ดิโอนิซิโอ โรดริเกซ (ค.ศ. 1891–1955) เป็นศิลปินและสถาปนิก ชาว เม็กซิกันที่เกิดใน เม็กซิโก ผลงานของเขาสามารถพบเห็นได้ในรัฐอะลาบามา อาร์คันซอ อิลลินอยส์ แมริแลนด์ มิชิแกน นิวเม็กซิโก เทนเนสซี และเท็กซัส รวมถึงวอชิงตัน ดี.ซี. และเม็กซิโกซิตี้ด้วย

ผลงานของเขาโดดเด่นด้วยรูปแบบการก่อสร้างคอนกรีต ที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งเลียน แบบไม้เรียกว่าFaux Bois (ภาษาฝรั่งเศสแปลว่าไม้เทียม ) ประตู ม้านั่ง และหินจำลองถูกสร้างขึ้นโดยศิลปินเพื่อเชิญชวนให้ผู้มาเยือนได้พักผ่อนหรือสำรวจภูมิทัศน์

ผลงานศิลปะชิ้นสำคัญหลายชิ้นของเขาได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

โรดริเกซเกิดเมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2434 ที่เมืองโตลูคารัฐเม็กซิโกประเทศเม็กซิโกโดยมีบิดาชื่อ คาตาริโน โรดริเกซ และมารดาชื่อ ลูซ อเลเกรีย เด โรดริเกซ ครอบครัวของเขาย้ายไปเม็กซิโกซิตี้เมื่อเขายังเด็ก เมื่อโตขึ้น เขาทำงานกับบิดาและพี่ชายในฐานะ ช่าง ก่ออิฐ^{[ 4 ]}ต่อมาในเม็กซิโกซิตี้ โรดริเกซได้รับการว่าจ้างจากหลุยส์ โรเบิลส์ กิล ผู้รับเหมาและวิศวกรโยธา และจากเจดับบลิว ดักลาส ซึ่งโรดริเกซทำวัตถุซีเมนต์ให้^{[ 3 ]}

โรดริเกซ พร้อมด้วยจดหมายแนะนำจากดักลาสและกิล ออกจากเม็กซิโกซิตี้ในช่วงต้นทศวรรษ 1920 ไปยังมอนเตร์เรย์ประเทศเม็กซิโก ในมอนเตร์เรย์ เขาได้พบกับพ่อของมาซิโม กอร์เตส ซึ่งบอกโรดริเกซว่าเขาควรย้ายไปลาเรโดเพื่อทำงานกับลูกชายของเขา^{[ 3 ]} ไม่นานหลังจากนั้น เขาก็ย้ายไปลาเรโด รัฐเท็กซัสและได้พบกับมาซิโม กอร์เตส ช่างฝีมือด้วยกัน ซึ่งในขณะนั้นกำลังทำงานหล่อตกแต่งซีเมนต์สำหรับโรงเรียน^{[ 3 ]}พวกเขาทำงานร่วมกันช่วงสั้นๆ ก่อนที่โรดริเกซจะเดินทางไปซานอันโตนิโอเขามาถึงซานอันโตนิโอในปี 1924 และทำงานที่บริษัทซีเมนต์อะลาโมช่วงสั้นๆ (1924-1925) ^{[ 3 ]}

โรดริเกซเสียชีวิตที่โรงพยาบาลโรเบิร์ต บี. กรีน ในซานอันโตนิโอเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2498 ขณะอายุ 64 ปี และถูกฝังที่สุสานซานเฟอร์นันโด หมายเลข 2 ^{[ 3 ]}เขาไม่มีทายาทโดยตรง ไม่ทราบว่าเขาแต่งงานหรือไม่ ใบมรณบัตรระบุว่าเขาเป็นพ่อม่าย แต่ไม่มีหลักฐานว่าเธอมีตัวตนอยู่จริง^{[ 3 ]}

สำหรับสวนชาญี่ปุ่นในซานอันโตนิโอ โรดริเกซได้จำลอง ประตู โทริอิแบบญี่ปุ่น ไว้ที่ทางเข้าสวน ผลงานชิ้นนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 2548

เนื่องจากกระแสต่อต้านญี่ปุ่น ที่เพิ่มสูงขึ้น ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองในทศวรรษ 1940 สวนแห่งนี้จึงถูกเปลี่ยนชื่อเป็น สวนชา จีนต่อมาในปี 1984 ทางเมืองได้จัดพิธีเพื่อคืนชื่อ "สวนชาญี่ปุ่น" ให้แก่สวนแห่งนี้อีกครั้ง

ประติมากรรมอื่นๆ ของเขาอย่างน้อยแปดชิ้นในซานอันโตนิโอ ได้แก่ ประตูสวนบัคอาย สะพานในสวนแบร็กเคนริดจ์รั้วที่บริษัทปูนซีเมนต์อะลาโมน้ำพุที่บริษัทปูนซีเมนต์อะลาโมร้านอาหารจาคาลา สถานที่ต่างๆ ในสวนมิราฟลอเรส สถานีแห่งไม้กางเขนและถ้ำที่ศาลเจ้าเซนต์แอนโทนี เดอ ปาดัว และป้ายรถรางในอะลาโมไฮท์ ก็ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 2004 และ 2005 เช่นกัน

ในปี พ.ศ. 2478 โรดริเกซได้รับการว่าจ้างให้ตกแต่งสุสานเมโมเรียลพาร์คเมมฟิส เทนเนสซีด้วยประติมากรรมเก้าอี้อธิษฐานของแอนนี่ ลอรี ม้านั่ง^{ต้นไม้}หักต้นโอ๊กของอับราฮัมสระน้ำแห่งเฮบรอนและถ้ำมัคเพลาห์เป็นประติมากรรมที่สำคัญที่สุดบางส่วนที่พบได้ทั่วสุสาน [ ^{5 ]}

ระหว่างการทำงานที่สุสาน Cedar Hill นอกกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.ในเขตชานเมืองSuitland รัฐแมริแลนด์ในปี พ.ศ. 2479 และ พ.ศ. 2470 Rodríguez ได้สร้างชิ้นงานประติมากรรมจำนวนมาก รวมถึงม้านั่งที่ทำจากต้นไม้ล้ม ม้านั่งที่ทำจากบล็อกกระเบื้อง สะพานสองแห่งที่มีราวกันตกทำจากกิ่งไม้และพื้นทำจากท่อนซุง ที่พักพิงต้นไม้ และเก้าอี้อธิษฐาน Annie Laurie ^{[ 6 ]}

การก่อสร้าง ถ้ำคริสตัล เริ่มขึ้นในปี 1938 ถ้ำนี้เป็น ถ้ำที่สร้างด้วยมือลึก 60 ฟุต (18.3 เมตร) บนเนินเขาใกล้ใจกลางสุสาน เต็มไปด้วยผลึกควอตซ์ 5 ตัน( 4.5 เมตริกตัน) จึงเป็นที่มาของชื่อถ้ำคริสตัล[ ^{5 ] ศาล}เจ้าในถ้ำแสดงถึงขั้นตอนของ " การ เดินทางของ พระคริสต์บนโลกตั้งแต่ประสูติจนถึงการฟื้นคืนพระชนม์ " ประติมากรรมของโรดริเกซและถ้ำคริสตัลในสุสานอนุสรณ์สถานได้รับการขึ้นทะเบียนใน ทะเบียนสถาน ที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ^{[ 1 ]}

อย่างน้อยห้าชิ้นจากงานประติมากรรมในสวนอนุสรณ์วูดลอว์นในเมืองฮิวสตันเป็นผลงานของโรดริเกซราวปี 1940 ได้แก่ ไม้กางเขนสูง 25 ฟุต (7.6 เมตร) และม้านั่งสี่ตัวที่ล้อมรอบ ตะกร้าปลูกดอกไม้ ม้านั่งที่ทำจากต้นไม้ล้มยาว 60 ฟุต (18.3 เมตร) และเก้าอี้อธิษฐานของ แอนนี่ ลอรี

• กรงนกในสวนสัตว์ฮิวสตัน 1513 N. McGregor ฮิวสตัน รัฐเท็กซัส ขึ้นทะเบียนในบัญชีรายชื่อโบราณสถานแห่งชาติ (NRHP)
• ประตู Buckeye Park , 1600 W. Wildwood , ซานอันโตนิโอ, เท็กซัส , ขึ้นทะเบียนในบัญชีรายชื่อโบราณสถานแห่งชาติ (NRHP)
• ประตูสวนจีนแบบจมดิน (Chinese Sunken Garden Gate)สวนสาธารณะแบร็กเคนริดจ์ (Brackenridge Park) เลขที่ 400 ถนนเซนต์แมรีเหนือ เมืองซานอันโตนิโอ รัฐเท็กซัสขึ้นทะเบียนในบัญชีรายชื่อโบราณสถานแห่งชาติ (NRHP-listed)
• คาวช์วูด (Couchwood) , 601 ถนนคาวช์วูด (Couchwood Rd.), ชอร์วูดฮิลส์ (Shorewood Hills), รัฐ อาร์คันซอ (AR) , ขึ้นทะเบียนในบัญชีรายชื่อโบราณสถานแห่งชาติ (NRHP-listed)
• สวนสาธารณะเครสต์วิว (Crestview Park) ตั้งอยู่ที่ถนนเครสต์วิวและถนนเชอร์รีฮิลล์ (Crestview and Cherry Hill Drives) เมือง นอร์ทลิตเติลร็อก รัฐอาร์คันซอ ( North Little Rock, AR)ขึ้นทะเบียนในบัญชีรายชื่อสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ (NRHP-listed)
• สะพานดิโอนิซิโอ โรดริเกซ ในสวนแบร็กเคนริดจ์ เลขที่ 400 ถนนเซนต์แมรีเหนือ เมืองซานอันโตนิโอ รัฐเท็กซัสขึ้นทะเบียนในบัญชีรายชื่อโบราณสถานแห่งชาติ (NRHP)
• Eddingston Court , 3300 Proctor St. Port Arthur, TX , ขึ้นทะเบียนในบัญชีรายชื่อโบราณสถานแห่งชาติ (NRHP)
• สุสานเอล์มวูด 600 ถนนมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์เมืองเบอร์มิงแฮม รัฐแอละแบมา
• รั้วของบริษัท Alamo Cement Companyเลขที่ 7300 ถนน Jones Maltsberger เมืองซานอันโตนิโอ รัฐเท็กซัส (ขึ้นทะเบียนในบัญชีรายชื่อโบราณสถานแห่งชาติ)
• น้ำพุ ณ บริษัท Alamo Cement Companyเลขที่ 7300 ถนน Jones Maltsberger เมืองซานอันโตนิโอ รัฐเท็กซัส (ขึ้นทะเบียนในบัญชีรายชื่อโบราณสถานแห่งชาติ)
• ประตู รั้ว และที่พักพิงใต้ต้นไม้กลวง ออกแบบโดย ดิโอนิซิโอ โรดริเกซเลขที่ 320 ถนนโอ๊ค เมืองเคลย์ตัน รัฐนิวเม็กซิโกขึ้นทะเบียนมรดกทางสถาปัตยกรรมแห่งชาติ (NRHP)
• ศาลาสำหรับอัลเบิร์ต สตีฟส์เลขที่ 105 FM 473 บริเวณด้านตะวันออกของที่ดิน เมืองคอมฟอร์ท รัฐเท็กซัสขึ้นทะเบียนในบัญชีรายชื่อโบราณสถานแห่งชาติ (NRHP)
• ศาลาสำหรับเจมส์ ริชาร์ด มาร์มิออน เลขที่ 1214 ถนนเคาน์ตี สวีนีย์ รัฐเท็กซัส ขึ้นทะเบียนในบัญชีรายชื่อโบราณสถานแห่งชาติ (NRHP)
• ร้านอาหาร Jacala , 2702 N. St. Mary's St. San Antonio, TX , จดทะเบียนใน NRHP
• เลควูดพาร์ค ที่อยู่ถูกจำกัดนอร์ทลิตเติลร็อก รัฐอาร์คันซอขึ้นทะเบียนมรดกทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ
• ลิตเติลสวิตเซอร์แลนด์ที่อยู่ถูกจำกัดชอร์วูดฮิลส์รัฐอาร์คันซอ ขึ้นทะเบียนมรดกทางธรรมชาติแห่งชาติ
• สวนมิราฟลอเรส (ผลงานเจ็ดชิ้น) 1184 อี ฮิลเดแบรนด์ อเวนิวซานอันโตนิโอ รัฐเท็กซัส ขึ้นทะเบียนในบัญชีรายชื่อโบราณสถานแห่งชาติ (NRHP)
• โต๊ะทรงปาลาปาของเจมส์ ริชาร์ด มาร์มิออนเลขที่ 1214 ถนนเคาน์ตี สวีนีย์ รัฐเท็กซัส ขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ (NRHP)
• สวนอนุสรณ์ที.อาร์. พิวจ์ 3800 เลคชอร์ไดรฟ์ นอร์ทลิตเติลร็อก รัฐอาร์คันซอขึ้นทะเบียนในบัญชีรายชื่อโบราณสถานแห่งชาติ (NRHP)
• ประติมากรรมของดิโอนิซิโอ โรดริเกซ ณ สุสานเมโมเรียลพาร์คเลขที่ 5668 ถนนป็อปลาร์เมมฟิส รัฐเทนเนสซี ซึ่ง ได้รับการขึ้นทะเบียนในบัญชีรายชื่อโบราณสถานแห่งชาติ (NRHP)
• สถานีแห่งไม้กางเขนและถ้ำศักดิ์สิทธิ์ ณ ศาลเจ้าเซนต์แอนโทนี เดอ ปาดัว (ถ้ำและสถานีทั้ง 14 แห่ง) 100 ถนนปีเตอร์ บาเกซานอันโตนิโอ รัฐเท็กซัส ขึ้นทะเบียนในบัญชีรายชื่อสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ (NRHP)
• ป้ายรถรางใน Alamo Heightsบริเวณถนน Broadway บล็อกที่ 4900 เมือง Alamo Heights รัฐเท็กซัส (ขึ้นทะเบียนในบัญชีรายชื่อโบราณสถานแห่งชาติ)
• สุสาน Woodlawn Garden of Memories , 1101 Antoine , ฮิวสตัน, เท็กซัส , ขึ้นทะเบียนในบัญชีรายชื่อโบราณสถานแห่งชาติ (NRHP)

• ไลท์, แพทซี พิตต์แมน (2008). การบันทึกภาพธรรมชาติ: ประติมากรรมซีเมนต์ของดิโอนิซิโอ โรดริเกซ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส เอแอนด์เอ็ม. ISBN 978-1-58544-610-0.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับดิโอนิซิโอ โรดริเกซ

• http://encyclopediaofarkansas.net/encyclopedia/entry-detail.aspx?entryID=503 EncyclopediaOfArkansas.net
• การบันทึกภาพธรรมชาติ: ประติมากรรมปูนซีเมนต์ของดิโอนิซิโอ โรดริเกซหนังสือเกี่ยวกับผลงานของโรดริเกซ
• Studio Cortesคือเว็บไซต์ระดับมืออาชีพของคาร์ลอส คอร์เตส หลานชายของดิโอนิซิโอ โรดริเกซ ผู้สืบทอดประเพณีทางศิลปะของครอบครัว