เดฟ.ดี
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	อนูรัก กาชยัป
เขียนโดย	อนุรัก คาชยัพวิกรมดิตยา โมทเวน
อ้างอิงจาก	Devdasโดย  Sharat Chandra Chattopadhyay
ผลิตโดย	รอนนี่ สครูวาลา
นำแสดงโดย	อับเฮย์ เดล มาฮี กิลล์ คาลกี โคชลิน
ภาพยนตร์	ราจีฟ ราวี
เรียบเรียงโดย	อาร์ตี บาจาจ
เพลงโดย	อามิต ตริเวดี
บริษัทผู้ผลิต	UTV Spotboy Bindass [ 1 ]
จัดจำหน่ายโดย	ยูทีวี โมชั่น พิคเจอร์ส
วันที่วางจำหน่าย	6 กุมภาพันธ์ 2552 ( 6 กุมภาพันธ์ 2552 )
ระยะเวลาการวิ่ง	144 นาที
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	ภาษาฮินดี
งบประมาณ	₹ 11 โคร[ 2 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	₹ 20.82 โครร์[ 2 ]

Dev.D.เป็น ภาพยนตร์ ดราม่าโรแมนติกภาษาฮินดี ของอินเดียปี 2009 เขียนบทและกำกับโดย Anurag Kashyapเป็นภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากนวนิยายภาษาเบงกาลีเรื่องDevdasของ Sarat Chandra Chattopadhyay ในปี 1917 ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้มี Abhay Deol , Mahie Gillและ Kalki Koechlinรับบทนำ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากหลังเป็นรัฐปัญจาบและเดลี ในยุคปัจจุบัน และเล่าเรื่องราวของ Devendra Singh "Dev" Dhillon (Abhay Deol) ชายหนุ่มผู้มีฐานะดีที่ตกอยู่ในวังวนของการติดสุราและยาเสพติดหลังจากความสัมพันธ์ที่ล้มเหลวกับ Parminder "Paro" Kaur (Mahie Gill) คนรักในวัยเด็กของเขา และในที่สุดก็ได้ผูกพันกับ Chanda (Kalki Koechlin) หญิงขายบริการที่กำลังเผชิญกับบาดแผลทางอารมณ์ของตัวเอง

แนวคิดสำหรับDev.Dได้รับการพัฒนาโดย Anurag Kashyap และ Abhay Deol โดยอ้างอิงจากเหตุการณ์จริง รวมถึงคดีอื้อฉาว MMS ของโรงเรียน Delhi Public School ในปี 2004และคดีชนแล้วหนีที่มีชื่อเสียงการถ่ายทำหลักเกิดขึ้นในเดลีและปัญจาบ โดยใช้โทนสีที่แตกต่างกันอย่างชัดเจนสำหรับเรื่องราวของตัวละครแต่ละตัว^{[ 6 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 และได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์อย่างมากในเรื่องการเล่าเรื่องที่ไม่เหมือนใคร สไตล์ภาพ และดนตรีประกอบ ทำรายได้ในบ็อกซ์ออฟฟิศได้ไม่มากนัก โดยทำเงินได้ 21.5 ล้านรูปีในประเทศเมื่อเทียบกับงบประมาณที่น้อยนิด และถูกประกาศว่าเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จ^{[ 7 ]}เมื่อเวลาผ่านไป Dev.D กลายเป็นภาพยนตร์คัลท์และปัจจุบันถือเป็นภาพยนตร์สำคัญในวงการภาพยนตร์อิสระของอินเดีย^{[ 8 ]}เกมมือถือที่สร้างจากภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวางจำหน่ายโดย UTV Indiagames ^{[ 9 ]}

เพลงประกอบภาพยนตร์แต่งโดย Amit Trivedi และมีทั้งหมด 18 เพลง ครอบคลุมแนวเพลงร็อก โฟล์ค แจ๊ส และอิเล็กทรอนิกส์ ได้รับการยกย่องในด้านนวัตกรรมและการผสานเข้ากับเนื้อเรื่องได้อย่างลงตัว Trivedi ได้รับรางวัล National Film Award สาขาผู้กำกับดนตรียอดเยี่ยมและรางวัล Filmfare Award สาขาผู้กำกับดนตรียอดเยี่ยมจากผลงานในอัลบั้มนี้^{[ 10 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้แบ่งออกเป็นสามส่วนจากมุมมองของตัวละครหลัก^{[ 11 ]}

ปาโรเป็นหญิงสาวชนชั้นกลางผู้มีอุดมการณ์สูงส่ง อาศัยอยู่ในรัฐปัญจาบเธอมีความรักในวัยเด็กกับเดฟ ลูกชายของนักธุรกิจร่ำรวย ปาโรห่วงใยเขามากและคาดหวังอนาคตร่วมกับเขาอย่างเต็มที่ เดฟมองความรักและความห่วงใยของปาโรเป็นเรื่องธรรมดามาโดยตลอด เขาเติบโตมาเป็นคนเอาแต่ใจ หยิ่งยโส และขี้เกียจ ทำให้พ่อของเขาต้องส่งเขาไปเรียนต่อ ที่ ลอนดอน แม้จะอยู่ห่างไกลกัน ความรักในวัยเยาว์ของปาโรและเดฟก็ยิ่งเบ่งบานมากขึ้น แม้ว่าเดฟจะยิ่งเห็นแก่ตัวและเอาแต่ใจตัวเองมากขึ้นเรื่อยๆ หลังจากเรียนจบ เดฟกลับมาที่ จันดิการ์และได้พบกับปาโรอีกครั้ง พวกเขากลับมาสานสัมพันธ์รักข้างเดียวอีกครั้ง ต่อมาไม่นาน เดฟได้ยินข่าวลือฉาวโฉ่เกี่ยวกับชื่อเสียงและประวัติทางเพศของปาโร ซึ่งเขาเชื่อทันทีทั้งๆ ที่ไม่มีหลักฐาน ปาโรตกใจกับทัศนคติที่ดูถูกผู้หญิงของเขาและประณามความหน้าซื่อใจคดของเขา อย่างไรก็ตาม เดฟยังคงตัดสินปาโรและไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่เขาได้ยิน เมื่อปาโรดูถูกเธอ เธอก็หันหลังให้เขาและตกลงแต่งงานกับภาวัน ชายที่พ่อแม่เธอเลือกให้ด้วยความใจร้อน ในวันแต่งงาน เดฟรู้ว่าข่าวลือเป็นเรื่องไม่จริง แต่ความเย่อหยิ่งของเขาทำให้เขาไม่ยอมรับความผิดพลาดของตัวเอง เขาเฝ้ามองปาโรแต่งงานกับภาวัน และในที่สุดก็เมาจนล้มลง

เลนีเป็นนักศึกษาในเดลีเชื้อสายยุโรปครึ่งหนึ่ง การออกเดทกับแฟนหนุ่มที่อายุมากกว่าเธอมากกลับกลายเป็นเรื่องทางเพศและถูกเขาถ่ายคลิปไว้ ทำให้เลนีตกอยู่ในเรื่องอื้อฉาวทางเพศจากคลิปวิดีโอเหตุการณ์นี้กลายเป็นที่รู้กันในวงกว้างหลังจากคลิปถูกเผยแพร่ออกไป พ่อของเธอได้ดูวิดีโอและฆ่าตัวตายด้วยความอับอายและรังเกียจตัวเองและเลนี แม่ของเลนีส่งเธอไปอยู่เมืองชนบทเล็กๆ ที่พ่อของเธอเติบโตมา ซึ่งทำให้เธอยิ่งรู้สึกแปลกแยกมากขึ้น แต่ด้วยความที่ไม่ยอมใช้ชีวิตอย่างถูกเยาะเย้ยและอับอาย เธอจึงกลับมาเดลีและทำงานเป็นโสเภณีในเวลากลางคืน ขณะที่เรียนหนังสือในเวลากลางวัน เธอใช้ชื่อว่า 'จันดา' หรือ 'จันทรมุขี' ในอาชีพของเธอ หลังจากได้ดูภาพยนตร์เรื่อง เดฟดาส ที่ดัดแปลงจากนวนิยายของซันเจย์ ลีลา บันซา ลี ทางโทรทัศน์ รูปลักษณ์ที่ 'ต่างชาติ' ของเธอทำให้เธอได้รับบริการจากลูกค้าที่จ่ายเงินสูงที่สุด และเธอก็พบศักดิ์ศรีและความเป็นอิสระในวิถีชีวิตใหม่ของเธอ คืนหนึ่ง ลูกค้าที่เมามายและหมดสติถูกพามาที่ห้องของเธอ ซึ่งต่อมาพบว่าเป็นเดฟ เธอตกหลุมรักเขา แม้ว่าเดฟจะยังคงรักปาโรอยู่ก็ตาม

เดฟ ผู้ทุกข์ทรมานจากการที่ปาโรไม่อยู่ในชีวิตของเขา ได้หันไปพึ่งเหล้าและยาเสพติด เขาได้พบกับแม่เล้าชื่อชุนนี ซึ่งหลังจากดื่มเหล้าด้วยกัน ชุนนีก็พาเขาไปพบกับจันดา เขาพบความสบายใจบ้างกับจันดา แต่ก็ไม่สามารถลืมปาโรได้ ในขณะที่อยู่ในอาการมึนเมาจากยาเสพติด เขาโทรหาสามีของปาโรในตอนกลางดึก ปาโรไปเยี่ยมเขาที่โรงแรมราคาถูกที่เขาพักอยู่ เธอแสดงความรักด้วยการทำความสะอาดห้องให้เขา แต่ปฏิเสธความพยายามที่จะใกล้ชิดทางกายของเขา การพบกันอีกครั้งของพวกเขาจบลงด้วยความขมขื่น เมื่อเดฟบอกเธอว่าเขารักเธอ ซึ่งปาโรบอกให้เขาไปจากเธอและลืมเธอไป ปาโรกลับไปใช้ชีวิตแต่งงานของเธอ เดฟตัดสินใจที่จะกลับไปหาจันดาและพวกเขารักกัน แต่เมื่อเผชิญกับความเป็นจริงของอาชีพของเธอ เขาก็ทิ้งเธอไปเช่นกัน เขากลับไปใช้ชีวิตที่ทำลายตัวเองด้วยเหล้า ยาเสพติด และพฤติกรรมที่ประมาท ซึ่งจบลงด้วยการฆ่าคนเจ็ดคนในอุบัติเหตุเมาแล้วขับ พ่อที่ป่วยของเขาเสียชีวิตจากความตกใจเมื่อได้ยินข่าวนี้ หลายเดือนต่อมา หลังจากชีวิตของเขาล่มสลายและตกต่ำถึงขีดสุด เดฟพยายามที่จะเริ่มต้นใหม่ เขาไปหาจันดาอีกครั้ง และด้วยความช่วยเหลือของเธอ เขาจึงเริ่มต้นชีวิตใหม่และพัฒนาตัวเองให้ดีขึ้น

• ตัวละครของกัลกีเป็นการดัดแปลงมาจากจันทรมุขี ในยุคปัจจุบัน ซึ่งมาธุรี ดิกซิท เคยรับบทนี้ ใน ภาพยนตร์เรื่องเดฟ ดาสของซันเจย์ ลีลา บันซา ลี ในภาพยนตร์เรื่องนั้น เลนีในวัยเด็กเป็นแฟนคลับของมาธุรี และชอบฟังเพลงของจันทรมุขี เมื่อเธอประกอบอาชีพโสเภณี เธอก็ใช้ชื่อว่าจันทรมุขีหรือจันดา เพื่อเป็นเกียรติแก่ตัวละครนั้น
• เรื่องราวเบื้องหลังของจันดาที่เข้าไปพัวพันกับเรื่องอื้อฉาว MMS ขณะเรียนอยู่ที่โรงเรียนเป็นการอ้างอิงถึงเรื่องอื้อฉาว ที่คล้ายกัน ซึ่งเกิดขึ้นที่โรงเรียน Delhi Public School, RK Puram ในปี 2547 ^{[ 12 ]}
• ต่อมาในภาพยนตร์ เมื่อเดฟรู้สึกหดหู่หลังจากสูญเสียทั้งปาโรและจันดา เขากำลังขับรถ BMW คันใหม่ของเขาในขณะที่เมาอย่างหนัก นี่เป็นการอ้างอิงถึงคดีชนแล้วหนีของซานจีฟ นันดาด้วยรถ BMWในปี 1999 ^{[ 13 ]}

แนวคิดดั้งเดิมของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอแนะโดยAbhay Deolให้กับAnurag Kashyapซึ่งต่อมาได้ร่วมงานกับVikramaditya Motwane ในการเขียนบท โดยใช้ "พาดหัวข่าวเกี่ยวกับGeneration X " เพื่อสร้างความรู้สึกถึงวัยรุ่นDev.DผลิตโดยRonnie Screwvalaและถ่ายทำในสถานที่ต่างๆ รวมถึงPaharganjในใจกลางกรุงเดลี [ ^{14 ] สำหรับ}ฉากที่ Dev เมา ผู้กำกับชาวอังกฤษDanny Boyleแนะนำให้ใช้กล้องถ่ายภาพนิ่ง เนื่องจาก Kashyap ไม่มีงบประมาณสำหรับเทคนิคพิเศษ^{[ 15 ]}

Kashyap did not want another remake of any of the nine film versions titled Devdas; Motwane had been part of the last known version, the 2002 adaptation directed by his former mentor Sanjay Leela Bhansali, on which he was an assistant.^[16][17] He wanted to make his own version of Devdas to reflect the original novel but through 2008 mores, with the lead character of Devdas as a debauching, hypocritical sensualist, who is self-destructive without knowing it; Motwane contributed his expertise from the 2002 adaptation to the script.^[17] Talking about the story and his role as Dev, Abhay Deol told Radio Sargam, "The story is very much from the book which I've read in English. I have played the character according to my interpretation of the book. His character was contemporary, he was quite urban in many ways, he's misplaced in the surrounding and has a spoilt, obsessive and addictive personality."^[18]

After the box office disaster of Kashyap's No Smoking, it was rumoured that United Television (UTV) had backed out of the director's next project, Dev.D, starring Abhay Deol. But, according to sources, UTV had signed Abhay for three projects and the actor had blocked dates from November 2007 to March 2008 for Kashyap's film, as the idea was to wrap up the film in one schedule. When Dev.D hit initial snags and was stalled, it was rumoured that UTV had backed out.^[19] At that time, the director denied these rumours. He explained the delay by saying that he was still looking out for his Chandramukhi and had locked in Abhay and newcomer Mahi Gill.^[20] It was further delayed as he took more time to find an actress suitable for the role of Chandramukhi, which he eventually found with Kalki Koechlin, who was one of the last to be auditioned.^[14] Despite being her debut, Kalki received praise for the performance.^[21]

Dev.D premiered at the 2010 Palm Springs International Film Festival.^[22]

Dev.Dทำรายได้ในวันเปิดตัว 15 ล้านรูปี ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ดีขึ้นอย่างรวดเร็วและคืนทุน 60 ล้านรูปีได้ภายในไม่กี่สัปดาห์ รายได้สุทธิในช่วงสี่สัปดาห์แรกเกือบ 150 ล้านรูปี^{[ 23 ]} Dev.Dทำรายได้เพิ่มอีก 3 ล้านรูปีในสัปดาห์ที่ 6 รายได้รวมในประเทศของภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ที่ 215 ล้านรูปี โดยมีส่วนแบ่งจากผู้จัดจำหน่าย 65.5 ล้านรูปี^{[ 24 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกประกาศว่าเป็น 'ภาพยนตร์ฮิต' ^{[ 25 ]}

บทวิจารณ์ภาพยนตร์เป็นไปในเชิงบวก Rony D'Costa จากBox Office Indiaให้คะแนน 4 จาก 5 ดาว โดยระบุว่า "การพลาดDev.Dจะเป็น 'ความโศกเศร้าทางอารมณ์' ต่อตนเอง" ^{[ 26 ]} Raja Sen จาก Rediff.com ให้ คะแนน Dev.D 3.5/5 โดยเรียกมันว่า 'การเดินทางทางภาพที่ยอดเยี่ยม' และจัดอันดับให้เป็นอันดับ 2 ในรายชื่อภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของปี 2009 นักวิจารณ์ของ Times of Indiaอย่าง Nikhat Kazmi เรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ความก้าวหน้าอันยอดเยี่ยมสำหรับบอลลีวูด" และให้คะแนน 5/5 ^{[ 27 ]} Shubhra Gupta จากIndian Expressชื่นชมการแสดงของ Abhay Deol และภาพยนตร์โดยรวม^{[ 28 ]} Hindustan Timesชื่นชมภาพยนตร์เรื่องนี้สำหรับ "สไตล์ที่ลื่นไหลและการตีความที่กล้าหาญซึ่งผลักดันขอบเขตของภาพยนตร์ฮินดี" และให้คะแนน 3.5/5 ^{[ 29 ]} Noyon Jyoti Parasara จากAOL India "ประทับใจกับภาพยนตร์เรื่องนี้มาก" และกล่าวว่า "ไปดูDev.Dแล้วคุณจะทึ่งกับตัวอย่างความสามารถของ Anurag Kashyap ในฐานะผู้กำกับShahrukh Khanชื่นชมความพยายามของ Abhay Deol และกล่าวว่า Abhay กำลังมีส่วนร่วมในยุคใหม่ของอุตสาหกรรมภาพยนตร์อินเดีย" ^{[ 30 ]}

นักวิจารณ์หลายคนได้เน้นย้ำถึงสุนทรียภาพทางภาพและซาวด์แทร็กที่ไม่ธรรมดา ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับการกล่าวถึงในการนำเสนอภาพลักษณ์ของความเป็นชายที่เป็นพิษ ในยุคปัจจุบัน ผ่านตัวละครเอกอย่างเดฟ ซึ่งเกิดขึ้นหลายปีก่อนที่จะมีการนำเสนอในภาพยนตร์อินเดียชื่อดังเรื่องอื่นๆ เช่นAnimalและArjun Reddy ^{[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]}

Dev.Dมี 18 เพลงโดยศิลปินAmit Trivediเพลงเหล่านี้แต่งโดยAmitabh Bhattacharya , Shellee , Anusha ManiและShruti Pathak [ ^{44 ] วาง}จำหน่ายเมื่อวันที่ 31 ธันวาคมภายใต้ T-Series โดยเขาระบุอย่างชัดเจนว่ามี เพลง ปัญจาบ พิเศษสอง เพลง เพลงหนึ่งเป็นเพลงปัญจาบดิบๆ และอีกเพลงหนึ่งมีกลิ่นอายของวง ดนตรีข้างถนน เขายังรายงานว่ามีเพลงพื้นบ้าน ฮาร์ยานวีโรแมน ติกสอง เพลง นอกเหนือจากเพลงฮาร์ดร็อก เพลงเวิลด์ มิวสิก เพลง อวาธีและเพลงที่มีกลิ่นอายป๊อปยุค 1970-80 ^{[ 45 ] [ 46 ]}ซาวด์แทร็กได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกอย่างล้นหลาม นักวิจารณ์ Joginder Tuteja กล่าวว่า "อย่าไปคิดว่าอัลบั้มนี้จะประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์หรือไม่ มันเป็นผลงานที่ยอดเยี่ยม และนั่นคือสิ่งที่สำคัญที่สุด" ^{[ 47 ]}ราหุล บาเทีย นักวิจารณ์ชื่อดังจากHindustan Timesกล่าวว่า "แต่ละส่วนของแต่ละเพลงในอัลบั้มนี้มีความพิเศษและสร้างความประทับใจอย่างมากต่อผู้ชม"

เพลง "O Pardesi" ถูกทำซ้ำโดยใช้จักรยานเป็นส่วนประกอบโฆษณา Sprite และมีให้ชมบน YouTube ^{[ 48 ]}โดยมียอดวิวมากกว่า 140,000 ครั้งใน 24 ชั่วโมงแรก เพลง "Emosanal Attyachaar" กลายเป็นวลีติดปากของเยาวชนอินเดียจำนวนมาก^{[ 49 ]} Nikhil Taneja จากHindustan Timesตั้งข้อสังเกตว่าเพลงนี้ "เป็นสาเหตุหลักที่ทำให้ผู้ชมไปดูหนังในโรงภาพยนตร์" ^{[ 50 ]}

• Dev.D at IMDb
• Dev.D at Rotten Tomatoes