมีqaṣr ของราชวงศ์อุมัยยะฮ์อย่างน้อยหนึ่งแห่งในเขตเมือง ได้แก่ป้อมปราการอัมมาน แม้ว่า quṣurส่วนใหญ่จะตั้งอยู่ในจอร์แดน แต่ก็มีตัวอย่างให้เห็นในซีเรีย ปาเลสไตน์ และอิสราเอล ทั้งในเมือง ( เยรูซาเลม ) ในพื้นที่สีเขียว ( อัล-ซินนาบรา , คีร์บัต อัล-มินยา ) หรือแม้แต่ในทะเลทราย ( Qasr al-Hayr al-GharbiและQasr al-Hayr al-Sharqi , Jabal Sais, พระราชวังของฮิชาม ) [ 18 ] "ปราสาททะเลทราย" ที่โดดเดี่ยวมากขึ้นซึ่งสร้างขึ้นในภูมิภาคแห้งแล้งส่วนใหญ่ตั้งอยู่บนเส้นทางการค้าโบราณที่เชื่อมดามัสกัสกับเมดินาและคูฟาหรืออยู่ติดกับโอเอซิสธรรมชาติ[ 1 ]ที่ตั้งของสถานที่เหล่านี้ตามเส้นทางหลักและใกล้กับแหล่งน้ำที่หายากมาก ดูเหมือนจะบ่งชี้ว่าสถานที่เหล่านี้ช่วยให้ราชวงศ์อุมัยยะฮ์สามารถควบคุมถนนทางทหาร ตรวจสอบและเก็บภาษีจากการเคลื่อนย้ายตามฤดูกาลของผู้คนและปศุสัตว์และที่สำคัญที่สุดคือ สร้างความประทับใจให้กับนักเดินทางและชนเผ่าท้องถิ่นด้วยสถาปัตยกรรมอนุสรณ์สถาน ห้องอาบน้ำ และสระน้ำอันหรูหราท่ามกลางภูมิประเทศที่แห้งแล้ง[ 19 ]

คุณค่าทางศิลปะ

ปราสาทเหล่านี้เป็นตัวอย่างที่น่าประทับใจที่สุดของศิลปะและสถาปัตยกรรม อิสลามยุคต้น และบางแห่งโดดเด่นตรงที่มีภาพจิตรกรรม ฝาผนัง และภาพนูน ต่ำ รูปคนและสัตว์ จำนวนมาก ซึ่งหาได้ยากในศิลปะอิสลามยุคหลังในขนาดใหญ่และเปิดเผยเช่นนี้ องค์ประกอบหลายอย่างของพระราชวังในทะเลทรายจัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์ในอัมมานพิพิธภัณฑ์แห่งชาติดามัสกัส (ด้านหน้าของQasr al-Hayr al-Gharbi ) พิพิธภัณฑ์ร็อกกีเฟลเลอร์ใน เยรู ซาเลม (เครื่องประดับจากพระราชวังฮิชาม ) และพิพิธภัณฑ์เพอร์กามอนในเบอร์ลิน ( ด้านหน้าของ Mshatta )

รายชื่อเว็บไซต์

รายชื่อบางส่วนเรียงตามตัวอักษรของชื่อหลัก (โดยไม่รวม Qasr, Khan เป็นต้น) และไม่รวมคำนำหน้า (al- เป็นต้น):

อิสราเอล

จอร์แดน

  • Qasr Ain es-Sil [ 20 ] เป็นที่ดินทำการเกษตรของราชวงศ์อุมัยยะฮ์ที่มีโรงอาบน้ำอยู่ติดกันในโอเอซิส Azraqทางตะวันออกของอัมมาน
  • Qusayr 'Amra [ 21 ] เป็น "ปราสาททะเลทราย" ห่างจากอัมมานไปทางตะวันออกประมาณ85 กม. (53 ไมล์)ซึ่งมีความสำคัญเนื่องจากมีภาพจิตรกรรมฝาผนัง  
  • กัสร์ อัล-อัซรัค "ปราสาททะเลทราย" ห่างจากอัมมานไปทางตะวันออก ประมาณ 100 กม. (62 ไมล์) [ 22 ]  
  • Qasr Bayirสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 743 โดยAl-Walid II [ 23 ]
  • Qasr Bshir เป็น ป้อมปราการโรมัน ที่ราชวงศ์ อุมัยยะฮ์ยึดครองอีกครั้งจนกระทั่งเกิดแผ่นดินไหวในปี 747 และ 749ทำให้ตัวอาคารส่วนใหญ่พังทลายลง[ 24 ]
  • Qasr Burqu' [ 25 ] โครงสร้างที่มีอยู่เดิมซึ่งถูกแปลงเป็นqasrโดยAl-Walid I ซึ่ง อยู่ห่างจากอัมมานไปทางตะวันออกประมาณ200 กม. (120 ไมล์)  
  • กัสร์ อัล-ฮัลลาบัต "ปราสาททะเลทราย" ห่างจากอัมมานไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ ประมาณ 60 กม. (37 ไมล์) [ 26 ]  
    • Hammam al-Sarahหรือที่รู้จักกันในชื่อ as-Sarkh โรงอาบน้ำของ Qasr al-Hallabat ประมาณ55 กม. (34 ไมล์)ทางตะวันออกเฉียงเหนือของอัมมาน[ 22 ]  
  • ฮูมายมา [ 27 ] สถานที่ที่มีกัสร์ซึ่งเป็นที่พำนักของตระกูลอับบาซิดในขณะที่วางแผนก่อกบฏต่อกาหลิบอุมัยยะฮ์และขับไล่พวกเขาในปี 750
  • กัสร์ อัล-ฮาร์รานา "ปราสาททะเลทราย" ห่างจากอัมมานไปทางตะวันออก ประมาณ 65 กม. (40 ไมล์) [ 28 ]  
  • Qasr Mshatta [ 29 ]เป็น "ปราสาททะเลทราย" ห่างจากอัมมานไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ35กม. (22 ไมล์)ส่วนใหญ่ของด้านหน้าอาคารจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ Pergamonในเบอร์ลิน  
  • กัสร์ อัล-มูชาช , [ 30 ]คัสร์บนเส้นทางคาราวานประวัติศาสตร์ระหว่างอัมมานและอัซรัค ผ่านกุเซร์ อัมราประมาณ 20 กม. ทางตะวันออกของมุวักการ์[ 31 ]
  • Qasr al-Muwaqqar , [ 32 ] "ปราสาททะเลทราย" ห่าง จากอัมมานไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 23.5 กม. (14.6 ไมล์)บนเส้นทางคาราวานไปยัง Azraq [ 31 ]  
  • Qasr al-Qastalซึ่งเป็น "ปราสาททะเลทราย" ห่างจากอัมมานไปทางใต้ ประมาณ 25 กม. (16 ไมล์) [ 33 ]  
  • Qasr at-Tuba [ 34 ] เป็น "ปราสาททะเลทราย" ห่างจากอัมมานไปทางตะวันออกเฉียงใต้ ประมาณ 95 กม. (59 ไมล์)  
  • พระราชวังอุมัยยาดซึ่งเป็นป้อมปราการบนเนินเขาป้อมปราการแห่งอัมมาน[ 35 ]
  • อุมม์ อัล-วาลิด [ 36 ] สถานที่ตั้งของอุมัยยะฮ์กุซูร์ 3 แห่ง พร้อมมัสยิดและชุมชนเกษตรกรรมใกล้เมืองมาดาบา[ 37 ]
  • ข่านอัซซาบิบ สถานที่ตั้งของกุซูร์อุมัย ยะ ฮ์ สองแห่ง พร้อมมัสยิดและหมู่บ้านเลี้ยงสัตว์ ห่าง จากอุมม์อัลวาลิดไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 25 กม. [ 37 ]

ซีเรีย

  • อัล-บัคห์รา (อวาธาโบราณ) ใกล้ปาลมีรามีมัสยิดขนาดใหญ่เป็นพิเศษ อาจมีขนาดใหญ่กว่ากัสร์[ 38 ]
  • Khirbat al-Bayda' เป็น qasrที่สร้างอย่างดีในHauranซึ่งน่าจะเป็นของราชวงศ์ Umayyad แต่ก็อาจเป็นของราชวงศ์ Ghassanid ก็ได้[ 39 ] (ดูภาพถ่ายปี 1895โดยBurchardt )
  • อัล-ดูไมร์สถานที่ตั้งของป้อมปราการซึ่งอาจมีอายุย้อนไปถึง สมัยไบ แซนไทน์อาจสร้างโดยราชวงศ์กัสซานิด แต่ก็อาจเป็นราชวงศ์อุมัยยะฮ์ด้วย
  • Qasr al-Hayr al-Gharbi (ปราสาทอัล-ฮายร์ตะวันตก) เป็น "ปราสาททะเลทราย" ในทะเลทรายซีเรีย
  • Qasr al-Hayr al-Sharqi (Qasr Al-Hayr ตะวันออก) เป็น "ปราสาททะเลทราย" ขนาดใหญ่ในทะเลทรายซีเรียที่มี "สถานะที่แตกต่างและสูงกว่า" [ 38 ]อธิบายว่าเป็น เมือง มะดีนะฮ์หรือที่ตั้งกึ่งเมือง[ 40 ]
  • Qudaymสถานที่ตั้งของqasrที่มีมัสยิดอยู่ภายในลานบ้าน ทางตอนเหนือของ Palmyrene หรือภูมิภาค Palmyra [ 41 ]
  • เรซาฟาเมืองที่มีคูซูร์ ขนาดใหญ่ สร้างโดยฮิชาม อิบนุ อับดุลมาลิก (ครองราชย์ ค.ศ. 724–743) ซึ่งมี "สถานะที่แตกต่างและสูงกว่า" ปราสาทอุมัยยะฮ์[ 38 ]
  • จาบัล ไซส์หรือจาบัล เซย์สคือ "ปราสาทกลางทะเลทราย" ในซีเรียทางเหนือของเมืองอัซรัก

ปาเลสไตน์

เลบานอน

อิรัก

  • อูไคดิร์เป็นข้อยกเว้นสองประการ: สร้างขึ้นในปี 775 โดยเจ้าชายอับบาซิดอิซา อิบนุ มูซา (ประมาณ 721–783/4) และเป็นqasr เพียงแห่งเดียว ที่อยู่นอกภูมิภาคซีเรียใหญ่[ 40 ]

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • Kennedy, Davidและ Riley, Derrick (2012; ฉบับพิมพ์ครั้งแรก: 1990). Rome's Desert Frontier from the Air , Routledge, หน้า 8–91 ให้ข้อมูลรายชื่อปราสาท ป้อมปราการ มัสยิด และสิ่งก่อสร้างสำคัญอื่นๆ อย่างครบถ้วน
  • หน่วยงานด้านการท่องเที่ยวของจอร์แดนเกี่ยวกับปราสาทในทะเลทราย
  • เกี่ยวกับปราสาทในทะเลทราย
  • Shahid Kabir และคณะความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ของพระราชวังทะเลทรายเมยยาด Universiti Sains Malaysia 2010
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Desert_castles&oldid=1363196112 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ปราสาทในทะเลทราย

ปราสาทในทะเลทรายหรือกัสร์มักถูกเรียกว่าปราสาททะเลทรายอุมัยยะฮ์ เนื่องจากปราสาทหรือ พระราชวังที่มีป้อมปราการเหล่านี้ส่วนใหญ่สร้างขึ้นโดยราชวงศ์อุมัยยะฮ์ในจังหวัดบิลาด...

ชื่อ

สิ่งที่ในภาษาอังกฤษเรียกว่า "ปราสาททะเลทราย" ใน ภาษาอาหรับ เรียกว่า قَصْر ‎ qaṣr ( plural "}]],"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Plural abbr","href":".

ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์

ราชวงศ์ อุมัยยะฮ์ได้สร้างพระราชวังที่มีลักษณะเฉพาะหลายแห่ง บางแห่งอยู่ในเมือง แต่ส่วนใหญ่อยู่ในเขตแห้งแล้งกึ่งทะเลทราย และบางแห่งอยู่ตามเส้นทางการค้าที่สำคัญ ปราสาทเหล่านี้สร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ.

คำอธิบาย

ปราสาททะเลทรายทั่วไปเป็นกลุ่มอาคารต่างๆ รวมถึงที่อยู่อาศัยหลักขนาดใหญ่ พร้อมด้วยอาคารอื่นๆ เช่น ฮัมมัม (โรงอาบน้ำ) พื้นที่เก็บของ และโครงสร้างทางการเกษตรอื่นๆ (พื้นที่ที่มีกำแพงล้อมรอบสำหรับเลี้ยงสัตว์ อาคารเฉพาะสำหรับการแปรรูปผลผลิต เช่น น้ำมันมะกอก)...