ดิธ ปราน
ឌិត ប្រន
ดิธ ในปี 2007
เกิด	( 27 กันยายน 1942 )27 กันยายน พ.ศ. 2485 เสียมเรียบ , กัมพูชา , อินโดจีนฝรั่งเศส
เสียชีวิต	30 มีนาคม 2551 (30 มีนาคม 2551)(อายุ 65 ปี) นิวบรันสวิก รัฐนิวเจอร์ซีย์สหรัฐอเมริกา
สัญชาติ	กัมพูชา (จนถึงปี 1986) สหรัฐอเมริกา (ตั้งแต่ปี 1986)
อาชีพ	ช่างภาพข่าว
นายจ้าง	นิวยอร์กไทมส์
เด็ก	4

ดิธ ปราน^{[ a ]} (27 กันยายน 1942 – 30 มีนาคม 2008) เป็นช่างภาพข่าว ชาวกัมพูชา-อเมริกัน เขาเป็นผู้ลี้ภัยและผู้รอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในกัมพูชาและเป็นหนึ่งในตัวละครของภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์ เรื่อง The Killing Fields (1984) ซึ่งเขาได้รับการแสดงโดยไฮง์ เอส. งอร์ผู้รอดชีวิตอีกคนหนึ่ง

ดิธเกิดที่เสียมเรียบประเทศกัมพูชา บิดาของเขาทำงานเป็นเจ้าหน้าที่โยธาธิการ^{[ 1 ]}เขาเรียนภาษาฝรั่งเศสที่โรงเรียนและเรียนภาษาอังกฤษด้วยตนเอง

กองทัพสหรัฐฯจ้างเขาเป็นล่าม แต่หลังจากความสัมพันธ์กับสหรัฐฯ ขาดสะบั้นลง ดิธก็ได้ร่วมงานกับทีมงานสร้างภาพยนตร์ชาวอังกฤษในภาพยนตร์เรื่องลอร์ด จิม

ในปี 1975 ดิธและซิดนีย์ ชานเบิร์กนักข่าวจากนิวยอร์กไทมส์ยังคงอยู่ในกัมพูชาเพื่อรายงานข่าวการล่มสลายของกรุงพนมเปญให้ กับ เขมรแดงคอมมิวนิสต์^{[ 1 ]}ชานเบิร์กและนักข่าวต่างชาติคนอื่นๆ ได้รับอนุญาตให้ออกจากประเทศ แต่ดิธไม่ได้รับอนุญาต^{[ 1 ]}เนื่องจากการกดขี่ข่มเหงปัญญาชนในช่วงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ เขาจึงปกปิดความจริงที่ว่าเขาได้รับการศึกษาหรือรู้จักชาวอเมริกัน และแสร้งทำเป็นว่าเขาเคยเป็นคนขับแท็กซี่^{[ 1 ]}เมื่อชาวกัมพูชาถูกบังคับให้ทำงานในค่ายแรงงาน ดิธต้องทนทุกข์ทรมานจากการอดอาหารและการทรมานเป็นเวลาสี่ปีก่อนที่เวียดนามจะโค่นล้มเขมรแดงในวันที่ 7 มกราคม 1979 ^{[ 1 ]}เขาเป็นผู้บัญญัติวลี "ทุ่งสังหาร" เพื่ออ้างถึงกลุ่มศพและโครงกระดูกของเหยื่อที่เขาพบระหว่างการหลบหนีระยะทาง 40 ไมล์ (60 กิโลเมตร) พี่ชายสามคนและน้องสาวหนึ่งคนของเขาถูกฆ่าตายในกัมพูชา

ดิธกลับไปเสียมเรียบและได้รู้ว่าสมาชิกในครอบครัวของเขาเสียชีวิตไป 50 คน^{[ 1 ]}ชาวเวียดนามแต่งตั้งเขาเป็นหัวหน้าหมู่บ้าน แต่เขากลัวว่าพวกเขาจะค้นพบความสัมพันธ์ของเขากับสหรัฐอเมริกา เขาจึงหนีไปยังประเทศไทยในวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2522 ^{[ 1 ]}

หลังจากที่ชานเบิร์กทราบว่าดิธเดินทางถึงประเทศไทยแล้ว เขาจึงบินข้ามทวีปมา และพวกเขาก็ได้พบกันอีกครั้งอย่างมีความสุขที่นั่น ชานเบิร์กพาดิธกลับไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อให้เขากลับไปอยู่กับครอบครัว และในปี 1980 ดิธได้เข้าร่วมงานกับหนังสือพิมพ์ของเขาคือThe New York Timesซึ่งเขาทำงานในตำแหน่งช่างภาพข่าว^{[ 2 ]}เขาได้รับการยอมรับไปทั่วโลกหลังจากภาพยนตร์เรื่องThe Killing Fieldsเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขาภายใต้เขมรแดงออกฉายในปี 1984 เขาได้รับการแสดงในภาพยนตร์โดยนักแสดงหน้าใหม่และผู้รอดชีวิตร่วมกันอย่างHaing S. Ngor (1940–1996) ซึ่งได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากการแสดงของเขา^{[ 2 ]}เขาได้รับเหรียญเกียรติยศเกาะเอลลิสในปี 1998 และรางวัลความเป็นเลิศของศูนย์นานาชาติ

ดิธได้รณรงค์เพื่อการยอมรับเหยื่อการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวกัมพูชา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะผู้ก่อตั้งและประธานโครงการสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของดิธ ปราน^{[ 2 ]}องค์กรนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1994 ^{[ 3 ]}นอกเหนือจากภารกิจหลักแล้ว องค์กรยังเก็บรักษาบันทึกภาพถ่ายเพื่อช่วยเหลือชาวกัมพูชาที่กำลังค้นหาสมาชิกในครอบครัวที่หายไป^{[ 2 ] [ 4 ]}ดิธ ปรานดำรงตำแหน่งหัวหน้าองค์กรจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 2008 จากนั้นคิม เดอพอล ภรรยาม่ายของเขาจึงเข้ารับตำแหน่งต่อ

ในปี พ.ศ. 2529 เขาได้รับสัญชาติอเมริกันพร้อมกับภรรยาในขณะนั้นคือ เซอร์ โมอึน ดิธ ซึ่งต่อมาเขาได้หย่าร้างกับเธอ จากนั้นเขาได้แต่งงานกับคิม เดอพอล แต่ทั้งคู่ก็หย่าร้างกันอีก^{[ 1 ]}

เมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2551 ดิธเสียชีวิตเมื่ออายุ 65 ปี ที่เมืองนิวบรันสวิก รัฐนิวเจอร์ซีย์ หลังจากได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งตับอ่อนเมื่อสามเดือนก่อนหน้านั้น^{[ 5 ] [ 2 ]}เขาอาศัยอยู่ในเมืองวูดบริดจ์ รัฐนิวเจอร์ซีย์^{[ 1 ] [ 6 ]}

• ปราน, ดิธ; เดอพอล, คิม (1997). เด็กๆ จากทุ่งสังหารของกัมพูชา . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล . ISBN 0300078730.

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับDith Pran

• Dith Pranที่Find a Grave
• "ชีวประวัติของดิธ ปราน" สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2551
• โครงการ Dith Pran Holocaust Awareness Projectบนเว็บไซต์Wayback Machine (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2552)
• คำพูดสุดท้ายของดิธ ปรานจากหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ วันที่ 30 มีนาคม 2551 วิดีโอสัมภาษณ์ดิธ ปราน
• ข่าวการเสียชีวิต:
  • เดอะไทมส์ , 31 มีนาคม 2551
  • เดอะเดลีเทเลกราฟ , 1 เมษายน 2551