โดราเอมอน: โนบิตะและตำนานราชาสุริยะ
| โดราเอมอน เดอะ มูฟวี่: โนบิตะกับตำนานราชาสุริยะ | |
|---|---|
 โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับโดย | สึโตมุ ชิบายามะ |
| บทภาพยนตร์โดย | โนบุอากิ คิชิมะ |
| อ้างอิงจาก | |
| ผลิตโดย | ฮิเดกิ ยามาคาวะคุมิ โอกุระมาซาโตชิ โอซาว่ายูกะ ทาคาฮาชิ |
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | โทชิยูกิ อุเมดะ |
| เรียบเรียงโดย | ฮาจิเมะ โอคาสึ |
| เพลงโดย | คัตสึมิ โฮริอิ |
บริษัทผู้ผลิต | |
| จัดจำหน่ายโดย | โทโฮ |
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 93 นาที |
| ประเทศ | ญี่ปุ่น |
| ภาษา | ญี่ปุ่น |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 31.3 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 1 ] |
โดราเอมอน: โนบิตะกับตำนานราชาสุริยะ[ 2 ] (ドラえもん のび太の太陽王伝説, Doraemon Nobita no Taiyōō Densetsu )หรือที่รู้จักกันในชื่อโดราเอมอนกับอาณาจักรแห่งดวงอาทิตย์ [ 3 ]เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นผจญภัยแนววิทยาศาสตร์แฟนตาซีของญี่ปุ่น ปี 2000 ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2000 ใน ประเทศญี่ปุ่น โดยอิงจากเล่มที่ 20 ของ ชุด นิทานยาวของโดราเอมอน ที่มีชื่อเดียวกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเนื้อเรื่องคล้ายกับเรื่องเจ้าชายกับขอทานของมาร์ค ทเวนโดยที่โนบิตะและเจ้าชายที่มีหน้าตาเหมือนกับเขาสลับตัวกัน
ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายพร้อมกับภาพยนตร์สั้นอีกสองเรื่องคือDoki Doki Wildcat EngineและDoraemon: A Grandmother's Recollections ประสบความสำเร็จอย่างมากในบ็อกซ์ออฟฟิศ ทำรายได้ประมาณ 3.42 พันล้านเยน (32 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) กลายเป็นภาพยนตร์ โดราเอมอนที่ทำรายได้สูงสุดของซีรีส์ดั้งเดิม นี่คือภาพยนตร์โดราเอมอน เรื่องที่ 21 ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างขึ้นเพื่อฉลองครบรอบ 30 ปีของแฟรนไชส์ โดราเอมอน
พล็อต
ภาพยนตร์เริ่มต้นใน อาณาจักร เมโสอเมริกาที่ชื่อว่ามายานาซึ่งปกครองโดยราชินี จนกระทั่งแม่มดชั่วร้ายนามว่า เลดีนา ร่ายมนตร์ทำให้ราชินีหลับใหลไปตลอดกาล จนกว่าราชินีจะตื่นขึ้น บัลลังก์จึงตกเป็นของเจ้าชายทิโอ พระโอรสของราชินี ภาพยนตร์ตัดมาที่ประเทศญี่ปุ่นในยุคปัจจุบัน ที่ซึ่งโนบิตะและเพื่อนๆ กำลังซ้อมละครเรื่องสโนว์ไวท์สำหรับการแสดงละครเวทีของโรงเรียน โดยใช้สิ่งประดิษฐ์ของโดราเอมอน แต่ความผิดพลาดในการคัดเลือกนักแสดงทำให้การซ้อมหยุดชะงักลง
ไจแอนท์เห็นแก่ตัวเอาอุปกรณ์นั้นไปแสดงในสนามกีฬาในจินตนาการ ทำให้โดราเอมอน โนบิตะ และชิซูกะพยายามพาพวกเขากลับไปผ่านประตูแห่งกาลเวลา ปฏิกิริยารุนแรงของไจแอนท์ทำให้ประตูแห่งกาลเวลาแตก และเชื่อมต่อกับมายานาโดยไม่รู้ ตัว สัตว์เลี้ยงคล้าย หนูเจอร์โบ ของทิโอ ชื่อโปปอล ทำลายห้องของโนบิตะและเอาข้อสอบและหนังสือการ์ตูนของเขาเข้าไปในป่า ทำให้โนบิตะและโดราเอมอนต้องข้ามประตูแห่งกาลเวลาไปเอาของเหล่านั้นคืน
ระหว่างทาง โนบิตะถูกทิโอไล่ต้อน เมื่อทั้งสองรู้ว่าหน้าตาเหมือนกัน ทิโอจึงพยายามฆ่าโนบิตะ แต่ทั้งคู่กลับตกลงไปในทะเลสาบโคลน และทิโอก็รู้ตัวว่าโนบิตะเป็นมิตรกับเขา โดราเอมอนและทิโอเดินทางผ่านประตูมิติไป แต่โนบิตะที่พยายามจะไปเอาเอกสารและหนังสือการ์ตูนของเขากลับถูกจับโดยทหารยามของอาณาจักร เพราะพวกเขาเข้าใจผิดคิดว่าเขาคือทิโอ ทิโอเองก็ทึ่งกับ "เวทมนตร์" ของเทคโนโลยีสมัยใหม่ จึงตัดสินใจจะสลับตัวกับโนบิตะชั่วคราว ซึ่งโดราเอมอนก็ยอมรับอย่างไม่เต็มใจ
ในมายานา การปรับตัวเข้ากับวัฒนธรรมใหม่และการฝึกฝนศิลปะการต่อสู้ในฐานะเจ้าชายเป็นความยากลำบากของโนบิตะเมื่อต้องรับบทบาทของทิโอ อย่างไรก็ตาม โนบิตะทำให้ทุกคนประหลาดใจด้วยนิสัยที่เป็นมิตรของเขา เพราะพวกเขาต้องเผชิญกับความหยิ่งยโสตามปกติของทิโอ เขาได้เป็นเพื่อนกับคุคุ เพื่อนสมัยเด็กของทิโอ หลังจากที่เขาถูกพ่อของเธอต่อยจนสลบในการฝึกศิลปะการต่อสู้ คุคุซึ่งแอบชอบทิโอมานานแล้ว รู้สึกดีใจกับการเปลี่ยนแปลงทัศนคติของ "ทิโอ" เมื่อโนบิตะยอมรับข้อเสนอของเธอที่จะทำสร้อยคอให้เขา โดยใช้สิ่งประดิษฐ์ของโดราเอมอน เขาได้ช่วยเหลืออาณาจักรที่ถูกเลดีน่าสาปแช่ง ทำให้ทุกคนทึ่ง
ในญี่ปุ่น นิสัยหงุดหงิดและรุนแรงของทิโอสร้างปัญหาอยู่ตลอด ทำให้ไจแอนถูกทำร้ายอย่างหนัก และชิซูกะประกาศว่าเธอเกลียดโนบิตะ ซึ่งทำให้โดราเอมอนเปิดเผยความลับนั้นออกมา เมื่อทิโอกลับไปยังมายานะพร้อมกับโดราเอมอน ชิซูกะ ไจแอน และซูเนโอะ โนบิตะจึงถูกบังคับให้แต่งกายเป็นผู้หญิงเพื่อไม่ให้ชาวมายานะสับสน ไจแอนเสนอตัวเป็นศิษย์ของอิชูมารุ และโนบิตะช่วยทิโอชนะการแข่งขันกีฬาบอล
หลังจากกลุ่มของโนบิตะจากไป คุคุได้มอบตุ๊กตาเชือกให้ทิโอ แต่ทิโอปฏิเสธอย่างเด็ดขาด ทำให้เธอวิ่งหนีไปร้องไห้ อย่างไรก็ตาม ทิโอจำได้ว่าชิซูกะเคยโกรธเขาตอนที่ปลอมตัวเป็นโนบิตะ จึงวิ่งตามคุคุไปขอโทษ ขณะที่คุคุร้องไห้อยู่ริมแม่น้ำ ลูกสมุนของเลดิน่าที่ควบคุมสัตว์ได้ลักพาตัวเธอไปเพื่อล่อทิโอไปยังวังของเธอ จากนั้นทิโอก็พยายามช่วยเธอด้วยตัวเอง วันรุ่งขึ้น กลุ่มของโดราเอมอนและอิชูมารุได้วางแผนช่วยเหลือทั้งสองคน โดยโนบิตะสวมชุดเจ้าชายและสร้อยคอที่คุคุให้ไว้
หลังจากช่วยทีโอได้แล้ว พวกเขาก็หนีออกมาจากหลุมงูที่อิชูมารุดูเหมือนจะตกลงไปตาย โดยที่กลุ่มไม่รู้ เลดิน่าเห็นว่าทีโอไม่เชื่อฟังคำสั่งของเธอที่ให้มาที่วังของเธอคนเดียว และตัดสินใจกำจัดคนอื่นๆ จากนั้นกลุ่มก็ถูกโจมตีโดยลูกสมุนที่ลักพาตัวคูคูไปก่อนหน้านี้ ทีโอถูกนกอินทรีลักพาตัวไปและตกลงไปในป่า คนอื่นๆ เอาชนะลูกสมุนได้หลังจากที่โดราเอมอนป้อนหมากฝรั่งชนิดพิเศษให้กับจระเข้ที่เป็นพาหนะของชายคนนั้น ซึ่งต่อมาจระเข้ก็ลอยขึ้นไปบนฟ้า
ขณะที่กำลังตามหาติโอ ลูกน้องของเลดิน่าที่ใช้เวทมนตร์สร้างภาพลวงตาได้แจ้งให้กลุ่มทราบว่าคุคุจะถูกสังเวยที่ วิหาร รูปพีระมิด ของเลดิน่า กลุ่มจึงมุ่งหน้าไปยังพีระมิด ที่นั่นพวกเขาถูกโจมตีและในที่สุดก็สามารถเอาชนะลูกน้องเหล่านั้นได้ เลดิน่าบอก "ติโอ" ให้มาหาเธอเพื่อเป็นเครื่องบูชา แลกกับชีวิตของคุคุในช่วงสุริยุปราคาเลดิน่าสั่งห้ามไม่ให้คนอื่นๆ ขัดขวางเธอ เผากระเป๋า 4 มิติของโดราเอมอน และส่งลูกน้องนักรบออกไปโจมตีไจแอนท์ การต่อสู้จึงเกิดขึ้น แต่อิชูมารุซึ่งรอดชีวิตจากการตกจากที่สูงได้มาช่วยไจแอนท์และเอาชนะนักรบได้ โนบิตะดูเหมือนจะเสนอตัว แต่กลับเผยว่าเขามีกระเป๋าสำรอง และใช้ผ้าเช็ดหน้าเปลี่ยนร่างเพื่อแทนที่คุคุด้วยรูปปั้นหินก่อนที่จะพยายามหลบหนี
ด้วยความโกรธแค้นที่โนบิตะพยายามขัดขืน เลดิน่าจึงจับตัวเขา แต่ชาวเมืองมายาน่าก็มาช่วย "ทิโอ" ไว้ได้ เลดิน่าไม่ประทับใจและกำลังจะฆ่าโนบิตะ แต่ทิโอกลับเปิดเผยตัวตนและเสนอที่จะเสียสละตัวเองเพื่อโนบิตะผู้สอนเขาเรื่องมิตรภาพ น่าเสียดายที่เลดิน่าเห็นว่าเวลาของเธอกำลังจะหมดลงจึงตัดสินใจใช้โนบิตะเป็นเครื่องมือ แต่แสงอาทิตย์ส่องไปที่สร้อยคอของคุคุ ทำให้เลดิน่าตาบอดและเปิดโอกาสให้คุคุหลุดพ้นจากเงื้อมมือของเธอและโยนกระเป๋าสำรองให้โดราเอมอน พิธีกรรมของเลดิน่าล้มเหลวในไม่ช้าและเผยให้เห็นรูปลักษณ์ที่แท้จริงของเธอในวัยชรา เธอเปิดใช้งานระบบทำลายตัวเองของวิหารในความพยายามครั้งสุดท้ายที่จะฆ่าทิโอ แต่เขาและโนบิตะได้รับการช่วยเหลือจากนกแร้ง ของเลดิน่า ซึ่งกลายเป็นมิตรด้วยขนมโมโมทาโร่ดังโงะ ของโดราเอมอน
คุคุได้รับการช่วยเหลือแล้ว แต่เธอยังคงหลับใหลอยู่ภายใต้มนต์สะกด ชิซูกะแนะนำว่าเธอจะตื่นได้ก็ต่อเมื่อใช้วิธีคล้ายกับ ตอนจบ ของสโนว์ไวท์เท่านั้นทีโอจึงรับฟังและจูบคุคุ ปลดปล่อยเธอจากมนต์สะกด ราชินีเมื่อตื่นจากนิทราแล้ว ก็ประกาศว่าทีโอจะสืบทอดตำแหน่งกษัตริย์ต่อจากพระองค์
ภาพยนตร์จบลงด้วยการที่โนบิตะและเพื่อนๆ พบว่าประตูมิติเริ่มอ่อนแรงลงและอาจไม่สามารถเชื่อมต่อกับมายานะได้อีกต่อไป เมื่อไม่มีติโออยู่ด้วย โนบิตะจึงกล่าวคำอำลาครั้งสุดท้ายกับเขา ในช่วงเครดิตท้ายเรื่อง โนบิตะและเพื่อนๆ ฝึกซ้อมการแสดงอีกครั้ง แต่คราวนี้ไจแอนท์และชิซูกะสลับบทบาทกัน
หล่อ
| อักขระ | เสียง |
|---|---|
| โดราเอมอน | โนบุโยะ โอยามะ |
| โนบิตะ โนบิ | โนริโกะ โอฮาระ |
| ชิซูกะ มินาโมโตะ | มิชิโกะ โนมูระ |
| ทาเคชิ "เกียน" โกดะ | คาซึยะ ทาเทคาเบะ |
| ซูเนโอะ โฮเนกาวะ | คาเนตะ คิโมสึกิ |
| ติโอ | เมกุมิ โอกาตะ |
| คูคู | มายูมิ อิซึกะ |
| โปโปรู | คาซึโกะ ซึกิยามะ |
| อิชูมารุ | โคจิ นากาตะ |
| คาเคะ | โซอิจิโร โฮชิ |
| โมกะ | ฮิซาโอะ เอกาวะ |
| พระราชินี/พระมารดาของทิโอ | ฮิโรโกะ ซูซูกิ |
| หมอ | มิโนรุ อินาบะ |
| ผู้นำ | โยสุเกะ นากะ |
| แม่บ้าน | มิโยโกะ อาโซะ |
| บาทหลวง | อิชชิน ชิบะ |
| สาว | ยุย โฮริเอะ |
| ร้อยโท | โอซามุ คาโตะ |
| ทหาร | ไดกิ นากามูระ จุนอิจิ ซูกาวาระ |
| เด็ก | โอมิ มินามิ |
| ยาฟุ | เคสุเกะ |
| เกทสึอารุ | บิน ชิมาดะ |
| คอเรทอล | มาซาชิ ฮิโรเสะ |
| เรดินา | จุน คาราซาวะ |
| แม่ของโนบิตะ | ซาชิโกะ ชิจิมัตสึ |
| อาจารย์ | เรียวอิจิ ทานากะ |
| มินิโดร่า | เรย์ ซาคุมะ |
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- โดราเอมอน เดอะ มูฟวี่ หน้าที่ 25 (ภาษาญี่ปุ่น)
- โดราเอมอน: โนบิตะกับตำนานราชาสุริยะที่ IMDb