โดมินิก มาฟแฮม
มาฟแฮมในปี 2016
เกิด	( 11 มีนาคม 1968 )11 มีนาคม 2511 สแตฟฟอร์ดประเทศอังกฤษ
อัลมา มัธยฐาน	โรงเรียนการละครบริสตอลโอลด์วิค
อาชีพ	นักแสดงชาย
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1990–ปัจจุบัน
เว็บไซต์	www.dominicmafham.com​​

โดมินิก มาฟแฮม (เกิด 11 มีนาคม พ.ศ. 2511) เป็นนักแสดงละครเวที ภาพยนตร์ และโทรทัศน์ชาวอังกฤษ เขาได้รับการฝึกฝนที่โรงเรียนการละครบริสตอลโอลด์วิค^{[ 1 ]}

โดมินิก มาฟแฮม เข้ารับการฝึกฝนที่National Youth Theatreและต่อมาที่Bristol Old Vic Theatre School

Mafham เริ่มต้นอาชีพของเขาที่ The Royal Shakespeare Company ^{[ 2 ]}ในปี 1990 เขาอยู่กับ RSC เป็นเวลาสี่ปี

มาฟแฮมเริ่มมีชื่อเสียงเมื่อเขารับบทเป็นแดเนียล พาสโค ลูกชายที่บอบช้ำทางอารมณ์ของไนเจล ฮอว์ธอร์น ใน ละคร เรื่อง The Fragile Heartของพอลลา มิลน์ละครเรื่องนี้ออกอากาศทางช่อง 4ในสหราชอาณาจักรในปี 1996 และได้รับ รางวัล BAFTA ประจำปี 1997 สำหรับไนเจล ฮอว์ธอร์นในฐานะนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม^{[ 3 ]}และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลหลายรายการ รวมถึงละครชุดยอดเยี่ยม นอกจากนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Royal Television Societyในปีนั้นด้วย

มาฟแฮมรับบทเป็นตัวละครหลัก—นักฆ่าไฮเทคในเทือกเขาแอลป์ของสวิตเซอร์แลนด์ที่รู้สึกผิดชอบชั่วดี—ในภาพยนตร์เรื่องแรกของดันแคน โจนส์ เรื่อง Whistleภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมในกลุ่มแฟนคลับเฉพาะกลุ่มหลังจากฉายในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติต่างๆ และในที่สุดก็ได้รับผู้ชมในวงกว้างมากขึ้นเมื่อถูกรวมอยู่ในดีวีดีของภาพยนตร์เรื่องยาวเรื่องแรกของโจนส์เรื่อง Moon

มาฟแฮมรับบทเป็นมอร์ติเมอร์ ไลท์วูดในละครโทรทัศน์ เรื่อง Our Mutual Friendของชาร์ลส์ ดิก เกนส์ ที่ดัดแปลงโดย บีบีซีในปี 1998 เรื่องราวส่วนใหญ่เล่าจากมุมมองของมอร์ติเมอร์Our Mutual Friendได้รับการยกย่องไปทั่วโลก และได้รับรางวัลBAFTA ถึง 4 รางวัล รวมถึงรางวัลละครโทรทัศน์ยอดเยี่ยม^{[ 4 ]}นอกจากนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล BAFTA อีก 4 รางวัล รวมถึงรางวัลจาก Royal Television Society, Broadcasting Press Guildและ San Francisco International Film Festival ในปี 1999 เขารับบทเป็นเกรแฮม แทรนเตอร์ในตอน "Death of a Stranger" ของ Midsomer Murders

นับตั้งแต่นั้นมา แมฟแฮมได้ปรากฏตัวในผลงานมากกว่า 80 เรื่อง รวมถึงภาพยนตร์เรื่องThe English PatientและShooting Fishและรับบทเป็นแอนดรูว์ อาร์ไกล์ ตัวละครประจำในละครทางการแพทย์Always and Everyone ( A&E ) ทางช่อง ITV สองซีซั่น เขายังรับบทเป็นฆาตกรในตอนแรกของFoyle's War , รับบทเป็น ไซมอน คิงดอม น้องชายที่ทำผิดพลาดของสตีเฟน ฟ ราย ใน Kingdomและรับบทเป็นดร. ริชาร์ด แชนนิง ในละครสงครามโลกครั้งที่สองLand Girls ทางช่อง BBC เขายังแสดงนำในละครตลกUp Rising ทางช่อง ITV ในบทจัสติน วินเทอร์แมน ตัวละครผู้โชคร้ายจากชนชั้นสูง นอกจากนี้เขายังปรากฏตัวในLewis สองตอน เขารับบทนำในThe Clinicในบทแดน วูดเฮาส์ และปรากฏตัวในMidsomer Murdersเป็นครั้งที่สองในตอน “Not in My Backyard” ในบทเจมส์ ออตลีย์ ในปี 2011

ผลงานทางโทรทัศน์ล่าสุดของเขา ได้แก่ ตอนแรกของซีซั่นที่สองของละครเรื่องThe Musketeers ทาง ช่อง BBC โดยรับบทเป็นนายพลเดอ ฟัวซ์; ตอนหนึ่งของซีรีส์New Tricks ทางช่อง BBC โดยรับบทเป็นรัฐมนตรีพรรคอนุรักษ์นิยมที่ต้องสงสัยว่าเป็นฆาตกร; และHumansทางช่อง Channel 4และAMCในบทบาทตัวละครสมทบ หัวหน้าผู้กำกับชอว์

ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขา ได้แก่ การรับบทเป็น ดร. วังเกล ในHeart of Lightness [ ^{5 ]}ภาพยนตร์ที่กำกับโดย Jan Vardøen ซึ่งมีฉากอยู่ในนอร์เวย์ตอนเหนือ โดยอิงจาก บทละคร The Lady From The Seaของ^Henrik Ibsenเขารับบทเป็นเซอร์ ฮอร์ซา ในDragonheart, Druid's Curseซึ่งเป็นภาคที่สามของ ซีรีส์ DragonheartของUniversal StudiosกำกับโดยColin Teagueและรับบทเป็น กาย 'บูลเล็ต เฟซ' บิดเวลล์ ใน Sniper : Legacy ^{[ 6 ]}ภาพยนตร์ของ Sony Picturesร่วมกับTom BerengerและDennis HaysbertกำกับโดยDon Michael Paul Mafham กลับมารับบทเป็นบิดเวลล์อีกครั้งในSniper: Ghost Shooter

ในปี 2013 เขาได้แสดงนำในภาพยนตร์สั้นเรื่องThis is Vanity ^{[ 7 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2016 เขาปรากฏตัวในซีรีส์ทางโทรทัศน์ของ BBC เรื่อง Father Brownในบทบาทเซอร์มัลคอล์ม เบรธเวท ในตอนที่ 4.6 ชื่อตอน "The Rod of Asclepius"

Mafham ปรากฏตัวในบท Jerry Waldegrave ซึ่งเป็นนักแสดงนำรับเชิญใน ซีรีส์โทรทัศน์ เรื่อง Strikeทาง HBO /BBC ซึ่งสร้างจากนวนิยายสืบสวนของJK Rowling ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

เขารับบทเป็นโพลอนิอุสใน ภาพยนตร์ เรื่องโอฟีเลียของแคลร์ แมคคาร์ธีภาพยนตร์เรื่องนี้มีเดซี่ ริดลีย์ , นาโอมิ วัตต์ส , ไคลฟ์ โอเวน , จอร์จ แมคเคย์และทอม เฟลตันร่วม แสดง ^{[ 11 ]}

มาฟแฮมปรากฏตัวในซีซั่นที่สามของKilling Eveโดยรับบทเป็น ชาร์ลส์ ครูเกอร์ นักบัญชีของกลุ่มเดอะทเวลฟ์

มีการประกาศเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2021 ว่า Mafham กำลังถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง GoldaโดยมีHelen Mirren เป็น นัก แสดงนำ ^{[ 12 ]}เขารับบทเป็นHaim Bar-Levนายพลผู้รับผิดชอบแนวรบทางใต้ในสงคราม Yom Kippur ปี 1973

ในปี 2023 Mafham รับบทเป็นเซอร์เอียน ดาวนิง เจ้าหน้าที่ MI5ในซีรีส์ที่สองของละครเรื่องVigilทางช่อง BBC One ^{[ 13 ]}

The Clinicเป็นละครโทรทัศน์ยอดนิยมที่ออกอากาศช่วงไพรม์ไทม์คืนวันอาทิตย์ทางช่อง RTÉในไอร์แลนด์ ซึ่งได้รับรางวัลมากมาย และถูกขายลิขสิทธิ์ไปทั่วโลก ออกอากาศทั้งหมด 7 ฤดูกาล ตั้งแต่ปี 2003 ถึง 2009 โดยมีผู้ชมมากกว่า 40% เป็นประจำ รายการนี้ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางในสื่อ ^{[ 14 ]} Mafham รับบทเป็น Dan Woodhouse ศัลยแพทย์พลาสติกชาวอังกฤษผู้เจ้าชู้ เจ้าเล่ห์ และชอบบงการ เขาปรากฏตัวในทุกตอน

ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 Mafham รับบทเป็น Osborne ซึ่งได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ ในการทัวร์ทั่วประเทศประจำปี พ.ศ. 2554 ของการผลิตที่ได้รับรางวัลของ David Grindley เรื่องJourney's End ของ RC Sherriff การแสดงได้ย้ายไปที่โรงละคร Duke of York's Theatreในย่าน West End ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2554 Mafham ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม^{[ 15 ]}

ในฤดูใบไม้ผลิปี 2015 Mafham รับบทเป็นAntonioในละครเรื่อง The Merchant of Veniceที่โรงละครShakespeare's Globe ส่วนJonathan Pryceรับบทเป็น Shylock การแสดงได้รับการนำกลับมาแสดงอีกครั้งสำหรับการทัวร์ครั้งใหญ่ในปี 2016 โดยไปเยือนนิวยอร์ก วอชิงตัน และชิคาโกในสหรัฐอเมริกา และหลายเมืองในประเทศจีน ก่อนจะกลับมาแสดงที่ Shakespeare's Globe ในเดือนตุลาคม^{[ 16 ]}และปิดท้ายด้วยการแสดงที่เวนิส ณโรงละคร Teatro Goldoniการแสดงได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกอย่างมาก^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2017 Mafham ปรากฏตัวในKing Lear (รับบทเป็น Albany) ที่Chichester Festival Theatre Ian McKellenรับบทเป็น Lear และมีSinéad Cusack รับบท เป็น Kent หญิง การแสดงย้ายไปที่West Endในปี 2018 ^{[ 20 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2554 Mafham ได้เข้าร่วม งานเปิดตัว Sixty-Six BooksของBush Theatre แห่งใหม่ ในละครสองตัวละครที่เขียนโดยJack Thorneโดยอิงจากหนังสือดาเนียลละครเรื่องนี้มีชื่อว่าJames Oliverและเขาแสดงนำคู่กับMiranda Raison ^{[ 21 ]}

มาฟแฮมปรากฏตัวในฐานะเชฟชื่อดังในรายการโทรทัศน์เรื่อง The Restaurantโดยเมนูของเขาได้รับคะแนนสี่ดาวจากห้าดาว

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2010 มาฟแฮมได้รับเชิญให้เป็นพิธีกรในรายการ The Afternoon Showซึ่งเป็นรายการช่วงกลางวันยอดนิยมของสถานีโทรทัศน์ RTÉ

Mafham เป็นผู้ให้เสียงพากย์ใน แคมเปญโทรทัศน์ ของ World Vision UK มาหลายปีแล้ว และเป็นนักพากย์เสียงที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย^{[ 22 ]}เขาได้บันทึกเสียงหนังสือหลายเล่มสำหรับAudible

เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2014 มาฟแฮมได้เข้าร่วมคอนเสิร์ตครบรอบ 70 ปีวัน ดีเดย์ของสถานีวิทยุบีบีซี 2 ที่ รอยัลอัลเบิร์ตฮอลล์คอนเสิร์ตนี้ถ่ายทอดสดทางสถานีวิทยุบีบีซี 2 และโรงภาพยนตร์กว่า 150 แห่งทั่วสหราชอาณาจักร งานนี้ดำเนินรายการโดยเดอร์มอท โอ'เลียรี , เจเรมี ไวน์และลูอิส มินชินเซอร์แพทริก สจ๊วตอ่านบทของเชอร์ชิลล์

Mafham ปรากฏตัวในละครเรื่องLindaซึ่งเขียนโดยPenelope Skinnerและกำกับโดย Michael Longhurst ซึ่งเปิดการแสดงเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2015 ที่โรงละคร Royal Courtในลอนดอน^{[ 23 ]}เขารับบทเป็น Neil สามีของ Linda ซึ่งรับบทโดยNoma Dumezweniผู้ซึ่งเข้ามาแทนที่Kim Cattrallหลังจากที่เธอออกจากการแสดงในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของการซ้อม โดยอ้างว่า "ได้รับคำสั่งจากแพทย์" ^{[ 24 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 Mafham ปรากฏตัวในละครเวทีเรื่องThat Face ของ Polly Stenham ที่ได้รับการนำกลับมาแสดงใหม่ครั้งสำคัญเป็นครั้งแรก ณ โรงละคร Orange Tree ในริชมอนด์ ลอนดอน นักแสดงในละครเรื่องนี้ประกอบด้วยNiamh Cusack , Ruby Stokesและ Kasper Hilton-Hille การแสดงได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกอย่างมาก^{[ 25 ]}

มาฟแฮมเคยปรากฏตัวในละครวิทยุหลายเรื่อง รวมถึงละคร แฮมเล็ตของ BBC Millennium Shakespeare โดยรับบทเป็นลาเออร์เตส เขารับบทเป็นอีธาน ฟรอมในละครวิทยุ BBC Radio 4ที่ดัดแปลงจากนวนิยายชื่อเดียวกันของเอ็ดิธ วอร์ตัน รับบทเป็นฮิวจ์ คาซาเล็ตในละครชุดขนาดยักษ์เรื่องThe Cazaletsของเอลิซาเบธ เจน ฮา วาร์ด ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับสงคราม รับบทเป็น ดยุคแห่งบักกิงแฮมในละครชุดThe Stuarts และล่าสุดรับบทเป็นเจฟฟรีย์ มาร์แชลล์ เจ้าของโรงงานในไทน์ไซด์ ในซีรีส์ Home Frontทางวิทยุ Radio 4 ^{[ 26 ]}

เขายังมีส่วนร่วมในรายการWords and Music ทาง BBC Radio 3สองครั้ง โดยครั้งล่าสุดคือในเดือนสิงหาคม 2021 ในตอนที่มีธีมว่า 'The Dance' ^{[ 27 ]}

Mafham ปรากฏตัวในการผจญภัยThe Jigsaw War ของ Big Finish audio Companion Chronicleซึ่งเป็นตอนที่มีFrazer Hines ร่วมแสดง ด้วย^{[ 28 ]}เขาปรากฏตัวใน การผจญภัย ของ Doctor คนที่สี่ กับTom Bakerเรื่องThe Dalek ContractและThe Final Phaseซึ่งออกฉายในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม 2013 ^{[ 29 ]}

• ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Irish Film & Television Awards (2009) สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์เรื่องThe Clinic ^{[ 30 ]}
• ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล BroadwayWorld UK Awards (2011) – นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม จากเรื่องJourney's End ^{[ 31 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• โดมินิค มาฟแฮมที่IMDb