ร็อคเฟอร์รี่
Rockferryเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดแรกของนักร้องชาวเวลส์ดัฟฟี่วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2008 ในสหราชอาณาจักรโดย A&M Recordsและวางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาโดย Mercury Recordsดัฟฟี่ใช้เวลาบันทึกอัลบั้มนี้ถึงสี่ปี โดยทำงานร่วมกับโปรดิวเซอร์และนักแต่งเพลงหลายคน เช่น Bernard Butler , Steve Booker , Jimmy Hogarthและ Eg White ในด้าน ดนตรี Rockferry เป็นอัลบั้ม แนวโซลเป็นหลักประกอบด้วยเพลงบัลลาดเพลงเศร้าและเพลงจังหวะเร็วในสไตล์เพลงป็อป ยุค 1960 อัลบั้มนี้ได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักวิจารณ์ดนตรี ซึ่งชื่นชมความลึกซึ้งทางดนตรีและเนื้อเพลง ความมืดมนในบางครั้ง การร้องของดัฟฟี่ และเครื่องดนตรีและการผลิตที่ทันสมัยซึ่งสร้างเสียงที่อบอุ่น นักวิจารณ์ดนตรีเปรียบเทียบผลงานของดัฟฟี่ใน Rockferryกับเพลงของ Dusty Springfieldและ Amy Winehouse ศิลปินร่วมสมัยของดัฟ ฟี่
อัลบั้ม Rockferryประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ โดยขึ้นอันดับหนึ่งในตลาดเพลงหลายแห่ง เป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดอันดับสี่ของโลกในปี 2008 ตามข้อมูลของสหพันธ์อุตสาหกรรมแผ่นเสียงระหว่างประเทศ[ 3 ] [ 4 ]และเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดในสหราชอาณาจักรในปีนั้น[ 5 ]อัลบั้มนี้ยังคงอยู่ในห้าอันดับแรกของชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักรเป็นเวลาหนึ่งปีเต็มหลังจากการวางจำหน่าย โดยใช้เวลาส่วนใหญ่ในสิบอันดับแรก และอยู่ในสามอันดับแรกเป็นจำนวนมาก ในปี 2010 ได้รับการจัดอันดับให้เป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดอันดับที่ 22 ของทศวรรษ 2000 ในสหราชอาณาจักร [ 6 ] อัลบั้มนี้ได้รับรางวัลมากมายนับตั้งแต่การวางจำหน่าย รวมถึงรางวัลแกรมมี่สาขาอัลบั้มเพลงป๊อปยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลประจำปีครั้งที่ 51 (2009) [ 7 ]ดัฟฟี่ยังได้รับรางวัลสามรางวัลในงาน BRIT Awards ปี 2009สำหรับผลงานของเธอใน อัลบั้ม Rockferryรวมถึงรางวัลอัลบั้มอังกฤษยอดเยี่ยม ในขณะที่บัตเลอ ร์ได้รับรางวัลโปรดิวเซอร์อัลบั้มนี้ยังเป็นหนึ่งในสิบอัลบั้มที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอัลบั้มอังกฤษยอดเยี่ยมในรอบ 30 ปีที่ผ่านมาโดยBrit Awardsในปี 2010 อีกด้วย [ 8 ]
อัลบั้มนี้มีการปล่อยซิงเกิลทั้งหมด 5 เพลง ซิงเกิลแรกคือ " Rockferry " ซึ่งเป็นการแนะนำเพลงของดัฟฟี่ให้แก่วงการเพลงยุโรป ในขณะที่ซิงเกิลที่สองและซิงเกิลนำในระดับนานาชาติคือ " Mercy " ซึ่งประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติ ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตเพลงกว่า 12 ชาร์ต และกลายเป็นซิงเกิลที่ขายดีที่สุดอันดับ 3 ของปี 2008 ในสหราชอาณาจักร[ 5 ]ซิงเกิลต่อมาคือ " Warwick Avenue " ก็ประสบความสำเร็จเช่นกัน ในขณะที่ " Stepping Stone " ไม่ประสบความสำเร็จเท่าเพลงก่อนหน้าRockferryได้รับการวางจำหน่ายอีกครั้งในรูปแบบดีลักซ์เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 2008 โดยมีซิงเกิลนำคือ " Rain on Your Parade " ซึ่งกลายเป็นซิงเกิลลำดับที่ 5 จากอัลบั้มนี้
พื้นหลัง
ในปี 2004 หลังจากประสบความสำเร็จในรายการWawffactorซึ่ง เป็นการประกวดร้องเพลงทางโทรทัศน์ ภาษาเวลส์ โดยดัฟฟี่ซึ่งในขณะนั้นใช้ชื่อเกิดว่า Aimeé Duffy ได้ร้องเพลงใน อัลบั้ม EPภาษาเวลส์ 3 เพลงชื่อAimée Duffyขณะทำงานพาร์ทไทม์ 2 งาน คือเป็นพนักงานเสิร์ฟและทำงานในร้านขายปลา[ 9 ]ต่อมาอัลบั้ม EP นี้ประสบความสำเร็จในชาร์ตเพลงของเวลส์ โดยขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตเพลง "Siart C2 " [ 10 ]ในปีต่อมา ดัฟฟี่ได้ปรากฏตัวในเพลงSee You in the MorningของMint Royaleในฐานะนักร้องแบ็คอัพ[ 11 ]ดัฟฟี่ได้รู้จักกับJeanette LeeจากRough Trade Recordsในเดือนสิงหาคม 2004 หลังจากร้องเพลง "Oh Boy" ของ Richard J. Parfittซึ่งต่อมาเพลงนี้ได้ถูกปล่อยออกมาเป็นเพลงB-sideของซิงเกิล " Rockferry " [ 12 ]ลีพาดัฟฟี่ไปอยู่ที่ครูช เอนด์ในลอนดอน และจัดให้มีการพบกันระหว่างดัฟฟี่กับเบอร์นาร์ด บัตเลอร์อดีตมือกีตาร์ของวง Suede [ 13 ] ในที่สุด ลีกับค่ายเพลงอิสระRough Trade Recordsก็ได้เข้ามาดูแลดัฟฟี่[ 14 ]หลังจากที่บัตเลอร์ได้ให้ "การศึกษา" ด้านดนตรีโซลแก่ดัฟฟี่โดยการดาวน์โหลดเพลงลงในiPod ของเธอ เพื่อให้เธอสามารถฟังได้ขณะอยู่ในลอนดอนหรือเดินทางกลับไปเวลส์ ทั้งคู่ก็ได้ร่วมกันแต่งเพลงและช่วยสร้างสรรค์เสียงดนตรีแนวเรโทรใหม่[ 15 ]เพลงเหล่านั้นรวมถึงเพลงของAl Green , Bettye Swann , Ann Peebles , Doris Duke , Scott Walker , Phil SpectorและBurt Bacharach [ 16 ]ต่อมาดัฟฟี่ได้บอกกับเดอะการ์เดียนว่าเบ็ตตี้ สวอนน์กลายเป็นหนึ่งใน "แรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" ของเธอ โดยดัฟฟี่ได้รับอิทธิพลเป็นพิเศษจากเพลง "Cover Me" เพราะ "มันเป็นช่วงเวลาที่ฉันเริ่มสนใจการสัมผัสทางกาย ฉันอายุ 19 ปี และมีผู้หญิงคนหนึ่งร้องเพลงว่า 'Cover me, spread your precious love all over me.' มันอ่อนโยนมาก แต่ในขณะเดียวกันก็ค่อนข้างหยาบคายอย่างน่าขำ" [ 17 ]
ดัฟฟี่ได้เซ็นสัญญากับA&M Records (UK) เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2007 [ 18 ]ในช่วงเวลานี้ เธอกำลังทำอัลบั้มเปิดตัวของเธอให้เสร็จสมบูรณ์ โดยใช้ชื่อว่าRockferryตาม ชื่อ Rock Ferryซึ่งเป็นชานเมืองของBirkenheadบนคาบสมุทร Wirralซึ่งเป็นที่ที่ยายของเธออาศัยอยู่[ 19 ]เธอได้แสดงในรายการโทรทัศน์Later with Jools Holland ทาง ช่อง BBC Two [ 20 ] ซึ่งส่งผลให้ เธอได้ปรากฏตัวอีกครั้งในรายการHootenanny ที่เกี่ยวข้อง โดยดัฟฟี่ได้แสดงร่วมกับเอ็ดดี้ ฟลอยด์เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2008 เธอได้ปรากฏตัวในรายการLater with Jools Hollandเป็นครั้งที่สาม และแสดงเพลง " Rockferry ", " Mercy " และ " Stepping Stone " ดัฟฟี่ยังได้ปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์The Culture Show ทางช่อง BBC Two เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2008 โดยแสดงเพลง "Mercy" ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2551 ดัฟฟี่ได้อันดับสองรองจากอะเดลในการสำรวจความคิดเห็นประจำปีของBBC News Onlineจากผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรม " Sound of... 2008 " ซึ่งจัดอันดับศิลปินที่กำลังจะโด่งดังในปีถัดไป[ 21 ]
การบันทึก
ตามที่ดัฟฟี่กล่าวไว้ว่า "อัลบั้มนี้ใช้เวลาทำเกือบสี่ปี เราต้องเช่าสตูดิโอเล็กๆ ราคาถูก และบางครั้งก็จะมีช่วงเวลาสามสัปดาห์ระหว่างการเขียนและการบันทึกเสียง" เบอร์นาร์ด บัตเลอร์ซึ่งไม่ได้รับค่าจ้างในตอนแรก ได้โปรดิวซ์เพลงสี่เพลงสำหรับอัลบั้มนี้ รวมถึงซิงเกิล "Rockferry" [ 22 ]ซิงเกิล "Mercy" และ "Stepping Stone" ร่วมเขียนและโปรดิวซ์โดยสตีฟ บุคเกอร์ และซิงเกิลที่สอง " Warwick Avenue " โดยจิมมี่ โฮการ์ธและเอ็ก ไวท์ "Mercy" เป็นเพลงสุดท้ายที่เขียนขึ้นสำหรับอัลบั้มนี้[ 23 ]
ดนตรีและเนื้อร้อง
ดัฟฟี่เปิดเผยว่าทั้งเพลง "Mercy" และ "Stepping Stone" เป็นเรื่องราวอัตชีวประวัติ โดย "Mercy" พูดถึง "เสรีภาพทางเพศ" และ "การไม่ทำในสิ่งที่คนอื่นอยากให้คุณทำ" และ "Stepping Stone" พูดถึงการไม่แสดงความรู้สึกของเธอต่อคนที่เธอตกหลุมรัก[ 24 ] "Warwick Avenue" เป็นซิงเกิลที่สองที่ปล่อยออกมาจากอัลบั้ม เพลงนี้เกิดขึ้นเมื่อดัฟฟี่ซึ่งตอนนั้นอายุ 19 ปี กำลังทำความคุ้นเคยกับรถไฟใต้ดินลอนดอนและบังเอิญไปเจอ สถานี Warwick Avenueวันรุ่งขึ้นเพลงนี้ "ก็ออกมาเอง" [ 25 ]
การวางจำหน่ายและภาพประกอบ

ภาพปกอัลบั้มและวิดีโอสำหรับเพลงไตเติ้ลถ่ายทำบนและรอบๆ ทางรถไฟเฟสติเนียกในพอร์ทมาด็อกซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็น 'ร็อกเฟอร์รี่' สำหรับโอกาสนี้ ช่วงเวลาของการถ่ายภาพเกิดขึ้นก่อนการวางจำหน่ายอัลบั้มเล็กน้อย เมื่อดัฟฟี่ยังเป็นนักแสดงที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก[ 26 ]
การแสดงครั้งแรกของเธอในอเมริกาเกิดขึ้นที่งานประชุมSXSW [ 27 ]และเทศกาลดนตรีและศิลปะ Coachella Valleyเป็นงานแสดงครั้งแรกของเธอ การแสดงที่ Coachella สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมด้วยเพลง 'Rockferry', 'Serious', 'Warwick Avenue' และ 'Mercy' [ 28 ]เพื่อให้สอดคล้องกับการวางจำหน่ายRockferryดัฟฟี่ได้แสดงที่โรงละคร Apolloในนิวยอร์กซิตี้[ 29 ]ดัฟฟี่ได้รับเกียรติให้แสดงในงานRoyal Variety Performance 2008 [ 30 ] ในปี 2008 ดัฟฟี่ได้เล่นในเทศกาลต่างๆ มากมายในยุโรป ซึ่งรวมถึงการไปเยือนเทศกาลฤดูร้อนของฝรั่งเศส[ 31 ]สวีเดน และไอร์แลนด์[ 32 ]และอื่นๆ ในสหราชอาณาจักร ดัฟฟี่ได้ไปเยือนสถานที่ต่างๆ เช่นGlastonburyและEvolution Festivalเธอยังได้ทัวร์เทศกาลฤดูร้อนของอเมริกาในปี 2008 เช่น การไปเยือนLollapaloozaในชิคาโก[ 33 ]
ดัฟฟี่เดินทางไปทัวร์สหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ในช่วงเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม พ.ศ. 2551 [ 34 ] เพื่อโปรโมตRockferryดัฟฟี่ได้ไปเยือนรายการโทรทัศน์ของอเมริกาหลายรายการ รวมถึงLate Night with Conan O'Brien [ 35 ]และSaturday Night Live [ 36 ] ดัฟฟี่ได้เล่นคอนเสิร์ตในทัวร์อเมริกาเหนือ 14 เมือง โดยมีแผนให้เธอเป็นศิลปินเปิดการแสดงให้กับColdplayใน 6 เมือง[ 37 ]ระหว่างคอนเสิร์ตที่คลีฟแลนด์ ดัฟฟี่ได้จุดไฟเผาผมด้านซ้ายของเธอโดยไม่ได้ตั้งใจ[ 38 ]ในนิวยอร์ก ดัฟฟี่ต้องขอโทษผู้ชมหลังจากที่ร้องไห้ออกมาครู่หนึ่ง เธออธิบายให้ผู้ชมฟังว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้น 1 ใน 15 ครั้งของการแสดงของเธอ เมื่อเธอรู้สึกไม่สบายใจด้วยเหตุผลที่เธอไม่เข้าใจอย่างถ่องแท้[ 39 ]ดัฟฟี่ยังได้บันทึกเสียงการแสดงที่ LSO St. Luke's ให้กับสถานีโทรทัศน์ BBC ของอังกฤษ การแสดงนี้ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ BBC One ของอังกฤษในปี พ.ศ. 2552 [ 40 ]
คนโสด
เพลงไตเติ้ลของอัลบั้มนี้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลแรกในสหราชอาณาจักร เดิมทีวางจำหน่ายในรูปแบบแผ่นเสียงไวนิลขนาด 7 นิ้วจำนวนจำกัดเพียง 500 แผ่น และเพลงนี้เปิดให้ดาวน์โหลดแบบดิจิทัลได้ทางiTunes Store ของสหราชอาณาจักร ในวันที่ 19 พฤศจิกายน 2007 [ 41 ]เพลงนี้ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ โดยหลายคนระบุว่าเพลงนี้เป็นไฮไลต์ของอัลบั้ม
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 EP ของAimée Duffyขึ้นถึงอันดับหนึ่งใน Siart C2 เมื่อซิงเกิล " Mercy " ขึ้นถึงอันดับหนึ่งในชาร์ตในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 Duffy กลายเป็นศิลปินหญิงชาวเวลส์คนแรกที่ขึ้นถึงอันดับหนึ่งใน UK Singles Chart ในรอบ 25 ปี นับตั้งแต่Bonnie Tylerกับเพลง " Total Eclipse of the Heart " [ 42 ]เพลงนี้ครองอันดับหนึ่งเป็นเวลาห้าสัปดาห์ ซิงเกิลที่สองจากอัลบั้ม "Warwick Avenue" ขึ้นถึงอันดับสามในUK Singles Chart [ 43 ] ซิงเกิลต่อมา " Stepping Stone " ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 21 และเพลงไตเติ้ลขึ้นสูงสุดที่อันดับ 45 [ 44 ]ซิงเกิล "Rain on Your Parade" เปิดตัวที่อันดับ 22 ในวันที่ 10 พฤศจิกายน และขึ้นถึงอันดับสูงสุดที่ 15 ในสัปดาห์ถัดมา[ 45 ] [ 46 ]
ด้าน B
| ปี | เดี่ยว | ด้าน B |
|---|---|---|
| 2007 | "ร็อคเฟอร์รี่" | "โอ้โห" |
| 2008 | "เมตตา" | "พรุ่งนี้" |
| "เก็บไว้สำหรับการอธิษฐานของคุณ" | ||
| "ถนนวอร์วิค" | "มองในมุมมองที่ถูกต้อง" | |
| "รักคุณ" | ||
| "ก้าวแรก" | "ใส่ร้ายฉัน" | |
| "เปลวไฟใหญ่" | ||
| "ฝนตกใส่ขบวนแห่ของคุณ" | "ควันไร้ไฟ" |
การตอบรับเชิงวิจารณ์
| คะแนนรวม | |
|---|---|
| แหล่งที่มา | การให้คะแนน |
| เมตาคริติคอล | 71/100 [ 47 ] |
| คะแนนรีวิว | |
| แหล่งที่มา | การให้คะแนน |
| ออลมิวสิค | |
| เดอะ เอวี คลับ | บี+ [ 49 ] |
| เอนเตอร์เทนเมนต์ วีคลี่ | A− [ 50 ] |
| เดอะการ์เดียน | |
| musicOMH | |
| เอ็นเอ็มอี | 4/10 [ 53 ] |
| ดิ ออบเซิร์ฟเวอร์ | |
| คิว | |
| โรลลิ่งสโตน | |
| อันคัต | |
นอกเหนือจากบทวิจารณ์ที่ไม่ค่อยกระตือรือร้นจากNMEแล้ว อัลบั้มนี้โดยทั่วไปได้รับบทวิจารณ์เชิงบวกจากนักวิจารณ์[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] ตัวอย่างเช่น The Observerให้คะแนนอัลบั้มนี้ 5 เต็ม 5 โดยอธิบายว่าเป็น "อัลบั้มบลูโซลที่ยอดเยี่ยมและร้อนแรง" และเปรียบเทียบกับAmy WinehouseและThe Supremes [ 1 ] เว็บไซต์ รวบรวมบทวิจารณ์Metacriticให้คะแนนอัลบั้มนี้ 71 เต็ม 100 โดยอิงจากบทวิจารณ์ของนักวิจารณ์มืออาชีพเท่านั้น[ 61 ] Entertainment Weeklyให้คะแนนอัลบั้มนี้ A− และเปรียบเทียบอัลบั้มนี้กับอัลบั้ม ของ Dusty Springfieldโดยกล่าวว่า "เมื่อเพลงปิดท้าย 'Distant Dreamer' ที่มีกลิ่นอายของ Dusty Springfield มาถึง คุณจะปรารถนาและหวังว่าจะมีเพลงแบบนี้อีก" [ 61 ]ในปี 2018 BBC ได้รวมอัลบั้มนี้ไว้ในรายการ "อัลบั้มที่ได้รับการยกย่องแต่ไม่มีใครฟังอีกต่อไป" [ 62 ]
รางวัลเกียรติยศ
เพลง "Serious" ถูกรวมอยู่ใน รายชื่อซิงเกิลยอดเยี่ยมประจำปี 2008 ของ Robert Christgau (อันดับที่ 24 จาก 25 เพลงที่อยู่ในรายชื่อ) แม้ว่าการบันทึกดังกล่าวจะไม่ได้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลก็ตาม[ 63 ]ในงานประกาศรางวัล MOJO Awards ปี 2008 Duffy ได้รับรางวัล "เพลงแห่งปี" สำหรับเพลง "Mercy" [ 64 ]และยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "อัลบั้มแห่งปี" และ "ศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยม" การเสนอชื่อเข้าชิงทั้งสามรางวัลนี้ถือเป็นจำนวนการเสนอชื่อเข้าชิงที่มากที่สุดสำหรับศิลปินคนใดคนหนึ่ง[ 65 ]เธอยังได้รับรางวัล Q Award ประจำปี 2008 ในสาขาศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยม [ 66 ]ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Q สาขาเพลงยอดเยี่ยมสำหรับเพลง "Mercy" [ 67 ] และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Music of Black Origin Award สาขาศิลปินหญิงยอดเยี่ยมแห่งสหราชอาณาจักร[ 68 ]ในงานประกาศรางวัล MTV Europe Music Awardsเธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในสาขาอัลบั้มแห่งปีเพลงที่ติดหูที่สุดและศิลปินหน้าใหม่[ 69 ]เธอได้แสดงในงาน EMA [ 70 ]
ในงานประกาศรางวัลแกรมมีครั้งที่ 51ซึ่งจัดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 ดัฟฟี่ได้รับรางวัลแกรมมีในสาขาอัลบั้มเพลงป็อปยอดเยี่ยมสำหรับ อัลบั้ม Rockferryก่อนหน้านี้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลในสาขาศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยมและสาขาการแสดงเพลงป็อปหญิงยอดเยี่ยมจากซิงเกิล "Mercy" [ 71 ]ดัฟฟี่ทำสถิติเทียบเท่ากับ Coldplay ด้วย การได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Brit Awards ประจำปี พ.ศ. 2552 ถึง 4 รางวัล ในที่สุดเธอก็ได้รับรางวัล 3 รางวัล รวมถึงรางวัลอัลบั้มยอดเยี่ยมสำหรับRockferryซึ่งตามหลังสถิติของ Blur เพียงหนึ่งรางวัลสำหรับรางวัลที่ได้รับมากที่สุดในคืนเดียว[ 72 ] "ฉันบอกคุณไม่ได้หรอกว่านี่หมายความว่าอย่างไรหลังจากทำงานหนักมา 5 ปี" ดัฟฟี่กล่าว[ 73 ]ในพิธีมอบรางวัล เธอได้แสดงเพลง "Warwick Avenue" โปรดิวเซอร์และนักแต่งเพลง Steve Booker และ Bernard Butler ได้รับรางวัลจากผลงานของพวกเขาใน อัลบั้ม Rockferryเธอได้รับรางวัล Ivor Novello Award ประจำปี พ.ศ. 2552 ในสาขา "ผลงานที่ถูกนำมาแสดงมากที่สุด" ร่วมกับ Steve Booker จากผลงานเพลงMercyนักแต่งเพลงEg Whiteได้รับรางวัล "นักแต่งเพลงแห่งปี" ส่วนหนึ่งจากเพลงWarwick Avenueซึ่งเขาร่วมแต่งกับ Duffy [ 74 ] [ 75 ]เพลง "Mercy" ถูกเปิดในวิทยุและโทรทัศน์ของสหรัฐอเมริกามากกว่า 3 ล้านครั้ง ทำให้ Duffy ได้รับรางวัลBroadcast Music Incorporated ประจำปี 2009 [ 76 ]อัลบั้มนี้ได้รับการเสนอชื่อและเข้ารอบสุดท้ายในหมวดอัลบั้มแห่ง 30 ปีในงานBrit Awardsปี 2010 [ 77 ]
รายชื่อ 10 อันดับแรก ปี 2008 : [ 78 ]
- อันดับ 4 – ไมเคิล โฮลเล็ตต์, NOW โทรอนโต
- 6th – Q
- อันดับที่ 9 – บิลบอร์ด
- อันดับที่ 10 – Josh Tyrangiel , Time [ 79 ]
ผลการดำเนินงานเชิงพาณิชย์
อัลบั้มนี้ขายได้ 180,000 ชุดในสหราชอาณาจักรเพียงแห่งเดียวในสัปดาห์แรก และครองอันดับหนึ่งเป็นเวลาสี่สัปดาห์ ยอดขายอัลบั้มเพิ่มขึ้นหลังจากงานประกาศรางวัล Brit Awards ปี 2009 ซึ่ง Rockferry ได้รับรางวัลอัลบั้มอังกฤษยอดเยี่ยม และดัฟฟี่ได้รับรางวัลอีกสองรางวัล ยอดขายอัลบั้มเพิ่มขึ้น 66% [ 80 ] ในวันที่ 26 ธันวาคม 2008 ในสัปดาห์ที่ 43 บนชาร์ตRockferryขึ้นสู่อันดับที่ 6 จากอันดับที่ 10 ในสัปดาห์ก่อนหน้า[ 81 ]ในสัปดาห์หลังจากที่ดัฟฟี่ได้รับรางวัล Brit Award สามรางวัลในเดือนกุมภาพันธ์ 2009 อัลบั้มก็ขึ้นจากอันดับที่ 19 เป็นอันดับที่ 4 [ 82 ] ด้วยยอดขายรวม 1,685,000 ชุด ทั้งแบบแผ่นและดิจิทัลRockferryจึงเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดในสหราชอาณาจักรในปี 2008 [ 83 ]
ในสหรัฐอเมริกา อัลบั้มนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 4 บนชาร์ต Billboard 200 [ 84 ]ซิงเกิล "Mercy" และ "Warwick Avenue" ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 27 และ 96 ตามลำดับ[ 85 ]ภายในเดือนพฤศจิกายน 2551 อัลบั้มRockferryมียอดขาย 500,000 ชุด และได้รับการรับรองระดับ GoldจากRIAA [ 86 ] [ 87 ]เพลง"Mercy" ยังได้รับการรับรองระดับ Platinum จาก RIAA สำหรับยอดขายมากกว่าหนึ่งล้านชุดในสหรัฐอเมริกา ในอเมริกา อัลบั้มนี้ขายได้ 16,000 ชุดในวันแรก และขายได้ 72,000 ชุดในสัปดาห์แรก เปิดตัวที่อันดับ 4 บนชาร์ต Billboard 200 Universal Music Groupระบุว่าRockferryเป็นอัลบั้มเปิดตัวในอเมริกาที่ดีที่สุดสำหรับศิลปินจากสหราชอาณาจักร[ 88 ]ยอดขายรวมในสหรัฐอเมริกาอยู่ที่ 848,000 ชุด[ 89 ]
ในฝรั่งเศสRockferryเข้าสู่ชาร์ตที่อันดับสี่ด้วยยอดขาย 21,862 ชุด[ 90 ]สัปดาห์ต่อมา ขึ้นถึงอันดับสองด้วยยอดขาย 22,259 ชุด[ 91 ] Rockferryยังคงอยู่ที่อันดับสองด้วยยอดขาย 18,187 ชุดในสัปดาห์ที่สาม[ 92 ]จนถึงขณะนี้ อัลบั้มมียอดขาย 420,000 ชุดในฝรั่งเศส[ 93 ] Rockferryขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตอัลบั้มแพนยุโรป และ "Mercy" ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตซิงเกิล Eurochart Hot 100 เมื่อวันที่ 21 เมษายน 2551 [ 94 ]เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน อัลบั้มขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตอัลบั้มยุโรป โดยMercyอยู่ที่อันดับ 2 ในชาร์ตซิงเกิลยุโรป[ 95 ]ภายในวันที่ 21 สิงหาคมRockferryขึ้นถึงอันดับหนึ่งใน 11 ตลาด[ 96 ]เมื่อวันที่ 30 ตุลาคมRockferryอยู่ใน 100 อันดับแรกของ ชาร์ต Euro Albums ของBillboardติดต่อกัน 34 สัปดาห์ และอยู่ในอันดับที่ 10 [ 97 ]ในไตรมาสแรกของปี 2009 Rockferryมียอดขาย 107,000 ชุด ติดอันดับที่ 13 ในกลุ่มศิลปินต่างประเทศ และอันดับที่ 73 โดยรวม[ 98 ]
Rockferryเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดอันดับสี่ของโลกในปี 2008 [ 99 ]ภายในเดือนกันยายน 2010 อัลบั้มนี้มียอดขาย 6.5 ล้านชุด[ 100 ]และมียอดขายมากกว่า 9 ล้านชุด ณ เดือนพฤษภาคม 2016 [ 101 ]
รายชื่อเพลง
| เลขที่ | ชื่อ | ผู้เขียน | โปรดิวเซอร์ | ความยาว |
|---|---|---|---|---|
| 1. | " ร็อคเฟอร์รี่ " | บัตเลอร์ | 4:14 | |
| 2. | " ถนนวอร์วิค " |
| โฮการ์ธ | 3:46 |
| 3. | "จริงจัง" |
| บัตเลอร์ | 4:10 |
| 4. | " ก้าวแรก " |
| บุ๊คเกอร์ | 3:28 |
| 5. | "น้ำเชื่อมและน้ำผึ้ง" |
| บัตเลอร์ | 3:18 |
| 6. | "ยึดติดอยู่นานเกินไป" |
| โฮการ์ธ | 3:56 |
| 7. | " เมตตา " |
| บุ๊คเกอร์ | 3:41 |
| 8. | "การอุทิศตนที่ล่าช้า" |
| โฮการ์ธ | 2:57 |
| 9. | ฉันกลัว |
| โฮการ์ธ | 3:08 |
| 10. | "นักฝันไกล" |
| บัตเลอร์ | 5:05 |
| เลขที่ | ชื่อ | ผู้เขียน | โปรดิวเซอร์ | ความยาว |
|---|---|---|---|---|
| 11. | "โอ้โห" | ริชาร์ด เจ. พาร์ฟิตต์ | ริชาร์ด แจ็กสัน | 2:31 |
| 12. | "เก็บไว้สำหรับการอธิษฐานของคุณ" |
| 3:03 | |
| 13. | "ทำร้ายหัวใจตัวเอง" |
| บุ๊คเกอร์ | 3:58 |
| 14. | "เมอร์ซี" (มิวสิกวิดีโอมาตรฐาน) | |||
| 15. | "เมอร์ซี" (มิวสิกวิดีโอจากสหรัฐอเมริกา) | |||
| 16. | "วอร์วิค อเวนิว" (มิวสิกวิดีโอ) |
| เลขที่ | ชื่อ | ผู้เขียน | โปรดิวเซอร์ | ความยาว |
|---|---|---|---|---|
| 11. | "เก็บไว้สำหรับการอธิษฐานของคุณ" |
| 3:03 | |
| 12. | "โอ้โห" | พาร์ฟิตต์ | แจ็คสัน | 2:28 |
| เลขที่ | ชื่อ | ผู้เขียน | โปรดิวเซอร์ | ความยาว |
|---|---|---|---|---|
| 11. | "เมอร์ซี" ( การแสดง สด FNMTV ) |
| บุ๊คเกอร์ | |
| 12. | "Warwick Avenue" ( การแสดง สดทาง FNMTV ) |
| โฮการ์ธ |
| เลขที่ | ชื่อ | ผู้เขียน | โปรดิวเซอร์ | ความยาว |
|---|---|---|---|---|
| 1. | " ฝนตกใส่ขบวนแห่ของคุณ " |
| บุ๊คเกอร์ | 3:29 |
| 2. | "หลงเสน่ห์คุณ" |
| บัตเลอร์ | 3:47 |
| 3. | "หยุด" |
| บัตเลอร์ | 4:10 |
| 4. | "โอ้โห" | พาร์ฟิตต์ | แจ็คสัน | 2:31 |
| 5. | " โปรดอยู่ต่อ " | บัตเลอร์ | 3:27 | |
| 6. | "ทำร้ายหัวใจตัวเอง" |
| บุ๊คเกอร์ | 3:58 |
| 7. | "ความรักที่เพียงพอ" |
| บัตเลอร์ | 3:19 |
| เลขที่ | ชื่อ | ผู้เขียน | ความยาว |
|---|---|---|---|
| 8. | "เก็บไว้สำหรับการอธิษฐานของคุณ" |
| 3:03 |
| 9. | "เมอร์ซี" (มิวสิกวิดีโอมาตรฐาน) | ||
| 10. | "วอร์วิค อเวนิว" (มิวสิกวิดีโอ) | ||
| 11. | "Stepping Stone" (มิวสิกวิดีโอ) | ||
| 12. | "Rain on Your Parade" (มิวสิกวิดีโอ) |
บุคลากร
|
|
แผนภูมิ
ชาร์ตประจำสัปดาห์
| ชาร์ตสิ้นปี
อันดับตลอดกาล
|
ใบรับรองและการขาย
| ภูมิภาค | การรับรอง | หน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย |
|---|---|---|
| ออสเตรเลีย ( ARIA ) [ 165 ] | แพลตินัม 2 เท่า | 140,000 ^ |
| ออสเตรีย ( IFPIออสเตรีย) [ 166 ] | แพลทินัม | 20,000 * |
| เบลเยียม ( BRMA ) [ 167 ] | แพลตินัม 2 เท่า | 60,000 * |
| แคนาดา ( มิวสิคแคนาดา ) [ 168 ] | ทอง | 50,000 ^ |
| เดนมาร์ก ( IFPI เดนมาร์ก ) [ 169 ] | แพลตินัม 8 เท่า | 160,000 ‡ |
| ฟินแลนด์ ( Musiikkituottajat ) [ 170 ] | แพลทินัม | 40,743 [ 170 ] |
| GCC ( IFPIตะวันออกกลาง) [ 171 ] | ทอง | 3,000 * |
| เยอรมนี ( BVMI ) [ 172 ] | แพลตินัม 2 เท่า | 400,000 ^ |
| กรีซ ( IFPI กรีซ ) [ 115 ] | แพลทินัม | 15,000 ^ |
| ไอร์แลนด์ ( IRMA ) [ 173 ] | แพลตินัม 3 เท่า | 45,000 ^ |
| ยอดขาย ในอิตาลีในปี 2008 | — | 50,000 [ 174 ] |
| เนเธอร์แลนด์ ( NVPI ) [ 175 ] | แพลทินัม | 60,000 ^ |
| นิวซีแลนด์ ( RMNZ ) [ 176 ] | แพลตินัม 3 เท่า | 45,000 ^ |
| นอร์เวย์ | — | 47,000 [ 177 ] |
| โปแลนด์ ( ZPAV ) [ 178 ] | แพลทินัม | 20,000 * |
| โปรตุเกส ( เอเอฟพี ) [ 179 ] | ทอง | 10,000 ^ |
| รัสเซีย ( NFPF ) [ 180 ] | แพลทินัม | 20,000 * |
| เกาหลีใต้ | — | 1,290 [ 181 ] |
| สเปน ( Promusicae ) [ 182 ] | แพลทินัม | 80,000 ^ |
| สวีเดน ( GLF ) [ 183 ] | แพลตินัม 2 เท่า | 80,000 ^ |
| สวิตเซอร์แลนด์ ( IFPIสวิตเซอร์แลนด์) [ 184 ] | แพลตินัม 3 เท่า | 90,000 ^ |
| สหราชอาณาจักร ( BPI ) [ 185 ] | 7× แพลตินัม | 2,230,000 [ 186 ] |
| สหรัฐอเมริกา ( RIAA ) [ 187 ] | ทอง | 500,000 [ 89 ] |
| บทสรุป | ||
| ยุโรป ( IFPI ) [ 188 ] | แพลตินัม 4 เท่า | 4,000,000 * |
*ตัวเลขยอดขายอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว^ตัวเลขการจัดส่งอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว‡ตัวเลขยอดขาย+การสตรีมมิ่งอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว | ||
ประวัติการเผยแพร่
|
|