อ่าน 5 นาที
ดอร์เชสเตอร์ สแควร์
จัตุรัสดอร์เชสเตอร์ เดิมชื่อ จัตุรัสโดมิเนียน เป็นจัตุรัสเมืองขนาดใหญ่ใน ย่านใจกลางเมืองมอนทรีออล เมื่อรวมกับ จัตุรัสปลาซดูแคนาดา พื้นที่ทั้งหมดมีขนาดมากกว่า 21,000 ตารางเมตร (...
ดอร์เชสเตอร์ สแควร์
| ดอร์เชสเตอร์ สแควร์ | |
|---|---|
| พิมพ์ | จัตุรัสกลางเมือง |
| ที่ตั้ง | ย่านใจกลางเมืองมอนทรีออล , วิลล์-มารีมอนทรีออล , ควิเบก , แคนาดา |
| พิกัด | 45°29′58.6248″N 073°34′15.4884″W / 45.499618000°N 73.570969000°W |
| พื้นที่ | 2.1 เฮกตาร์ (5.19 เอเคอร์) |
| สร้าง | 1876 |
| ผู้ปฏิบัติงาน | เมืองมอนทรีออล |
| สถานะ | เปิดตลอดทั้งปี |
จัตุรัสดอร์เชสเตอร์เดิมชื่อจัตุรัสโดมิเนียนเป็นจัตุรัสเมืองขนาดใหญ่ในย่านใจกลางเมืองมอนทรีออลเมื่อรวมกับจัตุรัสปลาซดูแคนาดาพื้นที่ทั้งหมดมีขนาดมากกว่า 21,000 ตารางเมตร( 230,000 ตารางฟุต) [ 1 ]หรือ 2.1 เฮกตาร์เป็นสวนสาธารณะในเมืองที่ได้รับการดูแลอย่างดีและได้รับการคุ้มครอง โดยมีถนนเรเน่ เลเวสค์ บู เลอวาร์ด อยู่ทางทิศใต้ถนนพีลอยู่ทางทิศตะวันตกถนนเมตคาล์ฟอยู่ทางทิศตะวันออก และถนนดอร์เชสเตอร์สแควร์อยู่ทางทิศเหนือ จัตุรัสเปิดให้ประชาชนเข้าชมได้ตลอด 24 ชั่วโมง และเป็นจุดศูนย์กลางของการสัญจรของคนเดินเท้าในเมือง จนกระทั่งมีการสร้างจัตุรัสปลาซดูแคนาดาในปี 1967 ชื่อ "จัตุรัสโดมิเนียน" ได้ถูกนำไปใช้กับพื้นที่ทั้งหมด
การจัดซื้อที่ดินเพื่อสร้างจัตุรัสเริ่มขึ้นในปี 1872 และเปิดใช้งานอย่างเป็นทางการในปี 1878 แม้ว่าจะยังไม่เสร็จสมบูรณ์จนกระทั่งปี 1892 จัตุรัสแห่งนี้มีรูปปั้นสี่รูปที่เดิมทีจัดเรียงเป็นรูปธงยูเนี่ยนแจ็กในปี 2010 มีการใช้งบประมาณ 14 ล้านดอลลาร์ในการออกแบบใหม่ โดยมีการรื้อถอนแผงขายดอกไม้ที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ ปรับปรุงอนุสาวรีย์ทั้งหมด เพิ่มเฟอร์นิเจอร์ริมถนนใหม่ และติดตั้งระบบไฟส่องสว่างซึ่งช่วยปรับปรุงรูปลักษณ์ของจัตุรัสในเวลากลางคืนให้ดีขึ้นอย่างมาก เพื่อเป็นการระลึกถึงความจริงที่ว่าที่นี่เคยเป็นสุสาน จึงมีการฝังไม้กางเขนขนาดเล็กไว้ในทางเดิน นอกจากนี้ ยังมีไฟส่องไปยังใบไม้ของต้นไม้จำนวนมาก ทำให้เกิดแสงสีเขียวเรืองรองที่น่าสนใจในยามค่ำคืนช่วงฤดูร้อน การปรับปรุงจัตุรัส Place du Canada ที่วางแผนไว้ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว โดยมีการปรับปรุงอนุสาวรีย์ John A. Macdonald และอนุสรณ์สถาน Cenotaph ด้วย มีการวางแผนปรับปรุงถนนดอร์เชสเตอร์สแควร์สตรีทเพิ่มเติม (รวมถึงพื้นที่จอดรถโดยสาร/แท็กซี่ ทางเข้าและทางออกของโรงจอดรถใต้ดิน และซุ้มขายของ) และเป็นไปได้ว่าอาจมีการขยายจัตุรัสโดยเปลี่ยนถนนดอร์เชสเตอร์สแควร์สตรีทให้เป็นทางเดินเท้า
ประวัติศาสตร์


จนกระทั่งปี 1854 จัตุรัสแห่งนี้เป็นเพียงพื้นที่สีเขียวสาธารณะและสถานที่พบปะสังสรรค์อย่างไม่เป็นทางการ ส่วนใหญ่ใช้เป็นสุสานคาทอลิกแซงต์-อองตวน ซึ่งเป็นสุสานที่จัดตั้งขึ้นอย่างเร่งด่วนสำหรับผู้เสียชีวิตจากโรคอหิวาต์ระบาดในปี 1851ในปีนั้น ศพถูกขุดขึ้นมาและย้ายไปยังสุสานนอเทรอดาม-เดส์-เนจส์ทางด้านตะวันตกเฉียงเหนือของภูเขารอยัลในปี 1869 โบสถ์แองกลิกันเซนต์จอร์จถูกสร้างขึ้นที่มุมถนนพีลและเดอลาโกเชติแยร์ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการสร้างโบสถ์และมหาวิหารโปรเตสแตนต์อีกหลายแห่งในและรอบๆ จัตุรัสโดมิเนียน ซึ่งเริ่มเป็นรูปเป็นร่างเป็นเส้นแบ่งระหว่างย่านที่อยู่อาศัยและชานเมืองทางตะวันตกเฉียงเหนือกับพื้นที่ค้าปลีกและพาณิชย์ทางตะวันออกและตะวันออกเฉียงใต้ ทศวรรษ 1870 มีโครงการขนาดใหญ่หลายโครงการที่ทำให้พื้นที่สีเขียวแห่งนี้กลายเป็นจุดนัดพบสำคัญและที่อยู่ที่มีชื่อเสียง ซึ่งทำให้การใช้จัตุรัสเป็นไปอย่างเป็นทางการมากขึ้น การจัดซื้อที่ดินเริ่มต้นในปี 1872 และสวนสาธารณะมีรูปร่างปัจจุบันในปี 1878 ในเวลาเดียวกันนั้น สังฆมณฑลคาทอลิกได้เริ่มก่อสร้างมหาวิหารแมรี ควีน ออฟ เดอะ เวิลด์ตรงข้ามมุมตะวันออกเฉียงใต้ของจัตุรัส ส่วนทางด้านตะวันตกของจัตุรัสโรงแรมวินด์เซอร์ก็สร้างเสร็จสมบูรณ์ในปี 1878 ด้วยสิ่งก่อสร้างอันทรงเกียรติและการสัญจรของผู้คนจำนวนมาก จัตุรัสแห่งนี้จึงกลายเป็นองค์ประกอบสำคัญของสภาพแวดล้อมในเมืองและเป็นจุดศูนย์กลางของการสัญจรไปมาระหว่างเขตสำนักงานและพาณิชย์ กับเขตค้าปลีกและชานเมือง
ในปี ค.ศ. 1889 บริษัทรถไฟแคนาเดียนแปซิฟิกได้สร้างสถานีวินด์เซอร์ ขึ้น ทางด้านทิศใต้ของถนนเดอ ลา โกเชติแยร์ ตรงข้ามกับมหาวิหารเซนต์จอร์จ ซึ่งยิ่งเพิ่มความสำคัญของจัตุรัสแห่งนี้ในฐานะจุดศูนย์กลางสำคัญ ต่อมามีการก่อสร้างเพิ่มเติมโดยการรื้อถอนอาคาร YMCA เดิม (ค.ศ. 1851) ทางด้านทิศตะวันออกของจัตุรัส เพื่อเปิดทางให้กับการก่อสร้างส่วนแรกของอาคารซันไลฟ์ที่มุมถนนเมตคาล์ฟและถนนดอร์เชสเตอร์ซึ่งจะขยายใหญ่ขึ้นจนครอบคลุมพื้นที่ด้านทิศตะวันออกทั้งหมดของจัตุรัสภายในปี ค.ศ. 1931 ในปี ค.ศ. 1929 ด้านทิศเหนือของจัตุรัสได้รับการประดับประดาด้วยอาคารโดมิเนียนสแควร์ซึ่งออกแบบให้เป็นทั้งศูนย์การค้าและอาคารสำนักงานในตัว ศูนย์การค้าแห่งนี้ได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อดึงดูดผู้คนให้สัญจรไปมาระหว่างจัตุรัสและถนนเซนต์แคทเธอรีน
หลังสงครามโลกครั้งที่สอง มีการก่อสร้างเพิ่มเติม ทำให้เกิดโรงแรมลอเรนเชียนขึ้นตรงข้ามมุมตะวันตกเฉียงใต้ของจัตุรัส ในปี 1960 ส่วนใต้เดิมของโรงแรมวินด์เซอร์ถูกรื้อถอนเพื่อสร้างตึกซีบีซีทาวเวอร์ทศวรรษ 1960 ยังได้เห็นการพัฒนาครั้งสำคัญ เนื่องจากจัตุรัสโดมิเนียนกลายเป็นจุดศูนย์กลางของย่านใจกลางเมืองใหม่ที่เต็มไปด้วยตึกระฟ้าสไตล์โมเดิร์น ดังนั้นจึงมีการสร้างทางเดินลอยฟ้าทางด้านทิศใต้ของจัตุรัส ข้ามถนนเดอลาโกเชติแยร์ไปยังจัตุรัสดูแคนาดาและโรงแรม ชาโตว์แชมเพลน
ในปี 1967 จัตุรัสโดมิเนียนถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน โดยส่วนทางใต้เปลี่ยนชื่อเป็นเพลสดูแคนาดา ในขณะที่ส่วนทางเหนือยังคงใช้ชื่อจัตุรัสโดมิเนียนเช่นเดิม
หลังจากเรเน่ เลเวสค์เสียชีวิตในปี 1987 ถนนดอร์เชสเตอร์บูเลอวาร์ดจึงได้รับการเปลี่ยนชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา และจัตุรัสโดมิเนียนสแควร์ก็ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น "จัตุรัสดอร์เชสเตอร์" ตามชื่อของกาย คาร์ลตัน บารอนดอร์เชสเตอร์ที่ 1ผู้สนับสนุนสิทธิของผู้พูดภาษาฝรั่งเศสในอเมริกาเหนือของอังกฤษ
ในปี 2015 Claude Cormier + associesได้บูรณะส่วนปลายด้านเหนือของสวนสาธารณะ โดยในระหว่างนั้นได้เพิ่มน้ำพุเหล็กขนาด 30 ฟุต (9.1 เมตร) ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากน้ำพุในยุควิกตอเรีย ทางเมืองแนะนำให้ Cormier ละเว้นน้ำพุเพื่อให้มีพื้นที่สำหรับรถบัสท่องเที่ยว แต่ Cormier กลับเลือกที่จะ "ตัด" ส่วนหนึ่งของน้ำพุออกและแทนที่ด้วยประติมากรรม นกหัวขวานขนาด 19 นิ้ว (48 เซนติเมตร) [ 2 ]
อนุสาวรีย์และความสำคัญของอนุสาวรีย์
ในจัตุรัสดอร์เชสเตอร์มีอนุสาวรีย์หลักสี่แห่ง เดิมทีจัดเรียงเป็นรูปกากบาทด้านเท่า โดยมี "คาเมลเลียนน์" (ซุ้มอเนกประสงค์ที่ปัจจุบันเป็นบาร์ขายอาหารว่าง) อยู่ทางทิศเหนือ อย่างไรก็ตาม รูปทรงกากบาทได้ถูกเปลี่ยนแปลงไปครั้งแรกเมื่อ น้ำพุ สิงโตแห่งเบลฟอร์ตถูกถอดออกและย้ายไปทางใต้ตามถนนเมตคาล์ฟ ต่อมาได้มีการเปิดร้านขายดอกไม้ที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ ซึ่งทำให้ผังเดิมของจัตุรัสเปลี่ยนแปลงไปอีก ภายใต้แผนการปรับปรุงในปัจจุบัน รูปปั้น โรเบิร์ต เบิร์นส์จะถูกย้ายไปทางเหนือตามถนนพีล และซุ้มขายดอกไม้จะถูกรื้อออกทั้งหมด
จัตุรัสแห่งนี้ ทั้งชื่อและเนื้อหา เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงจิตวิญญาณของผู้ประกอบการและอุตสาหกรรมของชุมชนธุรกิจชาวอังกฤษ ใน ยุควิกตอเรีย ของมอนทรีออล
เพื่อเป็นเกียรติแก่ เซอร์ วิลฟรีด ลอริเออร์
เริ่มจากด้านทิศใต้ของจัตุรัส อนุสาวรีย์แรกคืออนุสรณ์สถานวิลฟรีด ลอริเยร์สร้างขึ้นในปี 1953 โดยโจเซฟ-เอมิล บรูเนต์ ลอริเยร์หันหน้าไปทางทิศใต้ ข้ามถนนเรเน เลเวสค์ บูเลอวาร์ด ไปยังสหรัฐอเมริกาลอริเยร์เป็นผู้สนับสนุนข้อตกลงการค้าเสรีกับสหรัฐอเมริกาในช่วงแรก และต้องการพัฒนาเศรษฐกิจแบบภาคพื้นทวีปมากขึ้น นอกจากนี้ ในฐานะนายกรัฐมนตรีชาวฝรั่งเศส-แคนาดา คนแรกของแคนาดา เขายังหันหน้าไปทางอนุสรณ์สถาน จอห์น เอ. แมคโดนัลด์ซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนในบริเวณที่ปัจจุบันคือจัตุรัสปลาซ ดู แคนาดา แมคโดนัลด์ได้รับการประดิษฐานในแท่นหินประดับ ด้วยภาพนูน ต่ำทองแดงแสดงถึงอาชีพเกษตรกรรมและอุตสาหกรรมต่างๆ ลอริเยร์ยืนอยู่ใต้ร่มเงาของต้นไม้ใหญ่ที่โดดเด่นของจัตุรัส มีภาพนูนต่ำหินแกรนิตแสดงถึงจังหวัดต่างๆ ที่ก่อตั้งและรวมกันภายใต้การบริหารของเขา ตรงข้ามกับภาพนูนต่ำของชายและหญิงกำลังแบ่งปันผลผลิต ลอริเยร์ยังหันหลังให้กับอนุสรณ์สถานสงครามโบเออร์ ซึ่งลอริเยร์เคยต่อต้านสงครามนี้
อนุสรณ์สถานสงครามโบเออร์
อนุสรณ์สถานสงครามโบเออ ร์หันหน้าไปทางทิศเหนือ ไปทาง ไม้กางเขนบนยอดเขาเมานต์รอยัล ซึ่งสามารถมองเห็นได้จากจัตุรัสจนถึงปี 1929 เป็นรูปปั้นขี่ม้า เพียงแห่งเดียว ในมอนทรีออล และที่แปลกคือ รูปปั้นนี้ไม่ได้อยู่บนหลังม้า แต่ถูกตรึงไว้ สงครามโบเออร์ไม่เป็นที่นิยมอย่างกว้างขวางในสังคมควิเบก ถูกมองว่าเป็นสงครามจักรวรรดินิยมนายกรัฐมนตรีลอริเยร์คัดค้านสงคราม แต่ในที่สุดก็ประนีประนอมด้วยข้อเสนอให้ใช้กองกำลังอาสาสมัครและกองกำลังรักษาดินแดนแทนการเกณฑ์ทหาร สงครามครั้งนี้สร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงในช่วงครึ่งแรกของสงคราม และความสูญเสียมีมากพอที่จะคาดการณ์ถึงความสูญเสียของชายชนชั้นกลางและชนชั้นสูงในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งได้ รอบฐานของรูปปั้นมีภาพนูนต่ำทำจากทองแดงและชื่อของแต่ละสมรภูมิ อนุสรณ์สถานตั้งอยู่ใจกลางจัตุรัสและเป็นจุดศูนย์กลางในการจัดเรียงอนุสาวรีย์เป็นรูปกากบาท
สิงโตแห่งเบลฟอร์ต
รูปปั้นโรเบิร์ต เบิร์นส์
รูป ปั้น โรเบิร์ต เบิร์นส์ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของรูปกากบาท และอยู่ตรงทางเข้าด้านตะวันตกของจัตุรัส หันหน้าไปทางทิศตะวันตก รูปปั้นเบิร์นส์เป็นการแสดงความเคารพต่อบรรดานักอุตสาหกรรมและนักการเงินของชุมชนชาวสก็อตในมอนทรีออล เบิร์นส์เป็นตัวแทนของอุดมคติโรแมนติกที่คำนึงถึงสังคมและมีความประณีตของชุมชนในช่วงยุควิกตอเรียนตอนปลาย นอกจากนี้ เบิร์นส์ยังมองออกไปยังพื้นที่กว้างใหญ่ไพศาลของแคนาดาตะวันตก ซึ่งเปิดกว้างขึ้นด้วยระบบรถไฟและการเงินที่บริหารจัดการโดยชนชั้นนำของชุมชน
การทำงานภายในสภาพแวดล้อมเมือง
จัตุรัสดอร์เชสเตอร์และจัตุรัสปลาซ ดู แคนาดา มีบทบาทหน้าที่หลากหลายในสภาพแวดล้อมเมืองของใจกลางเมืองมอนทรีออล ความหลากหลายของบทบาทหน้าที่และความสัมพันธ์ระหว่างกันนี้เองที่ทำให้จำเป็นต้องพิจารณาอย่างรอบคอบเกี่ยวกับจัตุรัสแห่งนี้ และเป็นสิ่งที่ห้ามการพัฒนาอย่างไม่รอบคอบ รวมถึงต้องมีการควบคุมอย่างเข้มงวดเกี่ยวกับการพัฒนาใหม่ๆ
การกระจายการจราจรและการขนส่งแบบผสมผสาน
ในแง่ ของการใช้งาน จัตุรัสดอร์เชสเตอร์และจัตุรัสปลาซ ดู แคนาดาทำหน้าที่เป็นตัวกระจายการจราจร ไม่เพียงแต่กระจายการจราจรภายในรูปแบบเดียวกันเท่านั้น แต่ยังสร้าง "พื้นที่ต้อนรับทางสิ่งแวดล้อม" ที่การจราจรสามารถเปลี่ยนรูปแบบและทิศทางได้ เมื่อพิจารณาถึงเรื่องนี้แล้ว พื้นที่นี้สามารถเข้าถึงได้จากสถานีรถไฟหลักสองแห่งของเมือง (สถานีวินด์เซอร์และสถานีเซ็นทรัล ) รวมถึงสถานีรถไฟ ใต้ดินอีกสี่แห่ง และสามารถเข้าถึงได้จากสามส่วนที่มีความหนาแน่นที่สุดของเมืองใต้ดินนอกจากนี้ พื้นที่ยังอยู่ติดกับทางด่วนวิลล์-มารีและทางด่วนโบนาเวนตูร์ ซึ่งช่วยกระจายการจราจรของรถยนต์ไปยังจัตุรัสและลานกว้างในหลายเส้นทาง
องค์ประกอบที่สองของการกระจายการจราจรนี้คือความสามารถในการเปลี่ยนเส้นทางระหว่างจุดเชื่อมต่อการขนส่งได้อย่างง่ายดายและมีประสิทธิภาพ พื้นที่จอดรถจำนวนมากในใจกลางเมืองนั้นกระจุกตัวอยู่ที่จัตุรัส (ซึ่งมีที่จอดรถใต้ดิน สามารถเข้าถึงได้จากถนน Peel, Metcalfe และ Dominion Square) และช่วยให้เข้าถึงระบบขนส่งสาธารณะหลากหลายรูปแบบที่จัดวางไว้รอบบริเวณนั้นได้ทันที ผ่านทางจัตุรัสและลานกว้าง ทางด้านตะวันออกเป็น ทางเดิน Place Ville Marieของเมืองใต้ดิน ซึ่งเป็นเส้นทางสำหรับคนเดินเท้าจากประตู Roddickที่มหาวิทยาลัย McGillบนถนน Sherbrookeไปทางใต้จนถึงPlace Bonaventureที่ Place Bonaventure เส้นทางสำหรับคนเดินเท้าจะเปลี่ยนเส้นทางไปยังทางตะวันออกมากขึ้น ไปยังSquare Victoria , ย่านการค้านานาชาติมอนท รีออล , ตึก Tour de la Bourse , เมืองเก่ามอนทรีออล , Place d'ArmesและPalais des congrès de Montréal การจราจรที่กระจายตัวผ่านเส้นทางนี้ไปทางทิศตะวันตก สามารถเชื่อมต่อกับสถานีปลายทาง Terminus Centre-Villeที่1000 de la Gauchetièreหรือต่อไปยัง Château Champlain, อาคาร Place du Canada , สถานี Windsor, 1250 René-Lévesque , Bell CentreและLucien-L'Allierได้
การเชื่อมต่อกับเมืองใต้ดิน
การสัญจรของคนเดินเท้าที่กระจายตัวจากทางเดินนี้ไปทางทิศเหนือและทิศตะวันตกเฉียงเหนือ อาจทำให้คนเดินเท้าไปไกลถึง Drummond และ Sherbrooke ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน แต่ส่วนใหญ่จะให้บริการห้างสรรพสินค้าและร้านค้าต่างๆ ที่เชื่อมต่อกันใกล้กับ ถนน McGill College Avenueเช่นCentre Eaton , Place Montreal Trust , 1501 McGill College , Les Cours Mont-Royal , Place de la Cathédrale , Complexe Les Ailes (Montreal)และห้างสรรพสินค้าอื่นๆ ที่เชื่อมต่อกันอีกหลายแห่ง ดังนั้น จากทางทิศเหนือของจัตุรัส จึงสามารถเข้าถึงสถานีรถไฟใต้ดิน Peel และ McGill ได้
บทบาทของจัตุรัสและลานกว้างในฐานะพื้นที่ต้อนรับและเชื่อมต่อระบบขนส่งหลายรูปแบบนั้นได้รับการเสริมให้ดียิ่งขึ้นด้วยส่วนที่ไม่เชื่อมต่อกับเมืองใต้ดินและระบบขนส่งต่างๆ ที่วนรอบจัตุรัส ส่วนโค้งหลักของ อาคารซันไลฟ์ (Sun Life Building ) อยู่ต่ำกว่าระดับถนนตรงกลางฐานรากของอาคาร ดังนั้นการจราจรใต้ดินจึงต้องอ้อมจัตุรัสหรือออกมาด้านนอกเพื่อข้ามจัตุรัส สถานการณ์เดียวกันนี้เกิดขึ้นซ้ำกับกลุ่มตึกระฟ้าและอาคารสำคัญๆ ใกล้กับทางแยกของถนนพีล (Peel Cluster) และถนนเรเน่ เลเวสค์ (René Lévesque Boulevard) กลุ่มอาคารพีล (Peel Cluster) ประกอบด้วยอาคารสำคัญหลายแห่ง เช่น อาคาร ทัวร์ซีบีซี (Tour CIBC) , จัตุรัสลอเรนเทียน (Place Laurentienne), โรงแรมวินด์เซอร์ (Windsor Hotel)และศูนย์เชอราตัน (Centre Sheraton ) นอกจากนี้ อาคารโดมิเนียน สแควร์(Dominion Square Building)เข้าถึงได้ดีที่สุดผ่านทางจัตุรัสและก็ไม่เชื่อมต่อกับส่วนอื่นๆ เช่นกัน
การจราจรบนโซเชียลมีเดีย
แนวคิดที่ว่าจัตุรัสเป็นทางลัดในการสัญจร (ซึ่งชาวมอนทรีออลที่คุ้นเคยกับพื้นที่นี้ดีที่สุด) ประกอบกับการมีอาคารสำคัญแต่ไม่เชื่อมต่อกันตั้งอยู่บนจัตุรัสโดยตรง ทำให้เกิดการสัญจรทางสังคมผ่านจัตุรัสและลานกว้าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาพอากาศที่ดี พื้นที่นี้เป็นแหล่งกำเนิดการสัญจรทางสังคมขนาดใหญ่ การมีอยู่และตำแหน่งที่ตั้งของจัตุรัสเอื้ออำนวยให้กลุ่มสังคมและวัฒนธรรมทุกกลุ่มในเมืองสามารถใช้ประโยชน์ได้อย่างยอดเยี่ยม ยิ่งไปกว่านั้น เนื่องจากทั้งจัตุรัสและลานกว้างได้รับการกำหนดตามกฎหมายให้เปิดให้ประชาชนทั่วไปใช้ได้ตลอดเวลา แม้ในสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย พื้นที่นี้จึงถูกใช้งานตามวัตถุประสงค์ที่ตั้งไว้เสมอ
องค์ประกอบทางสังคมและการสัญจรไปมาของผู้คนในบริเวณนี้จะเห็นได้ชัดเจนที่สุดในช่วงฤดูร้อน เมื่อชาวเมืองมอนทรีออลทุกกลุ่มผสมผสานกับนักท่องเที่ยว สำนักงานการท่องเที่ยวกลางของควิเบกประจำเมืองมอนทรีออลตั้งอยู่ที่อาคารโดมิเนียนสแควร์ และจัตุรัสแห่งนี้ได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อรองรับยานพาหนะพิเศษ เช่น รถลีมูซีน รถบัสท่องเที่ยว และรถโดยสารขนาดใหญ่ ตลอดทั้งวัน นักท่องเที่ยวและพนักงานออฟฟิศต่างก็ปะปนอยู่กับนักเรียนและศิลปิน ซุ้มขายของที่ตั้งอยู่ทางด้านเหนือสุดของจัตุรัส ซึ่งคนท้องถิ่นเรียกว่า "คามิลเลียนน์" (Camillienne) ซึ่งตั้งชื่อตามนายกเทศมนตรีเมืองมอนท รีออล คามิลเลียน ฮูเดผู้สั่งให้สร้างขึ้นเป็น โครงการจ้างงาน ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำเป็นร้านขายอาหารว่างและร้านกาแฟที่เปิดให้บริการเป็นหลักในช่วงฤดูร้อน นอกจากนี้ บริเวณด้านตะวันตกเฉียงเหนือของจัตุรัส บนถนนพีล ทางเหนือของถนนไซเพรส ยังเต็มไปด้วยร้านอาหาร บาร์ คลับ บิสโทร และร้านเหล้ามากมาย จึงไม่น่าแปลกใจที่จัตุรัสและลานกว้างจะเต็มไปด้วยผู้คนนับพันในช่วงเที่ยงวัน เพลิดเพลินกับช่วงพักกลางวันในบริเวณที่แสงแดดและร่มเงาผสมผสานกันอย่างลงตัว ผู้คนที่กำลังอาบแดดอยู่บนสนามหญ้ามักจะอยู่ห่างจากป่าผลัดใบและป่าผสมเขตอบอุ่นที่ มีอากาศเย็นและชื้น เพียง ไม่กี่ฟุตเท่านั้น
การที่พื้นที่นี้มีระบบขนส่งมวลชนที่ยอดเยี่ยมและเป็นศูนย์กลางทางสังคม ทำให้เป็นสถานที่ที่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับการชุมนุมประท้วง พื้นที่นี้มีขนาดใหญ่พอที่จะรองรับผู้คนจำนวนมากได้ เป็นที่ต้อนรับนักท่องเที่ยวเกือบทุกคน และกลายเป็นพื้นที่คุ้มครองสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นและที่อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียงของเมือง เป็นส่วนที่มองเห็นได้ชัดเจนที่สุดของสภาพแวดล้อมในเมือง และได้รับการสนับสนุนจากหน่วยงานอนุญาตของเทศบาลให้ใช้เพื่อวัตถุประสงค์นี้
ในส่วนของการเดินขบวนประท้วงหรือการชุมนุมทางการเมืองนั้น มอนทรีออลได้เห็นรูปแบบที่หลากหลายนับตั้งแต่เริ่มต้นการปฏิวัติเงียบและการชุมนุมที่มีชื่อเสียงหลายครั้งก็เกิดขึ้นที่จัตุรัสและลานสาธารณะ จัตุรัสดอร์เชสเตอร์เป็นสถานที่ที่ได้รับความนิยม เนื่องจากความโดดเด่นของพื้นที่ช่วยลดความรุนแรงของการชุมนุมลงได้ – จะเห็นได้ชัดเจนว่าคุณกำลังอยู่ในสายตาของสาธารณชน และข้อความที่ต้องการสื่อสารก็ชัดเจนและดังฟังชัด เนื่องจากพนักงานออฟฟิศจำนวนมากมารวมตัวกันที่หน้าต่างหลายบานที่มองลงมายังจัตุรัส นอกจากนี้ ตำรวจยังสามารถสังเกตการณ์จากระยะไกลและโดยทั่วไปจะไม่ก่อความรำคาญ
โดยทั่วไป การประท้วง การชุมนุม และการเดินขบวนในมอนทรีออลนั้นมักไม่ใช้ความรุนแรง มีขนาดเล็ก และสงบ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีการประท้วงรายสัปดาห์โดยมีผู้เข้าร่วมเพียงไม่ถึงสิบคน ที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของจัตุรัสดอร์เชสเตอร์ทุกวันศุกร์ในช่วงฤดูร้อน การชุมนุมในช่วงเที่ยงวันนั้นเป็นการประท้วงต่อการกระทำผิดหลายประการของรัฐบาลอิสราเอลซึ่งสถานกงสุลใหญ่ของอิสราเอลตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนในอาคารTour CIBC
การชุมนุมเพื่อความสามัคคี
บางทีการชุมนุมที่มีชื่อเสียงที่สุดที่เกิดขึ้นในพื้นที่นี้ก็คือการชุมนุมเพื่อความสามัคคีเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 1995 สามวันก่อนการลงประชามติควิเบกปี 1995ชาวแคนาดาจากนอกเมืองมอนทรีออลได้หลั่งไหลไปยังจัตุรัสดอร์เชสเตอร์และจัตุรัสปลาซดูแคนาดา และเข้าร่วมการชุมนุมครั้งใหญ่เพื่อสนับสนุนการรณรงค์สหพันธรัฐต่อต้าน การแยกตัว เป็นเอกราชของควิเบกจำนวนผู้เข้าร่วมการชุมนุมนั้นแตกต่างกันอย่างมาก ตั้งแต่ 35,000 ถึง 150,000 คน เหตุการณ์นี้เป็นโครงการขนาดใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับนายกรัฐมนตรีฌอง เครเตียนผู้นำพรรคก้าวหน้าอนุรักษ์นิยม (และนายกรัฐมนตรีควิเบกในอนาคต) ฌอง ชาเรสต์นายกรัฐมนตรีควิเบกแดเนียล จอห์นสัน จูเนียร์และนายกรัฐมนตรีประจำจังหวัดและรัฐมนตรีในคณะรัฐบาลกลางจำนวนมาก ฝ่ายสนับสนุนการแยกตัวเป็นเอกราชของควิเบกมีจำนวนน้อยมากและสามารถติดป้ายได้เพียงไม่กี่ป้าย รวมถึงป้ายผ้าที่ลากโดยเครื่องบินขนาดเล็กที่มีข้อความว่า "ยินดีต้อนรับสู่พันธมิตรทางเศรษฐกิจใหม่ของเรา!" อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์ดังกล่าวผ่านพ้นไปโดยไม่มีเหตุการณ์ร้ายแรงใดๆ เกิดขึ้น เนื่องจากตำรวจมอนทรีออลได้บังคับใช้กฎและระเบียบของการประท้วงอย่างรวดเร็ว และสลายการชุมนุมของผู้ก่อความวุ่นวายจากทั้งสองฝ่ายอย่างรวดเร็วและเงียบๆ ดังนั้น การปะทะกันทางความคิดจึงยังคงอยู่ในระดับของการถกเถียงอย่างดุเดือดเท่านั้น
แผนการปรับปรุงปัจจุบัน
Claude Cormier สถาปนิกภูมิทัศน์จากมอนทรีออล ได้รับเลือกให้เป็นผู้นำในการปรับปรุงใหม่มูลค่า 3.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ในระยะเวลาสี่ปี (2009–2012) เพื่อฟื้นฟูจัตุรัสและลานสาธารณะ พื้นที่ดังกล่าวจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงลักษณะหรือองค์ประกอบอย่างมาก แต่จะได้รับการ "ปรับโฉม" ภูมิทัศน์และระบบไฟส่องสว่างมูลค่า 750,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ เพื่อส่องสว่างรูปปั้นและอนุสาวรีย์จำนวนมากที่มีอยู่[ 3 ]
แกลเลอรีรูปภาพ
- ภายในจัตุรัส มองเห็นอนุสาวรีย์สองแห่ง ได้แก่ อนุสรณ์สถานลอริเยร์อยู่ด้านหน้า และอนุสรณ์สถานสงครามโบเออร์อยู่ด้านหลัง โดยมีอาคารโดมิเนียนสแควร์เป็นฉากหลัง
- ภาพจากฝั่งตะวันตกของจัตุรัส ด้านหน้าเป็นอนุสรณ์สถานโรเบิร์ต เบิร์นส์ ด้านหลังเป็นอนุสรณ์สถานสงครามโบเออร์ และด้านหลังเป็นอาคารซันไลฟ์
- ตึกระฟ้าเรียงรายอยู่รอบจัตุรัสดอร์เชสเตอร์ มองไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้
- อนุสรณ์สถานสงครามโบเออร์ โดยมีอาคารซันไลฟ์เป็นฉากหลัง
- อาคารโดมิเนียนสแควร์ ตั้งอยู่ทางด้านทิศเหนือของจัตุรัสดอร์เชสเตอร์
- ชมอาคาร CIBC และ Aeroports de Montréal จากใจกลางจัตุรัส Dorchester
- ภาพถ่ายจากดาดฟ้าของสถานีรถไฟวินด์เซอร์ แสดงให้เห็นจากซ้ายไปขวา ได้แก่ มหาวิหารเซนต์จอร์จ โรงแรมวินด์เซอร์ โบสถ์เออร์สกิน สมาคม YMCA และโบสถ์น็อกซ์
- วันแอนแซคในปี 1941
ลิงก์ภายนอก
- ข้อเสนอสำหรับการปรับปรุงพื้นที่ตามแผนงาน ตั้งแต่ปี 2000 ถึง 2002 พร้อมภาพถ่ายและแผนผังพื้นที่ที่ยอด เยี่ยม เก็บรักษาไว้ ในWayback Machine เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2008
- ภาพถ่าย: จัตุรัสโดมิเนียน ประมาณปี ค.ศ. 1895 - พิพิธภัณฑ์แมคคอร์ด
- ภาพถ่าย: พระราชวังน้ำแข็ง จัตุรัสโดมิเนียน ปี 1887 - พิพิธภัณฑ์แมคคอร์ด
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ดอร์เชสเตอร์ สแควร์
จัตุรัสดอร์เชสเตอร์ เดิมชื่อ จัตุรัสโดมิเนียน เป็นจัตุรัสเมืองขนาดใหญ่ใน ย่านใจกลางเมืองมอนทรีออล เมื่อรวมกับ จัตุรัสปลาซดูแคนาดา พื้นที่ทั้งหมดมีขนาดมากกว่า 21,000 ตารางเมตร (...
ประวัติศาสตร์
จนกระทั่งปี 1854 จัตุรัสแห่งนี้เป็นเพียงพื้นที่สีเขียวสาธารณะและสถานที่พบปะสังสรรค์อย่างไม่เป็นทางการ ส่วนใหญ่ใช้เป็นสุสานคาทอลิกแซงต์-อองตวน ซึ่งเป็นสุสานที่จัดตั้งขึ้นอย่างเร่งด่วนสำหรับผู้เสียชีวิตจากโรค อหิวาต์ระบาดในปี 1851 ในปีนั้น...
อนุสาวรีย์และความสำคัญของอนุสาวรีย์
ในจัตุรัสดอร์เชสเตอร์มีอนุสาวรีย์หลักสี่แห่ง เดิมทีจัดเรียงเป็นรูปกากบาทด้านเท่า โดยมี "คาเมลเลียนน์" (ซุ้มอเนกประสงค์ที่ปัจจุบันเป็นบาร์ขายอาหารว่าง) อยู่ทางทิศเหนือ อย่างไรก็ตาม รูปทรงกากบาทได้ถูกเปลี่ยนแปลงไปครั้งแรกเมื่อ น้ำพุ สิงโตแห่งเบลฟอร์ต...
เพื่อเป็นเกียรติแก่ เซอร์ วิลฟรีด ลอริเออร์
เริ่มจากด้านทิศใต้ของจัตุรัส อนุสาวรีย์แรกคืออนุสรณ์สถาน วิลฟรีด ลอริเยร์ สร้างขึ้นในปี 1953 โดย โจเซฟ-เอมิล บรูเนต์ ล อริเยร์หันหน้าไปทางทิศใต้ ข้ามถนนเรเน เลเวสค์ บูเลอวาร์ด ไปยัง สหรัฐอเมริกา ลอริเยร์เป็นผู้สนับสนุนข้อตกลงการค้าเสรีกับสหรัฐอเมริกาในช่วงแรก...