ดิงการ์ โจชิ
ดิงการ์ โจชิเป็น นักเขียน ภาษาคุชราตีจากประเทศอินเดีย เขาเขียนหนังสือมากกว่า 160 เล่ม ซึ่งรวมถึงนวนิยาย รวมเรื่องสั้น รวมบทความ และคอลัมน์
ชีวิต
ดิงการ์ โจชิ เกิดเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2480 ในหมู่บ้านภะดี บันดาริยาอำเภอภวนคร[ 1 ] [ 2 ]โดยมีบิดาชื่อ ลิลาวาตี และมารดาชื่อ มากันลาล โจชิ ครอบครัวของเขามาจากหมู่บ้านนาคธานิบา เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาประวัติศาสตร์และรัฐศาสตร์ จากมหาวิทยาลัยคุชราต ในปี พ.ศ. 2506 เขาเริ่มเขียนหนังสือในปี พ.ศ. 2493 และตีพิมพ์เรื่องสั้นเรื่องแรกในปี พ.ศ. 2497 เขาทำงานในภาคธนาคารตั้งแต่ปี พ.ศ. 2492 จนกระทั่งเกษียณอายุโดยสมัครใจในปี พ.ศ. 2538 เขาเป็นอาจารย์ใหญ่ของวิทยาลัยฝึกอบรมพนักงานของธนาคารเมื่อเกษียณอายุ
นวนิยายของเขาได้รับการตีพิมพ์เป็นตอนๆ ในส่วนเสริมรายสัปดาห์ของหนังสือพิมพ์รายวันภาษาคุชราตีและภาษาฮินดี เช่นGujarat SamacharและJagranนวนิยายเรื่องPrakash no Padchhayo ของเขา ได้รับการตีพิมพ์เป็นตอนๆ พร้อมกันในส่วนเสริมวันอาทิตย์ของหนังสือพิมพ์รายวันภาษาคุชราตี 3 ฉบับได้แก่Samkaleen , JansattaและLoksatta [ 3 ]
เขาแต่งงานกับฮันซาเบนในปี พ.ศ. 2506 เขาโต้แย้งข้ออ้างเกี่ยวกับจำนวนโศลกในภควัดกีตาโดยดร.เวทวยาสแห่งรัฐอานธรประเทศและพิสูจน์ด้วยตัวอย่าง[ 4 ]
ผลงาน
ดิงการ์ โจชิ ได้เขียนหนังสือมากกว่า 156 เล่มตลอดอาชีพนักเขียนกว่าหกทศวรรษ เขาเขียนนวนิยาย 45 เรื่องเกี่ยวกับสังคม ประวัติศาสตร์ ชนบท และยุคโบราณ เขาเขียนบทความและภาพร่างเชิงประเด็นมากมาย เขาเรียบเรียงและแปลหนังสือหลายเล่มเป็นภาษาคุชราตี เขาศึกษาและวิจัยเกี่ยวกับพระกฤษณะและมหาตมะ คานธีอย่าง กว้างขวาง [ 5 ]เขาศึกษาราม ayana มหาภารตะพระเวทและอุปนิษัทและเขียนเกี่ยวกับเรื่องเหล่านี้อย่างกว้างขวาง[ 2 ] [ 6 ] เขาเขียนนวนิยาย ชีวประวัติหลาย เรื่อง รวมถึงเกี่ยวกับกวีนาร์มัด ; ฮาริลาล คานธีบุตรชายคนโตของมหาตมะ คานธี; มูฮัมหมัด อาลี จินนาห์ ; ร บินทรานาถ ทา โกร์; พระพุทธเจ้า ; สา ร์ดาร์ ปาเตล และเลฟตอลสตอย [ 7 ] นวนิยายบางเรื่องของเขาได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ ภาษา คุชราตี[ 1 ]
นวนิยายเรื่องPrakash no Padchhayo ของเขา ซึ่งเขียนเกี่ยวกับชีวิตของ Harilal Gandhi ได้รับการดัดแปลงเป็นละครในภาษาอังกฤษ คุชราตี มราฐี ฮินดี และภาษาอินเดียหลายภาษา[ 2 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]ละครที่ดัดแปลงโดยFeroz Abbas Khanเรื่องMahatma versus Gandhi [ 11 ]ได้ถูกนำมาแสดงในระหว่างงานรำลึกที่จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบของ Gandhi ที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบียในนิวยอร์กซึ่งจัดโดยสภาศิลปะอินโด-อเมริกัน
นวนิยายของเขา ได้แก่Door Door Aara (1963), Jane Ajane (1963), Tan Zankhe Man Roy (1965), Matsyavedh (1966), Adithan Roop (1967), Shesh - Ashesh (1969), Aganpathari (1972), Tarasyan Pagalan Tran (1974), Yakshaprashna (1974), Asahya (1976), Satyano Chahero (1977), Khelo Re Khel Khurshina (1978), Kankuna Suraj Aathamya (1979), Suraj Dhima Tapo (1981), Barafni Chadar (1981), Sachan Motino Charo (1982), Aa Pag Nicheno Rasto (1982), Agiyarmi Disha (1982), Aapane Kyank Malyan Chhie (1983), ตรีจิ อังก์ (1983), 35 ขึ้น 36 ลง (1983), Garvun Roop Varvi Chhaya (2005), Ek Tukado Aakashno (1984) สร้างจากชีวิตของNarmad , [ 12 ] Radhani Vedana (1984), Saranama Vinanun Ghar (1986), Jamana Pagno Angutho (1987), Sarpsatra (1987), Shyam Ekvar Aavone Aangane (1988), Prakash no Padachhayo (1988) สร้างจากชีวิตของ Harilal Gandhi, Kale Surajne Kahejo Ke (1989), Kurusabha (1990), Alpaviram (1991), Vastraharan (1992), Amrutyatra (1994), Kalpurush (1995), Ekada Vagarna Mindan (1997), Sami สันจ์นา ปัทชยา (1999), ดาริยาธิ ดาริยา ซูธี (2544), ป ราติ นายัก (2545), อมรุตปันธาโน ยาตรี (2546), อาฮิน คอย นาธี (2548), ปราศนปราเดชนี เปเล ปาร์ ( 2551), อโยธยาโน ราวัน อาเน ลังกานา ราม (2553), มหามานาฟ ซาร์ ดาร์ (2557), ไกคัล วินานี อวาติคัล (2559) เขาร่วมประพันธ์นวนิยายParivartan (1991) [ 13 ]
คอลเลกชันเรื่องสั้นของเขา ได้แก่Anradhar (1964), Vanpravesh (1965), Tarafadat (1969), Ek Lawaris Shab (1974), Ek Vaheli Sawarnun Sapanun (1980), Nam Badalvani Ramat (1986), Dinkar Joshini Shreshtha Vartao (1988), Bandhi Muththino Khalipo (1990), Nava Varasnun Panchang (1995), เอก ฮาโต มานาส (1997), ซาร์วาลานี บาดบากิ (2003), วากาดานู พูล (2012), เอกวาร์ เอวุน บันยัน (2016) [ 13 ]
เขาเรียบเรียงผลงานหลายชิ้น รวมถึงYaad (1954-64 ni Pratinidhi Varatao) (1987), Kavyarasaswad (1987), Venibhaino Varta Vaibhav (1991), Rangnagarno Rasiyo Nagar (หนังสือรำลึกเกี่ยวกับVenibhai Purohit , 1991), Saravaiyun (หนังสือที่ระลึกครบรอบหนึ่งร้อยปีของ Chandulal Selarka, 1992) Aambavadiyun (บทความของSwami Anand , 1996), Amaratvel (บทความของ Swami Anand, 1996), Ugamani Dishano Ujas (จดหมายโต้ตอบของ Swami Anand, 1996), Dhodhamar (จดหมายโต้ตอบของ Swami Anand, 1996), Krushnacharitra (Bankimchandra, 2000), Ekakshari Shabdakosh (2546), สะเมิง จินตัน. (บทความ ของKakasaheb Kalelkar , 2008), Spandan (บทความของBhagwatikumar Sharma , 2011) และ Mahabharata (2010) ยี่สิบเล่มแปลเป็นภาษาคุชราต[ 13 ]
เขาแปลปัญจาบ Ekankiในปี 1978 ผลงานอื่นๆ ของเขาคือTulasi Is Sansar Men (1986), Tachali Aangalie Govardhan (1989), Manas Taran Roop Anek (1991), Ek Najar Aa Taraf (1992), Krushnam Vande Jagadgurum (1990), Mahabharatma Manavdarshan (1991), Ardhya (1994), Abhishek (1994), Aachaman (1994), Anjali (1994), Archana (1994), Mara Vidhya Guruo (1994), Tulsidal (1995), Darbhasan (1997), Nadbrahma (1997), Kalpataru (1997), Halvu Ful Aakash (1997), Satya Taraf Do Jatun อาสัตยา (2540), ธาราตินัม สรนามุน (1997), Bodhivruksha (1997), มหาภารตะมัน มตรุวันทนะ ( 1997 ), มหาภารตมัน ปิ ตรุวันทนะ (1997), Suranjo Chhadidar (1997 ), มหาภารตะ : เอก ดาร์ชัน (1999), Pratah Vandana (1999), Paramno Panth (1999), Adrashyani Aaradhana (1999), Dishaoni Pele Paar (1999), Ramayanman Patravandana (2001), Mahalakshmina Mandirman (2001), Dinkar Joshini Vicharyatra (2004), Latamandap (2004), Parijat (2004), Bharatiya Sanskrutina Sarjako (2004) ร่วมกับ Yogesh Patel, Shri Krushnanun Sarnamun (2005), Gandhino Yagna Dandiyatra (2548), มุมไบนา วิกัสมัน Gujrationun Yogadan (2548), Ramayan, Mahabharat, Bhagawat Chintan Ane Manan (2549), Chakrathi Charkha Sudhi (2549), Sukhanun Sarnamun (2549), Akshrani Aakashganga (2550), Dikari Etle Tulsikyaro (2550), Tyare Ane Atyare - 2490 ถึง 2550 (2551), อาเม Ane Aapane (2009), Manasnun Kai Kahevay Nahin (2009), Manase Mangelun Vardan (2009), Mrutyu Aa Paar Ke Pele Paar (2009), Najaronajar (2009), Hun Mane Joun Chun (2009), Kalni Kasotie Gandhijini Geeta "Hind Swaraj" (2009), Shadaripu (2011), ชุนยามะ ชับดา ตุน (2012), โซฮามาโนะ ซูริยาสตา(2012), [ 13 ] Gandhi Sardar ane Jinha Vyaktidarshan (2013), Matini Sugandh (2013) และX-ray Apana Sahuno (2015)
ผลงานหลายชิ้นของเขาได้รับการแปลเป็นภาษาอื่น รวมทั้งหมด 58 เล่ม รวมถึงภาษาอังกฤษ เยอรมัน กันนาดา มราฐี มาลายาลัม เตลูกู ทมิฬ บังลา โอริยา และฮินดี[ 2 ] [ 14 ]หนังสือของเขาที่แปลเป็นภาษาอังกฤษ ได้แก่Glimpses Of Indian Culture , An Eternal Journey , Quaid Azam Mohmmad Ali Jinnah , Mahatma Vs Gandhi , Sardar, The Sovereign Saint .
การยอมรับ
เขาได้รับรางวัล Sahitya Akademi แห่งรัฐคุชราตถึง 5 รางวัล[ 2 ]เขาได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัย Shri Jagdishprasad Jhabarmal Tibrewala แห่งรัฐราชสถานเขาได้รับรางวัล Sahitya Gaurav Puraskarในปี 2017
บรรณานุกรมที่คัดเลือก
- ดินการ์ โจชิ (1 มกราคม 2550) มหาตมะ vs คานธี . สำนักพิมพ์ไจโก้. ไอเอสบีเอ็น 978-81-7992-700-7.
- Joshi, Dinkar; Patel, Yogesh (1 มกราคม 2548). ภาพรวมของวัฒนธรรมอินเดีย . สำนักพิมพ์ Star. ISBN 978-81-7650-190-3.
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ