ทางเดินโดเนกัล
ทางเดินโดเนกัล ทางเดินเออร์เน | |
|---|---|
ภูมิภาค | |
  ทางเดินโดเนกัล ที่ตั้งในประเทศไอร์แลนด์ | |
| พิกัด: 54°30′05″เหนือ8°12′06″ตะวันตก/54.5015°N 8.2018°W | |
| ประเทศ | ไอร์แลนด์ |
| จังหวัด | อัลสเตอร์ |
| เขต | เคาน์ตีโดเนกัล |
| เขตเวลา | UTC+0 ( เปียก ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | UTC-1 ( IST ( WEST )) |
| พิกัดกริดของไอร์แลนด์ | จี874616 |
ระเบียงโดเนกัล ( ภาษาไอริช: Muinchinn Dúin na nGall ) เป็นแถบน่านฟ้า แคบๆ ของไอร์แลนด์ ที่เชื่อมระหว่าง ฐานทัพอากาศ RAF Castle Archdaleบนทะเลสาบ Lough Erneกับน่านน้ำสากลของมหาสมุทรแอตแลนติก ซึ่งรัฐบาลไอร์แลนด์อนุญาตให้เครื่องบินทหารของอังกฤษบินผ่านในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 [ 1 ] นี่เป็นการละเมิดความเป็นกลางของไอร์แลนด์และไม่ได้มีการประชาสัมพันธ์ในขณะนั้น
พื้นหลัง
เมื่อสงครามโลกครั้งที่สองปะทุขึ้นในเดือนกันยายนปี 1939 ไอร์แลนด์ยังคงวางตัวเป็นกลางตามนโยบายความเป็นกลางที่ได้ประกาศไว้ล่วงหน้า
ยุทธการแห่งแอตแลนติกเริ่มต้นขึ้นไม่นานหลังจากมีการประกาศสงคราม เรือดำน้ำเยอรมันโจมตีขบวนเรือขนส่งสินค้าของฝ่ายสัมพันธมิตรในมหาสมุทรแอตแลนติก ทำให้เรือหลายร้อยลำจมและมีผู้เสียชีวิตหลายพันคน ส่งผลให้สถานการณ์ของฝ่ายสัมพันธมิตรเลวร้ายลงอย่างมาก ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1940 มีการสำรวจพื้นที่ทะเลสาบเอิร์นเพื่อสร้างฐานทัพเรือบิน เนื่องจากเป็นจุดที่อยู่ทางตะวันตกสุดของสหราชอาณาจักรที่เครื่องบินสามารถลาดตระเวนในมหาสมุทรแอตแลนติกและให้การคุ้มครองขบวนเรือขนส่งสินค้าจากเรือดำน้ำเยอรมันที่น่าเกรงขามได้ ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1941 เรือบินลำ แรก ได้มาประจำการที่ทะเลสาบเอิร์น พวกมันไม่ได้รับอนุญาตให้บินเหนือน่านฟ้าของไอร์แลนด์ ซึ่งหมายความว่าพวกมันต้องบินไปทางเหนือก่อน จากนั้นจึงเปลี่ยนเส้นทางการบินและไปทางตะวันตก
อาจมีการให้การคุ้มครองอย่างจำกัดแก่ขบวนเรือที่เดินทางมายังสหราชอาณาจักรจากสหรัฐอเมริกาและแคนาดา โดยเครื่องบินที่ประจำการอยู่ในสหรัฐอเมริกาก็สามารถให้การคุ้มครองในลักษณะเดียวกันได้ อย่างไรก็ตาม ยังมีช่องว่างที่เรือดำน้ำของเยอรมนีสามารถสร้างความเสียหายได้อย่างไม่หยุดยั้ง บริเวณกลางมหาสมุทรแอตแลนติกนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อ " ช่องว่างดำ" (Black Gap ) ไอร์แลนด์ตกอยู่ภายใต้แรงกดดันอย่างหนักจากอังกฤษและแม้แต่สหรัฐอเมริกา ซึ่งในขณะนั้นวางตัวเป็นกลาง ให้ละทิ้งนโยบายความเป็นกลางและเข้าร่วมกับฝ่ายสัมพันธมิตรมีการประชุมเกิดขึ้นในเดือนมกราคม ค.ศ. 1941 ระหว่างเอมอน เดอ วาเลราและจอห์น แมฟฟีย์ผู้แทนอังกฤษในดับลิน มีการบรรลุข้อตกลงโดยอนุญาตให้เครื่องบินทะเลที่ประจำการอยู่ที่ทะเลสาบเอิร์น บินข้ามพื้นที่ที่เป็นกลางระยะทาง4 ไมล์ (6.4 กิโลเมตร) จาก เบล ลีค ในเคาน์ตีเฟอร์มานา ห์ ไปยังบัลลีแชนนอนในเคาน์ตีโดเนกัลเพื่อเข้าถึงมหาสมุทรแอตแลนติกข้อตกลงนี้รวมอยู่ในรายงานแครนบอร์น (Cranborne Report ) เพื่อเป็นการประนีประนอมกับเยอรมัน เครื่องบินเหล่านี้จะต้องบินตามเส้นทางที่กำหนด และเฉพาะในภารกิจกู้ภัยทางอากาศ/ทางทะเลเท่านั้น[ 1 ]
เส้นทางการบินนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อระเบียงโดเนกัล ข้อตกลงและกฎเดิมถูกเปลี่ยนแปลงในไม่ช้า และเครื่องบินทะเลได้ออกปฏิบัติภารกิจไปยังกลางมหาสมุทรแอตแลนติก ชายฝั่งตะวันตกของฝรั่งเศส และไอซ์แลนด์ เพื่อคุ้มครองขบวนเรือในเส้นทางเหล่านั้น นี่เป็นจุดเปลี่ยนในยุทธการแห่งแอตแลนติก ซึ่งเป็นการรบที่ยาวนานที่สุดในสงครามโลกครั้งที่สอง มีการยืนยันแล้วว่าเรือดำน้ำ U-boat ประมาณ 9 ลำถูกจมโดยเครื่องบินทะเล Lough Erne Short Sunderlandและ Catalina และอีกหลายลำได้รับความเสียหายอย่างหนักจนต้องกลับฐานในฝรั่งเศส
ที่ตั้ง
ระหว่างทะเลสาบLough Melvinในเคาน์ตี Leitrimและแม่น้ำ Erneในเคาน์ตี Donegal เคาน์ตี Donegal แคบลงและแยกเคาน์ตี Fermanagh ของไอร์แลนด์เหนือออกจากอ่าว Donegalและมหาสมุทรแอตแลนติก ทางเดินยาว 7 ไมล์ (11 กม.)อยู่ระหว่าง Belleek และชายฝั่งเลย Ballyshannon ไปตามแนวแม่น้ำ Erne [ 1 ]ฐานทัพอยู่ที่RAF Castle Archdale [ 2 ]
ใช้
เที่ยวบินอย่างเป็นทางการครั้งแรกตามแนวระเบียงการบินเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2484 โดยเครื่องบินทะเลSupermarine Stranraerของฝูงบินที่ 240 RAF [ 1 ]เงื่อนไขของสัมปทานรวมถึงการบินที่ "ระดับความสูงที่เหมาะสม" และเครื่องบินไม่ควรบินเหนือค่ายทหารที่ฟินเนอร์เงื่อนไขเหล่านี้ดูเหมือนจะถูกละเลยโดยทั้งสองฝ่าย[ 2 ] [ 3 ]
เหตุการณ์ที่น่าจดจำคือเมื่อเครื่องบินทะเลConsolidated Catalina จาก ฝูงบินที่ 209 ของกองทัพอากาศอังกฤษซึ่งประจำการอยู่ที่ Lough Erne ได้สังเกตและระบุตำแหน่งเรือรบBismarckในปี 1941 ซึ่งเป็นข้อมูลข่าวกรองทางยุทธวิธีที่ช่วยนำไปสู่การทำลายเรือรบดังกล่าว[ 4 ]เมื่อสิ้นสุดสงคราม มีผู้เสียชีวิต 320 คนจากภารกิจ 41 ครั้งของเครื่องบินทะเลที่ประจำการอยู่ที่ Lough Erne ในปี 2007 ได้มีการเปิดแผ่นป้ายอนุสรณ์ในเคาน์ตี Donegal และ Fermanagh [ 1 ]