ไทแรกซ์
แม่ ดิรัก
ชาวพื้นเมือง	วานูอาตู
ภูมิภาค	มาเลคูล่า
ผู้พูดภาษาแม่	(อ้างอิง 1,000 ครั้งในปี 2001) [ 1 ]
ตระกูลภาษา	ออสโทรเนเซียน มาลายู-โพลินีเซีย โอเชียนิก มหาสมุทรใต้ ภาคเหนือตอนกลางของวานูอาตู วานูอาตูตอนกลาง มาลาคูลา ชายฝั่งมาลาคูลา ไทแรกซ์
รหัสภาษา
ไอโซ 639-3	mme
กลอตโตล็อก	maee1241
อีแอลพี	ไทแรกซ์
ไม่เสี่ยงต่อการสูญพันธุ์ตามระบบการจัดประเภทของแอตลาสภาษาโลกที่เสี่ยงต่อการสูญพันธุ์ขององค์การยูเนสโก

Tirax ( Dirak , Mae ) เป็นภาษาโอเชียนิกที่พูดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของMalakulaประเทศวานูอาตู

ชื่อTiraxหมายถึง 'คนในแผ่นดิน' ถิ่นกำเนิดดั้งเดิมของผู้พูดภาษา Tirax คือพื้นที่ภูเขาตอนในของมาลาคูลาตอนกลางเหนือ ซึ่งอยู่ติดกับบิ๊กนัมบาสเมื่อผู้พูดภาษา Tirax หันมานับถือศาสนาคริสต์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 พวกเขาก็เริ่มอพยพไปยังชายฝั่งตะวันออก ซึ่งพวกเขาได้ก่อตั้งหมู่บ้าน Mae, Rori และ Bethel ขึ้น^{[ 2 ]}

ผู้พูดภาษา Tirax มักเรียกภาษาของตนเองว่าresan ซึ่งหมายถึง "ภาษา คำพูด" หรือResan Tiraxผู้พูดภาษาTirax ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Malakula เรียกภาษานี้ว่า "Dirak" ^{[ 3 ]} Dirakเป็นชื่อที่ใช้เรียกภาษา Tirax ในหนังสือLanguages ​​of Vanuatu: A New Survey and Bibliography ของ John Lynch และ Terry Crowley ในปี 2001 เนื่องจากเป็นภาษาของหมู่บ้าน Mae ภาษา Tirax จึงถูกเรียกว่า "Mae" ใน รายการ Ethnologueและใน หนังสือ New Hebrides languages: An internal classificationของDarrell Tryon ในปี 1976 ดูที่ภาษา Maeผู้พูดภาษา Tirax ไม่ต้องการใช้คำว่า "Mae" เป็นชื่อภาษา เนื่องจากเป็นภาษาของ Rori และ Bethel ด้วย^{[ 4 ​​]}

ภาษา Tirax มีลักษณะหลายอย่างที่คล้ายคลึงกับภาษาอื่นๆ ในวานูอาตูเหนือ ไม่มีการทำเครื่องหมายกาล แต่มี "เครื่องหมายประธาน-อารมณ์บังคับที่แยกแยะอารมณ์จริงและอารมณ์ไม่จริง" มี "เครื่องหมายแสดงความเป็นเจ้าของที่ไม่สามารถโอนได้และสามารถโอนได้" พร้อมด้วย "ตัวจำแนกความเป็นเจ้าของสำหรับความเป็นเจ้าของที่สามารถโอนได้" หลากหลายชนิด รวมถึงเครื่องหมายเฉพาะสำหรับอาหาร เครื่องดื่ม และเส้นทาง นอกจากนี้ เช่นเดียวกับภาษาอื่นๆ ในมาลาคูลา ตัวเลขมีสัณฐานวิทยาของคำกริยา ภาษา Tirax มี "การเรียงลำดับคำกริยาหลัก และกลยุทธ์ต่างๆ สำหรับการเชื่อมโยงแบบพาราแทกติก กระบวนการทางสัณฐานวิทยาและไวยากรณ์หลายอย่าง เช่น การทำเครื่องหมายกรรมและการทำเครื่องหมายพหูพจน์ มีความไวต่อความเป็นสิ่งมีชีวิตของสิ่งที่อ้างถึง" ^{[ 5 ]}

เสียงหยุดที่มีเสียงก้องจะมีเสียงนาสิกล นำหน้า /s/และ/r/เป็นเสียงที่เกิดจากฟัน ส่วนที่เหลือของคอลัมน์เป็นเสียงที่เกิดจากฟัน เป็นไปได้ว่ากลุ่มเสียง/d/และ/r/แท้จริงแล้วคือหน่วยเสียง/dʳ/ซึ่งเป็นเสียงที่เกิดจากฟันและมีการปล่อยเสียงแบบสั่นรัว

จนถึงปี 2547 Tirax เป็นภาษาพูด ระบบการเขียนถือเป็นการพัฒนาที่ค่อนข้างใหม่ เรื่องเล่าของ Tirax แสดงให้เห็นถึงลักษณะโครงสร้างที่ไม่เคยมีการอธิบายมาก่อน ซึ่งไม่พบในเรื่องเล่าที่เป็นลายลักษณ์อักษร มีกลไกเชื่อมโยงระหว่างย่อหน้า เรียกว่า "อนุประโยคเชื่อมโยง" อนุประโยคเชื่อมโยงมีความเกี่ยวข้องกับการไม่สอดคล้องกันของระดับโครงสร้างด้านจังหวะและความหมายเชิงวาทกรรม^{[ 7 ]}และยังมีสถานการณ์เล็กน้อยที่เหตุการณ์ในเรื่องถูกเล่าโดยไม่เรียงตามลำดับเวลา ซึ่งขัดแย้งกับทฤษฎีการเล่าเรื่องแบบดั้งเดิม^{[ 8 ]}

• Paradisecมีคอลเล็กชันจำนวนมากที่มีวัสดุของ Maeรวมถึงคอลเล็กชันของAmanda Brotchie ( TB1 )