ดิงกาลัน
เทศบาล
เทศบาลเมืองดิงกาลัน
ชาวประมงที่อาปลาญา
ธง
ชื่อเล่น:  ประตูสู่ตากาล็อกตอนใต้
ภาษิต:  โปซิติโบ, อาเกรซิโบ, โปรเกรซิบอง ปักบาโก
แผนที่เมืองออโรรา โดยไฮไลต์บริเวณดิงกาลัน
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของดิงกาลัน
ดิงกาลัน ตั้งอยู่ในประเทศฟิลิปปินส์
พิกัด: 15°23′ เหนือ 121°24′ตะวันออก / 15.38°เหนือ 121.4°ตะวันออก / 15.38; 121.4
ประเทศ	ฟิลิปปินส์
ภูมิภาค	ลูซอนตอนกลาง
จังหวัด	ออโรร่า
เขต	เขตโดดเดี่ยว
ก่อตั้ง	พ.ศ. 2505
บารังไก	11 (ดูที่ บารังไก )
รัฐบาล [ 1 ]
• พิมพ์	สภาเทศบาลเมือง
•  นายกเทศมนตรี	เชียร์วิน เอช. ทาเอย์
•  รองนายกเทศมนตรี	เอ็ดการ์โด อาร์. กัลเวซ
•  ตัวแทน	รอมเมล ริโก ที. อังกรา
•  สภาเทศบาล	สมาชิก เชลดอน เอช. ทาเอย์ ราฟฟี่ บี. ปาดิลลา เอียน อิลเดฟองโซ โจเซฟ แมรี บี. เอวานเจลิสตา คอนราโด แอล. เดอ กุซมัน จูเนียร์ อบิเกล จี. ตัน ไมลีน เอ็ม. ฟิกูราซิออน โมนาลิซ่า บี. เบลการ์ หลุยส์ เอ. บอร์เรโอ
•  ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง	ผู้มีสิทธิออกเสียง 20,361 คน ( ปี 2025 )
พื้นที่ [ 2 ]
• ทั้งหมด	304.55 ตารางกิโลเมตร( 117.59 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	272 เมตร (892 ฟุต)
ระดับความสูงสูงสุด	1,367 เมตร (4,485 ฟุต)
ระดับความสูงต่ำสุด	0 เมตร (0 ฟุต)
ประชากร  (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2567) [ 3 ]
• ทั้งหมด	29,286
• ความหนาแน่น	96.162/กม. ² (249.06/ตร.ไมล์)
•  ครัวเรือน	6,854
ประชาชาติ	ดิงกาเลโญ่
เศรษฐกิจ
•  ระดับรายได้	ระดับรายได้เทศบาลที่ 3
•  อัตราการเกิดความยากจน	28.45 % (2021) [ 4 ]
•  รายได้	218.9 ล้านเปโซ (ปี 2024)
•  สินทรัพย์	670.6 ล้านเปโซ (ปี 2024)
•  ค่าใช้จ่าย	239.9 ล้านเปโซ (ปี 2024)
•  หนี้สิน	276.7 ล้านเปโซ (ปี 2024)
ผู้ให้บริการ
• ไฟฟ้า	สหกรณ์ไฟฟ้าออโรร่า (AURELCO)
เขตเวลา	8 โมงเช้า ( เวลาแปซิฟิก )
รหัสไปรษณีย์	3207
พีเอสจีซี	0307705000
IDD : รหัสพื้นที่	+63 (0)42
ภาษาพื้นเมือง	อูมิเรย์ ดูมาเกต์ ตากา ล็อก อิโลคาโน
เว็บไซต์	www.dingalanlgu.gov.ph​​​

ดิงกาลัน[ˌdiŋɡɐˈlan]มีชื่ออย่างเป็นทางการว่าเทศบาลดิงกาลัน ( ตากาล็อก : Bayan ng Dingalan ; อิโลกาโน : Ili ti Dingalan ) เป็นเทศบาลในจังหวัดออโรราประเทศฟิลิปปินส์จากการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2567 มีประชากร 29,286 คน^{[ 5 ]}

เมืองนี้มีถ้ำหลายแห่ง ซึ่งถ้ำลาเมาเป็นที่รู้จักมากที่สุด ชายฝั่งที่ขรุขระและคลื่นสูงมากของดิงกาลันทำให้ที่นี่เป็นที่ดึงดูดใจสำหรับนักเล่นกระดานโต้คลื่น ดิงกาลันได้รับฉายาว่า "ประตูสู่ตากาล็อกใต้" เนื่องจากมีพรมแดนติดกับจังหวัดเกซอน (ทางใต้) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ตา กาล็อกใต้และออโรราเคยเป็นส่วนหนึ่งมาก่อน โดยออโรราเคยเป็นจังหวัดย่อยของเกซอน

ผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรกเล่าว่าชนเผ่าดูมากัตอาศัยอยู่ในดินแดนที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อดิงกาลัน ชื่อของสถานที่สำคัญและสถานที่ส่วนใหญ่ในเขตเทศบาลนี้กล่าวกันว่าตั้งโดยผู้อยู่อาศัยกลุ่มแรกเหล่านี้ เชื่อกันว่าชื่อ “ดิงกาลัน” เป็นคำในภาษาดูมากัตซึ่งหมายถึง “ริมแม่น้ำกาลัน” เนื่องจากดินแดนนี้ทอดข้ามแม่น้ำและลำธารจำนวนสิบห้า (15) สาย ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความอุดมสมบูรณ์ของน้ำ

เชื่อกันว่ามีพี่น้องชาวดูมากัตสองคนชื่อดิงและอัลลันที่ออกล่าสัตว์ในป่า พวกเขาตะโกนเรียกชื่อกันและกันเมื่อพลัดหลงกัน จึงเป็นที่มาของชื่อดิงกาลัน (Dingalan)

ในช่วงต้นทศวรรษ 1900 ผู้ตั้งถิ่นฐานจาก Quezon, Nueva EcijaและIlocosเริ่มอพยพไปยัง Dingalan โดยทั่วไปแล้วพวกเขาเป็นผู้ปลูกฝังพื้นที่ลุ่มเพื่อค้นหาที่ดินทำกิน การอพยพย้ายถิ่นเพิ่มสูงขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1930 เมื่อดอน เฟลิเป บูเอนกามิโนเริ่มกิจการตัดไม้และโรงเลื่อย หลังจากนั้นไม่นาน การแต่งงานระหว่างชาวตากาล็อก อิโลคาโนส ปัมปังโกส (คาปัมปังกัน) และบิโกลาโนส ได้เพิ่มคุณค่าทางวัฒนธรรมของผู้ตั้งถิ่นฐาน

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ดิงกาลันถูกยึดครองโดยกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่น ญี่ปุ่นเข้าควบคุมโรงเลื่อยและตัดไม้เพื่อสร้างค่ายทหารและป้อมปราการ ทางหลวงดิงกาลัน-กาบัลดอนถูกสร้างขึ้นครั้งแรก (ค.ศ. 1942-1945) ในฐานะถนนสำหรับขนส่งไม้ซุง เมื่อใกล้จะพ่ายแพ้ในปี ค.ศ. 1945 ญี่ปุ่นใช้บริเวณอ่าวดิงกาลันเป็น "จุดถอยทัพ" เมื่อล่าถอย

ที่ตั้งเชิงยุทธศาสตร์ของอ่าวดิงกาลันเพื่อวัตถุประสงค์ทางทหารได้รับการค้นพบอีกครั้งหลังจากสนธิสัญญาป้องกันร่วมกันระหว่างสาธารณรัฐประชาชนจีนและสหรัฐอเมริกาในปี 1951 เมื่อเทศบาลแห่งนี้กลายเป็นพื้นที่ฝึกซ้อมในปี 1957 สำหรับองค์การสนธิสัญญาเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (SEATO) รวมถึงกองเรือที่เจ็ดของสหรัฐอเมริกา ดิงกาลันยังเป็นสถานที่จัดการฝึกซ้อมทางทหารบาลีกาตันระหว่างสาธารณรัฐประชาชนจีนและสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาสาม (3) ปีติดต่อกันตั้งแต่ปี 1982-1984

ดิงกาลันได้รับการยอมรับให้เป็นเขตเทศบาลเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2499 ภายใต้พระราชบัญญัติสาธารณรัฐฉบับที่ 1536 โดยมีประชากรเริ่มต้น 2,000 คน ก่อนหน้านั้น ดิงกาลันเป็นเพียงหมู่บ้านเล็กๆ ของบาร์ริโอซาน หลุยส์ในเขตเทศบาลบาเลอร์ซึ่งในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของเกซอน (เดิมคือตายาบัส) ดิงกาลันกลายเป็นเทศบาลอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2505 โดยอาศัยพระราชบัญญัติสาธารณรัฐฉบับที่ 3490 ในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของเกซอนภายใต้จังหวัดย่อยออโรราจนกระทั่งออโรรากลายเป็นจังหวัดของตนเองในปี พ.ศ. 2522 ^{[ 6 ]}

ตั้งแต่ทศวรรษ 1930 ถึง 1990 การตัดไม้เป็นแรงขับเคลื่อนหลักของเศรษฐกิจของเมืองดิงกาลันและเป็นแรงดึงดูดสำคัญสำหรับผู้อพยพ ในทศวรรษ 1970 มีบริษัทตัดไม้สามแห่งดำเนินงานในดิงกาลัน ได้แก่ บริษัท ดิงกาลัน วูด อินดัสทรีส์ คอร์ปอเรชั่น (DWICO) บริษัท เซาท์ อีสเทิร์น ทิมเบอร์ คอร์ปอเรชั่น (SETIC) ของนายโรแบร์โต โกปวนซอย และบริษัท อินเตอร์-แปซิฟิก ฟอเรสต์ รีซอร์สเซส คอมพานี พวกเขาได้รับอนุญาตให้ตัดไม้รวมกันได้ 169,416 ลูกบาศก์เมตร (5,982,900 ลูกบาศก์ฟุต) ต่อปี ซึ่งเทียบเท่ากับรถบรรทุกสิบล้อที่บรรทุกเต็มพิกัดประมาณ 4,500 คันต่อปี

เนื่องจากการตัดไม้ทำลายป่าอย่างไม่หยุดยั้งระหว่างปี 1930 ถึง 1995 ปัจจุบันป่าดิบชื้นดิงกาลันเหลือเพียง 2% ของป่าดั้งเดิมเท่านั้น พื้นที่มากกว่า 10% ถูกทำลายจนหมดหรือไม่มีต้นไม้เหลืออยู่เลย อัตราการทำลายป่าของที่นี่เร็วกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 1.4% ต่อปี สีน้ำตาลของลำน้ำในดิงกาลันแสดงให้เห็นถึงความรุนแรงของการกัดเซาะดินและการตกตะกอนที่เกิดจากการสูญเสียพื้นที่ป่าต้นน้ำ

ตามข้อมูลของสำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์เทศบาลมีพื้นที่ 304.55 ตารางกิโลเมตร (117.59 ตารางไมล์) ^{[ 7 ]}ซึ่งคิดเป็น9.68% ของพื้นที่ทั้งหมดของออโรร่า 3,147.32 ตารางกิโลเมตร (1,215.19 ตารางไมล์)

ดิงกาลันอยู่ห่างจากเมืองหลวงของจังหวัด 140.93 กิโลเมตร (87.57 ไมล์) และ 227.31 กิโลเมตร (141.24 ไมล์) จากกรุง มะนิลา เมืองหลวง ของประเทศล้อมรอบด้วยทางเหนือติดกับซานลูอิสตะวันตกติดกับกาบัลดอนนายพลตินิโอและโดญญา เรเมดิโอส ตรินิแดดทางใต้ติดกับนายพลนาการ์และตะวันออกติดกับเนินเบนแฮมหรือที่ราบสูงและทะเลฟิลิปปินส์

เป็นเมืองเล็กๆ ที่มีถนนคอนกรีตสายหลักเพียงสายเดียวและมีตรอกซอยแยกออกไป ทางใต้ของตัวเมืองเป็นที่ตั้งของหมู่บ้านต่างๆ ได้แก่ อะปลาญา บูตัส นา บาโต มาตาเว อิโบนา ดิกาปานิเคียน และอุมิราย หมู่บ้านหลักทางเหนือของเมืองคือ ปัลติก หมู่บ้านทั้งหมดตั้งอยู่ริมทะเล ยกเว้นโปบลาซิออนและอีกสองหมู่บ้านที่ตั้งอยู่บนภูเขา ทั้งเมืองเป็นพื้นที่ภูเขาเนื่องจากเทือกเขาเซียร์รามาเดร แม่น้ำอุมิรายเป็นเส้นแบ่งเขตเมืองกับจังหวัด เกซอน

รัฐบาลกลางกำลังดำเนินการโอนย้ายเทศบาลดิงกาลันไปเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดนูเวยาเอซีฮา เนื่องจากเทศบาลดังกล่าวตั้งอยู่ในตำแหน่งทางภูมิศาสตร์และยุทธศาสตร์ที่เหมาะสมภายในจังหวัดนูเวยาเอซีฮา การดำเนินการนี้ได้รับการสนับสนุนจากประชาชนส่วนใหญ่ แต่ถูกคัดค้านโดยรัฐบาลจังหวัดออโรรา เหตุผลหนึ่งคือ การเดินทางไปยังจังหวัดออโรราต้องผ่านจังหวัดนูเวยาเอซีฮา ซึ่งเป็นอุปสรรคอย่างมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงภัยพิบัติ การโอนย้ายดิงกาลันไปอยู่ในจังหวัดนูเวยาเอซีฮาจึงประหยัดและเหมาะสมกว่า

ดินกาลันแบ่งย่อยทางการเมืองออกเป็น 11 บารังไก^{[ 8 ]}แต่ละรังไกย์ประกอบด้วยปุโรกและบางแห่งมีที่ตั้ง

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2024 ดิงกาลันมีประชากร 29,286 คน^{[ 16 ]}ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 96 คนต่อตารางกิโลเมตร (250 คนต่อตารางไมล์)

อัตราการเกิดความยากจนในเมืองดิงกาลัน

แหล่งที่มา: สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}

สำนักงานเขตโรงเรียนดิงกาลันกำกับดูแลสถาบันการศึกษาทั้งหมดภายในเทศบาล ดูแลการจัดการและการดำเนินงานของโรงเรียนเอกชนและรัฐบาลทั้งหมด ตั้งแต่ระดับประถมศึกษาถึงมัธยมศึกษา^{[ 25 ]}

• โรงเรียนมัธยมแห่งชาติดิงกาลัน
• โรงเรียนมัธยมอิโบนาแห่งชาติ
• โรงเรียนมัธยมแห่งชาติอุมิราย

• วิทยาลัยชุมชนดิงกาลัน

สามารถเดินทางไปยังดิงกาลันได้โดยรถยนต์ส่วนตัวหรือโดยรถโดยสารประจำทาง โดยขึ้นได้จนถึงหมู่บ้านอุมิราย บริษัทรถโดยสารประจำทางหลัก 2 บริษัทที่ให้บริการไปยังดิงกาลัน ได้แก่ บริษัท Dingalan Trans Express Inc. (เดิมชื่อ Danilo) (ให้บริการจากคาบานาตูอันหรือ PITX ในช่วงฤดูท่องเที่ยว) และบริษัท Baliwag Transit Inc. (ให้บริการจากคูบาโอ โดยมีรถวิ่งทุกวันผ่านทางหลวงมาฮาร์ลิกา)

• 
  ศาลากลางในเขตโปบลาซิออน
• 
  ท่าเรือป้อนอาหารดิงกาน
• 
  ทะเลสีฟ้าอ่าวดิงกาลัน
• 
  ชาวประมงที่อาปลาญา

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับติงกาลัน

• รหัสภูมิศาสตร์มาตรฐานของฟิลิปปินส์
• Dingalanบน Aurora.ph