โดนัลด์ คาร์ซิเอรี
ผู้ว่าการรัฐโรดไอส์แลนด์คนที่ 73
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 7 มกราคม 2546 ถึงวันที่ 4 มกราคม 2554
ร้อยโท	ชาร์ลส์ โฟการ์ตีเอลิซาเบธ โรเบิร์ตส์
นำหน้าโดย	ลินคอล์นอัลมอนด์
ประสบความสำเร็จโดย	ลินคอล์น ชาฟี
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	โดนัลด์ หลุยส์ คาร์ซิเอรี 16 ธันวาคม พ.ศ. 2485( 16 ธันวาคม 1942 ) อีสต์กรีนิช รัฐโรดไอแลนด์สหรัฐอเมริกา
งานสังสรรค์	พรรครีพับลิกัน
คู่สมรส	ซูซานน์ โอเวอร์เรน ​ ​ ( สมรสปี  1965; เสียชีวิตปี 2018 )
การศึกษา	มหาวิทยาลัยบราวน์ ( ปริญญาตรี )

Donald Louis Carcieri ^{[ 1 ]} ( / k ər ˈ tʃ ɪr i / kər- CHEER -ee ; ภาษาอิตาลี: [karˈtʃɛːri] ; เกิด 16 ธันวาคม 1942) เป็นนักการเมืองและผู้บริหารบริษัทชาวอเมริกันที่ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐโรดไอส์แลนด์คนที่ 73 ตั้งแต่เดือนมกราคม 2003 ถึงเดือนมกราคม 2011 Carcieri เคยทำงานเป็นผู้บริหารบริษัทผลิตสินค้า เจ้าหน้าที่บรรเทาภัยพิบัติ ผู้บริหารธนาคาร และครู เขาเป็นสมาชิก พรรครีพับลิกันคนล่าสุดที่ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐโรดไอส์แลนด์^{[ 2 ]}

คาร์ซิเอรีเกิดและเติบโตในอีสต์กรีนิช รัฐโรดไอส์แลนด์เป็นบุตรชายของมาร์เกอริต อี. (นามสกุลเดิม แอนเดอร์สัน) และนิโคลา เจ. คาร์ซิเอรี ซึ่งเป็นโค้ชฟุตบอลและบาสเกตบอลที่^{โรงเรียน}มัธยมอีสต์ กรีนิช [ ^{3 ] [ 4 ]}บิดาของเขามีเชื้อสายอิตาลี และมารดามีเชื้อสายสวีเดน^{[ 5 ] [ 6 ]}คาร์ซิเอรีเล่นเบสบอล บาสเกตบอล และฟุตบอลขณะเรียนมัธยมปลาย และได้รับทุนการศึกษาในระดับวิทยาลัย เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยบราวน์ด้วยปริญญาสาขาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ คาร์ซิเอรีเริ่มต้นอาชีพเป็นครูสอนคณิตศาสตร์ระดับมัธยมปลาย โดยทำงานในนิวพอร์ต รัฐโรดไอส์แลนด์และคอนคอร์ด รัฐแมสซาชูเซตส์ต่อมาเขากลายเป็นนายธนาคารและนักธุรกิจ โดยไต่เต้าขึ้นไปจนถึงตำแหน่งรองประธานบริหารที่ธนาคารโอลด์สโตน^{[ 7 ]}

ในปี 1981 คาร์ซิเอรีและครอบครัวย้ายไปคิงส์ตัน ประเทศจาเมกาซึ่งเขาทำงานให้กับCatholic Relief Servicesสองปีต่อมา เขากลับมาที่โรดไอส์แลนด์และได้เป็นผู้บริหารที่Cookson Groupในที่สุดเขาก็ได้เป็นกรรมการผู้จัดการร่วมของ Cookson และเป็นซีอีโอของบริษัทลูก Cookson America ตามคำขอของคาร์ซิเอรี Cookson ได้จัดตั้งสำนักงานใหญ่ในสหรัฐอเมริกาในอาคารที่ไม่ได้ใช้งานในใจกลางเมืองโพรวิเดนซ์ ณ ปี 2006 เขามีลูก 4 คนและหลาน 13 คน^{[ 7 ]}

เขาลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐโรดไอส์แลนด์ในปี 2545 ในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกัน เขาเอาชนะเจมส์ เบนเน็ตต์ ซึ่งได้รับการรับรองจากพรรครีพับลิกันของรัฐ^{[ 8 ]}ต่อมาเขาเอาชนะเมอร์ธ ยอร์ก จากพรรคเดโมแครตด้วยคะแนน 55% ต่อ 45% ในการเลือกตั้งทั่วไป

เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2546 ไนต์คลับเดอะสเตชั่นในเวสต์วอร์วิก รัฐโรดไอส์แลนด์ เกิดเหตุเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไป 100 ราย เหตุการณ์เพลิงไหม้ครั้งนี้ถือเป็นหนึ่งในโศกนาฏกรรมที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา และได้รับการรายงานข่าวอย่างกว้างขวางจากสื่อระดับชาติ รวมถึงคำแถลงการณ์ของคาร์ซิเอรีเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าวซึ่งได้รับการเผยแพร่ไปทั่วประเทศ ในที่สุด ผู้ว่าการรัฐได้ประกาศห้ามจุดพลุสำหรับงานที่มีผู้คนไม่เกิน 300 คน

ในปี 2548 สภาทั้งสองแห่งของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐโรดไอส์แลนด์ได้ผ่านร่างกฎหมายอนุญาตให้ใช้กัญชาทางการแพทย์คาร์ซิเอรีได้ใช้สิทธิวีโต้วร่างกฎหมายดังกล่าว แต่สภานิติบัญญัติได้ลงมติลบล้างการวีโต้วของคาร์ซิเอรีด้วยคะแนนเสียงส่วนใหญ่^{[ 9 ]}คาร์ซิเอรีและสภานิติบัญญัติที่พรรคเดโมแครตครองเสียงข้างมากมีความขัดแย้งกันในหลายประเด็น ได้แก่ การบังคับใช้หลักการแบ่งแยกอำนาจ การปฏิบัติต่อพนักงานของรัฐ และว่าเด็กของผู้อพยพผิดกฎหมายควรได้รับสิทธิ์เข้าถึงแผนการดูแลสุขภาพเด็กของรัฐหรือไม่ คาร์ซิเอรีมักเตือนไม่ให้เพิ่มขนาดโครงการสวัสดิการของรัฐ เนื่องจากไม่สามารถแบงรับภาระค่าใช้จ่ายได้และไม่ยั่งยืน และรัฐกำลังประสบปัญหาทางเศรษฐกิจจากประวัติการทุจริต คาร์ซิเอรีมีประวัติการเผชิญหน้ากับสภานิติบัญญัติของรัฐที่มีพรรคเดโมแครตครองเสียงข้างมาก นักกิจกรรมในชุมชน และสหภาพแรงงาน

คาร์ซิเอรีได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในปี 2549 โรดไอส์แลนด์เป็นหนึ่งใน 19 รัฐที่เลือกผู้ว่าการรัฐและรองผู้ว่าการรัฐแยกกัน แทนที่จะเลือกจากพรรคการเมืองเดียว คาร์ซิเอรีต้องเผชิญหน้ากับรองผู้ว่าการรัฐของเขาเอง คือชาร์ลส์ เจ. โฟการ์ตี จากพรรคเดโมแครต ซึ่งไม่สามารถลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นรองผู้ว่าการรัฐได้อีกเนื่องจากข้อจำกัดด้านวาระการดำรงตำแหน่ง

หนึ่งในเหตุการณ์ที่เป็นข้อถกเถียงมากที่สุดในสมัยที่คาร์ซิเอรีดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐ เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2550 เมื่อรัฐโรดไอส์แลนด์ประสบกับพายุที่พัดพาหิมะตกหนักประมาณ 10-12 นิ้วในช่วงเวลาเร่งด่วนตอนเย็น เหตุการณ์นี้จึงเป็นที่รู้จักในชื่อ "ความหายนะเดือนธันวาคม" ในวันนั้น คาร์ซิเอรีอยู่ในตะวันออกกลางและไม่สามารถติดต่อได้จนกว่าพายุจะสงบลง ผลจากช่วงเวลาที่เกิดพายุและความขัดแย้งระหว่างหน่วยงานต่างๆ ของรัฐเกี่ยวกับผู้รับผิดชอบในการจัดการเหตุฉุกเฉินในช่วงที่คาร์ซิเอรีไม่อยู่ ทำให้การกำจัดหิมะบนทางหลวงสายหลักไม่เพียงพอ ส่งผลให้การจราจรติดขัดยาวนานไปจนถึงกลางคืนและทำให้รถบัสรับส่งนักเรียนหลายคันติดอยู่ในกองหิมะเป็นเวลาหลายชั่วโมง คาร์ซิเอรีถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางว่าขัดขวางไม่ให้รองผู้ว่าการรัฐเข้ารับหน้าที่แทนในระหว่างที่เขาไม่อยู่^{[ 10 ]}คาร์ซิเอรีเองก็ยอมรับว่าฝ่ายบริหารของเขา "สื่อสารได้ไม่ดี" ^{[ 11 ]}ในช่วงที่เกิดพายุ อย่างไรก็ตาม เขาปฏิเสธที่จะตอบคำถามเกี่ยวกับผู้ที่จะรับผิดชอบรัฐในกรณีที่เขาไม่อยู่ ในที่สุดผู้พิพากษาได้สั่งให้คาร์ซิเอรีเปิดเผยเอกสารที่ระบุคำสั่งของเขาตามลำดับชั้นบังคับบัญชาในสถานการณ์เช่นนี้^{[ 12 ]}

เมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2551 คาร์ซิเอรีได้ลงนามในคำสั่งบริหารที่กำหนดให้หน่วยงานของรัฐและผู้ขายต้องตรวจสอบสถานะทางกฎหมายของพนักงานทุกคน และสั่งการให้ตำรวจรัฐโรดไอส์แลนด์และกรมราชทัณฑ์ทำงานร่วมกับสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรของสหรัฐฯเพื่อให้มั่นใจว่ากฎหมายตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลางได้รับการบังคับใช้

Carcieri เป็นสมาชิกขององค์กรแห่งชาติเพื่อการแต่งงานซึ่งสนับสนุนให้การแต่งงานได้รับการกำหนดทางกฎหมายว่าเป็นสหภาพระหว่างชายหนึ่งคนและหญิงหนึ่งคน^{[ 13 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2552 คาร์ซิเอรีได้ใช้สิทธิวีโต้H 5294ซึ่งหากผ่านการอนุมัติ จะอนุญาตให้คู่ชีวิตสามารถดูแลและจัดการงานศพของคู่รักเพศเดียวกันได้ แรงผลักดันของร่างกฎหมายนี้เกิดจากเหตุการณ์ที่รัฐปฏิเสธที่จะส่งมอบศพของชายคนหนึ่งให้กับคู่รักเพศเดียวกันที่คบกันมา 17 ปี^{[ 14 ]}ในข้อความวีโต้ของเขา คาร์ซิเอรีได้กล่าวไว้ดังนี้: "ร่างกฎหมายนี้แสดงให้เห็นถึงแนวโน้มที่น่ากังวลในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาของการกัดเซาะหลักการเกี่ยวกับการแต่งงานแบบดั้งเดิมอย่างค่อยเป็นค่อยไป ซึ่งไม่ใช่แนวทางที่เหมาะสมในการแก้ไขปัญหานี้" ^{[ 14 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2553 สภานิติบัญญัติลงมติลบล้างการคัดค้าน^{[ 15 ]}

ในปีงบประมาณ 2010 รัฐโรดไอส์แลนด์กำลังเผชิญกับงบประมาณขาดดุล 528 ล้านดอลลาร์^{[ 16 ]}เพื่อลดค่าใช้จ่าย 67.8 ล้านดอลลาร์ คาร์ซิเอรีจึงสั่งพักงานพนักงาน 12 วัน โดยวันแรกที่พนักงานไม่ได้รับค่าจ้างคือวันศุกร์ที่ 5 กันยายน 2009 สหภาพแรงงานที่เป็นตัวแทนของพนักงานรัฐสามารถยื่นคำร้องขอคำสั่งห้ามชั่วคราวต่อผู้พิพากษาศาลฎีกาโรดไอส์แลนด์มอรีน แมคเคนนา โกลด์เบิร์ก ได้ในนาทีสุดท้าย โดยศาลจะพิจารณาคดีอย่างเต็มรูปแบบในวันที่ 12 กันยายน คาร์ซิเอรีออกแถลงข่าวเกือบจะในทันที โดยระบุว่าขณะนี้เขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องปลดพนักงาน เขายังกล่าวต่อไปอีกว่า "พนักงานรัฐทุกคนและชาวโรดไอส์แลนด์ทุกคนควรรู้สึกไม่สบายใจอย่างยิ่งที่ผู้นำแรงงานเต็มใจที่จะเสียสละงานของประชาชนเพื่อให้พวกเขาสามารถควบคุมประชาชนของรัฐนี้ได้" ^{[ 17 ]}

• การเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐโรดไอส์แลนด์ ปี 2006

• ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN