มิแรนด้า เรซอน
ลูกเกดในปี 2014
เกิด	มิแรนดา แคโรไลน์ เรซอน ( 18 พฤศจิกายน 1977 )18 พฤศจิกายน 2520 เบิร์นแฮม ธอร์ป , นอร์ฟอล์ก , อังกฤษ
สัญชาติ	อังกฤษ ฝรั่งเศส
อาชีพ	นักแสดงชาย ผู้บรรยาย
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1999 – ปัจจุบัน
คู่สมรส	ราซา จาฟฟรีย์ ​ ​ ( แต่งงาน  ปี 2007; หย่าร้างปี  2009 ) คริสโตเฟอร์ มอลลาร์ด ​ ​ ( มีนาคม  2017 )
เด็ก	2
ญาติ	พอล เรซอน (ลูกพี่ลูกน้อง) แจ็ค ฮัสตัน (ลูกพี่ลูกน้อง)

มิแรนดา แคโรไลน์ เรซอน (เกิด 18 พฤศจิกายน 1977) ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}เป็นนักแสดงชาวอังกฤษที่รู้จักกันดีที่สุดจากการรับบทโจ พอร์ตแมนในซีรีส์Spooks (MI5) จำนวน 5 ซีซั่น, เนลลี เดเวนพอร์ต ในซีรีส์ WarriorของHBOและบทบาทนำต่างๆ ใน​​Spotless , Vexed , Silk , Plus One , Dark Heart , Married, Single, Other , Sister Boniface MysteriesและNightflyers

บนเวที เธอเป็นที่รู้จักจากการรับบทนำเป็นแอนน์ โบเลย์นในละครเรื่องเดียวกันของโฮเวิร์ด เบรนตัน ที่โรงละครเชกสเปียร์โกลบ ^{[ 4 ]}รับบทเป็น 'ผู้หญิง' ใน ละครเรื่อง The Riverของเจซซ์ บัตเตอร์เวิร์ธที่โรงละครรอยัลคอร์ตและรับบทเป็น 'เฮอร์ไมโอนี' ในละครเรื่องThe Winter's Tale ของ เคนเนธ บรานาห์ซึ่งแสดงร่วมกับบรานาห์และจูดี้ เดนช์ [ ^{5 ] เธอ}ยังเป็นนักพากย์เสียงที่ได้รับรางวัลอีกด้วย^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

มิแรนดา แคโรไลน์ เรซอน เกิดที่เบิร์นแฮม ธอร์ป นอร์^ฟอล์ก^{[ 9 ] แม่} ของเธอคือ แคโรไลน์ เรซอน ( นามสกุลเดิมฮาร์วีย์) อดีตผู้ประกาศข่าวของแองเกลีย นิวส์^[ 9 ] พ่อของเธอ นิค เรซอน เป็น นักเปีย โนแจ๊สที่บรรเลงประกอบวง BBC National Orchestra of Wales ^{[ 10 ]}เมื่อเรซอนรับบทเป็นสาวโชว์ในตอน " Daleks in Manhattan " และ " Evolution of the Daleks " ของDoctor Who ^{[ 11 ]}

พ่อแม่ของ Raison หย่าร้างกันเมื่อเธออายุได้ 5 ขวบ ตั้งแต่ยังเด็ก เธอเข้าเรียนในโรงเรียนประจำ 5 แห่ง รวมถึงโรงเรียน Gresham's School , วิทยาลัย Felixstowe Collegeและโรงเรียน Stowe Schoolโดยคุณปู่ของเธอเป็นผู้จ่ายค่าเล่าเรียนให้^{[ 12 ] [ 13 ]}

เธอเริ่มสนใจการแสดงที่วิทยาลัยเฟลิกซ์สโตว์ เธอย้ายมาเรียนที่นี่หลังจากถูกกลั่นแกล้งที่โรงเรียนเดิม ^{[ 14 ]}เธอฝึกฝนที่สถาบันศิลปะการละครเวบเบอร์ดักลาส^{[ 15 ] [ 16 ]}

ระหว่างปี 2002 ถึง 2003 เธอปรากฏตัวในบทบาทคนรักของเบน-เฮอร์ในละครชื่อเดียวกันในรูปแบบมินิ มัลลิสต์ ที่ศูนย์ศิลปะแบตเตอร์ซี [ ^{17 ] ต่อ}มาในปี 2003 เธอได้แสดงในละคร เรื่อง Pains of Youthที่ศูนย์ศิลปะแบตเตอร์ซี อีกครั้ง โดยรับบทเป็นเดซิรีผู้หมกมุ่นกับความตายและเป็นไบเซ็กชวล^{[ 18 ]}ลิน การ์ดเนอร์จากเดอะการ์เดียนบรรยายการแสดงของเธอว่าทำให้ "ความปรารถนาที่จะตายของเดซิรีดูน่าเศร้ามากกว่าที่จะดูไร้สาระ" ^{[ 19 ]}

ในปี 2010 เธอรับบทนำในละครเรื่องAnne Boleynซึ่งเป็นละครเรื่องใหม่ของ Howard Brenton ผู้ซึ่งมีส่วนร่วมในการเขียนบทละครเรื่องSpooks ของ BBC ด้วย โดย Raison ได้ไปปรากฏตัวในซีรีส์ถึง 5 ซีซั่น ซึ่งเปิดตัวครั้งแรกที่Shakespeare's Globeเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2010 ในฤดูกาลเดียวกันของ Shakespeare's Globe Raison ยังรับบทเป็นAnne Boleynใน ละคร เรื่อง Henry VIIIของWilliam Shakespeareอีก ด้วย ^{[ 20 ]}

ในปี 2011 เธอปรากฏตัวในบทแอนน์ในละครสั้นเรื่อง "โอลิเวอร์ ลูอิส" โดยแจ็ค ธอร์นซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุดละคร66 Booksที่จัดแสดงที่โรงละครบุช^{[ 21 ]}

ในเดือนมิถุนายน/กรกฎาคม พ.ศ. 2555 เธอปรากฏตัวในละครเรื่องThe Physicists: A Comedy in Two Actsที่Donmar Warehouseโดยรับบทเป็น Lina Rose อดีตภรรยาของตัวละครหลัก และ Monika Settler พยาบาลประจำตัวของตัวละครหลัก^{[ 22 ]}ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2555 Raison ได้แสดงในThe Riverละครเรื่องใหม่ของJez Butterworthที่Royal Court Theatre (Jerwood) ร่วมกับDominic Westตั๋วกลายเป็น "ตั๋วละครที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในลอนดอน" หลังจากได้รับคำวิจารณ์ที่ดีเยี่ยม^{[ 23 ]}

ในปี 2013–14 เธอรับบทเป็นแอนน์ ฟอล์กเนอร์ในละครเวทีเรื่องStrangers on a Trainที่โรงละคร Gielgudซึ่งอำนวยการสร้างโดยบาร์บารา บรอกโคลี^{[ 24 ]}

ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงกุมภาพันธ์ 2015 เธอแสดงนำคู่กับShaun Evansในละครเรื่อง Hello/Goodbyeที่โรงละคร Hampstead ^{[ 25 ]}ในเดือนสิงหาคม 2015 เธอเข้าร่วมคณะละคร Kenneth Branagh Theatre Company ในละครเรื่องThe Winter's TaleและHarlequinadeซึ่งจัดแสดงที่โรงละคร Garrickตั้งแต่เดือนตุลาคม 2015 จนถึงมกราคม 2016 Raison รับบทเป็นภรรยาของ ตัวละครที่ Kenneth Branaghรับบทในละครทั้งสองเรื่อง^{[ 26 ]}เธอระบุว่าเธอสนุกกับประสบการณ์นี้และรู้สึกขอบคุณสำหรับโอกาสนี้ เนื่องจากก่อนหน้านี้เธอเคยออดิชั่นกับ Branagh สำหรับบท Macbethในปี 2011 แต่ไม่ประสบความสำเร็จ เธอยังสนุกกับการเรียนรู้จากJudi Dench อีก ด้วย^{[ 27 ]}

เรซอนรับบทเป็นเอลเลน เทอร์รีคู่กับราล์ฟ ไฟนส์ใน บท เฮนรี เออร์วิงใน ละคร เรื่อง Grace Pervadesซึ่งเป็นละครเรื่องใหม่ของเดวิด แฮร์กำกับโดยเจเรมี เฮอร์รินที่ โรงละคร Theatre Royal Bathตั้งแต่วันที่ 27 มิถุนายน ถึง 19 กรกฎาคม 2025 ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}นับเป็นการกลับมาขึ้นเวทีของเรซอนหลังจากห่างหายไปเกือบสิบปี^{[ 31 ] [ 32 ]}ละครเรื่องนี้ได้ย้ายไปแสดงที่Theatre Royal Haymarketโดยใช้นักแสดงชุดเดิมในฤดูใบไม้ผลิปี 2026 ^{[ 33 ]}

บทบาทการแสดงภาพยนตร์ครั้งแรกของเรซงในปี 2000 คือการรับบทเป็นแมเรียนน์ เฟธฟูลใน ภาพยนตร์เรื่อง ซูซี่ คิวร่วมกับคาริซ แวน ฮูเทน

ในปี 2547 Raison ได้รับบทเป็น 'Heather' ในMatch Pointซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของ Woody Allen ที่ถ่ายทำในลอนดอน^{[ 34 ]}

ในปี 2548 เธอปรากฏตัวใน ภาพยนตร์ เรื่อง Deuce Bigalow: European Gigoloซึ่งเธอกล่าวว่า "อาจจะเป็นภาพยนตร์ที่โหดร้ายที่สุดของ Lars von Trier ก็ได้ นักแสดงหญิงอีกคนหนึ่งกับฉันร้องไห้กันทั้งคืน" เธอเรียกประสบการณ์นี้ว่า "น่าเสียใจตั้งแต่ต้นจนจบ" และเป็น "ช่วงเวลาที่น่าเกลียดน่ากลัวและเป็นการตัดสินใจที่ผิดพลาดอย่างมากของฉัน" ^{[ 35 ]}

บทบาทที่ทำให้ Raison โด่งดังคือบทJo Portman (2005–2009) ในละครโทรทัศน์เรื่อง Spooks ทาง ช่อง BBC One (ซึ่งออกอากาศในชื่อMI-5 ด้วย ) เธอขอให้บริษัทผู้ผลิตปล่อยเธอไปในปี 2009 เพราะเธอรู้สึกว่าตัวละครของเธอไม่สามารถพัฒนาต่อไปได้อีก และต้องการไปแสวงหาโอกาสในวงการละครเวที^{[ 36 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2550 เธอปรากฏตัวในตอน " Daleks in Manhattan " และ " Evolution of the Daleks " ของ Doctor Whoในบท Tallulah สาวนักแสดงที่ฉากเปิดของเธอเกี่ยวข้องกับการร้องเพลงประกอบละครเพลง ซึ่งพ่อของ Raison เล่นเปียโนประกอบในฐานะส่วนหนึ่งของวง BBC National Orchestra of Wales ^{[ 11 ]}

ในปี 2009 เธอได้ปรากฏตัวในรายการPlus Oneเดิมทีเธอปรากฏตัวในรายการ Comedy Showcase ตอนนำร่องในปี 2007 โดยสวมชุดคนอ้วน^{[ 37 ]}

ในปี 2010 หลังจากออกจากSpooksเธอรับบทเป็นนางแบบชื่อ Abbey ในละครตลกเรื่องMarried Single Otherทางช่อง ITV1 ^{[ 38 ]}

เธอมีบทบาทเล็กๆ ในMy Week with Marilynเธอแสดงความยินดีที่ได้ร่วมงานกับนักแสดงชาวอังกฤษมากความสามารถ และแสดงความหลงใหลในตัวมาริลีน มอนโร^{[ 39 ]}

ในปี 2012 เธอรับบทเป็น DI Georgina Dixon ในซีรีส์Vexed ซี ซั่นที่ 2 ซึ่งออกอากาศทาง^ช่อง BBC2 [ ^{40 ]}

ในปี 2013 เธอรับบทเป็น 'แฮเรียต แฮมมอนด์' ในซีรีส์ที่สามของละครกฎหมายSilkทางช่อง BBCตัวละครของเธอเป็นผู้จัดการฝ่ายปฏิบัติการที่สร้างความเปลี่ยนแปลงให้กับบริษัท และอาจเป็นคู่รักของตัวละคร ที่รับบทโดย รูเพิร์ต เพนรี-โจนส์ อดีต นักแสดงร่วมจากSpooks ^{[ 41 ]}

ในปี 2014 เธอมีบทบาทเล็กๆ ในภาพยนตร์เรื่องI Am Soldierโดยรับบทเป็น "สเตลล่า" ผู้สอบสวนหลักในส่วน "การสอบสวนเชิงยุทธวิธี" ของการฝึกตัวละครหลัก^{[ 42 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2557 เธอได้รับการประกาศให้เป็นนักแสดงใหม่ของSpotlessซึ่งเป็นละคร (10 ตอน ตอนละ 1 ชั่วโมง) ที่ผลิตโดยCanal + ^{[ 43 ]}

ในปี 2018 Raison กลับมารับบท 'Sylvie' ในDark Heart จำนวน 6 ตอน รับบทเป็นนักชีววิทยาต่างดาว 'Tessia' ในNightflyers จำนวน 6 ตอน และปรากฏตัวในArtemis Fowl ^{[ 44 ]}

ในเดือนพฤษภาคม 2019 มีการประกาศว่า Raison จะเข้าร่วมเป็นนักแสดงหลักในซีซั่นที่สอง ของ Warrior ^{[ 45 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2564 มีการประกาศว่า Raison ได้เข้าร่วมซีรีส์แรกของSister Boniface Mysteriesโดยรับบทเป็น Ruth Penny ตัวละครหลักตลอดทั้ง 10 ตอน^{[ 46 ]}

เรซอนกลับมารับบท 'เนลลี เดเวนพอร์ต' อีกครั้ง โดยเป็นส่วนหนึ่งของนักแสดงหลักในซีซั่นที่สามของWarriorซึ่งเริ่มออกอากาศทาง HBO ในเดือนกรกฎาคม 2023 ^{[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2566 เธอได้รับบทเป็นJean SebergในL'Enchanteurโดยแสดงคู่กับCharles BerlingในบทRomain Garyซึ่งออกอากาศทางช่องFrance 2ในปี พ.ศ. 2567 ^{[ 50 ]}

ในปี 2005 เรซอนปรากฏตัวในรายการตลกทางวิทยุของ BBC เรื่องDeep Troubleเธอให้เสียงพากย์ตัวละครในวิดีโอเกมหลายตัว รวมถึงแคสแซนดรา เพนทาแกสต์ใน ซีรีส์ Dragon Age , ร้อยโทแซนดรา แลนซิงในApache: Air Assaultและนาตาชาและตัวละครอื่นๆ ในRenegade Ops BioWare ยังจ้างเรซอนให้พากย์เสียงหลายตัวละครในMass Effect: Andromedaเธอพากย์เสียงตัวละครสามตัวในThe Secret Worldและให้เสียงพากย์ในDreamfall ChaptersและBlades of Time [ ^{51 ] เร}ซอนให้เสียงพากย์แคสแซนดรา เพนทาแกสต์มาตั้งแต่ปี 2014 ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัล BTVA Video Game Voice Acting Award สาขา "กลุ่มเสียงพากย์ยอดเยี่ยมในวิดีโอเกม" ในปี 2015 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในวิดีโอเกม^{[ 52 ]}

เธอยังได้แสดงในละครเสียงDoctor Whoของ Big Finish หลายเรื่อง รวมถึงThe Davros MissionและThe Wreck of the Titan โดยรับบทเป็น Constance Clarke ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมเดินทางประจำของDoctor คนที่ 6ตั้งแต่ปี 2015 ^{[ 53 ]}และให้เสียงพากย์เพิ่มเติมในผลงานเสียงอื่นๆ ของ Big Finish รวมถึงเรื่องราวDoctor Who อื่นๆ และ The Avengers ^{[ 54 ]}

Raison ได้รับรางวัล Earphones AwardสำหรับThe Screaming Staircaseในปี 2013 ^{[ 55 ]}และรางวัล Audies Awardสำหรับ The Book of Doors ในปี 2025 ^{[ 56 ]}

ในปี 2013 เธอได้เข้าร่วม ทีมนักแสดงซีรีส์ CGIของThomas & Friendsและให้เสียงพากย์เป็น Millie (UK/US) ซึ่งเปิดตัวครั้งแรกในKing of the Railway ^{[ 57 ]}

ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2560 เธอเป็นผู้บรรยายสารคดี เรื่อง Hospitalทางช่องBBC Two ^{[ 58 ]}

ตั้งแต่ปี 2024 เรซอนรับหน้าที่เป็นผู้บรรยาย รายการ This Worldทางช่องBBC One

เรซอนเล่นกอล์ฟและเป็นสมาชิกของ Aldeburgh Golf Club ^{[ 59 ]}

ขณะที่แยกทางกับสามีคนแรกของเธอราซา จาฟฟรีย์เธอได้เริ่มต้นความสัมพันธ์กับราล์ฟ ลิตเติลนักแสดงร่วมจากภาพยนตร์เรื่อง Married Single Otherในเดือนพฤศจิกายน 2009 ซึ่งจบลงในเดือนกุมภาพันธ์ 2013 ^{[ 12 ]}

เธอแต่งงานใหม่ในปี 2017 และมีลูกสาวในปีเดียวกันนั้น ในช่วงฤดูร้อนของปี 2022 เรซอนให้กำเนิดลูกคนที่สอง สามีของเธออายุน้อยกว่าเธอ 13 ปี^{[ 60 ]}

เรซงมีสัญชาติคู่และถือทั้งหนังสือเดินทางฝรั่งเศสและอังกฤษ^{[ 61 ]} เธอพูดภาษาฝรั่งเศสได้อย่างคล่องแคล่วและสามารถสนทนาภาษาอิตาลีและสเปนได้^{[ 62 ] [ 59 ]}

เรซอนเป็นญาติกับแจ็ค ฮัสตัน^{[ 63 ]}และพอล เรซอนซึ่งเป็นประธานของ คริส ตี้ ส์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับมิแรนดา เรซอน

• มิแรนดา เรซอนที่IMDb