ภาษา Djeoromitxí
ภาษา เจอโรมิตซีหรือจาบูตี (ยาบูตี) เป็น ภาษา ตระกูลยาบูตีที่ใกล้สูญพันธุ์ ซึ่งมีผู้พูดเพียงประมาณห้าสิบคน (รวมถึงเด็กบางคน) ในรัฐรอนโดเนียประเทศบราซิลบริเวณต้นน้ำของแม่น้ำริโอ บรังโก
สัทวิทยา
ภาษา Djeoromitxí ไม่มีระบบเสียงวรรณยุกต์ และไม่มีการเน้นเสียงแบบเปรียบเทียบ กระบวนการ ทางสัณฐานวิทยาและสัทวิทยาพบได้น้อย โครงสร้างพยางค์เป็นไปตามรูปแบบ (C)V [ 2 ]
พยัญชนะ
ตารางด้านล่างแสดงหน่วยเสียงพยัญชนะของ Djeoromitxí [ 3 ] [ 4 ]
| ริมฝีปาก | ถุงลม | เวลาร์ | เส้นเสียง | ||
|---|---|---|---|---|---|
| จมูก | ม | n | |||
| พโลซีฟ | ไร้เสียง | พี | ที | เค | |
| เปล่งเสียง | ( ข ) | ( ง ) | |||
| อัฟฟริเกต | ไร้เสียง | ps | ทีเอ | ||
| เปล่งเสียง | บซ์ | dʒ | |||
| เสียงเสียดแทรก | ชม. | ||||
| โดยประมาณ | ว | ||||
| ทริลล์ / แท็ป | ร | ||||
แม้ว่า Pires (1992) จะนับ /b/ /d/ เป็นหน่วยเสียงที่แตกต่างกัน[ 4 ] Ribeiro และ van der Voort (2010) นับพวกมันเป็นหน่วยเสียงย่อยของ /m/ /n/ ก่อนสระในช่องปาก[ 3 ]
ตามที่ Pires (1992) กล่าวไว้ [ ɸ ] เป็นหน่วยเสียงย่อยของ / p / ที่อยู่หน้าสระเสียงกลมสูงและกลาง และ [ ɲ ] เป็นหน่วยเสียงย่อยของ / n / ที่อยู่หลังสระเสียงนาสิกสูง / ĩ /
ในขณะที่ /ps/ และ /bz/ ปรากฏเฉพาะก่อน /i/ เท่านั้น แต่เสียงเหล่านี้มีความแตกต่างกับเสียงพยัญชนะริมฝีปากอื่นๆ[ 5 ]
ตามที่ Ribeiro และ van der Voort (2010) กล่าวไว้ เสียง /k/ จะออกเสียงเป็น [q] ก่อนเสียง [ʉ] และมักออกเสียงแบบมีลมแทรกก่อนเสียง /ə/ และ /u/ นอกจากนี้ พวกเขายังระบุว่าเสียง /p/ จะออกเสียงเป็น [ɸ] หรือ [pɸ] ก่อนเสียงสระหลังและเสียง [ʉ]
เมื่อนำหน้าด้วยคำนำหน้าส่วนบุคคล หรือเมื่อเริ่มต้นองค์ประกอบที่สองของคำประสม /h/ จะกลายเป็น /r/ ในบางกรณี /h/ สามารถกลายเป็น /n/ ได้ในลักษณะเดียวกัน[ 6 ]
สระ
ตารางด้านล่างแสดงหน่วยเสียงสระของ Djeoromitxí ตามที่ Ribeiro และ van der Voort (2010) ระบุไว้[ 3 ]
รายงานของ Pires (1992) และ Ribeiro และ van der Voort (2010) โดยพื้นฐานแล้วเห็นพ้องกันในเรื่องหน่วยเสียงสระ
| ด้านหน้า | กลาง | กลับ | |
|---|---|---|---|
| ปิด | ฉัน | ʉ | คุณ |
| ระยะใกล้-กลาง | ə | ||
| เปิดกลาง | ɛ | ɔ | |
| เปิด | เอ |
Ribeiro และ van der Voort (2010) ระบุว่า /ʉ/ มักจะออกเสียงเป็น [ø] [ 3 ]
| ด้านหน้า | กลาง | กลับ | |
|---|---|---|---|
| ปิด | ฉัน | ||
| เปิดกลาง | ɛ̃ | ɔ̃ | |
| เปิด | ã |
ตามที่ Pires (1992) กล่าวไว้ [ ũ ] เป็นหน่วยเสียงย่อยของ / õ / ในรูปแบบแปรผันอิสระกับ [ õ ] หลัง / h / [ 7 ]
ไวยากรณ์
Djeoromitxí ประกอบด้วยคำนาม คำกริยา คำวิเศษณ์ และอนุภาค โดยคำคุณศัพท์ถือเป็นคำกริยาที่ไม่ต้องการกรรม ไวยากรณ์ของมันคือคำนาม-คำขยาย และSOVหรือOVSตามลำดับ[ 8 ]
ตัวอย่างต่อไปนี้แสดงให้เห็นถึงลำดับคำแบบคำนาม-คำขยาย และลำดับคำแบบ SOV (Self-Vertical Voice)
ปากู
ผู้หญิง
nõtʃi
เก่า
โอ-
3 -
ฮุกก์
ออกจาก
paku nõtʃi Ø- hukʉkʉ
หญิงชรา 3 ขวบ - ออกไป
'หญิงชราจากไปแล้ว'
adʒɛ
คุณ
นา
3
ริ
ดาต้า
คูกา
ผลไม้
โอ
ให้
adʒɛ na ri kuka õ
คุณให้ผลไม้ 3 ชนิดนั้น
'คุณจงมอบผลไม้ให้เขา'
สรรพนามและคำบ่งชี้บุคคล
ตารางต่อไปนี้แสดงรูปแบบสรรพนามของ Djeoromitxí [ 8 ]
| สรรพนาม | คำแสดงความเป็นเจ้าของ / คำบุพบท | ประธานอกรรม | ประธานกริยา | กรรมกริยา | |
|---|---|---|---|---|---|
| บุคคลที่ 1 เอกพจน์ | เอช | — | — | เอช | — |
| บุคคลที่สอง | adʒɛ | เอ- | เอ- | adʒɛ | เอ-/แอดʒɛ |
| บุคคลที่สาม | นา | ใน | ไอ-/นา/เอ็น | นา/เอ็น | ใน |
| บุคคลที่ 1 พหูพจน์ | hirʉ | สวัสดี- | สวัสดี- | hirʉ | สวัสดี- |
| ไร้ตัวตน | — | สวัสดี- | — | — | ไอ-/ɛ- |
การใช้แบบฟอร์มแสดงให้เห็นในตัวอย่างต่อไปนี้: [ 11 ]
เอช
ฉัน
ฮาเมะ
เหนื่อย
hʉ hamə
ฉันเหนื่อย
'ฉันเหนื่อยแล้ว'
adʒɛ
คุณ
เอ-
2 -
ราเมะ
เหนื่อย
adʒɛ a- ramə
คุณ 2 คนเหนื่อย
'คุณเหนื่อยแล้ว'
นิก
สนาม
นิก
สนาม
'แปลงปลูกของฉัน (ข้าวโพด)'
ฉัน-
3 -
ราวา
ดอกไม้
ไอ-ราวา
ดอกไม้ 3 ดอก
ดอกไม้ (ของมัน)
เอช
ฉัน
เอ-
2 -
tʉmi
ตี
adʒɛ
คุณ
hʉ a- tʉmi adʒɛ
ฉันชนะคุณ 2-0
'ฉันจะเอาชนะคุณ'
เอช
ฉัน
ฉัน-
3 -
ทีเอ
นำมา
เอ-
2 -
ริ
ดาต้า
ฉัน-
3 -
ũ
ให้
adʒɛ
คุณ
hʉ i- tɛ a- ri i- ũ adʒɛ
ฉัน 3- นำ 2- ที่ 3- มอบให้คุณ
'ฉันนำมาให้คุณ'
ลิงก์ภายนอก
- พจนานุกรมพื้นฐานของภาษา Djeoromitxi ในฐานข้อมูลสถิติคำศัพท์ระดับโลก