นอร์รัล เอ็ดวิน " ดิ๊ก " วิ ททิงฮิลล์ (5 มีนาคม 1913 – 24 มกราคม 2001) เป็นนักแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์ ศิลปินนักร้อง และดีเจ วิทยุชาว อเมริกัน ในช่วงต้นอาชีพนักดนตรี เขาเป็นสมาชิกของ กลุ่มนักร้อง The Pied Pipersซึ่งร้องเพลงร่วมกับวงบิ๊กแบนด์ของทอมมี ดอร์ซีย์

นับตั้งแต่ปี 1950 วิททิงฮิลล์เป็นดีเจรายการช่วงเช้าที่ได้รับความนิยมอย่างมากที่สถานีวิทยุKMPCในลอสแอนเจลิส เป็นเวลาสามทศวรรษ ในช่วงยุคทองของ KMPC ในทศวรรษ 1950 และ 1960 เพื่อนร่วมงานของเขารวมถึง ไอรา คุก, โรเจอร์ แคร์โรลล์ , จอห์นนี่ แกรนท์ , แกรี่ โอเวนส์ , จอห์นนี่ แม็กนัส และเจฟฟ์ เอ็ดเวิร์ดส์หลังจากเกษียณอายุ เขายังคงมีผลงานในรายการบันทึกเสียงวันอาทิตย์ของ KMPC และต่อมาเป็นผู้ดำเนินรายการช่วงบ่ายที่KPRZในลอสแอนเจลิส ซึ่งเป็นการสลับบทบาทจากเดิมที่ KMPC เนื่องจากแกรี่ โอเวนส์ อดีตดีเจช่วงบ่ายของ KMPC มาเป็นดีเจช่วงเช้าของ KPRZ ในเวลาต่อมา

หนึ่งในไฮไลท์ของรายการของเขาคือ "บันทึกเรื่องราว" ที่ผู้ฟังส่งเข้ามา โดยเรื่องราวสั้นๆ จะจบด้วยท่อนหนึ่งจากเพลง ตัวอย่างเช่นแมงมุมบอกกับหนูน้อยมัฟเฟ็ตว่า "เธอเก็บนมเปรี้ยว ไว้ได้ แต่ขอ... น้ำเวย์ทั้งหมดให้ ฉันนะ " (โดยใช้เพลงของแฟรงค์ ซินาตรา )

วิททิงฮิลล์เคยมีผลงานติดชาร์ตระดับประเทศเล็กน้อย โดยผลงานบรรยายของเขาเรื่อง "The Square" ขึ้นไปถึงอันดับที่ 144 ในชาร์ต Record World ในเดือนพฤษภาคม ปี 1965

นอกจากนี้ Whittinghill ยังล้อเลียน ละครวิทยุที่ออกอากาศมายาวนานเรื่อง " The Romance of Helen Trent " ด้วยเรื่อง "The Romance of Helen Trump" ซึ่งเขียนและบรรยายโดย Whittinghill และFoster Brooks "Helen Trump" เป็น"เรื่องราวที่ตั้งคำถามว่า 'ผู้หญิงอายุ 35 ปี?... 'จะพบรักแท้และความโรแมนติกกับผู้ชายที่อายุมากกว่าเธอสองเท่าได้หรือไม่?'"หนึ่งในผู้ที่มาจีบ Helen คือนักการเมืองชื่อ C. Dewey Detterwick ซึ่ง Whittinghill กล่าวว่า Helen ไม่ขับรถกับเขาอีกต่อไปแล้ว เพราะเมื่อ C. Dewey ขับรถ เขาจะเห็นแต่จุดๆ — จุดที่แสนเหงา

วิททิงฮิลล์ยังปรากฏตัวทางโทรทัศน์หลายครั้ง รวมถึงการปรากฏตัวในรายการDragnetในช่วงทศวรรษ 1960 ครั้งหนึ่งในฐานะตัวเขาเอง เขาเป็นที่ชื่นชอบของโปรดิวเซอร์ แจ็ค เวบบ์ และปรากฏตัวในตอนหนึ่งของรายการ Adam-12 ของเวบบ์ในปี 1971 ด้วย เขาจะปิดท้ายรายการตอนเช้าของเขาด้วยประโยค "I'm walkin' out the door, with you on my mind..." จาก เพลง "Walkin'" ของแนท คิง โคลด้วยความที่เป็นคนเล่นคำเก่งและเชี่ยวชาญเรื่องความหมายสองแง่สองง่าม ผู้ฟังที่ติดตามมานานจึงรู้ว่า วิททิงฮิลล์ที่เกิดในมอนทานา กำลัง " เดินออกจากประตูไปพร้อม กับ ใจ" อย่างแท้จริง

ผู้รายงานข่าวจราจรช่วงเช้าของเขาคือ พอล เพียร์ซ ซึ่งดิ๊กตั้งฉายาให้เขาว่า แพนเธอร์ เพียร์ซ วิททิงฮิลล์ใช้ประโยชน์จากเฟรดดี้ ฟิลล์และวงออร์เคสตราของเขาอย่างเต็มที่ในการเติมเต็มช่วงเวลาออกอากาศไม่กี่วินาทีสุดท้ายก่อนการออกอากาศข่าว เมื่อเขาเกษียณจาก KMPC ในเดือนสิงหาคม 1980 ผู้สืบทอดตำแหน่งผู้ดำเนินรายการช่วงเช้าของเขาคือ โรเบิร์ต ดับเบิล ยู มอร์แกนอีก หนึ่งตำนานแห่ง วงการวิทยุลอสแอนเจลิส

Whittinghill ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศวิทยุเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2008

• เรื่องราวความรักของเฮเลน ทรัมป์ (ละครน้ำเน่า) (Dobre Records DR1062, 1978)

• เว็บไซต์หอเกียรติยศวิทยุ (Radio Hall of Fame) ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2008 ที่Wayback Machine
• ข้อมูลโปรไฟล์ของ Dick Whittinghill จาก Industry Central
• ดิ๊ก วิททิงฮิลล์ที่IMDb