แซม แม็กไกวร์
 รูปปั้นในเมืองดันแมนเวย์ | |||||||||||||||||||||
| ข้อมูลส่วนบุคคล | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ชื่อพื้นเมือง | |||||||||||||||||||||
| เกิด | 11 มีนาคม พ.ศ. 2420 ดันมันเวย์เคาน์ตีคอร์ก ไอร์แลนด์ | ||||||||||||||||||||
| เสียชีวิต | 6 กุมภาพันธ์ 1927 (อายุ 49 ปี) | ||||||||||||||||||||
| กีฬา | |||||||||||||||||||||
| กีฬา | ฟุตบอลเกลิก | ||||||||||||||||||||
| ตำแหน่ง | – | ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
ซามูเอล แม็กไกวร์ (หรือชื่อภาษาไอริช: Sam Mhic Uidhir , [ 1 ] 11 มีนาคม 1877 – 6 กุมภาพันธ์ 1927) เป็นนักสาธารณรัฐนิยมชาวไอริชและนักฟุตบอลเกลิก เขาเป็นที่จดจำในฐานะผู้เป็นที่มาของชื่อถ้วยรางวัลแซม แม็กไกวร์ซึ่งมอบให้แก่ แชมป์ ฟุตบอลเกลิกอาวุโสแห่งไอร์แลนด์ทั้งหมดในแต่ละปี
ชีวิตช่วงต้น
เขาเกิดในหมู่บ้านมัลลาบรากา ใกล้เมืองดันมันเวย์ในเวสต์คอร์กในปี พ.ศ. 2320 และเป็นสมาชิกของ คริสตจักรแห่งไอร์แลนด์ [ 2 ] [ 3 ] เขาเป็นบุตรชายของจอห์น แม็กไกวร์ เกษตรกร และเจน คิงส์ตัน[ 4 ]
เขามีพี่น้องชายสี่คนและพี่น้องหญิงสองคน วิลลี่เป็นพี่คนโต รองลงมาคือแมรี่ แจ็ค ดิ๊ก พอล (ซึ่งแต่งงานกับหญิงชาวโรมันคาทอลิกและลูกชายของเขากลายเป็นบาทหลวงโรมันคาทอลิก) แซม และเอลิซาเบธ ครอบครัวแม็กไกวร์ทำไร่ บนที่ดิน 200 เอเคอร์ (0.81 ตารางกิโลเมตร) อย่างไรก็ตามตัวเลขนี้อาจทำให้เข้าใจผิดได้ เพราะมีเพียงประมาณ 80 เอเคอร์เท่านั้นที่เป็นที่ดินเพาะปลูก ชื่อเมืองมัลลาบรากาแปลว่า "ดินแดนแห่งเนินเขาเล็กๆ"
เขาเข้าเรียนที่โรงเรียน Model School ในเมืองDunmanwayจากนั้นจึงไปเรียนต่อที่โรงเรียนประจำใน Ardfield โรงเรียนแห่งนี้บริหารโดยอาจารย์ Madden ซึ่งเชี่ยวชาญในการเตรียมความพร้อมนักเรียนสำหรับการสอบเข้ารับราชการพลเรือนและไปรษณีย์ของสหราชอาณาจักร Madden เป็นส่วนหนึ่งของประเพณีชาตินิยมไอริชอันยาวนาน และเขามีสนามอยู่ข้างโรงเรียนที่นักเรียนสามารถเล่นฟุตบอลเกลิกได้
โรงเรียนประสบความสำเร็จอย่างมากและเป็นที่รู้จักในชื่อ "มหาวิทยาลัยแห่งภูเขา" เนื่องจากชื่อสถานที่อาร์ดฟิลด์สามารถแปลตรงตัวได้ว่า "สถานที่บนที่สูง" เมื่ออายุ 20 ปี แม็กไกวร์สอบผ่านการสอบเข้าทำงานในไปรษณีย์สหราชอาณาจักร
ชีวิตการทำงาน
จากนั้นเขาจึงเข้ารับตำแหน่งในราชการพลเรือนของอังกฤษในลอนดอน แม็กไกวร์เป็นสมาชิกของสโมสรลอนดอนฮิเบอร์เนียนส์ GAA และเป็นกัปตันทีมลอนดอนในการแข่งขันออลไอร์แลนด์รอบชิงชนะเลิศในปี 1901 และ 1904 [ 5 ]
ในปี พ.ศ. 2450 เขาเข้ามารับตำแหน่งบริหารของLondon GAAโดยดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการเขตลอนดอน และเป็นผู้แทนประจำในการประชุมประจำปีของ GAA [ 6 ]ต่อมาเขากลายเป็นผู้ดูแลทรัพย์สินของCroke Parkบังเอิญว่ารองประธานคณะกรรมการเขตลอนดอนคือLiam MacCarthyซึ่งเป็นผู้ที่นำชื่อของเขาไปตั้งเป็น ชื่อถ้วยรางวัล การแข่งขัน All-Ireland Senior Hurling Championshipซึ่งก็คือถ้วยLiam MacCarthy Cup
เขายังเป็นที่จดจำในแวดวงการเมืองจากการชักชวนไมเคิล คอลลินส์ ผู้นำชาตินิยมให้เข้า ร่วมกลุ่มIrish Republican Brotherhoodในปี 1909 และเป็นหนึ่งในมือขวาของคอลลินส์มาหลายปี แม็กไกวร์ ฌอน แม็กกราธ และอาร์ต โอไบรอัน เป็นศูนย์กลางของการค้าอาวุธในลอนดอน[ 7 ]ในฐานะหัวหน้าเจ้าหน้าที่ข่าวกรองของคอลลินส์ในลอนดอน แม็กไกวร์กลายเป็นศูนย์กลางของการสืบสวนของสกอตแลนด์ยาร์ดเกี่ยวกับการลอบสังหารเซอร์เฮนรี วิลสันแม็กไกวร์ได้รับเบาะแสและหลบหนีไปยังดับลินในเดือนธันวาคม 1923 [ 8 ]ซึ่งเขาได้งานใน ราชการพลเรือน ของไอร์แลนด์ ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ เนื่องจากความคิดเห็นทางการเมืองและความเห็นอกเห็นใจต่อฝ่ายต่อต้านสนธิสัญญาเขาจึงขัดแย้งกับผู้บังคับบัญชาอย่างรวดเร็วและถูกไล่ออก
ความตาย
มาร์กาเร็ต วอลช์ จากเมืองคอร์ก ผู้เขียนหนังสือSam Maguire: The Enigmatic Man Behind Ireland's Most Prestigious Trophyกล่าวว่า "สิ่งที่เกิดขึ้นกับเขานั้นน่าเศร้ามาก" "ในปี 1924 เขาถูกไล่ออกและถูกตัดสิทธิ์รับเงินบำนาญ" พวกเขา (รัฐบาลไอร์แลนด์) ให้เงินเขาเพียง 100 ปอนด์เท่านั้น "ในปี 1925 เขากลับมาอาศัยอยู่ที่เวสต์คอร์ก จากนั้นเขาก็เป็นวัณโรคและเสียชีวิตอย่างยากจนในปี 1927 เมื่ออายุ 49 ปี พวกเขาบอกว่าเขาเสียชีวิตด้วยความเสียใจและยากจน" [ 9 ]
เขาถูกฝังอยู่ที่สุสานเซนต์แมรีในเมืองดันมันเวย์ มีการตั้ง ไม้กางเขนเซลติกไว้เหนือหลุมฝังศพของเขา พร้อมจารึกเรียบง่าย
สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงซามูเอล แม็กไกวร์ มัลลาบรากา ผู้เสียชีวิตเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 โดยชาวเมืองดันมันเวย์และเพื่อนมากมายของเขาทั่วไอร์แลนด์และอังกฤษ เพื่อเป็นการระลึกถึงความรักที่เขามีต่อประเทศชาติ[ 10 ]
สโมสร Dohenys GAA ของ Dunmanway ตั้งชื่อสนามเหย้าของพวกเขาว่า Sam Maguire Park เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา และทีมเยาวชนของสโมสรได้ร่วมกับสโมสร Randal Og แข่งขันภายใต้ชื่อ "Sam Maguires" เมื่อวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2545 รูปปั้นของ Sam Maguire ได้ถูกเปิดตัวเป็นจุดศูนย์กลางของจัตุรัสแห่งใหม่มูลค่า 500,000 ยูโรในใจกลางเมืองDunmanway [ 11 ]
ในปี 2017 ชุมชน Dunmanway ได้จ่ายเงินซื้อระฆังชุดใหม่จำนวน 8 ใบ (ระฆังชุมชน 'Sam Maguire') ซึ่งติดตั้งอยู่ในโบสถ์ St Mary's ระฆังที่เบาที่สุด 2 ใบถูกหล่อขึ้นในปี 2017 และมีข้อความ 'Sam Maguire 1877-1927' สลักอยู่ ในขณะที่ระฆัง 6 ใบด้านหลังถูกหล่อขึ้นในปี 1887 โดยJohn Warner และเคยแขวนอยู่ในโบสถ์ Christ Church ที่ Llanelliประเทศเวลส์ซึ่งปัจจุบันปิดทำการแล้ว[ 12 ]
ถ้วยแซม แม็กไกวร์
ถ้วยรางวัลแซม แม็กไกวร์ได้รับการออกแบบและมอบให้แก่สมาคมกีฬาเกลิกในปี 1928 เพื่อเป็นเกียรติแก่เขาหลังจากที่เขาเสียชีวิตในปี 1927 ถ้วยรางวัลนี้มีราคา 300 ปอนด์ในปี 1928 (เทียบเท่ากับ 13,176 ปอนด์ในปี 2021) หลังจากที่คณะกรรมการภายใต้การเป็นประธานของดร. แพท แม็กคาร์ตัน ได้สั่งทำแล้ว งานผลิตถ้วยรางวัลจึงถูกมอบหมายให้แก่ฮอปกินส์ แอนด์ ฮอปกินส์ ซึ่งเป็นช่างทำเครื่องประดับและนาฬิกาแห่งสะพานโอคอนเนลล์ ดับลิน[ 13 ]
การออกแบบถ้วยนั้นจำลองมาจากถ้วยอาร์ดาห์อย่าง ใกล้ชิด [ 14 ]
ถ้วยเงินนี้สร้างขึ้นในนามของ Hopkins and Hopkins โดยช่างเงิน Matthew J. Staunton แห่งถนน D'Olier ในดับลิน[ 13 ]
คิลแดร์เป็นทีมแรกที่คว้าถ้วยแซม แม็กไกวร์ได้สำเร็จ หลังจากเอาชนะคาแวนด้วยคะแนน 2–6 ต่อ 2–5 ในปี 1928ถ้วยรางวัลนี้ถูกเปลี่ยนใหม่ในปี 1988โดยทีมมีธเป็นทีมแรกที่ได้รับ "แซม โอ๊ก" หลังจากเอาชนะคอร์กได้