ดิอาร์มิด ลินช์
ดิอาร์มิด ลินช์ | |
|---|---|
ลินช์, ประมาณปี 1914–1923 | |
| Teachta Dála | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างเดือนธันวาคม 1918 ถึงกรกฎาคม 1920 | |
| เขตเลือกตั้ง | คอร์กตะวันออกเฉียงใต้ |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | เจเรไมอาห์ คริสโตเฟอร์ ลินช์( 10 มกราคม 1878 ) 10 มกราคม 1878 |
| เสียชีวิต | 9 ตุลาคม 2493 (1950-10-09) (อายุ 72 ปี) สะพานมินาเน่ เคาน์ตี้คอร์ก |
| คู่สมรส | แคธลีน แมรี ควินน์ ( ค.ศ. 1918 ) |
| การรับราชการทหาร | |
| ความจงรักภักดี | สาธารณรัฐไอร์แลนด์ |
| สาขา/บริการ | ภราดรภาพสาธารณรัฐไอริช |
| การต่อสู้/สงคราม | การลุกฮือในวันอีสเตอร์ |
เจเรไมอาห์ คริสโตเฟอร์ ลินช์ (10 มกราคม 1878 – 9 พฤศจิกายน 1950) เป็นนักปฏิวัติชาวไอริชจากเคาน์ตีคอร์ก ซึ่งเป็นสมาชิกของIrish Republican Brotherhoodและกลายเป็น สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของพรรค Sinn Féinใน สภา Dáil ชุดแรก[ 1 ]เขาเป็นผู้จัดระเบียบที่มีทักษะ และมีบทบาทสำคัญในองค์กรชาวไอริชอเมริกันในสหรัฐอเมริกา ซึ่งเขาใช้เวลาอยู่ที่นั่นหลายปี
ชีวิตช่วงต้น
ลินช์เกิดที่กรานิกแทร็กตัน เคา น์ตีคอร์กโดยมีพ่อชื่อทิโมธี ลินช์ ซึ่งเป็นเกษตรกร และแม่ชื่อฮันนาห์ ดันเลีย[ 2 ]แม่ของเขาเสียชีวิตด้วยโรคปอดบวมในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2321 ขณะที่ลินช์ยังเป็นทารก ส่วนพ่อของเขาซึ่งแต่งงานใหม่แล้ว เสียชีวิตเมื่อเดียร์มิดอายุได้สิบสามปี
ในหนังสืออัตชีวประวัติของเขา ลินช์เล่าถึงการที่ พ่อพาเขาไปร่วมการประชุมทางการเมืองในเมืองคอร์ก ในปี 1886 ซึ่งมี ชาร์ลส์ สจ๊วต พาร์เนลล์ เป็นผู้ปราศรัย เขายังบรรยายถึงการเข้าร่วมการชุมนุมใหญ่ของสมาคมที่ดินที่สะพานมินาเนซึ่งวิลเลียม โอ'ไบรอันและดร. ชาร์ลส์ แทนเนอร์ส.ส. ได้กล่าวปราศรัย เขาได้รับอิทธิพลทางการเมืองจากครูของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งไมเคิล แมคคาร์ธี ครูใหญ่ของโรงเรียน ประถมน็อคนามา นา
อาชีพ
เช่นเดียวกับชาวไอริชชนบทคนอื่นๆ ในรุ่นเดียวกัน เช่นไมเคิล คอลลิน ส์ และเจ.เจ. วอลช์ลินช์ได้ทำงานในไปรษณีย์เขาเริ่มทำงานเป็นเสมียนคัดแยกจดหมายที่ ที่ทำการไปรษณีย์ กลางคอร์กและศึกษาที่วิทยาลัยสเกอร์รีเพื่อสอบเข้ารับราชการพลเรือนในการสอบแข่งขันแบบเปิด เขาได้รับตำแหน่ง "เสมียนฝึกหัด" ที่สำนักงานส่งเงินตราเมาท์เพลแซนต์ในลอนดอน เมาท์เพลแซนต์จะมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการเติบโตของกลุ่มภราดรภาพสาธารณรัฐนิยมไอริช (IRB) เพราะเป็นที่ที่บุคคลอย่างคอลลินส์และแซม แม็กไกวร์ได้รู้จักกันเป็นครั้งแรก ลินช์เองก็กลายเป็นสมาชิกของสภาสูงสุดของ IRB ในขณะที่อยู่ในลอนดอน เขาเล่นกีฬาเฮอร์ลิงกับทีมลอนดอนเกลส์
การย้ายถิ่นฐานไปสหรัฐอเมริกา
ลินช์ตอบรับข้อเสนอการทำงานจากคอร์เนลิอุส ดันเลีย ผู้เป็นลุงของเขาในนิวยอร์ก และทักษะการจัดระเบียบของเขาก็ได้รับการยอมรับในไม่ช้า เมื่อเขาเข้าร่วมสมาคมฟิโล-เซลติกแห่งนิวยอร์ก ซึ่งก่อตั้งขึ้นเพื่ออนุรักษ์ภาษาและวัฒนธรรมไอริชในชุมชนชาตินิยมไอริช-อเมริกัน ในช่วงฤดูร้อนปี 1897 ภายในเดือนธันวาคมของปีนั้น เขาได้รับเลือกเป็นเลขานุการ ภายในระยะเวลาอันสั้น สมาชิกขององค์กรเพิ่มขึ้นเกือบสี่เท่า ลินช์ "เชื่อมั่นว่าการฟื้นฟูภาษาไอริชจะเพิ่มความเคารพตนเองของชาวไอริช" กิจกรรมของเขาในนิวยอร์ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งงานเพื่อภาษาไอริช ทำให้เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นประธานรัฐของสมาคมเกลิกแห่งรัฐนิวยอร์ก บทบาทนี้เองที่ทำให้เขาได้รับความสนใจจากผู้นำแคลนนาเกล อย่าง จอห์น เดวอยและผู้พิพากษาแดเนียล เอฟ. โคฮาลันสองบุคคลสำคัญที่สุดในวงการการเมืองไอริช-อเมริกัน พลังแห่งการโน้มน้าวใจของลินช์ส่งผลให้โคฮาลันยอมรับว่า "การเผยแพร่ภาษาแทนที่จะขัดขวางเป้าหมายของเผ่า กลับเป็นสิ่งจำเป็นต่อการบรรลุเป้าหมายนั้น" [ 3 ]
เมื่อชื่อเสียงของลินช์โด่งดังขึ้น ขอบเขตอิทธิพลของเขาก็ขยายกว้างขึ้นเช่นกัน ก่อนที่เขาจะกลับไปยังไอร์แลนด์ในปี 1907 เขามีเพื่อนฝูงมากมาย อาทิเจเรไมอาห์ โอ'โดโนแวน รอสซา , ดร. โทมัส แอดดิส เอ็มเม็ต, ริคาร์ด โอ'ซัลลิแวน เบิร์ก , จอห์น เจ. เบรสลิน และทอม คลาร์ก
หลังจากใช้ชีวิตอยู่ในอเมริกาเกือบสิบเอ็ดปี ลินช์ตัดสินใจกลับไปไอร์แลนด์ เขาเคยกลับไปที่นั่นเมื่อปี 1902 เป็นช่วงสั้นๆ โดยได้รับความช่วยเหลือจากเลียม เดอ รอยสเตในการจัดงานเทศกาล วัฒนธรรมไอริช ที่สะพานมินาเน
กลับสู่ไอร์แลนด์
เมื่อเขากลับไปไอร์แลนด์ เขาได้ทำงานกับบริษัท Thomas McKenzie & Sons ในดับลิน ซึ่งเป็นผู้ค้าส่งอุปกรณ์การเกษตร ต่อมาเขาได้เข้าร่วม IRB ตามคำเชิญของSeán T. O'Kellyและในปี 1911 เขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้แทนประจำเขตมุนสเตอร์ในสภาสูงสุดของ IRB
ลินช์มีบทบาทในการวางแผนการลุกฮืออีสเตอร์ ปี 1916 เขาได้รับเลือกจากแพทริก เพียร์สให้ไปที่ทราลีเพื่อระบุพื้นที่ที่ดีที่สุดสำหรับการยกพลขึ้นบกของเยอรมัน ลินช์รายงานโดยตรงต่อเพียร์สว่าเฟนิทจะเป็นสถานที่ที่ปลอดภัยที่สุดสำหรับการยกพลขึ้นบกที่เสนอไว้ ในเวลานั้น เขาเป็นสมาชิกเพียงคนเดียวของสภาสูงสุดของ IRB ที่เข้าร่วมการประชุมของสภาทหาร IRB ซึ่งเป็นความลับยิ่งกว่า
หลังจากที่Eoin MacNeillยกเลิกคำสั่งสำหรับการซ้อมรบที่วางแผนไว้ในช่วงเทศกาลอีสเตอร์ Lynch ได้เข้าร่วมการประชุมที่จัดขึ้นอย่างเร่งด่วนที่ 27 Hardwick Street ซึ่งมี Pearse, Thomas MacDonagh , Joseph Mary PlunkettและSeán Mac Diarmada เข้าร่วมด้วย โดยในการประชุมนั้นได้มีการตัดสินใจที่จะดำเนินการก่อการจลาจลต่อไป
การลุกฮือในวันอีสเตอร์
ลินช์เป็นผู้ช่วยนายทหารของเจมส์ คอนนอลลีและเป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่ใน GPO ระหว่างการลุกฮือ เขายังได้รับการพิจารณาว่าเป็นคนสุดท้ายที่ออกจาก GPO ในตอนแรกเขาถูกตัดสินประหารชีวิต แต่โทษของเขาถูกลดเหลือจำคุก 10 ปี หลังจากที่ประธานาธิบดีวูดโรว์ วิลสัน ของอเมริกาได้ยื่นอุทธรณ์ เนื่องจากลินช์ถือสัญชาติอเมริกัน[ 2 ]ลินช์ถูกจำคุกในอังกฤษ แต่ได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำเพนตันวิลล์เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2460
การปรับโครงสร้างองค์กรของพรรคซินน์เฟน
ลินช์กลับมามีบทบาทอีกครั้ง และร่วมกับคอลลินส์และโทมัส แอชในการปรับโครงสร้างองค์กรของ IRB หลังจากงานประชุมใหญ่ของซินน์เฟนในปี 1917 ลินช์ดำรงตำแหน่งอาวุโส 3 ตำแหน่งใน IRB, ซินน์เฟน และกองกำลังอาสาสมัครไอริช
ตำแหน่งของเขาในฐานะผู้ควบคุมอาหารของซินน์เฟนส่งผลให้เขาถูกเนรเทศไปยังอังกฤษในปี 1918 [ 4 ]ในช่วงเวลานี้ ผลผลิตทางการเกษตรของไอร์แลนด์จำนวนมากถูกส่งไปยังอังกฤษเพื่อสนับสนุนความพยายามในการทำสงคราม ลินช์สั่งให้ฆ่าหมูที่กำแพงทางเหนือซึ่งเตรียมส่งไปยังอังกฤษเพื่อจำหน่ายในตลาดไอร์แลนด์ และมอบเงินให้กับเจ้าของปศุสัตว์[ 5 ]เขาถูกจับกุมและถูกตัดสินให้เนรเทศ ก่อนที่การเนรเทศจะถูกบังคับใช้ เขาได้แต่งงานอย่างลับๆ ในวันที่ 24 เมษายน 1918 คู่หมั้นของเขา แคธลีน แมรี ควินน์ จากเซลบริดจ์ และบาทหลวงถูกลักลอบพาเข้าไปในเรือนจำดันดอล์กเพื่อทำพิธี เหตุการณ์นี้เป็นการโฆษณาชวนเชื่อที่ได้ผล เนื่องจากทางการอังกฤษปฏิเสธที่จะอนุญาตให้มีการแต่งงานในตอนแรก
กลับไปยังสหรัฐอเมริกา
เมื่อลินช์ถูกเนรเทศไปยังอเมริกา เขาคิดว่า "มันยิ่งเพิ่มเกียรติภูมิของซินน์เฟน...พรรคที่เน้นการกระทำ ไม่ใช่แค่พูดคุย" พรรคดังกล่าวได้อุทิศบทเพลงใหม่ชื่อ "The Pig Push" ให้แก่ลินช์
"เราจะมีแก้มหมูและซี่โครงหมูมากพอสำหรับคุณและฉัน จะมีเบคอนสำหรับอาหารเช้าและไส้กรอกสำหรับอาหารเย็น" [ 6 ]
ลินช์กล่าวอย่างข่มขู่ว่า "จะได้ยินเสียงร้องของหน่วย G ดังไปไกลถึงเบอร์ลิน" [ 7 ]
หลังจากนั้นไม่นาน เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นเลขานุการของFriends of Irish Freedomซึ่งเดิมทีจัดตั้งขึ้นเพื่อระดมทุนและล็อบบี้ในวอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อส่งเสริมอุดมการณ์ของไอร์แลนด์ในการได้รับเอกราช[ 8 ]ภายใต้การดำรงตำแหน่งของเขา องค์กรนี้ได้ขยายไปทั่วประเทศ เมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2462 อันเป็นผลมาจากการล็อบบี้ รัฐสภาได้ลงมติ 216 ต่อ 41 เสียงให้รับรองญัตติดังต่อไปนี้: "สหรัฐอเมริกามีความหวังอย่างยิ่งว่าการประชุมสันติภาพที่กำลังจัดขึ้นในปารีส ในการพิจารณาสิทธิของประชาชนต่างๆ จะพิจารณาข้อเรียกร้องของไอร์แลนด์เกี่ยวกับสิทธิในการกำหนดตนเองอย่างเห็นชอบ" แม้ว่านี่จะไม่ใช่การรับรองสาธารณรัฐไอร์แลนด์ที่ลินช์ เดวอย และโคโลฮานต้องการ แต่มันเป็นการเรียกร้องให้ไอร์แลนด์นำเสนอกรณีของตนในการประชุมสันติภาพแวร์ซายส์
ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1918หลังจากที่ยูจีน ครีนลาออก ลินช์ได้รับเลือกตั้งโดยไม่มีคู่แข่งในขณะที่อยู่ในอเมริกา เขาได้เป็นTeachta Dála (TD) ในสภา Dáil ชุดแรกสำหรับเขต Cork South East [ 9 ]
ความตึงเครียดกับเดอ วาเลรา

การมาถึงอเมริกาของเอมอน เดอ วาเลราในปี 1919 ตามมาด้วยการก่อตั้งองค์กรคู่แข่งกับกลุ่ม Friends of Irish Freedom ในปี 1920 ลินช์ลาออกจากตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเพื่อแสดงความเห็นใจต่อเดวอยและโคโลฮาน[ 10 ]เขาเขียนจดหมายลาออกในเดือนกรกฎาคม 1920 ซึ่งถูกอ่านต่อหน้าสภาผู้แทนราษฎรในเดือนถัดมา[ 11 ]ในจดหมายนั้นเขากล่าวว่า: "ความขัดแย้งเกิดขึ้นตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 1919 ระหว่างเดอ วาเลราและผู้นำที่ได้รับการยอมรับของขบวนการที่นี่เกี่ยวกับการดำเนินการที่เหมาะสมของการรณรงค์ในอเมริกาเพื่อการรับรองสาธารณรัฐไอร์แลนด์ และสถานการณ์เหล่านี้เป็นปัจจัยที่ทำให้ผมลาออก" [ 12 ]
เดอ วาเลราและลินช์ต้องเผชิญหน้ากันอีกครั้งในศึกที่ดุเดือดในปี 1929 เมื่อผู้ร่วมงานของเดอ วาเลราพยายามเรียกร้องเงินทุนที่ไม่ได้ใช้ซึ่งระดมทุนโดยกลุ่มFriends of Irish Freedomในปี 1919 และ 1920 แต่ไม่สำเร็จ เดอ วาเลราต้องการเรียกร้องเงินจำนวนนี้เพื่อก่อตั้งหนังสือพิมพ์ Irish Pressชัยชนะในที่สุดของลินช์ในคดีนี้เป็นผลมาจากทักษะการจัดทำบันทึกและการจัดการของเขา
สงครามกลางเมืองและชีวิตในวัยหลัง
ลินช์ไม่ได้มีส่วนร่วมในสงครามกลางเมืองไอริชแต่เขาร่วมกับฌอน โอ'เฮการ์ตี สหายจากกลุ่ม IRB พยายามหลายครั้งที่จะหยุดยั้งสงคราม แต่ไม่ประสบความสำเร็จ ในจดหมายที่เขียนด้วยความมุ่งมั่นในปี 1922 ถึงสมาชิกกลุ่ม Friends of Irish Freedom เขาเขียนว่า "อิทธิพลของเราอาจถูกนำไปใช้เพื่อรักษาไว้ซึ่งสิ่งที่จำเป็นที่สุดสำหรับไอร์แลนด์ในขณะนี้ นั่นคือ สันติภาพ"
ในปี 1933 เขากลับไปไอร์แลนด์ โดยอาศัยอยู่ที่มัลโลว์ในช่วงแรก แต่ต่อมาได้ไปตั้งรกรากอยู่ที่แทร็กตัน เคาน์ตีคอร์ก เขาได้มีส่วนร่วมในงานของสำนักงานประวัติศาสตร์การทหารในการรวบรวมคำให้การจากพยานที่เข้าร่วมในสงครามประกาศอิสรภาพ และในการตรวจสอบสิ่งพิมพ์ทางประวัติศาสตร์ เขาพยายามลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นวุฒิสมาชิกในปี 1944 แต่ไม่ประสบความสำเร็จ
การแต่งงานของเขาไม่มีบุตร[ 2 ]ลินช์เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2493 และพิธีศพของเขาจัดขึ้นที่สะพานมินาเนในเคาน์ตีคอร์ก[ 13 ]
เอกสารของลินช์ถูกเก็บรักษาไว้ที่หอสมุดแห่งชาติของไอร์แลนด์
แหล่งที่มา
- De Blacam, Aodh, สิ่งที่ซินน์เฟนยึดมั่น: ขบวนการสาธารณรัฐนิยมไอริช ประวัติศาสตร์ อาวุธ และอุดมการณ์ (ดับลิน 1921)
- Lynch, Diarmuid และFlorence O'Donoghue : IRB และการก่อจลาจลปี 1916 , Cork: Mercier Press, 1957
- ภาพถ่ายหมู่ร่วมกับ แฮร์รี โบลันด์, เดอ วาเลรา, จอห์น เดวอย, เลียม เมลโลว์ส และแพท แมคคาร์ตัน นิวยอร์ก ประมาณปี 1919/1920 จาก หนังสือ Irish Revolution ของแฮร์รี โบลันด์ISBN 978-1-85918-386-1
- แมคเคอร์ตัน, แพทริค, กับเดอ วาเลราในอเมริกา (นิวยอร์ก 1932)
- โนวิค, เบน, เกี่ยวกับการปฏิวัติ: การโฆษณาชวนเชื่อชาตินิยมไอริชในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (ดับลิน 2001)
- โอโบริน, ลีออน, ขบวนการปฏิวัติใต้ดิน: เรื่องราวของกลุ่มภราดรภาพสาธารณรัฐนิยมไอริช 1858–1924 (ดับลิน 1976)
ลิงก์ภายนอก
- คำให้การของพยานเกี่ยวกับ Diarmuid Lynchจาก militaryarchives.ie