นายกเทศมนตรีเมืองแฮคนีย์
| นายกเทศมนตรี เมืองแฮคนีย์ | |
|---|---|
 ตราประจำเขตปกครองแฮคนีย์ ลอนดอน | |
| สไตล์ | ไม่มีคำนำหน้าหรือรูปแบบใดๆ ที่แสดงความเคารพ |
| ผู้แต่งตั้ง | เขตเลือกตั้งแฮกนีย์ |
| ระยะเวลา | สี่ปี |
| ผู้ถือครองคนแรก | จูลส์ ไพพ์ |
| การก่อตัว | 17 ตุลาคม 2545 |
| รอง | ดีแลน ลอว์ |
| เงินเดือน | 89,224 ปอนด์ |
| เว็บไซต์ | www.hackney.gov.uk/mayor |
นายกเทศมนตรีของแฮคนีย์เป็นนายกเทศมนตรีที่มาจากการเลือกตั้งโดยตรงมีหน้าที่รับผิดชอบในการบริหารงานของสภาเขตแฮคนีย์ ลอนดอนใน กรุง ลอนดอนประเทศอังกฤษ ตำแหน่งนี้ถูกสร้างขึ้นหลังจากการลงประชามติในเขตแฮคนีย์ ลอนดอนเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2545 นายกเทศมนตรีคนแรกคือ จูลส์ ไพพ์ซึ่งต่อมาได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดย ฟิลิป แกลนวิลล์ หลังจากการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2559 แกลนวิลล์ลาออกโดยมีผลตั้งแต่วันที่ 22 กันยายน 2566 หลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาวแคโรไลน์ วูดลี ย์ สมาชิกสภาจากพรรคแรงงาน ได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีในเดือนพฤศจิกายน 2566 ในปี 2569 โซอี การ์เบ็ตต์นักการเมืองจากพรรคกรีนได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรี กลายเป็นนายกเทศมนตรีที่มาจากการเลือกตั้งโดยตรงคนแรกของพรรค[ 1 ]
ประวัติศาสตร์
ตำแหน่งนายกเทศมนตรีที่มาจากการเลือกตั้งโดยตรงถูกสร้างขึ้นหลังจากการลงประชามติเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2545 ใน เขตแฮกนี ย์ของลอนดอน[ 2 ]ผู้ลงคะแนนเสียง 70.1% สนับสนุนการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างการบริหารของสภาเขตแฮกนีย์ของลอนดอนให้เป็นนายกเทศมนตรีที่มาจากการเลือกตั้งโดยตรง
นายกเทศมนตรีคนแรกคือJules Pipeจากพรรคแรงงานซึ่งได้รับเลือกตั้งเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2545 [ 3 ]เขาได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในปี พ.ศ. 2549 พ.ศ. 2553 และ พ.ศ. 2557
ฟิลิป แกลนวิลล์ ได้รับ เลือกเป็นนายกเทศมนตรีต่อจากไพพ์ ในการเลือกตั้งซ่อมเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2016 และได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในปี 2018 และ 2022
เมื่อวันที่ 15 กันยายน 2023 แกลนวิลล์ได้ลาออก โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 22 กันยายน หลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาวเมื่อเขาถูกถ่ายภาพร่วมกับทอม ดิวอีย์ เพื่อนร่วมบ้านและสมาชิกสภาจากพรรคแรงงาน ในคืนหลังจากที่เขาถูกจับกุมในข้อหาครอบครองภาพอนาจารเด็ก ทอม ดิวอีย์ถูกตัดสินว่ามีความผิดก่อนที่แกลนวิลล์จะลาออก[ 4 ]มีการเลือกตั้งซ่อมในวันที่ 9 พฤศจิกายนเพื่อเติมเต็มวาระที่เหลือ[ 5 ]และแคโรไลน์ วูดลีย์ สมาชิกสภาจากพรรคแรงงานประจำเขตคาเซโนฟเป็น ผู้ชนะ [ 6 ]
ผลการลงประชามติ
| ทางเลือก | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|
| นายกเทศมนตรีที่ได้รับการเลือกตั้ง | 24,697 | 70.09 | |
| ระบบตู้ | 10,537 | 29.91 | |
| เสียงข้างมากที่จำเป็น | 50 | ||
| ทั้งหมด | 35,234 | 100.00 | |
| คะแนนเสียงที่ถูกต้อง | 35,234 | 84.08 | |
| การลงคะแนนที่ไม่ถูกต้อง/ว่างเปล่า | 6,670 | 15.92 | |
| คะแนนโหวตทั้งหมด | 41,904 | 100.00 | |
| ผู้มีสิทธิลงคะแนน/อัตราการมาใช้สิทธิ | 131,569 | 31.85 | |
| แหล่งที่มา: สภาแฮคนีย์[ 2 ] | |||
ผลการเลือกตั้ง
2026
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | ±% | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| สีเขียว | โซอี้ การ์เบ็ตต์ | 35,720 | 47.2 | +22.7 | ||||
| แรงงาน | แคโรไลน์ วูดลีย์ | 26,865 | 35.5 | −13.3 | ||||
| ซึ่งอนุรักษ์นิยม | ทาเรเก้ เกร็กก์ | 6,345 | 8.4 | −5.2 | ||||
| ปฏิรูป | วาฮิด อัลมาซี | 4,013 | 5.3 | ใหม่ | ||||
| พรรคเสรีประชาธิปไตย | อีวา สไตน์ฮาร์ดท์ | 2,731 | 3.6 | −1.5 | ||||
| ผลิตภัณฑ์ | 75,674 | 40.7 | +6.6 | |||||
| พรรคแรงงานได้รับผลประโยชน์จาก พรรค สีเขียว | ||||||||
2023
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | ±% | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| แรงงาน | แคโรไลน์ วูดลีย์ | 18,474 | 49.8 | −9.3 | ||||
| สีเขียว | โซอี้ การ์เบ็ตต์ | 9,075 | 24.5 | +7.5 | ||||
| ซึ่งอนุรักษ์นิยม | ซิมเช สไตน์เบอร์เกอร์ | 5,039 | 13.6 | +0.2 | ||||
| พรรคเสรีประชาธิปไตย | ไซมอน เดอ เดเนย์ | 1,879 | 5.1 | -2.0 | ||||
| เป็นอิสระ | ปีเตอร์ สมอร์ธิท | 1,382 | 3.7 | ใหม่ | ||||
| TUSC | อันโนเอสจ์กา วาเลนท์ | 1,265 | 3.4 | ใหม่ | ||||
| พรรคแรงงานครองอำนาจ | ||||||||
นี่เป็นการเลือกตั้งครั้งแรกที่ใช้ ระบบเลือกตั้งแบบผู้ที่ ได้คะแนนเสียงมากที่สุดเป็นผู้ชนะ แทนที่จะใช้ ระบบการลงคะแนนเสริมเหมือนที่เคยใช้มาก่อน
2022
| การเลือกตั้งนายกเทศมนตรีแฮกนีย์ 2022 [ 8 ] | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | รอบที่ 1 | รอบที่ 2 | คะแนนโหวตรอบที่ 1 คะแนนโอนย้าย รอบที่ 2 | ||||
| ทั้งหมด | ของทรงกลม | การโอนเงิน | ทั้งหมด | ของทรงกลม | ||||
| สหกรณ์แรงงาน | ฟิลิป แกลนวิลล์ | 36,049 | 59.1% | | ||||
| สีเขียว | โซอี้ การ์เบ็ตต์ | 10,373 | 17.0% | | ||||
| ซึ่งอนุรักษ์นิยม | โอลิเวอร์ ฮอลล์ | 8,160 | 13.4% | | ||||
| พรรคเสรีประชาธิปไตย | เฮเลน แบ็กซ์เตอร์ | 4,320 | 7.1% | | ||||
| คนสำคัญกว่าผลกำไร | กเวนตัน สโลลีย์ | 2,105 | 3.5% | | ||||
| ผลิตภัณฑ์ | 61,007 | 34.1% | ||||||
| สหกรณ์แรงงาน | ||||||||
2018
| การเลือกตั้งนายกเทศมนตรีแฮกนีย์ปี 2018 [ 9 ] | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | รอบที่ 1 | รอบที่ 2 | คะแนนโหวตรอบที่ 1 คะแนนโอนย้าย รอบที่ 2 | ||||
| ทั้งหมด | ของทรงกลม | การโอนเงิน | ทั้งหมด | ของทรงกลม | ||||
| สหกรณ์แรงงาน | ฟิลิป แกลนวิลล์ | 42,645 | 65.9% | | ||||
| ซึ่งอนุรักษ์นิยม | อิมติยาซ ลูนาต | 7,183 | 11.1% | | ||||
| สีเขียว | อลาสแตร์ บินนี-ลูบ็อค | 6,774 | 10.5% | | ||||
| พรรคเสรีประชาธิปไตย | พอลลีน เพียร์ซ | 4,846 | 7.5% | | ||||
| ความเสมอภาคของสตรี | ฮารินี อียังการ์ | 2,659 | 4.1% | | ||||
| เป็นอิสระ | เวอร์นอน วิลเลียมส์ | 577 | 0.9% | | ||||
| ผลิตภัณฑ์ | 64,684 | 36.9% | ||||||
| สหกรณ์แรงงาน | ||||||||
2016
| การเลือกตั้งซ่อมนายกเทศมนตรีเขตแฮคนีย์ ปี 2016 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | รอบที่ 1 | รอบที่ 2 | คะแนนโหวตรอบที่ 1 คะแนนโอนย้าย รอบที่ 2 | ||||
| ทั้งหมด | ของทรงกลม | การโอนเงิน | ทั้งหมด | ของทรงกลม | ||||
| แรงงาน | ฟิลิป แกลนวิลล์ | 22,595 | 68.9% | | ||||
| สีเขียว | ซามีร์ เจราจ | 4,338 | 13.2% | | ||||
| ซึ่งอนุรักษ์นิยม | เอมี่ เกรย์ | 3,533 | 10.8% | | ||||
| พรรคเสรีประชาธิปไตย | เดฟ ราวัล | 1,818 | 5.5% | | ||||
| หนึ่งรัก | ดาวา มา | 494 | 1.5% | | ||||
| ผลิตภัณฑ์ | 32,778 | 18.6% | ||||||
| พรรคแรงงานครองอำนาจ | ||||||||
2014
| การเลือกตั้งนายกเทศมนตรีแฮคนีย์ ปี 2014 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | รอบที่ 1 | รอบที่ 2 | คะแนนโหวตรอบที่ 1 คะแนนโอนย้าย รอบที่ 2 | ||||
| ทั้งหมด | ของทรงกลม | การโอนเงิน | ทั้งหมด | ของทรงกลม | ||||
| แรงงาน | จูลส์ ไพพ์ | 40,858 | 60.38% | | ||||
| สีเขียว | มิชา บอร์ริส | 11,849 | 17.51% | | ||||
| ซึ่งอนุรักษ์นิยม | ลินดา เคลลี่ | 7,853 | 11.61% | | ||||
| พรรคเสรีประชาธิปไตย | ไซมอน เดอ เดนีย์ | 3,840 | 5.68% | | ||||
| ให้ความสำคัญกับแฮคนีย์เป็นอันดับแรก | มุสตาฟา โคเรล | 3,265 | 4.83% | | ||||
| คะแนนโหวตทั้งหมด | 67,665 | 39.61% | ||||||
| พรรคแรงงานครองอำนาจ | ||||||||
2010
| การเลือกตั้งนายกเทศมนตรีแฮกนีย์ ปี 2010 [ 10 ] | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | รอบที่ 1 | รอบที่ 2 | คะแนนโหวตรอบที่ 1 คะแนนโอนย้าย รอบที่ 2 | ||||
| ทั้งหมด | ของทรงกลม | การโอนเงิน | ทั้งหมด | ของทรงกลม | ||||
| แรงงาน | จูลส์ ไพพ์ | 48,363 | 53.85% | | ||||
| พรรคเสรีประชาธิปไตย | เอเดรียน จี-เทอร์เนอร์ | 15,818 | 17.61% | | ||||
| ซึ่งอนุรักษ์นิยม | แอนดรูว์ บอฟฟ์ | 12,405 | 13.81% | | ||||
| สีเขียว | มิชา บอร์ริส | 10,100 | 11.25% | | ||||
| คอมมิวนิสต์ | มอนตี้ โกลด์แมน | 2,033 | 2.26% | | ||||
| คริสเตียน | วิลเลียม ทอมป์สัน | 1,084 | 1.21% | | ||||
| คะแนนโหวตทั้งหมด | 89,803 | 58% | ||||||
| พรรคแรงงานครองอำนาจ | ||||||||
2006
| การเลือกตั้งนายกเทศมนตรีแฮกนีย์ พ.ศ. 2549 [ 11 ] | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | รอบที่ 1 | รอบที่ 2 | คะแนนโหวตรอบที่ 1 คะแนนโอนย้าย รอบที่ 2 | ||||
| ทั้งหมด | ของทรงกลม | การโอนเงิน | ทั้งหมด | ของทรงกลม | ||||
| แรงงาน | จูลส์ ไพพ์ | 20,830 | 46.86% | 3,404 | 24,234 | 73.39% | | |
| ซึ่งอนุรักษ์นิยม | แอนดรูว์ บอฟฟ์ | 7,454 | 16.77% | 1,331 | 8,785 | 26.61% | | |
| พรรคเสรีประชาธิปไตย | แมทธิว เพนฮาลิกอน | 4,882 | 10.98% | | ||||
| สีเขียว | มิมา โบน | 4,683 | 10.53% | | ||||
| เป็นอิสระ | เฮตตี้ ปีเตอร์ส | 2,907 | 6.54% | | ||||
| เคารพ | ดีน ไรอัน | 2,800 | 6.30% | | ||||
| คอมมิวนิสต์ | มอนตี้ โกลด์แมน | 896 | 2.02% | | ||||
| ผลิตภัณฑ์ | 44,452 | 34.3% | ||||||
| พรรคแรงงานครองอำนาจ | ||||||||
2002
| การเลือกตั้งนายกเทศมนตรีแฮกนีย์ พ.ศ. 2545 [ 12 ] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | รอบที่ 1 | รอบที่ 2 | คะแนนโหวตรอบที่ 1 คะแนนโอนย้าย รอบที่ 2 | |||||
| ทั้งหมด | ของทรงกลม | การโอนเงิน | ทั้งหมด | ของทรงกลม | |||||
| แรงงาน | จูลส์ ไพพ์ | 13,813 | 41.95% | 2,421 | 16,234 | 74.25% | | ||
| ซึ่งอนุรักษ์นิยม | แอนดรูว์ บอฟฟ์ | 4,502 | 13.67% | 1,127 | 5,629 | 25.75% | | ||
| พันธมิตรสังคมนิยม | พอล ฟุต | 4,187 | 12.72% | | |||||
| พรรคเสรีประชาธิปไตย | เอียน ชาเรอร์ | 4,185 | 12.71% | | |||||
| สีเขียว | คริสปิน ทรูแมน | 3,002 | 9.12% | | |||||
| แฮ็กนีย์เฟิร์ส | บรูซ สเปนเซอร์ | 1,543 | 4.69% | | |||||
| เป็นอิสระ | เทอร์รี่ เอ็ดเวิร์ดส์ | 1,253 | 3.81% | | |||||
| เป็นอิสระ | เออร์รอล คาร์ | 441 | 1.34% | | |||||
| ผลิตภัณฑ์ | 34,415 | 26.34% | |||||||
| ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียนแล้ว | 130,657 | ||||||||
| พรรคแรงงานชนะ | |||||||||
รายชื่อนายกเทศมนตรีที่ได้รับการเลือกตั้ง
นายกเทศมนตรีตั้งแต่มีการจัดตั้งสำนักงานนี้ขึ้นในปี พ.ศ. 2545 ได้แก่: [ 3 ]
| พรรคการเมือง | ชื่อ | เข้าสำนักงาน | ออกจากสำนักงาน | |
|---|---|---|---|---|
| แรงงาน | จูลส์ ไพพ์ | 21 ตุลาคม 2545 | 20 กรกฎาคม 2559 | |
| สหกรณ์แรงงาน | ฟิลิป แกลนวิลล์ | 19 กันยายน 2559 | 22 กันยายน 2566 | |
| แรงงาน | แคโรไลน์ วูดลีย์ | 9 พฤศจิกายน 2023 | 11 พฤษภาคม 2569 | |
| สีเขียว | โซอี้ การ์เบ็ตต์ | 12 พฤษภาคม 2569 | ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน | |