โดโลเรส อเล็กซานเดอร์
เกิด	โดโลเรส เดอคาร์โล ( 10 สิงหาคม 1931 )10 สิงหาคม พ.ศ. 2474 เมืองนิวอาร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์ สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	13 พฤษภาคม 2551 (13 พฤษภาคม 2551)(อายุ 76 ปี) ปาล์มฮาร์เบอร์ รัฐฟลอริดาสหรัฐอเมริกา
การศึกษา	มหาวิทยาลัยนิวยอร์กวิทยาลัยซิตี้แห่งนิวยอร์ก
อาชีพ	นักข่าว
องค์กรต่างๆ	องค์กรสตรีแห่งชาติ สตรีต่อต้านสื่อลามก
เป็นที่รู้จักในด้าน	นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสตรี
ความเคลื่อนไหว	การปลดปล่อยสตรี
พันธมิตร	จิลล์ วอร์ด (1971-1977)

โดโลเรส อเล็กซานเดอร์ (10 สิงหาคม 1931 – 13 พฤษภาคม 2008) เป็นนักข่าวและนักสตรีนิยมเลสเบี้ยนที่มีชื่อเสียงจากการทำงานเป็นผู้อำนวยการบริหารในองค์กรสตรีแห่งชาติ (NOW) ตั้งแต่ปี 1969 ถึง 1970 เป็นเจ้าของร่วมของร้านอาหารสตรีนิยมMother Courageตั้งแต่ปี 1972 ถึง 1977 และเป็นผู้ร่วมก่อตั้งองค์กรสตรีต่อต้านสื่อลามก (WAP) ในปี 1979

โดโลเรส อเล็กซานเดอร์ เกิดเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2474 ^{[ 1 ]}ในเมืองนิวอาร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์โดยมีพ่อแม่เป็นพนักงานโรงงานชื่อโดมินิก เดอคาร์โล และแซลลี นามสกุลเดิม โคราเลสกี^{[ 2 ]}เธอเข้าเรียนใน โรงเรียน โรมันคาทอลิกในรัฐนิวเจอร์ซีย์ และทำงานเป็นเสมียนสำนักงานให้กับบริษัท Equitableหลังจากจบการศึกษาระดับมัธยมปลาย

แม้ว่าพ่อของเธอจะไม่เห็นด้วย แต่ Alexander ก็เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์กซึ่งเธอได้พบกับ Aaron Alexander ผู้ซึ่งกำลังศึกษาอยู่ในหลักสูตรปริญญาโทด้านการศึกษา พวกเขาแต่งงานกันในปี 1950 แต่หย่าร้างกันหลังจากนั้น 5 ปี^{[ 2 ]}

ในปี 1961 เธอสำเร็จการศึกษาจากCity College of New Yorkด้วยปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาภาษาและวรรณคดี ในช่วงปีสุดท้ายของการศึกษา เธอทำงานที่The New York Timesในตำแหน่งนักข่าวอิสระเป็นเวลา 10 เดือน ซึ่งทำให้เธอได้รับประสบการณ์ด้านวารสารศาสตร์และได้สัมผัสกับความไม่เท่าเทียมทางเพศในวงการข่าวเป็นครั้งแรก: ขณะที่สมัครงานที่ The New York Timesเธอไม่ได้รับการจ้างงานในตำแหน่ง "ผู้ช่วยฝ่ายข่าว" โดยพนักงานชายคนหนึ่ง เนื่องจากพนักงานชายคนนั้นกล่าวว่า "มันจะก่อให้เกิดการปฏิวัติในห้องข่าว" ^{[ 1 ]}

หลังจบการศึกษา เธอทำงานเป็นนักข่าวบรรณาธิการตรวจแก้คำผิดและหัวหน้าสำนักงานที่Newark Evening Newsตั้งแต่ปี 1961 ถึง 1964 จากนั้นเธอก็ไปทำงานเป็นนักข่าว บรรณาธิการตรวจแก้คำผิด และผู้ช่วยบรรณาธิการฝ่ายสตรีที่Newsdayรวมถึงทำหน้าที่เป็นนักเขียนบทความพิเศษสำหรับนิตยสารฉบับสุดสัปดาห์ของสำนักพิมพ์จนถึงปี 1969 ^{[ 3 ]}

จนถึงเวลานั้น ฉันรู้สึกเหมือนเป็นคนแปลกแยกมาตลอด เป็นคนเดียวที่รู้สึกว่าตัวเองไม่เข้ากับโลกรอบตัว ฉันรู้ว่าเราต้องการขบวนการสตรี นี่คือสิ่งที่ฉันรอคอยมาตลอด – โดโลเรส อเล็กซานเดอร์, 2007 ^{[ 1 ]}

ในปี พ.ศ. 2509 ขณะทำงานที่Newsdayอเล็กซานเดอร์ได้พบกับข่าวประชาสัมพันธ์ที่ประกาศการก่อตั้งองค์กรสิทธิสตรี แห่งใหม่ นั่นคือ องค์กรสตรีแห่งชาติ (NOW) เธอได้สัมภาษณ์เบ็ตตี ฟรีดาน^{[ 1 ]}และด้วยประสบการณ์ด้านสื่อของเธอ เธอจึงได้เป็นประธานคณะอนุกรรมการตรวจสอบของคณะทำงานแห่งชาติว่าด้วยภาพลักษณ์ของผู้หญิงในสื่อมวลชน เมื่อกลับมาทำงานที่Newsdayอเล็กซานเดอร์ได้ลงทะเบียนผู้หญิงทุกคนในห้องข่าว และยังเสนอที่จะจ่ายค่าสมาชิก 5 ดอลลาร์ให้กับผู้หญิงที่ไม่สามารถจ่ายค่าสมาชิกได้^{[ 3 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2511 อเล็กซานเดอร์เสนอตำแหน่งใหม่ใน NOW คือ ผู้อำนวยการบริหาร ซึ่งจะจัดตั้งสำนักงานในนิวยอร์กเพื่อตอบจดหมาย จัดทำจดหมายข่าว และดำเนินงานด้านองค์กรอื่นๆ ให้กับ NOW อเล็กซานเดอร์ลาออกจากงานที่Newsdayและเริ่มทำงานในตำแหน่งผู้อำนวยการบริหารอย่างเป็นทางการในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2512 อเล็กซานเดอร์ตั้งใจให้ตำแหน่งผู้อำนวยการบริหารเป็นงานพาร์ทไทม์ เพื่อที่เธอจะได้ทำงานเขียนอิสระเพื่อเสริมรายได้ แต่ภาระงานกลับกินเวลาทั้งหมดของเธอ^{[ 3 ]}

ในช่วงเวลานี้ การปรากฏตัวของเลสเบี้ยนในองค์กรสตรีแห่งชาติ (National Organization for Women - NOW)เริ่มเป็นที่ประจักษ์มากขึ้นทั้งต่อสมาชิกและสื่อมวลชน อเล็กซานเดอร์และสมาชิกคนอื่นๆ ของ NOW เล่าว่าริตา เม บราวน์เข้าร่วมการประชุมของสาขานิวยอร์กซิตี้ราวเดือนธันวาคม พ.ศ. 2511 และกล่าวถึงตัวเองว่าเป็น “เลสเบี้ยนประจำย่านของคุณ” ซึ่งทำให้กลุ่มตกใจ ไม่กี่เดือนต่อมาไอวี บอตตินีซึ่งดำรงตำแหน่งประธาน NOW สาขานิวยอร์กซิตี้ในขณะนั้น ได้บอกกับอเล็กซานเดอร์ว่าเหตุผลที่เธอแยกทางกับสามีก็เพราะเธอเป็นเลสเบี้ยน บอตตินียังสนับสนุนให้อเล็กซานเดอร์จ้างริตา เม บราวน์ เข้าทำงานในตำแหน่งว่างที่สำนักงานใหญ่ของ NOW อเล็กซานเดอร์จึงจ้างบราวน์และให้ความมั่นใจกับบอตตินีว่าพวกเขาจะยังคงเป็นเพื่อนกันต่อไปโดยไม่ต้องตัดสินใจเกี่ยวกับความรู้สึกของเธอเองที่มีต่อความเป็นเลสเบี้ยน^{[ 3 ]}

หลังจากกลับจากการประท้วงที่ทำเนียบขาวในวอชิงตัน ดี.ซี. อเล็กซานเดอร์ได้พูดคุยกับบราวน์เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอกับฌอง ฟอสต์ สมาชิกคนสำคัญของ NOW ในนิวยอร์กซิตี้ ในระหว่างการสนทนา อเล็กซานเดอร์ได้พาบราวน์ไปนอนด้วย แต่ความสัมพันธ์ของพวกเขาก็จบลงในไม่ช้าหลังจากนั้น เมื่ออเล็กซานเดอร์ได้ยินบราวน์พูดคุยเกี่ยวกับแผนการของเธอกับแอนเซลมา เดลโอลิโอที่จะล่อลวงเบ็ตตี ฟรีดานและมูเรียล ฟ็อกซ์แนวคิดก็คือว่าหากฟรีดานและฟ็อกซ์มีประสบการณ์รักร่วมเพศ พวกเธอก็จะเปิดใจมากขึ้นในการพูดคุยเกี่ยวกับรักร่วมเพศในขบวนการเฟมินิสต์^{[ 3 ]}

มาถึงจุดนี้ อเล็กซานเดอร์และฟรีดานเป็นเพื่อนกันมากกว่าเป็นเพื่อนร่วมงาน ดังนั้นอเล็กซานเดอร์จึงตัดสินใจว่าเธอควรบอกฟรีดานเกี่ยวกับสิ่งที่เธอได้ยิน อเล็กซานเดอร์อธิบายว่าการหย่าร้างของฟรีดานเมื่อเร็วๆ นี้ ประกอบกับความชอบในการประจบประแจงของเธอ จะทำให้แอนเซลมา เดลโอลิโอสามารถล่อลวงเธอได้ง่าย ในตอนแรก ฟรีดานรู้สึกโกรธเล็กน้อยแต่ก็ขบขันกับการสนทนานั้น แต่หลังจากได้รับโทรศัพท์หลายครั้งจากเดลโอลิโอ เธอก็เริ่มกังวลอย่างจริงจังเกี่ยวกับเลสเบี้ยนใน NOW บราวน์จึงลาออกจากตำแหน่งในไม่ช้า^{[ 3 ]}

หลังจากเหตุการณ์เหล่านี้ ความสัมพันธ์ระหว่างอเล็กซานเดอร์และฟรีดานก็ตึงเครียดมากขึ้นเรื่อยๆ จนกระทั่งพวกเขาไม่สามารถทำงานร่วมกันได้โดยที่ฟรีดานไม่ตะโกน ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2513 คณะกรรมการของ NOW ได้ลดหน้าที่การงานของอเล็กซานเดอร์ลงเพื่อจำกัดการปฏิสัมพันธ์ของเธอกับฟรีดาน อย่างไรก็ตาม อเล็กซานเดอร์เข้าใจว่านี่เป็นลางบอกเหตุของการถูกไล่ออกในอีกไม่กี่เดือนต่อมา ซึ่งส่วนใหญ่เกิดจากการยืนกรานของฟรีดานที่ต้องการให้ไล่อเล็กซานเดอร์ออกเพราะเธอเป็นเลสเบี้ยน ในเดือนมีนาคม ในการประชุมระดับชาติ อเล็กซานเดอร์ถูกปลดจากหน้าที่อย่างเป็นทางการ และสำนักงานใหญ่ของ NOW ได้ย้ายไปที่ชิคาโก แม้ว่าอเล็กซานเดอร์จะยังคงทำงานในตำแหน่งผู้อำนวยการบริหารจนถึงเดือนพฤษภาคม เมื่อเธอลาออกอย่างเป็นทางการ^{[ 3 ]}

อเล็กซานเดอร์ยังคงบรรยายเกี่ยวกับสิทธิสตรีและทำงานร่วมกับ New Feminist Talent Collective ซึ่งก่อตั้งโดยJacqueline Ceballosเพื่อให้บริการวิทยากรเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของสตรี เธอร่วมก่อตั้งและจัดตั้งWomen Against Pornographyและทำงานร่วมกับNew York Radical Feministsอเล็กซานเดอร์ดำรงตำแหน่งกรรมการของNational Association for Repeal of Abortion Lawsกรรมการที่ปรึกษาของสาขา NOW ในนิวยอร์ก และเป็นสมาชิกของNew York Newspaper Women's Clubอเล็กซานเดอร์เป็นบุคคลสำคัญในเหตุการณ์ต่างๆ มากมายของการเคลื่อนไหวของสตรี เธอช่วยยุติการแบ่งแยกเพศในโฆษณาหางานในThe New York Times [ ^{4 ]}เป็นพยานในการกวาดล้างเลสเบี้ยนของ National Organization for Women ^{[ 3 ]} เข้าร่วม การประชุมสตรีแห่งชาติในปี 1977 ที่ฮูสตัน และ การประชุมสตรีโลกครั้งที่ 4 ^ของสหประชาชาติในปักกิ่งในปี 1995 ^{[ 3 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2515 อเล็กซานเดอร์และจิลล์ วอร์ด ได้เปิด ร้านอาหาร Mother Courageซึ่งเป็นร้านอาหารแนวเฟมินิสต์แห่งแรกในสหรัฐอเมริกาที่กรีนวิชวิลเลจ นิวยอร์ก^{[ 5 ]}ร้านอาหารแห่งนี้ตั้งอยู่ที่ 342 เวสต์ 11th สตรีท และตั้งชื่อตามตัวละครหญิงผู้กล้าหาญMother Courageจาก ละครเรื่อง Mother Courage and Her Childrenของเบอร์โทลต์ เบรชต์ [ ^{5 ] เนื่องจาก}ผู้หญิงทั้งสองไม่มีประสบการณ์ด้านร้านอาหารมาก่อน พวกเธอจึงยืมเงินจากเพื่อนและเพื่อนร่วมงานที่เป็นเฟมินิสต์หลายคนเพื่อปรับปรุงร้านอาหาร เก่า ชื่อ Benny's Soda Luncheonette and Delicatessen ^{[ 6 ]}ด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนหลายคนและพ่อของวอร์ด อเล็กซานเดอร์และวอร์ดได้ปรับปรุงสถานที่ใหม่ทั้งหมดและเปลี่ยนให้เป็นร้านอาหารใหม่เอี่ยม^{[ 5 ]}

ในช่วงสองสามสัปดาห์แรกของการเปิดร้าน Mother Courage วอร์ดและอเล็กซานเดอร์อธิบายว่าร้านอาหารของพวกเขามีลูกค้าเกือบเต็มทุกคืน พวกเขาอธิบายในข่าวประชาสัมพันธ์ว่า "...Mother Courage ได้กลายเป็นสถานที่พบปะสังสรรค์ของกลุ่มสตรีนิยมทั่วเมือง ผู้หญิงรู้สึกสบายใจที่จะมาทานอาหารเย็นคนเดียว โดยมั่นใจว่าจะได้พบกับคนรู้จักอย่างน้อยหนึ่งคนและสามารถร่วมรับประทานอาหารด้วยกันได้" ^{[ 5 ]}ความรู้สึกสบายใจนี้เกิดจากข้อเท็จจริงที่ว่า แม้ว่าร้านอาหารจะเป็นร้านอาหารแบบผสมชายหญิง แต่ผู้หญิงจะได้รับสิทธิพิเศษ หลังจากที่ Mother Courage ได้รับใบอนุญาตจำหน่ายเบียร์และไวน์ในปี 1973 จอยซ์ วินสัน (หนึ่งในผู้จัดการร้านอาหารในเวลาต่อมา) อธิบายว่าในฐานะสตรีนิยม เธอจะให้ไวน์จิบแรกแก่ผู้หญิงเท่านั้น แม้ว่าจะมีแขกผู้ชายมาด้วยก็ตาม^{[ 5 ]}ใบเสร็จรับเงินก็ถูกวางไว้ในระยะที่เท่ากันระหว่างผู้รับประทานอาหาร เพื่อไม่ให้คาดเดาว่าใครจะเป็นคนจ่ายค่าอาหาร อย่างไรก็ตาม ผู้รับประทานอาหารไม่ใช่เพียงกลุ่มเดียวที่ได้สัมผัสกับจริยธรรมแบบสตรีนิยมนี้ แม่เคอเรจทำให้มั่นใจว่าพนักงานทุกคนจะได้รับเงินเดือนเท่ากัน และมีการหมุนเวียนตำแหน่งงานในหมู่พนักงานเพื่อให้ "ผู้หญิงทุกคน [ได้รับ] ความเข้าใจในปัญหาของผู้หญิงคนอื่นๆ" ^{[ 7 ]}

^{เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2518 ร้าน} Mother Courage ได้ฉลองครบรอบ 3 ปีด้วยการจัดงานเลี้ยงบุฟเฟต์แชมเปญพร้อมเค้กรูปสัญลักษณ์วีนัส [ ^{8 ]}มีแขกรับเชิญมากกว่า 100 คน (ซึ่งหลายคนเป็นนักสตรีนิยมที่มีชื่อเสียง) รวมถึงGloria Steinem , Audre Lorde , Kate Millettและอีกมากมาย^{[ 5 ]}แม้ว่าร้าน Mother Courage จะเปิดให้บริการจนถึงปี พ.ศ. 2520 เท่านั้น แต่ก็เป็นแรงบันดาลใจให้ร้านอาหารสตรีนิยมอื่นๆ เปิดขึ้นทั่วประเทศ^{[ 9 ]}นักเขียนLucy Komisarเคยกล่าวถึง Mother Courage ว่า "เป็นมากกว่าร้านอาหาร นี่เป็นส่วนหนึ่งของขบวนการทางสังคม" ^{[ 10 ]}

อเล็กซานเดอร์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 ^{[ 1 ]}

เอกสารของเธอถูกเก็บไว้ในคอลเลกชันโซเฟีย สมิธที่วิทยาลัยสมิธ^{[ 3 ]}และห้องสมุดชเลซิงเกอร์ที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด [ ^{11 ] เมื่อ}สุขภาพของเธอทรุดโทรมลง เธอจึงถอยห่างจากแสงสปอตไลท์ของขบวนการ โดยเลือกที่จะเฝ้าดูนักเคลื่อนไหวรุ่นใหม่ "นำการเปลี่ยนแปลง" แทน เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2551 อเล็กซานเดอร์เสียชีวิตที่ปาล์มฮาร์เบอร์ รัฐฟลอริดา^{[ 1 ]}

• เรื่องราวจากคำบอกเล่าของโดโลเรส อเล็กซานเดอร์จากโครงการบันทึกประวัติศาสตร์ปากเปล่า "เสียงของสตรีนิยม"
• เอกสารของเจ้าหน้าที่ NOW ปี 1960–1973: คู่มือการค้นหาห้องสมุด Schlesingerสถาบัน Radcliffe มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด
• เอกสารของโดโลเรส อเล็กซานเดอร์ ที่เก็บรักษาไว้ในคอลเลกชันโซเฟีย สมิธ ณ แผนก เอกสารพิเศษของวิทยาลัยสมิธ