กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 22 นาที

เคท มิลเล็ต

วันเกิด พ.ศ. 2477/เสียชีวิตปี 2560/ชาว LGBTQ ชาวอเมริกันในศตวรรษที่ 20/นักการศึกษาชาวอเมริกันในศตวรรษที่ 20/นักบันทึกความทรงจำชาวอเมริกันในศตวรรษที่ 20/ประติมากรชาวอเมริกันในศตวรรษที่ 20/นักการศึกษาสตรีชาวอเมริกันในศตวรรษที่ 20/ประติมากรสตรีชาวอเมริกันในศตวรรษที่ 20

แคทเธอรีน เมอร์เรย์ มิลเล็ตต์ (14 กันยายน 1934 – 6 กันยายน 2017) เป็นนักเขียนนักการศึกษา ศิลปิน และนักกิจกรรมสตรีนิยมชาวอเมริกัน

เคท มิลเล็ต

บทความนี้ดีมาก คลิกที่นี่เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม

เคท มิลเล็ต
มิลเล็ตเงยหน้าขึ้นและยิ้ม เธอสวมแว่นตา
ภาพถ่ายโดยลินดา วูล์ฟ , ปี 1970
เกิด
แคทเธอรีน เมอร์เรย์ มิลเล็ตต์
( 14 กันยายน 1934 )วันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2477
เสียชีวิต6 กันยายน 2560 (6 กันยายน 2017)(อายุ 82 ปี)
ปารีสประเทศฝรั่งเศส
อาชีพ
  • นักเขียน
  • นักการศึกษา
  • ศิลปิน
  • นักกิจกรรม
การศึกษา
ผลงานที่โดดเด่นการเมืองเรื่องเพศ (1970)
คู่สมรส
( สมรสปี  1965; หย่าร้างปี  1985 )
  • โซฟี เคียร์
ลายเซ็น

แคทเธอรีน เมอร์เรย์ มิลเล็ตต์ (14 กันยายน 1934 – 6 กันยายน 2017) เป็นนักเขียนนักการศึกษา ศิลปิน และนักกิจกรรมสตรีนิยมชาวอเมริกัน เธอเข้าศึกษาที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดและเป็นผู้หญิงอเมริกันคนแรกที่ได้รับปริญญาเกียรตินิยมอันดับหนึ่งหลังจากศึกษาที่วิทยาลัยเซนต์ฮิลดา มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดเธอได้รับการกล่าวขานว่าเป็น "ผู้มีอิทธิพลสำคัญต่อขบวนการสตรีนิยมคลื่นลูกที่สอง " และเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากหนังสือSexual Politics (1970) [ 1 ]ซึ่งอิงจากวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกของเธอที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบียนักข่าวลิซา เฟเธอร์สโตนระบุว่าการบรรลุ "การทำแท้งถูกกฎหมาย ความเท่าเทียมกันทางวิชาชีพระหว่างเพศ และเสรีภาพทางเพศ" ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนนั้น ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากความพยายามของมิลเล็ตต์[ 2 ]

การเคลื่อนไหว เพื่อ สิทธิ สตรีสิทธิมนุษยชนสันติภาพสิทธิพลเมืองและการต่อต้านจิตเวชศาสตร์ เป็นประเด็นสำคัญ ที่มิลเล็ตต์ให้ความสนใจ หนังสือของเธอได้รับแรงบันดาลใจจากการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสตรีและการปฏิรูปสุขภาพจิต และหลายเล่มเป็นบันทึกความทรงจำอัตชีวประวัติที่สำรวจเรื่องเพศ สุขภาพจิต และความสัมพันธ์ของเธอ ในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 มิลเล็ตต์สอนอยู่ที่มหาวิทยาลัยวาเซดะวิทยาลัยบรินมอร์วิทยาลัยบาร์นาร์ดและมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ผลงานเขียนในภายหลังของเธอ ได้แก่The Politics of Cruelty (1994) ซึ่งกล่าวถึงการทรมานที่ได้รับการอนุมัติจากรัฐในหลายประเทศ และMother Millett (2001) หนังสือเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอกับแม่ ระหว่างปี 2011 ถึง 2013 เธอได้รับรางวัล Lambda Pioneer Award for Literatureได้รับ รางวัล Yoko Ono 's Courage Award for the Artsและได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศสตรีแห่งชาติ[ 3 ]

มิลเลตต์เกิดและเติบโตในมินนิโซตา จากนั้นใช้ชีวิตวัยผู้ใหญ่ส่วนใหญ่ในแมนฮัตตันและชุมชนศิลปะสตรีที่ก่อตั้งขึ้นในพาวคีปซี รัฐนิวยอร์กซึ่งต่อมากลายเป็นศูนย์ศิลปะมิลเลตต์ในปี 2012 มิลเลตต์เปิดเผยตัวว่าเป็นเลสเบี้ยน[ 4 ]ในปี 1970 ซึ่งเป็นปีที่หนังสือSexual Politicsได้รับการตีพิมพ์ อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายปี 1970 เธอเปิดเผยตัวว่าเป็นไบเซ็กชวล[ 5 ] [ 6 ]เธอแต่งงานกับประติมากรฟูมิโอ โยชิมูระ (ปี 1965 ถึง 1985) และต่อมาจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 2017 เธอแต่งงานกับโซฟี เคียร์

ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา

แคทเธอรีน เมอร์เรย์ มิลเล็ต เกิดเมื่อวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2477 ที่ เมืองเซนต์พอล รัฐมินนิโซตา โดยมีบิดาชื่อเจมส์ อัลเบิร์ต และมารดาชื่อเฮเลน ( นามสกุลเดิม  ฟีลีย์ ) มิลเล็ตตามคำบอกเล่าของมิลเล็ต เธอหวาดกลัวบิดาซึ่งเป็นวิศวกรและมักทำร้ายเธอ[ 7 ] บิดาของเธอ เป็นคนติดสุราและทิ้งครอบครัวไปเมื่อเธออายุ 14 ปี “ทำให้พวกเขาต้องใช้ชีวิตอย่าง ยากจน อย่างมีเกียรติ[ 8 ] [ 9 ]มารดาของเธอเป็นครู[ 9 ]และเป็นพนักงานขายประกัน[ 10 ]เธอมีพี่สาวสองคนคือแซลลีและมัลลอรี[ nb 1 ] ซึ่งมั ลลอรีเป็นหนึ่งในตัวละครของหนังสือThree Lives [ 11 ] [ 12 ] เคท มิลเล็ต มีเชื้อสายไอริชคาทอลิก[ 9 ]เธอเข้าเรียนในโรงเรียนคาทอลิกในเมืองเซนต์พอลตลอดช่วงวัยเด็ก[ 7 ] [ 8 ]

มิลเลตต์สำเร็จการศึกษาในปี 1956 ด้วย เกียรตินิยมอันดับหนึ่งจากมหาวิทยาลัยมินนิโซตาโดยได้รับปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต[ 7 ] [ 9 ]สาขาวรรณคดีอังกฤษ[ 13 ]เธอเป็นสมาชิกของสมาคมนักศึกษาหญิงKappa Alpha Theta [ 14 ]ป้าผู้มั่งคั่งของเธอจ่ายค่าเล่าเรียนให้เธอที่วิทยาลัยเซนต์ฮิลดา เมืองออกซ์ฟอร์ด [ nb 2 ] ทำให้เธอได้รับปริญญา เกียรตินิยมอันดับหนึ่งสาขาวรรณคดีอังกฤษในปี 1958 [ 7 ] [ 14 ]เธอเป็นผู้หญิงอเมริกันคนแรกที่ได้รับปริญญาเกียรตินิยมอันดับหนึ่งจากการศึกษาที่เซนต์ฮิลดา[ 15 ]หลังจากใช้เวลาประมาณ 10 ปีในฐานะนักการศึกษาและศิลปิน มิลเลตต์ได้เข้าเรียนในหลักสูตรบัณฑิตศึกษาสาขาวรรณคดีอังกฤษและวรรณคดีเปรียบเทียบที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบียในปี 1968 ซึ่งในระหว่างนั้นเธอได้สอนภาษาอังกฤษที่Barnard [ 7 ] [ 9 ]ในระหว่างนั้น เธอได้สนับสนุนสิทธิของนักศึกษา การปลดปล่อยสตรี และการปฏิรูปการทำแท้ง เธอสำเร็จวิทยานิพนธ์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2512 และได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตด้วยคะแนนเสียงดีเยี่ยมในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2513 [ 9 ]

อาชีพ

ช่วงเริ่มต้นอาชีพในฐานะศิลปินและนักการศึกษา

มิลเลตต์สอนภาษาอังกฤษที่มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนาหลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด[ 9 ] [ 16 ]แต่เธอลาออกกลางภาคเรียนเพื่อไปเรียนศิลปะ[ 9 ]

ในนครนิวยอร์ก เธอทำงานเป็นครูอนุบาลและเรียนรู้การปั้นและการวาดภาพตั้งแต่ปี 1959 ถึง 1961 จากนั้นเธอย้ายไปญี่ปุ่นและศึกษาการปั้น มิลเลตต์ได้พบกับฟูมิโอ โยชิมูระ ศิลปินปั้นประติมากรรมเช่นกัน[ 7 ] [ 14 ]เธอจัดนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกที่หอศิลป์มินามิในโตเกียว[ 9 ]และสอนภาษาอังกฤษที่มหาวิทยาลัยวาเซดะเธอออกจากญี่ปุ่นในปี 1963 และย้ายไปอยู่ที่โลเวอร์อีสต์ไซด์ของนิวยอร์ก[ 17 ]

มิลเลตต์สอนภาษาอังกฤษและจัดแสดงผลงานศิลปะของเธอที่วิทยาลัยบาร์นาร์ด[ 14 ]ตั้งแต่ปี 1964 เธอเป็นหนึ่งในกลุ่มนักการศึกษารุ่นใหม่หัวรุนแรงที่ยังไม่ได้รับตำแหน่งถาวรซึ่งต้องการปรับปรุงการศึกษาของผู้หญิงให้ทันสมัย ​​มิลเลตต์ต้องการมอบ "เครื่องมือสำคัญที่จำเป็นต่อการเข้าใจตำแหน่งของพวกเธอในสังคมชายเป็นใหญ่" ให้แก่พวกเธอ [ 17 ]มุมมองของเธอเกี่ยวกับการเมืองหัวรุนแรง "การโจมตีอย่างรุนแรง" ต่อบาร์นาร์ดในToken Learningและการตัดงบประมาณของวิทยาลัยนำไปสู่​​[ 18 ]การถูกไล่ออกในวันที่ 23 ธันวาคม 1968 [ 9 ]ผลงานศิลปะของเธอได้รับการจัดแสดงในนิทรรศการที่ Judson Gallery ใน Greenwich Village [ 14 ]ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มิลเลตต์เริ่มสนใจในขบวนการสันติภาพ[ 7 ]และสิทธิพลเมืองเข้าร่วมCongress of Racial Equality (CORE) และเข้าร่วมในการประท้วงของพวกเขา[ 7 ] [ 14 ]

ในปี พ.ศ. 2514 มิลเลตต์สอนวิชาสังคมวิทยาที่วิทยาลัยบรินมอร์ [ 9 ] เธอเริ่มซื้อและบูรณะที่ดินในปีนั้น ใกล้กับเมืองพอกีปซี รัฐนิวยอร์กซึ่งต่อมากลายเป็นชุมชนศิลปะและฟาร์มต้นคริสต์มาสสำหรับผู้หญิง [ 15 ] [ 19 ] ซึ่งเป็นชุมชนของศิลปินและนักเขียนหญิงและฟาร์มต้นคริสต์มาส[ 19 ]สองปีต่อมา เธอได้เป็นอาจารย์ที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์[ 20 ]

ช่วงทศวรรษ 1980 ถึง 2000

ปรากฏตัวในรายการสนทนาของอังกฤษAfter DarkกับOliver Reedในปี 1991

ในปี พ.ศ. 2523 มิลเลตต์เป็นหนึ่งในศิลปิน 10 คนที่ได้รับเชิญให้นำผลงานไปจัดแสดงในงาน Great American Lesbian Art Showที่Woman's Buildingในลอสแอนเจลิส แม้ว่ามิลเลตต์จะระบุว่าตนเองเป็นไบเซ็กชวลก็ตาม[ 5 ] [ 6 ] [ 21 ]มิลเลตต์ยังเป็นผู้เขียนบทความให้กับนิตยสารOn the Issues อีกด้วย [ 22 ]และยังคงเขียนบทความต่อไปจนถึงช่วงต้นทศวรรษ พ.ศ. 2543 เธอได้กล่าวถึงการทรมานที่ได้รับการอนุมัติจากรัฐในหนังสือ The Politics of Cruelty (พ.ศ. 2537) ซึ่งเป็นการดึงความสนใจไปที่การใช้การทรมานในหลายประเทศ[ 7 ]

มิลเลตต์มีส่วนเกี่ยวข้องกับข้อโต้แย้งอันเนื่องมาจากการปรากฏตัว ของเธอ ในรายการโทรทัศน์ของสหราชอาณาจักรชื่อAfter Darkนักแสดงโอลิเวอร์ รีดซึ่งดื่มสุราในระหว่างรายการ ได้เข้ามาหาเธอและพยายามจูบเธอ มิลเลตต์ผลักเขาออกไป แต่มีรายงานว่าต่อมาเธอขอเทปรายการเพื่อเอาไว้ให้เพื่อนๆ ดู[ 23 ]ตลอดทั้งรายการ รีดใช้ภาษาที่เหยียดเพศ[ 24 ]

มิลเลตต์ยังมีส่วนร่วมในการปฏิรูปเรือนจำและการรณรงค์ต่อต้านการทรมาน นักข่าวมอรีน ฟรีลีย์เขียนถึงมุมมองของมิลเลตต์เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวในช่วงบั้นปลายชีวิตของเธอว่า "สิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับการเป็นคนอิสระคือเธอสามารถพูดอะไรก็ได้ตามใจชอบ เพราะ 'ไม่มีใครให้ที่นั่งฉันในเรื่องอะไรทั้งนั้น ฉันแก่เกินไป ใจร้าย และดื้อรั้น ทุกอย่างขึ้นอยู่กับว่าคุณโต้แย้งได้ดีแค่ไหน' " [ 12 ]ในปี 2012 The Women's Art Colonyได้กลายเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร 501(c)3 และเปลี่ยนชื่อเป็น Millett Center for the Arts [ 15 ]

การเคลื่อนไหวทางการเมือง

สตรีนิยม

มิลเลตต์เป็นบุคคลสำคัญในขบวนการสตรี[ 9 ]หรือเฟมินิสต์คลื่นลูกที่สองในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 [ 25 ]ตัวอย่างเช่น เธอและซิดนีย์ แอ็บบอตต์ฟิลลิส เบิร์กบีอัลมา รูทซองและอาร์เทมิส มาร์ช เป็นหนึ่งในสมาชิกของ CR One ซึ่งเป็นกลุ่มปลุกจิตสำนึกเฟมินิสต์เลสเบี้ยนกลุ่มแรก แม้ว่ามิลเลตต์จะระบุว่าตนเองเป็นไบเซ็กชวลในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ก็ตาม[ 5 ] [ 6 ] [ 26 ]

ในปี พ.ศ. 2509 มิลเลตต์ได้เป็นสมาชิกคณะกรรมการขององค์กรสตรีแห่งชาติ[ 15 ]และต่อมาได้เข้าร่วมองค์กรสตรีหัวรุนแรงแห่งนิวยอร์ก [ 14 ] กลุ่มเล สเบี้ยนหัวรุนแรงและองค์กรสตรีหัวรุนแรงดาวน์ทาวน์[ 17 ]

เธอได้เขียนบทความเรื่อง "การเมืองทางเพศ (ในวรรณกรรม)" ลงในหนังสือรวมบทความเรื่องSisterhood Is Powerful: An Anthology of Writings from the Women's Liberation Movementซึ่งรวบรวมและเรียบเรียงโดยRobin Morganใน ปี 1970 [ 27 ]

เธอกลายเป็นโฆษกของขบวนการเฟมินิสต์หลังจากความสำเร็จของหนังสือSexual Politics (1970) แต่ต้องเผชิญกับความขัดแย้งระหว่างการรับรู้ว่าเธอหยิ่งยโสและถือตัว และความคาดหวังของผู้อื่นให้เธอพูดแทนพวกเขา ซึ่งเธอได้กล่าวถึงไว้ในหนังสือFlying ( 1974) ของเธอ [ 9 ]

มิลเลตต์เป็นหนึ่งในนักเขียนคนแรกๆ ที่อธิบายแนวคิดสมัยใหม่ของระบบปิตาธิปไตยว่าเป็นการกดขี่ผู้หญิงในสังคมโดย รวม [ 28 ]เกย์ล เกรแฮม เยตส์นักเขียนชีวประวัติกล่าวว่า "มิลเลตต์ได้วางทฤษฎีของระบบปิตาธิปไตยและสร้างแนวคิดเกี่ยวกับการกดขี่ทางเพศและทางเพศสภาพของผู้หญิงในแง่ที่เรียกร้องให้มีการปฏิวัติบทบาททางเพศด้วยการเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงของวิถีชีวิตส่วนตัวและครอบครัว" ในทางตรงกันข้าม เบ็ตตี ฟรีดานมุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงโอกาสในการเป็นผู้นำทางสังคมและการเมือง และความเป็นอิสระทางเศรษฐกิจสำหรับผู้หญิง[ 10 ]

มิลเลตต์เขียนหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับชีวิตของผู้หญิงจากมุมมองสตรีนิยม ตัวอย่างเช่น ในหนังสือThe Basement: Meditations on a Human Sacrifice (1979) ซึ่งใช้เวลาเขียนกว่าสี่ปี เธอได้บันทึกเรื่องราวการทรมานและการฆาตกรรมซิลเวีย ไลเกนส์ วัยรุ่นจากอินเดียนาโพลิส โดยเกอร์ทรูด บานิสเซฟสกีในปี 1965 ซึ่งเป็นเรื่องที่เธอครุ่นคิดมานานถึง 14 ปี ด้วยมุมมองสตรีนิยม เธอได้สำรวจเรื่องราวของเด็กสาวผู้ไร้ทางสู้และพลวัตของบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการล่วงละเมิดทางเพศ ร่างกาย และอารมณ์ของเธอ[ 9 ] [ 29 ]นักเขียนชีวประวัติ โรเบอร์ตา เอ็ม. ฮุกส์ เขียนว่า "นอกเหนือจากการโต้แย้งทางสตรีนิยมใดๆ แล้วThe Basementยังสามารถยืนหยัดได้ด้วยตัวเองในฐานะงานศึกษาที่เขียนขึ้นอย่างลึกซึ้งและน่าประทับใจเกี่ยวกับปัญหาของความโหดร้ายและการยอมจำนน" [ 30 ]มิลเลตต์กล่าวถึงแรงจูงใจของผู้กระทำความผิดว่า: "นี่คือเรื่องราวของการกดขี่ผู้หญิง เกอร์ทรูดดูเหมือนจะต้องการมอบความยุติธรรมที่น่ากลัวและตรงไปตรงมาให้กับเด็กผู้หญิงคนนี้ นั่นคือการเป็นผู้หญิง" [ 29 ]

มิลเล็ตและโซฟี เคียร์ นักข่าวชาวแคนาดา เดินทางไปเตหะรานประเทศอิหร่านในปี 1979 ในนามของคณะกรรมการเพื่อเสรีภาพทางศิลปะและปัญญา เพื่อทำงานด้านสิทธิสตรีอิหร่าน การเดินทางของพวกเธอเกิดขึ้นหลังจาก รัฐบาล ของอยาตอลลาห์ โคมัยนี ได้ ดำเนินการห้ามเด็กหญิงเข้าเรียนในโรงเรียนเดียวกับเด็กชาย บังคับให้หญิงทำงานสวมผ้าคลุมหน้า และไม่อนุญาตให้ผู้หญิงหย่ากับสามี ผู้หญิงหลายพันคนเข้าร่วมการชุมนุมประท้วงที่มหาวิทยาลัยเตหะรานในวันสตรีสากล 8 มีนาคม ผู้หญิงประมาณ 20,000 คนเข้าร่วมการเดินขบวนผ่านจัตุรัสเสรีภาพ ของเมือง ซึ่งหลายคนถูกแทง ถูกทำร้าย หรือถูกขู่ด้วยกรดมิลเล็ตและเคียร์ ซึ่งเข้าร่วมการชุมนุมและการเดินขบวน ถูกนำตัวออกจากห้องพักในโรงแรมและถูกนำตัวไปยังห้องล็อกในสำนักงานใหญ่ตรวจคนเข้าเมืองสองสัปดาห์หลังจากที่พวกเธอเดินทางถึงอิหร่าน พวกเธอถูกขู่ว่าจะถูกจำคุก และด้วยความที่รู้ว่ามีการประหารชีวิตคนรักร่วมเพศในอิหร่าน มิลเลตต์จึงกลัวว่าเธออาจถูกฆ่าเช่นกันเมื่อเธอได้ยินเจ้าหน้าที่พูดว่าเธอเป็นเลสเบี้ยน หลังจากพักค้างคืน ผู้หญิงเหล่านั้นก็ขึ้นเครื่องบินที่ลงจอดในปารีส แม้ว่ามิลเลตต์จะโล่งใจที่เดินทางถึงฝรั่งเศสอย่างปลอดภัย แต่เธอก็กังวลเกี่ยวกับชะตากรรมของหญิงชาวอิหร่านที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง “พวกเธอขึ้นเครื่องบินไม่ได้ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมความเป็นพี่น้องระหว่างประเทศจึงสำคัญมาก” [ 31 ]เธอเขียนเกี่ยวกับประสบการณ์นี้ในหนังสือGoing to Iranใน ปี 1982 [ 32 ]มิลเลตต์ปรากฏตัวในภาพยนตร์ประวัติศาสตร์สตรีนิยมเรื่อง She's Beautiful When She's Angry (2014) [ 33 ]

ผลงานทางวิชาการ

การเมืองทางเพศ

ปกของฉบับพิมพ์ครั้งแรก

หนังสือ Sexual Politicsมีต้นกำเนิดมาจากวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกของ Millett และตีพิมพ์ในปี 1970 ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่เธอได้รับปริญญาเอกจากมหาวิทยาลัยโคลัมเบียหนังสือขายดีเล่มนี้ [ 7 ]เป็นการวิพากษ์วิจารณ์ระบบปิตาธิปไตยในสังคมและวรรณกรรมตะวันตก โดยกล่าวถึงการเหยียดเพศและการเหยียดเพศวิถีของนักเขียนนวนิยายสมัยใหม่DH Lawrence , Henry MillerและNorman Mailerและเปรียบเทียบมุมมองของพวกเขากับมุมมองที่แตกต่างของนักเขียนรักร่วมเพศJean Genet [ 34 ] Millettตั้งคำถามถึงต้นกำเนิดของระบบปิตาธิปไตย โต้แย้งว่าการกดขี่ทางเพศเป็นทั้งเรื่องการเมืองและวัฒนธรรม[ 35 ]และเสนอว่าการทำลายครอบครัวแบบดั้งเดิมเป็นกุญแจสำคัญสู่การปฏิวัติทางเพศที่แท้จริง[ 36 ] [ 37 ]ในปีแรกที่วางจำหน่าย หนังสือเล่มนี้ขายได้ 80,000 เล่ม และมีการพิมพ์ซ้ำถึงเจ็ดครั้ง และถือเป็นแถลงการณ์ของขบวนการ[ 9 ] [ 25 ]

ในฐานะสัญลักษณ์ของขบวนการปลดปล่อยสตรี มิลเลตต์ได้รับการนำเสนอใน บทความหน้าปกนิตยสาร ไทม์เรื่อง "การเมืองเรื่องเพศ" [ 5 ]ซึ่งเรียกหนังสือ Sexual Politicsว่าเป็น "หนังสือที่น่าทึ่ง" ที่นำเสนอทฤษฎีที่สอดคล้องกันเกี่ยวกับขบวนการเฟมินิสต์[ 7 ]อลิซ นีลเป็นผู้สร้างภาพของมิลเลตต์สำหรับหน้าปกฉบับวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2513 [ 38 ]

ตามที่ปีเตอร์ แมนโซ นักเขียนชีวประวัติ กล่าวไว้ The Prisoner of Sexเขียนโดยนอร์แมน เมลเลอร์เพื่อตอบโต้Sexual Politics ของมิลเลต ต์[ 39 ]แอนดรูว์ วิลสัน ผู้เขียนNorman Mailer: An American Aestheticตั้งข้อสังเกตว่า " The Prisoner of Sexมีโครงสร้างเป็นการแข่งขัน วาทศิลป์ของเขาต่อต้านร้อยแก้วของเธอ เสน่ห์ของเขาต่อต้านความจริงใจของเธอ ความโกรธเกรี้ยวเชิงโต้แย้งของเขาต่อต้านข้อกล่าวหาที่รุนแรงของเธอ จุดมุ่งหมายคือการโน้มน้าวผู้ชมจำนวนมาก การปรากฏตัวที่แข็งแกร่งกว่าเป็นความจริงที่ยั่งยืนThe Prisoner of Sexผสมผสานการล้อเลียนตนเองและการเสียดสี..." [ 40 ]

การเหยียดเพศและเรื่องเพศ

ขณะที่มิลเลตต์กำลังพูดถึงการปลดปล่อยทางเพศที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย ผู้หญิงคนหนึ่งในกลุ่มผู้ชมถามเธอว่า "ทำไมคุณไม่พูดอย่างเปิดเผยว่าคุณเป็นเลสเบี้ยนที่นี่ล่ะ คุณเคยบอกว่าคุณเป็นเลสเบี้ยนมาก่อนนี่นา" มิลเลตต์ตอบอย่างลังเลว่า "ใช่ ฉันเป็นเลสเบี้ยน" [ 5 ]สองสามสัปดาห์ต่อมา บทความ "Women's Lib: A Second Look" ของTime ฉบับ วันที่ 8 ธันวาคม 1970 รายงานว่ามิลเลตต์ยอมรับว่าเธอเป็นไบเซ็กชวล ซึ่งบทความดังกล่าวระบุว่าอาจทำให้เธอเสียความน่าเชื่อถือในฐานะโฆษกของขบวนการเฟมินิสต์ เพราะมัน "ตอกย้ำมุมมองของพวกที่สงสัยซึ่งมักจะปฏิเสธนักปลดปล่อยทั้งหมดว่าเป็นเลสเบี้ยน" [ 5 ] [ 6 ] เพื่อเป็นการตอบสนอง สองวันต่อมา นักเฟมินิสต์เลสเบี้ยน ไอวี บอตตินีและบาร์บารา เลิฟได้จัดการแถลงข่าวขึ้นที่กรีนวิชวิลเลจส่งผลให้ผู้นำเลสเบี้ยนและเฟมินิสต์ 30 คนประกาศ "ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับการต่อสู้ของกลุ่มรักร่วมเพศเพื่อบรรลุอิสรภาพในสังคมที่เหยียดเพศ" [ 5 ]

ภาพยนตร์เรื่อง Three Livesของ Millett ในปี 1971 เป็นสารคดีขนาด 16 มม. ที่สร้างโดยทีมงานหญิงล้วน[ 9 ] [ 41 ]รวมถึงผู้กำกับร่วมSusan Klecknerช่างภาพ Lenore Bode และผู้ตัดต่อ Robin Mide ภายใต้ชื่อ Women's Liberation Cinema [ nb 3 ]ภาพยนตร์ความยาว 70 นาทีนี้เน้นไปที่ผู้หญิงสามคน ได้แก่ Mallory Millett-Jones น้องสาวของผู้กำกับ Lillian Shreve นักเคมี และ Robin Mide ศิลปิน ที่รำลึกถึงชีวิตของพวกเธอ Vincent Canby นักวิจารณ์ศิลปะ ของThe New York Timesเขียนว่า: " Three Livesเป็นภาพยนตร์ที่ดีและเรียบง่ายตรงที่มันไม่สนใจที่จะดึงดูดความสนใจมาที่ตัวมันเอง แต่สนใจเฉพาะตัวละครหลักทั้งสามคน และวิธีที่พวกเธอเติบโตขึ้นในสังคมที่ผู้ชายเป็นใหญ่เช่นเดียวกับที่ Miss Millett ในSexual Politics ของเธอ ได้ทำลาย เขย่า เยาะเย้ย และบ่อนทำลายอย่างเป็นระบบ ในขณะที่ดูเหมือนจะทำให้สังคมนั้นพอใจ" [ 11 ]ได้รับ "คำวิจารณ์ที่ดีเยี่ยมโดยทั่วไป" หลังจากการแสดงรอบปฐมทัศน์ที่โรงละครในนิวยอร์กซิตี้[ 9 ]

ในหนังสือThe Prostitution Papers ที่ตีพิมพ์ในปี 1971 มิลเลตต์ตีความว่าการค้าประเวณีเป็นแก่นแท้ของสภาพความเป็นผู้หญิง เผยให้เห็นการถูกกดขี่ของผู้หญิงได้ชัดเจนยิ่งกว่าสัญญาการแต่งงานเสียอีก ตามความเห็นของเธอ สิ่งที่ถูกซื้อขายในการค้าประเวณีไม่ใช่เพศ แต่เป็นความเสื่อมเสียและอำนาจ เธอจึงเรียกร้องให้ยกเลิกการลงโทษทางกฎหมายต่อการค้าประเวณี โดยกระบวนการดังกล่าวควรดำเนินการโดยผู้ค้าบริการทางเพศเอง

ปกหนังสือบินได้

ในปี พ.ศ. 2517 และ พ.ศ. 2520 ตามลำดับ มิลเลตต์ได้ตีพิมพ์หนังสืออัตชีวประวัติสองเล่ม เล่มแรกคือFlying (พ.ศ. 2517) [ 9 ] ซึ่ง เป็น "บันทึกความทรงจำแบบกระแสสำนึกเกี่ยวกับความรักร่วมเพศของเธอ" [ 43 ]ซึ่งสำรวจชีวิตของเธอหลังจากความสำเร็จของSexual Politics ในสิ่งที่ The New York Times Book Reviewอธิบายว่าเป็นตัวอย่างของ "การแสดงออกที่น่าตื่นตาตื่นใจ" มิลเลตต์บันทึกชีวิตตามที่เธอคิด ประสบการณ์ และใช้ชีวิต ในสไตล์เหมือนภาพยนตร์สารคดี[ 44 ] Sita (พ.ศ. 2520) สำรวจเรื่องเพศของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนรักที่เป็นเลสเบี้ยนของเธอที่ฆ่าตัวตาย[ 44 ]และผลกระทบต่อชีวิตส่วนตัวและชีวิตส่วนตัวของมิลเลตต์[ 9 ]มิลเลตต์และซิดนีย์ แอ็บบอตต์ฟิลลิส เบิร์กบีอัลมา รูทซองและอาร์เทมิส มาร์ช เป็นหนึ่งในสมาชิกของ CR One ซึ่งเป็นกลุ่มปลุกจิตสำนึกสตรีนิยมเลสเบี้ยนกลุ่มแรก[ 26 ]

ทัศนคติเกี่ยวกับพฤติกรรมล่วงละเมิดทางเพศเด็ก

ในการสัมภาษณ์กับมาร์ค บลาเซียส มิลเลตต์เห็นอกเห็นใจแนวคิดเรื่องเพศสัมพันธ์ระหว่างคนต่างวัย โดย อธิบายว่ากฎหมายกำหนดอายุขั้นต่ำในการยินยอม นั้น "กดขี่มาก" โดยเฉพาะกับเยาวชน ชายรักร่วมเพศแต่ย้ำเตือนผู้สัมภาษณ์หลายครั้งว่าคำถามนี้ไม่ควรขึ้นอยู่กับการเข้าถึงทางเพศของชายหรือหญิงที่มีอายุมากกว่าต่อเด็ก แต่ควรเป็นการทบทวนสิทธิของเด็กในวงกว้าง[ 45 ]มิลเลตต์เสริมว่า "หนึ่งในสิทธิที่สำคัญของเด็กคือการแสดงออกทางเพศ ซึ่งส่วนใหญ่อาจเป็นกับเด็กด้วยกันเอง แต่รวมถึงกับผู้ใหญ่ด้วย" และ "เสรีภาพทางเพศของเด็กเป็นส่วนสำคัญของการปฏิวัติทางเพศ ... หากคุณไม่เปลี่ยนแปลงสภาพทางสังคมของเด็ก คุณก็ยังคงมีความไม่เท่าเทียมกันที่หลีกเลี่ยงไม่ได้" [ 45 ]ในการสัมภาษณ์นี้ มิลเลตต์วิพากษ์วิจารณ์ผู้ที่ต้องการยกเลิกกฎหมายกำหนดอายุขั้นต่ำในการยินยอมโดยกล่าวว่าประเด็นนี้ไม่ได้มุ่งเน้นไปที่สิทธิของเด็กแต่ "ถูกมองว่าเป็นสิทธิของผู้ชายที่จะมีเพศสัมพันธ์กับเด็กที่อายุต่ำกว่าเกณฑ์การยินยอม" และเสริมว่า "ไม่มีการกล่าวถึงความสัมพันธ์ระหว่างผู้หญิงกับเด็กหญิง" [ 45 ]

แม่มิลเล็ต

เคทเขียนหนังสือMother Millett (2001) เกี่ยวกับแม่ของเธอ ซึ่งในช่วงบั้นปลายชีวิตมีปัญหาสุขภาพร้ายแรงหลายอย่าง รวมถึงเนื้องอกในสมองและภาวะแคลเซียมในเลือดสูง [ 2 ] [ 44 ] เมื่อทราบว่าสุขภาพของแม่ทรุดโทรมลง มิลเลตต์จึงไปเยี่ยมเธอที่มินนิโซตา การเยี่ยมเยียนของพวกเขารวมถึงการสนทนาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขาและการออกไปดูเกมเบสบอล พิพิธภัณฑ์ และร้านอาหาร[ 46 ]เมื่อแม่ของเธอไม่สามารถดูแลตัวเองในอพาร์ตเมนต์ได้อีกต่อไป เธอจึงถูกส่งไปอยู่ที่บ้านพักคนชราในเซนต์พอล รัฐมินนิโซตา[ 2 ] [ 44 ]ซึ่งเป็นหนึ่งในความกลัวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเฮเลน มิลเลตต์[ 44 ]เคทไปเยี่ยมแม่ของเธอและรู้สึกไม่สบายใจกับการดูแลที่เธอได้รับและทัศนคติที่หมดกำลังใจของแม่ ผู้พักอาศัยในบ้านพักคนชราที่ถูกตีตราว่าเป็น "ผู้มีปัญหาด้านพฤติกรรม" เช่นเดียวกับเฮเลน จะต้องถูกควบคุมตัวอย่างบังคับ เฮเลนกล่าวกับเคทว่า "ตอนนี้คุณมาแล้ว เราก็ไปกันได้" [ 2 ]

ด้วยความตระหนักถึงความพยายามของแม่ในการให้กำเนิด สนับสนุน และเลี้ยงดูเธอ มิลเลตต์จึงกลายเป็นผู้ดูแลและผู้ประสานงานการบำบัดประจำวันหลายอย่าง และผลักดันให้แม่ของเธอมีกิจกรรม เธอต้องการให้แม่มี “ความเป็นอิสระและศักดิ์ศรี” [ 44 ]ในบทความ “Her Mother, Herself” แพท สวิฟต์ เขียนว่า “เฮเลน มิลเลตต์อาจจะพอใจที่จะ “จากไปอย่างสงบในคืนอันแสนดี”—ท้ายที่สุดแล้วเธอกลัวบ้านพักคนชรามากกว่าความตาย—แต่เคท ลูกสาวของเธอไม่ยอมเช่นนั้น เคท มิลเลตต์ นักรบเฟมินิสต์ นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิมนุษยชน นักปลดปล่อยเกย์ นักเขียน และศิลปิน ไม่ได้ใช้ชีวิตอย่างสงบสุขและไม่เคยลังเลที่จะโกรธแค้นใคร—ไม่ว่าจะเป็นเพื่อนหรือศัตรู ครอบครัวหรือระบบ—เพื่อแก้ไขสิ่งที่ผิด เมื่อศักดิ์ศรีและคุณภาพชีวิตของแม่ที่ป่วยของเธอตกอยู่ในอันตราย เรื่องราวที่เปิดเผยในหนังสือเล่มนี้จึงกลายเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้” [ 46 ]แม้ว่าเฮเลนจะมีบทบาทในการส่งลูกสาวของเธอไปอยู่ที่ปีกเมโยของมหาวิทยาลัยมินนิโซตา[ 44 ]เคทก็ให้แม่ของเธอออกจากบ้านพักคนชราและกลับไปที่อพาร์ตเมนต์ของเธอ ซึ่งมีผู้ดูแลคอยจัดการดูแลเธอ ในช่วงเวลานี้ มิลเล็ตต์ยังสามารถ "รังแก" แม่ของเธอได้เนื่องจากขาดความรู้ทางวัฒนธรรมและปริมาณโทรทัศน์ที่เธอดู และอาจจะพูดจาไม่ดีกับผู้ดูแลได้[ 2 ]

ชีวิตส่วนตัว

ความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล

มิลเลตต์ไม่ใช่ "เด็กสาวชนชั้นกลางที่สุภาพเรียบร้อย" อย่างที่พ่อแม่หลายคนในรุ่นและแวดวงสังคมของเธอปรารถนา เธออาจเป็นคนดื้อรั้น ซื่อตรงอย่างโหดร้าย และดื้อรั้น ลิซ่า เฟเธอร์สโตน ผู้เขียนหนังสือ "Daughterhood Is Powerful" กล่าวว่า คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยทำให้เธอเป็น "หนึ่งในนักสตรีนิยมหัวรุนแรงที่มีอิทธิพลมากที่สุดในทศวรรษ 1970" คุณสมบัติเหล่านี้ยังอาจทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลเป็นเรื่องยากลำบาก[ 2 ]มิลเลตต์เขียนบันทึกอัตชีวประวัติหลายเล่มด้วยสิ่งที่เฟเธอร์สโตนเรียกว่า "ความซื่อสัตย์อย่างโหดร้าย" เกี่ยวกับตัวเธอเอง สามี คนรัก และครอบครัว[ 2 ] [ 44 ] [ nb 4 ]ความสัมพันธ์ของเธอกับแม่ตึงเครียดเนื่องจากการเมืองหัวรุนแรง บุคลิกที่ชอบบงการ และวิถีชีวิตที่ไม่ธรรมดาของเธอ[ 46 ]เฮเลนรู้สึกไม่พอใจเป็นพิเศษเกี่ยวกับการตรวจสอบความเป็นเลสเบี้ยนของเธอในหนังสือของเธอ[ 44 ] (มิลเลตต์ระบุว่าตนเองเป็นไบเซ็กชวลในช่วงปลายปี 1970 [ 5 ] [ 6 ] ) ความสัมพันธ์ในครอบครัวตึงเครียดมากขึ้นหลังจากที่มิลเลตต์ถูกส่งตัวไปรักษาในแผนกจิตเวช โดยไม่สมัครใจ และอีกครั้งเมื่อเธอเขียนหนังสือThe Loony Bin Trip [ 46 ]

มิลเลตต์มุ่งเน้นไปที่แม่ของเธอในหนังสือ Mother Millettซึ่งเป็นหนังสือเกี่ยวกับวิธีที่เธอได้รับรู้จากแซลลี่ น้องสาวของเธอ เกี่ยวกับความร้ายแรงของสุขภาพที่ทรุดโทรมและการดูแลที่ไม่ดีของเฮเลน มิลเลตต์ในบ้านพักคนชรา เคทจึงพาแม่ของเธอออกจากบ้านพักคนชราและส่งเธอกลับไปที่อพาร์ตเมนต์ ซึ่งมีผู้ดูแลจัดการสุขภาพและความสะดวกสบายของเธอ[ 44 ]ในหนังสือเล่มนี้ “มิลเลตต์เขียนเกี่ยวกับสถานการณ์—ความห่างเหินและความเย่อหยิ่งของแม่ของเธอ ความล้มเหลวของครอบครัวในการรับรู้ถึงความเป็นมนุษย์ของผู้สูงอายุและผู้ป่วยทางจิต—ด้วยความซื่อสัตย์อย่างโหดร้าย แต่เธอก็ยังบรรยายถึงช่วงเวลาแห่งการให้อภัย ความอ่อนน้อมถ่อมตน และความชื่นชม” [ 2 ]ในช่วงเวลานี้ เธอได้พัฒนาความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิด ซึ่งก่อนหน้านี้ไม่สามารถจินตนาการได้ กับแม่ของเธอ ซึ่งเธอถือว่าเป็น “ปาฏิหาริย์และพระคุณ ของขวัญ” ความสัมพันธ์ของเธอกับน้องสาวของเธอมีปัญหาในช่วงเวลานี้ แต่พวกเขาทั้งหมดก็สนับสนุนการใช้ชีวิตในอพาร์ตเมนต์ของแม่ อย่างไรก็ตาม ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับบทบาทของเธอในฐานะนางเอกในMother Millettอาจเป็น “การเบียดเบียนพี่น้องสองคนของเธอ” [ 46 ]

การแต่งงาน

ในปี 1961 มิลเลตต์ย้ายไปญี่ปุ่นและได้พบกับฟูมิโอ โยชิมูระประติ มากรด้วยกัน [ 7 ] [ 14 ]ในปี 1963 โยชิมูระและมิลเลตต์ออกจากญี่ปุ่นและย้ายไปอยู่ที่โลเวอร์อีสต์ไซด์ในนิวยอร์ก ย่านโบเวอรี่[ 17 ]ในปี 1965 พวกเขาแต่งงานกันเพื่อป้องกันไม่ให้โยชิมูระถูกเนรเทศ[ 25 ] [ 17 ]และในระหว่างการแต่งงาน มิลเลตต์กล่าวว่าพวกเขาเป็น "เพื่อนและคนรัก" [ 10 ]เธออุทิศหนังสือSexual Politicsให้กับเขา[ 48 ]ผู้เขียน เอสเตล ซี. เจลิเน็ก กล่าวว่าในระหว่างการแต่งงาน เขา "รักเธอ ดำเนินชีวิตสร้างสรรค์ของตัวเอง และยอมรับคนรักที่เป็นผู้หญิงของเธอ" [ 49 ]ในปี 1985 พวกเขาหย่าร้างกัน[ 14 ]ในขณะที่เธอเสียชีวิต มิลเลตต์เพิ่งแต่งงานกับโซฟี เคียร์ คู่ชีวิตของเธอมา 39 ปี[ 50 ] [ 4 ]

ความเจ็บป่วยทางจิต

อาการป่วยทางจิตส่งผลกระทบต่อชีวิตส่วนตัวและอาชีพของมิลเลตต์ตั้งแต่ปี 1973 [ 30 ] [ 43 ]เมื่อเธออาศัยอยู่กับสามีในแคลิฟอร์เนียและเป็นนักกิจกรรมและอาจารย์ที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ โยชิมูระและแซลลี่ พี่สาวคนโตของเคท เริ่มกังวลเกี่ยวกับอารมณ์ที่รุนแรงของเคท[ 20 ]ครอบครัวของเธออ้างว่าเธอไม่ได้นอนหลับติดต่อกันนานถึงห้าคืนและสามารถพูดจาไร้สาระได้เป็นชั่วโมงๆ ระหว่างการฉายภาพยนตร์เรื่องหนึ่งของเธอที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์มิลเลตต์ "เริ่มพูดจาไม่รู้เรื่อง" ตามคำบอกเล่าของมัลลอรี มิลเลตต์-ดานาเฮอร์ พี่สาวอีกคนของเธอ "ผู้ชมต่างแสดงสีหน้าเจ็บปวดและสับสน จากนั้นผู้คนก็กระซิบและค่อยๆ ลุกขึ้นเพื่อจะออกไป" [ 43 ]แซลลี่ซึ่งเป็นนักศึกษากฎหมายในเนบราสกา ได้ลงนามในเอกสารเพื่อส่งน้องสาวของเธอเข้ารับการรักษา มิลเลตต์ถูกพาตัวไปอย่างบังคับและถูกกักขังในสถานพยาบาลทางจิตเวชเป็นเวลาสิบวัน เธอเซ็นชื่อออกจากโรงพยาบาลโดยใช้แบบฟอร์มปล่อยตัวที่มีไว้สำหรับการเข้ารับการรักษาโดยสมัครใจ ระหว่างการไปเยือนเซนต์พอล รัฐมินนิโซตา สองสามสัปดาห์ต่อมา แม่ของเธอขอให้เคทไปพบจิตแพทย์ และตามคำแนะนำของจิตแพทย์ แม่จึงเซ็นเอกสารส่งตัวเคทเข้ารับการรักษา เธอได้รับการปล่อยตัวภายในสามวัน[ 20 ]หลังจากชนะคดีความวิกลจริต[ 51 ]อันเนื่องมาจากความพยายามของเพื่อนๆ และทนายความอาสาสมัคร[ 20 ]

หลังจากถูกกักขังโดยไม่สมัครใจสองครั้ง มิลเลตต์ก็เกิดอาการซึมเศร้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการถูกกักขังโดยปราศจากกระบวนการทางกฎหมายที่ถูกต้อง ขณะอยู่ในโรงพยาบาลจิตเวช เธอได้รับยาที่ "เปลี่ยนแปลงจิตใจ" หรือถูกพันธนาการ ขึ้นอยู่กับว่าเธอยินยอมหรือไม่ เธอถูกตีตราว่าถูกส่งตัวเข้ารับการรักษาและได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคอารมณ์สองขั้ว (ปัจจุบันเรียกกันทั่วไปว่าโรคอารมณ์สองขั้ว ) การวินิจฉัยนี้ส่งผลต่อการรับรู้ของผู้อื่นที่มีต่อเธอและความสามารถในการหางานทำ[ 20 ] [ 30 ] [ 43 ]ในแคลิฟอร์เนีย แพทย์แนะนำให้เธอรับประทานลิเธียมเพื่อควบคุมอารมณ์ที่ขึ้นๆ ลงๆ ระหว่างอารมณ์ดีและซึมเศร้า อาการซึมเศร้าของเธอรุนแรงขึ้นเมื่อบ้านของเธอในโบเวอรี่ถูกประกาศว่าไม่ปลอดภัยและโยชิมูระขู่ว่าจะหย่า เพื่อจัดการกับอาการซึมเศร้า มิลเลตต์จึงเริ่มรับประทานลิเธียมอีกครั้ง[ 20 ] [ 52 ]

ในปี 1980 ด้วยการสนับสนุนจากเพื่อนสองคนและช่างภาพข่าวโซฟี เคียร์ มิลเลตต์หยุดรับประทานลิเธียมเพื่อปรับปรุงความชัดเจนทางจิตใจ บรรเทาอาการท้องเสียและมือสั่น และเพื่อรักษาปรัชญาของเธอเกี่ยวกับสุขภาพจิตและการรักษาให้ดียิ่งขึ้น เธอเริ่มรู้สึกแปลกแยกและ "หงุดหงิดง่าย" ขณะที่เคียร์เฝ้าสังเกตการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรม[ 20 ]พฤติกรรมของเธอเป็นการถอนยาทางจิตเวช รวมถึงการพูดเร็วมากจนเปลี่ยนชุมชนศิลปะที่สงบสุขของเธอให้กลายเป็น "เมืองแห่งความวุ่นวายที่เต็มไปด้วยการทะเลาะวิวาท" [ 47 ]มัลลอรี มิลเลตต์ หลังจากได้พูดคุยกับเคียร์ พยายามที่จะให้เธอเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลจิตเวช แต่ไม่สำเร็จเนื่องจากกฎหมายของนิวยอร์กเกี่ยวกับการเข้ารับการรักษาโดยไม่สมัครใจ[ 20 ]

มิลเลตต์เดินทางไปไอร์แลนด์ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1980 ในฐานะนักกิจกรรม ระหว่างการเดินทางกลับสหรัฐอเมริกา เธอเกิดความล่าช้าที่สนามบินและต้องอยู่ต่อในไอร์แลนด์ เธอถูกกักขังในไอร์แลนด์โดยไม่สมัครใจ หลังจากเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของสนามบิน "ระบุจากบุคคลในนิวยอร์ก" ว่าเธอมี "อาการป่วยทางจิต" และหยุดรับประทานลิเธียม[ 20 ]ในระหว่างถูกกักขัง เธอได้รับยาจำนวนมาก เพื่อต่อสู้กับโครงการยาที่รุนแรงของ "ถังขยะที่แย่ที่สุด" เธอจึงแก้ฤทธิ์ของธอร์ราซีนและลิเธียมโดยการกินส้มจำนวนมาก หรือซ่อนยาเม็ดไว้ในปากเพื่อนำไปทิ้งในภายหลัง เธอกล่าวถึงช่วงเวลาที่เธอถูกกักขังว่า "การมีสติในถังขยะคือการท้าทายคำจำกัดความของมัน" เธอกล่าว[ 47 ]

มิลเล็ตบรรยายด้วยความรังเกียจถึงวันเวลาที่เบื่อหน่ายเพราะดูโทรทัศน์ ค่ำคืนแห่งความหวาดกลัวเพราะยาเสพติด ผู้คนที่ถูกพรากเอาความรู้สึกเรื่องเวลา ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ และแม้กระทั่งความหวัง มิลเล็ตถามว่า อาชญากรรมอะไรที่สมควรถูกขังไว้แบบนี้ คนเราจะไม่เป็นบ้าได้อย่างไรในสถานที่แบบนี้?

— นักข่าว Mary O'Connell [ 53 ]

หลังจากนั้นไม่กี่วัน เพื่อนของเธอ มาร์กาเร็ตตา ดาร์ซีก็พบเธอด้วยความช่วยเหลือจากสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรชาวไอริชและนักจิตบำบัดจากดับลิน มิลเลตต์จึงได้รับการประกาศว่ามีสติสัมปชัญญะครบถ้วนและได้รับการปล่อยตัว[ 20 ]ภายในไม่กี่สัปดาห์[ 53 ]เธอกลับไปยังสหรัฐอเมริกา เกิดอาการซึมเศร้าอย่างรุนแรง และเริ่มรับประทานลิเธียมอีกครั้ง ในปี 1986 มิลเลตต์หยุดรับประทานลิเธียมโดยไม่มีอาการข้างเคียงใดๆ หลังจากหยุดรับประทานลิเธียมไปหนึ่งปี มิลเลตต์ก็ประกาศข่าวนี้ให้ครอบครัวและเพื่อนๆ ที่ตกตะลึง[ 20 ]

การที่มิลเลตต์เข้าไปเกี่ยวข้องกับจิตเวชศาสตร์ทำให้เธอพยายามฆ่าตัวตายหลายครั้งเนื่องจากผลกระทบทั้งทางร่างกายและอารมณ์ที่รุนแรง รวมถึงลักษณะการใส่ร้ายป้ายสีทางจิตเวชที่ส่งผลกระทบต่อชื่อเสียงของเธอและคุกคามการดำรงอยู่ของเธอในโลก[ 54 ]เธอเชื่อว่าภาวะซึมเศร้าของเธอเกิดจากความโศกเศร้าและความรู้สึกแตกสลาย เธอกล่าวว่า "เมื่อคุณถูกบอกว่าจิตใจของคุณไม่ปกติ จะมีความสิ้นหวังชนิดหนึ่งเข้าครอบงำ..." [ 20 ]ในThe Loony Bin Tripมิลเลตต์เขียนว่าเธอกลัวช่วงเวลาที่เธอซึมเศร้า:

ในบางช่วง ขณะที่ฟังคนอื่นพูดถึงอาการ "คลุ้มคลั่ง" ของเธอ มิลเลตต์ครุ่นคิดว่า "การรับรู้ของฉันเองดูเหมือนจะมีน้ำหนักน้อยเหลือเกิน" และกล่าวต่อไปว่า "ภาวะซึมเศร้าเป็นสิ่งที่ผู้ป่วยหวาดกลัว ไม่ใช่อาการคลั่งไคล้ เพราะเราสามารถสนุกกับอาการคลั่งไคล้ได้หากคนรอบข้างอนุญาต... คนที่คลั่งไคล้ที่ได้รับอนุญาตให้คิดเร็วถึงหมื่นไมล์ต่อนาทีนั้นมีความสุขและไม่เป็นอันตราย และหากได้รับการสนับสนุนและให้เวลา ก็อาจจะสร้างผลผลิตได้เช่นกัน อ้อ แต่ภาวะซึมเศร้า – นั่นคือสิ่งที่เราทุกคนเกลียด เราผู้ทุกข์ทรมาน ในขณะที่ญาติและจิตแพทย์... พวกเขากลับยินดีต้อนรับมัน: คุณเงียบและคุณทุกข์ทรมาน[ 53 ]

ทัศนคติเกี่ยวกับความเจ็บป่วยทางจิต

มาริลีน ยาโลมนักเขียนและนักประวัติศาสตร์แนวเฟมินิสต์เขียนว่า "มิลเลตต์ปฏิเสธฉลากที่จะประกาศว่าเธอเป็นบ้า" และกล่าวต่อว่า "เธอถ่ายทอดความหวาดกลัวหวาดระแวงที่จะถูกตัดสินอย่างโหดร้ายโดยผู้อื่นสำหรับสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นการกระทำที่สมเหตุสมผลสำหรับผู้ที่ได้รับผลกระทบ" [ 47 ]

การเคลื่อนไหวทางการเมือง

มิลเลตต์ รู้สึกโกรธเคืองต่อ แนวทางการปฏิบัติ ทางจิตเวชในสถาบันและกระบวนการบังคับเข้ารับการรักษาที่ไม่เข้มงวด[ nb 5 ]จึงกลายเป็นนักเคลื่อนไหว[ 20 ]เธอร่วมกับทนายความของเธอเปลี่ยนแปลงกฎหมายการบังคับเข้ารับการรักษาของรัฐมินนิโซตาเพื่อให้ต้องมีการพิจารณาคดีก่อนที่บุคคลจะถูกบังคับเข้ารับการรักษา[ 51 ]

มิลเลตต์มีบทบาทในขบวนการต่อต้านจิตเวชศาสตร์[ 12 ]ในฐานะตัวแทนของMindFreedom Internationalเธอได้กล่าวต่อต้านการทรมานทางจิตเวชที่สหประชาชาติในระหว่างการเจรจาร่างอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิของคนพิการ (2005) [ 55 ]

ในปี พ.ศ. 2521 มิลเลตต์ได้เป็นสมาชิกสมทบของสถาบันสตรีเพื่อเสรีภาพสื่อ (WIFP) [ 56 ] WIFP เป็นองค์กรสิ่งพิมพ์ที่ไม่แสวงหาผลกำไรของอเมริกา องค์กรนี้ทำงานเพื่อเพิ่มการสื่อสารระหว่างผู้หญิงและเชื่อมโยงสาธารณชนกับสื่อต่างๆ ที่มีผู้หญิงเป็นศูนย์กลาง

การพัฒนาพื้นที่โบเวอรี่ใหม่

ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 และต้นทศวรรษ 2000 มิลเลตต์มีส่วนเกี่ยวข้องกับข้อพิพาทกับเจ้าหน้าที่ของเมืองนิวยอร์ก ซึ่งต้องการขับไล่เธอออกจากบ้านของเธอที่ 295 โบเวอรี่ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการพัฒนาพื้นที่ครั้งใหญ่ มิลเลตต์และผู้เช่ารายอื่น ๆ ต่อต้าน แต่ในที่สุดก็พ่ายแพ้ อาคารของพวกเขาถูกรื้อถอน และผู้อยู่อาศัยถูกย้ายไปที่อื่น[ 57 ]

ทุนการศึกษา

Kristan Poirot ผู้เขียนหนังสือMediating a Movement, Authorizing Discourseกล่าวว่า การออกหนังสือSexual Politics ของ Millett (1970) เป็นเหตุการณ์สำคัญในการเคลื่อนไหวเฟมินิสต์ระลอกที่สอง[ 58 ]แม้ว่าจะมีช่วงเวลาสำคัญอื่นๆ ในการเคลื่อนไหว เช่น การก่อตั้งองค์กรสตรีแห่งชาติและการออกหนังสือThe Feminine MystiqueโดยBetty Friedanแต่ในปี 1970 สื่อต่างๆ ได้ให้ความสนใจกับการเคลื่อนไหวเฟมินิสต์มากขึ้น โดยเริ่มจากบทความหน้าแรกในThe New York Timesและการรายงานข่าวในรายการข่าวของทั้งสามช่องเกี่ยวกับ เหตุการณ์ Women's Strike for Equalityในช่วงฤดูร้อนนั้น[ 58 ] Millett ใช้จิตวิทยา มานุษยวิทยาการปฏิวัติทางเพศและการวิจารณ์วรรณกรรมเพื่ออธิบายทฤษฎีการเมืองทางเพศของเธอ[ 58 ]ซึ่งก็คือ สังคมตะวันตกถูกขับเคลื่อนด้วยความเชื่อที่ว่าผู้ชายเหนือกว่าผู้หญิง[ 7 ]

ตามที่ปัวโรต์กล่าว หนังสือเล่มนี้ซึ่งได้รับการเผยแพร่ในสื่ออย่างกว้างขวาง "ถือเป็นหนังสือเล่มแรกที่อธิบายทฤษฎีสตรีนิยมหัวรุนแรงคลื่นลูกที่สองอย่างละเอียด" [ 58 ]เรื่องราวที่ตีพิมพ์เกี่ยวกับการเป็นเลสเบี้ยนของมิลเลตต์มีส่วนทำให้เกิดความแตกแยกในขบวนการสตรีนิยมเกี่ยวกับบทบาทของเลสเบี้ยนภายในขบวนการ และลดทอนประสิทธิภาพของเธอในฐานะนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสตรี[ 58 ]อย่างไรก็ตาม มิลเลตต์ระบุว่าตนเองเป็นไบเซ็กชวลในช่วงปลายปี 1970 [ 5 ] [ 6 ]นักวิชาการCamille Pagliaอธิบายว่างานวิชาการของมิลเลตต์มีข้อบกพร่องอย่างมาก โดยประกาศว่า "การตกต่ำของสตรีนิยมอเมริกันเริ่มต้นขึ้น" เมื่อมิลเลตต์มีชื่อเสียง[ 59 ]ตามที่ Paglia กล่าวการเมืองทางเพศ ของมิลเลตต์ "ลดทอนงานศิลปะที่ซับซ้อนให้เหลือเพียงเนื้อหาทางการเมือง และโจมตีศิลปินและนักเขียนชายที่มีชื่อเสียงในเรื่องการเหยียดเพศที่ถูกกล่าวหา" จึงทำให้การชื่นชมและการวิจารณ์วรรณกรรมเชิงวิชาการอย่างจริงจังต้องมืดมนลง[ 60 ]

มิลเลตต์เขียนหนังสืออัตชีวประวัติของเธอ เรื่อง Flying (1974) และSita (1977) เกี่ยวกับการเปิดเผยตัวตนว่าเป็นเกย์ ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นกิจกรรมสำคัญในการสร้างความตระหนักรู้เธอตระหนักว่าการเริ่มต้นบทสนทนาอย่างเปิดเผยเป็นสิ่งสำคัญในการทำลายความโดดเดี่ยวและความแปลกแยกที่การซ่อนตัวอยู่ในความเป็นส่วนตัวอาจก่อให้เกิดได้[ 61 ] ใน Flyingเธอเขียนสิ่งที่อลิซ เฮนรีเรียกว่าในบทวิจารณ์ Sita ของเธอว่า " การเปิดเผยตัวตนต่อสาธารณะและทางการเมืองที่เจ็บปวด" และผลกระทบต่อชีวิตส่วนตัว การเมือง และศิลปะของเธอ[ 61 ]ในขณะที่เธอพูดคุยเกี่ยวกับความสัมพันธ์รักของเธอในFlyingในSitaเธอให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับความสัมพันธ์รักแบบเลสเบี้ยนและความกลัวของเธอที่จะอยู่คนเดียวหรือรู้สึกว่าตัวเองไม่ดีพอ เฮนรีเขียนว่า "ความเปราะบางที่โปร่งใสของเคทและความพยายามที่จะเข้าถึงรากเหง้าของตัวเองและเข้าใจคนรักของเธอเป็นเรื่องปกติของผู้หญิงหลายคนที่รักผู้หญิง" [ 61 ]

มิลเลตต์ได้บันทึกการเยือนอิหร่านและการประท้วงของกลุ่มสตรีนิยมอิหร่านต่อต้านการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองแบบสุดโต่งภายใต้รัฐบาลของโคมัยนี หนังสือของเธอชื่อGoing to Iranพร้อมภาพถ่ายโดยโซฟี เคียร์ (1979) ถือเป็น "บันทึกเหตุการณ์ที่หาได้ยากและมีคุณค่าอย่างยิ่งเกี่ยวกับพัฒนาการที่สำคัญหลายประการในประวัติศาสตร์ของผู้หญิงอิหร่าน" แม้ว่าจะเล่าจากมุมมองของนักสตรีนิยมจากโลกตะวันตกก็ตาม[ 62 ]

ความตาย

มิลเลตต์เสียชีวิตในปารีสเมื่อวันที่ 6 กันยายน 2017 จากภาวะหัวใจหยุดเต้น แปดวันก่อนวันเกิดครบรอบ 83 ปีของเธอ โซฟี เคียร์ คู่สมรสของเธออยู่กับเธอในขณะที่เธอเสียชีวิต[ 63 ]

รางวัลและเกียรติยศ

มิลเลตต์ได้รับรางวัลหนังสือยอดเยี่ยมจาก Library Journal สำหรับหนังสือ Mother Millett ในปี 2001 [ 64 ]ในปี 2012 เธอได้รับรางวัล Courage Award for the Artsจากโยโกะ โอโนะ [ 65 ] ซึ่งโอโนะสร้างขึ้นเพื่อ "ยกย่องศิลปิน นักดนตรี นักสะสม ภัณฑารักษ์ นักเขียน—ผู้ที่แสวงหาความจริงในงานของพวกเขาและมีความกล้าหาญที่จะยึดมั่นในสิ่งนั้น ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น" และ "ยกย่องงานของพวกเขาในฐานะการแสดงออกถึงวิสัยทัศน์แห่งความกล้าหาญของฉัน" [ 65 ]ระหว่างปี 2011 ถึง 2012 เธอยังได้รับรางวัลLambda Pioneer Award for Literature [ 36 ]และ รางวัล Foundation for Contemporary Arts Grants to Artists (2012) [ 36 ] [ 66 ]เธอได้รับเกียรติในฤดูร้อนปี 2011 ใน งานกาล่าของ Veteran Feminists of Americaโดยมีผู้เข้าร่วมงานเป็นนักสตรีนิยม เช่นซูซาน บราวน์มิลเลอร์และกลอเรีย สไตน์เน[ 36 ]

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2556 หอเกียรติยศสตรีแห่งชาติ ของสหรัฐอเมริกา ได้ประกาศว่ามิลเลตต์จะเป็นหนึ่งในผู้ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศประจำปี พ.ศ. 2556 เบเวอร์ลี พี. ไรเดอร์ ประธานร่วมของคณะกรรมการบริหาร กล่าวว่ามิลเลตต์เป็น "เสาหลักที่แท้จริงของขบวนการสตรี" [ 67 ]พิธีแต่งตั้งเกิดขึ้นในวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2556 ณ สำนักงานใหญ่หอเกียรติยศสตรีแห่งชาติในเมืองเซเนกาฟอลส์ รัฐนิวยอร์ก [ 68 ]

ผลงาน

หนังสือ

รายชื่อหนังสือ พร้อมรายละเอียดฉบับพิมพ์ครั้งแรก
ชื่อ รายละเอียดฉบับพิมพ์ครั้งแรก
ปี สำนักพิมพ์
การเมืองทางเพศ1970ดับเบิลเดย์
เอกสารเกี่ยวกับการค้าประเวณี: บทสนทนาที่ตรงไปตรงมาพ.ศ. 2516เอวอน
การบินพ.ศ. 2517อัลเฟรด เอ. นอฟฟ์
สีตาพ.ศ. 2520ฟาร์ราร์ สเตราส์ แอนด์ จิรูซ์
ห้องใต้ดิน: การใคร่ครวญถึงการบูชายัญมนุษย์พ.ศ. 2522ไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์
การเดินทางไปอิหร่านพ.ศ. 2525คาวเวิร์ด, แมคแคนน์ และ จีโอเกแกน
ทริปไปโรงพยาบาลบ้า1990ไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์
การเมืองแห่งความโหดร้าย: บทความว่าด้วยวรรณกรรมเกี่ยวกับการจำคุกทางการเมืองพ.ศ. 2537ดับเบิลยู นอร์ตัน แอนด์ คอมพานี
เอดี, บันทึกความทรงจำพ.ศ. 2538ดับเบิลยู นอร์ตัน แอนด์ คอมพานี
แม่มิลเล็ต2001เวอร์โซบุ๊คส์

สิ่งพิมพ์อื่นๆ

ชื่อ ปี สิ่งพิมพ์
บทวารสาร
"การเมืองทางเพศ: แถลงการณ์เพื่อการปฏิวัติ" 1970 ไฟร์สโตน, ชูลามิธ ; โคเอ็ดท์, แอนน์ (บรรณาธิการ). บันทึกจากปีที่สอง: การปลดปล่อยสตรี . นิวยอร์ก: นิวยอร์ก แรดิคัล วูเมน . หน้า 111–112.
บทต่างๆ ในหนังสือ
"หนังสือพิมพ์เกี่ยวกับการค้าประเวณี: เวทีสำหรับเสียงของผู้หญิง" 1971 กอร์นิค, วิเวียน ; โมแรน, บาร์บารา เค. (บรรณาธิการ). ผู้หญิงในสังคมที่เหยียดเพศ: การศึกษาเรื่องอำนาจและความไร้อำนาจ . สำนักพิมพ์เบสิกบุ๊คส์ .
"การแนะนำ" พ.ศ. 2522 โฮลเดอร์, แมรีส . มอบถ้อยคำแห่งความเศร้า: จดหมายจากเม็กซิโกของแมรีส โฮลเดอร์ . สำนักพิมพ์โกรฟ .
"จากห้องใต้ดินสู่โรงพยาบาลบ้า" พ.ศ. 2540 โอเดลล์, แคธี่ (บรรณาธิการ). เคท มิลเล็ตต์, ประติมากร: 38 ปีแรก . แคตันส์วิลล์, แมริแลนด์: มหาวิทยาลัยแมริแลนด์ บัลติมอร์เคาน์ตี้ . หน้า 41–50.
"ภาพลวงตาของความเจ็บป่วยทางจิต" 2007 สตาสต์นี, ปีเตอร์; เลห์มันน์, ปีเตอร์ (บรรณาธิการ). ทางเลือกนอกเหนือจากจิตเวชศาสตร์ . เบอร์ลิน ยูจีน โอเรกอน: สำนักพิมพ์ปีเตอร์ เลห์มันน์. หน้า 29–38.
"คำนำ" 2014 Burstow, Bonnie ; LeFrancois, Brenda; Diamond, Shaindl (บรรณาธิการ). จิตเวชศาสตร์ที่เปลี่ยนแปลงไป: การสร้างทฤษฎีการต่อต้านและการสร้างสรรค์การปฏิวัติ . มอนทรีออล: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมคกิลล์/ควีนส์
  • 1968 – "การเรียนรู้เชิงสัญลักษณ์: การศึกษาเกี่ยวกับการศึกษาระดับอุดมศึกษาของสตรีในอเมริกา" นิวยอร์ก: องค์กรสตรีแห่งชาติ
  • 1998 – "นอกวงจร" ว่าด้วยประเด็นต่างๆ

นิทรรศการ

ผลงานนิทรรศการและการจัดแสดงบางส่วนของเธอ ได้แก่:

  • พ.ศ. 2506 – หอศิลป์มินามิ โตเกียว[ 64 ]
  • พ.ศ. 2510 – นิทรรศการกลุ่ม12 Evenings of Manipulationหอศิลป์ Judson เมืองนิวยอร์ก[ 64 ] [ 69 ]
  • พ.ศ. 2511 – สถานการณ์ วิทยาลัยชุมชนบรู๊คลิน นิวยอร์ก[ 70 ]
  • 1970 – ความฝันแบบอเมริกันพังทลายนิทรรศการธงประชาชนพิพิธภัณฑ์ศิลปะฟีนิกซ์[ 71 ]โบสถ์อนุสรณ์จูดสัน นิวยอร์ก[ 72 ]
  • 1972 – ผลงานชิ้นสุดท้ายศูนย์ศิลปะสตรี Interart Centerนิวยอร์ก[ 70 ]
  • 1973 – Small Mysteries , Womanstyle Theatre Festival, นิวยอร์ก[ 73 ]
  • 1977 – Naked Ladies, Los Angeles Women's Building, California [ 64 ] [ 73 ] [ 74 ]
  • พ.ศ. 2520 – นิทรรศการเดี่ยว ณ หอศิลป์ Andre Wauters นิวยอร์ก[ 73 ]
  • 1977 – ร่างกายของเลสเบี้ยน , แกลเลอรี่ชัค เลวิตัน, นิวยอร์ก[ 73 ]
  • 1978 – การพิจารณาคดีของซิลเวีย ไลเคนส์หอศิลป์โนโฮ นิวยอร์ก[ 75 ] [ 76 ]
  • 1979 – บทไว้อาลัยแด่สีตา หอศิลป์โนโฮ นิวยอร์ก[ 73 ]
  • พ.ศ. 2522 – กลุ่มสตรีเพื่อศิลปะ[ 73 ]
  • 1980 – นิทรรศการกลุ่ม งานแสดงศิลปะเลสเบี้ยนอเมริกันที่ยิ่งใหญ่ ลอสแอนเจลิส[ 73 ]
  • 1980 – นิทรรศการเดี่ยว, Lesbian Erotica , Galerie de Ville, นิวออร์ลีนส์; ห้องแสดงภาพชั้นสอง[ 73 ]
  • 2524 – นิทรรศการเดี่ยวเลสเบี้ยนอีโรติก , Galerie des Femmes, ปารีส[ 73 ]
  • 1986 – นิทรรศการกลุ่มFeminists and Misogynistsศูนย์ศิลปะร่วมสมัย ซีแอตเติล[ 73 ]
  • พ.ศ. 2531 (ค.ศ. 1988) – Fluxus,พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่, นิวยอร์ก[ 73 ]
  • 1991–1994 – หอศิลป์คอร์ทแลนด์ เจสซัป เมืองโพรวินซ์ทาวน์ รัฐแมสซาชูเซตส์[ 64 ]
  • 1992 – นิทรรศการกลุ่มBody Politic, La MaMa La Galleria [ 73 ]
  • 1991 – นิทรรศการเดี่ยวFreedom from Captivity, Courtland Jessup Gallery, Provincetown, Massachusetts [ 73 ]
  • 1997 – เคท มิลเลตต์ ประติมากร: 38 ปีแรกหอศิลป์มหาวิทยาลัยแมริแลนด์ แคทอนส์วิลล์[ 77 ]
  • 2009 – Black Madonnaนิทรรศการมัลติมีเดียของศิลปิน 41 คน ณ HP Garcia Gallery นิวยอร์ก[ 78 ]

ฟิล์ม

  • สามชีวิต (สารคดี) บริษัทภาพยนตร์เพื่อการปลดปล่อยสตรี ปี 1971 ผู้ผลิต[ 11 ]
  • ไม่ใช่เรื่องราวความรัก: ภาพยนตร์เกี่ยวกับภาพยนตร์ลามกอนาจาร (สารคดี) คณะกรรมการภาพยนตร์แห่งชาติแคนาดา (NFB) ปี 1981ผู้เขียนและศิลปิน (ตัวเธอเอง)[ 79 ]
  • คั่นหน้า: Daughters of de Beauvoir (1 ตอน) (ชีวประวัติ) สถานีโทรทัศน์บริติชบรอดแคสต์ (BBC), บริษัท ยูเนียน พิคเจอร์ส โปรดักชั่นส์ 1989 ตัวเธอเอง[ 80 ]
  • เพลย์บอย: เรื่องราวของเอ็กซ์ (สารคดี) คัลลิโอปี ฟิล์มส์, เพลย์บอย เอนเตอร์เทนเมนต์ กรุ๊ป. 1998. ตัวเธอเอง
  • โยโกะ โอโนะ ตัวจริง (รายการโทรทัศน์) ปี 2001 ตัวเธอเอง[ 81 ]
  • Des fleurs pour Simone de Beauvoir (สารคดีสั้น) (เป็นภาษาฝรั่งเศส) ฝรั่งเศส. 2550. ตัวเธอเอง[ 82 ]

หมายเหตุ

  1. ^สำหรับความประทับใจของมาลลอรีที่มีต่อพี่สาวของเธอ โปรดดูที่ Millett, Mallory (29 สิงหาคม 2020). "My Sister Kate: The Destructive Feminist Legacy of Kate Millett" . MalloryMillett.com . สืบค้นเมื่อ18 พฤษภาคม 2023 .
  2. ^ป้าของเธอจ่ายค่าเล่าเรียนให้เธอที่ออกซ์ฟอร์ด ซึ่งถือเป็น "การแสดงออกที่ไม่ค่อยเกี่ยวข้องกับความเคารพในพรสวรรค์ทางปัญญาของป้าที่มีต่อเคทมากนัก แต่เกี่ยวข้องกับการที่ครอบครัวค้นพบว่าเธอตกหลุมรักผู้หญิงคนอื่น" [ 8 ]และ/หรือเนื่องจากป้าของเธอรำคาญกับ "แนวโน้มที่จะฝ่าฝืนธรรมเนียม" ของมิลเล็ต [ 9 ]
  3. ^หลังจากภาพยนตร์ออกฉาย ผู้หญิงสามคนจากทีมงานภาพยนตร์ได้ฟ้องมิลเลตต์ฐานละเมิดข้อตกลงการแบ่งผลกำไรตามสัญญา มิลเลตต์เป็นผู้แทนตนเองในศาลด้วยอารมณ์ฉุนเฉียว ผู้พิพากษาตัดสินให้ฝ่ายโจทก์ชนะ แต่มิลเลตต์ก็จำใจจ่ายเพียงส่วนหนึ่งของรายได้ให้กับผู้หญิงเหล่านั้น [ 42 ]
  4. ^เกี่ยวกับความตรงไปตรงมาของมิลเลตต์เกี่ยวกับคนใกล้ชิดของเธอ มาริลีน ยาโลม กล่าวในบทความของเธอในวอชิงตันโพสต์ว่า "ฉันสงสัยว่าเธอมีสิทธิ์อะไร (นึกถึงสิ่งที่จอร์จ แซนด์เรียกว่า ' คำสารภาพ ของรุสโซ ' สำหรับการเปิดเผยที่ทำโดยทำให้คนอื่นเดือดร้อน) ที่จะ 'สารภาพ' คนอื่นมากมายอย่างที่เธอสารภาพเกี่ยวกับตัวเอง?" [ 47 ]ลิซา เฟเธอร์สโตน สงสัยในบทวิจารณ์ของเธอเกี่ยวกับแม่มิลเลตต์ว่า "พี่สาวของเคทจะเล่าเรื่องนี้อย่างไร" [ 2 ]
  5. ^เธอไม่ได้คัดค้าน "จิตบำบัดที่ให้การสนับสนุน สอบถาม และเอาใจใส่" [ 20 ]

อ่านเพิ่มเติม

  • ครอว์ฟอร์ด, เลสลี (5 มิถุนายน 1999). "เคท มิลเล็ตต์ นักสตรีนิยมผู้มีความรู้สึกสองด้าน" . ซาลอน .
  • ฟรีลีย์, มอรีน (19 มิถุนายน 2544). "การกลับมาของตัวปัญหา" . เดอะการ์เดียน .
  • Krestesen, Mikaela; Krestesen, Moa (2014). ผืนดินชิ้นหนึ่ง: เสียง ภาพถ่าย เศษเสี้ยว จากฟาร์มเคท มิลเล็ตต์ร่วมกับ เจน วินเทอร์ (ภาพถ่ายและภาพประกอบ). สตอกโฮล์ม: Konst-ig. ISBN 978-9163748196. OCLC  880552166 .
  • พิคเคอริง, เอมี, บรรณาธิการ (2021). ชีวิตหลังการปฏิวัติ: ชุมชนศิลปะสำหรับสตรีของเคท มิลเล็ตต์ . นิวแพลตซ์, นิวยอร์ก: พิพิธภัณฑ์ศิลปะซามูเอล ดอร์สกี, สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์ก. ISBN 978-0-5784-6476-3.
  • เซจ, ลอร์นา (1999). คู่มือวรรณกรรมสตรีภาษาอังกฤษฉบับเคมบริดจ์ . เคมบริดจ์; นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 0-521-49525-3.
  • ซิมมอนส์, วิลเลียม เจ. (1 ธันวาคม 2011). "บทสนทนากับเคท มิลเล็ต" (PDF) . ฮาร์วาร์ด อินดิเพนเดนต์ .
  • ทีมงานนิตยสารไทม์ (30 สิงหาคม 1970) "การปลดปล่อยเคท มิลเล็ต" นิตยสารไทม์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2009
  • เคท มิลเลตต์ที่IMDb 
  • คู่มือการเข้าชมเอกสารของเคท มิลเลตต์ ที่มหาวิทยาลัยดุ๊ก
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kate_Millett&oldid=1357623169 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เคท มิลเล็ต

แคทเธอรีน เมอร์เรย์ มิลเล็ตต์ (14 กันยายน 1934 – 6 กันยายน 2017) เป็นนักเขียนนักการศึกษา ศิลปิน และนักกิจกรรมสตรีนิยมชาวอเมริกัน

ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา

แคทเธอรีน เมอร์เรย์ มิลเล็ต เกิดเมื่อวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2477 ที่ เมืองเซนต์พอล รัฐมินนิโซตา โดยมีบิดาชื่อเจมส์ อัลเบิร์ต และมารดาชื่อเฮเลน ( นามสกุลเดิม ฟีลีย์ ) มิลเล็ตตามคำบอกเล่าของมิลเล็ต เธอหวาดกลัวบิดาซึ่งเป็นวิศวกรและมักทำร้ายเธอ [ 7 ] บิดาของเธอ...

ช่วงเริ่มต้นอาชีพในฐานะศิลปินและนักการศึกษา

มิลเลตต์สอนภาษาอังกฤษที่ มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด [ 9 ] [ 16 ] แต่เธอลาออกกลางภาคเรียนเพื่อไปเรียนศิลปะ [ 9 ]

ช่วงทศวรรษ 1980 ถึง 2000

ในปี พ.ศ. 2523 มิลเลตต์เป็นหนึ่งในศิลปิน 10 คนที่ได้รับเชิญให้นำผลงานไปจัดแสดงใน งาน Great American Lesbian Art Show ที่ Woman's Building ในลอสแอนเจลิส แม้ว่ามิลเลตต์จะระบุว่าตนเองเป็นไบเซ็กชวลก็ตาม [ 5 ] [ 6 ] [ 21 ]...