โดโนแวน ริคเก็ตส์

ริคเก็ตส์กับทีมแอลเอ กาแล็กซีในปี 2010
ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	โดโนแวน เดมอน ริคเก็ตส์[ 1 ]
วันเกิด	( 7 มิถุนายน 1977 )7 มิถุนายน พ.ศ. 2520 [ 1 ]
สถานที่เกิด	มอนเตโกเบย์[ 1 ]จาเมกา
ตำแหน่ง	ผู้รักษาประตู[ 1 ]
อาชีพเยาวชน
พ.ศ. 2537–2540	วาดาดาห์
อาชีพอาวุโส*
ปี	ทีม	แอป	( กลส )
พ.ศ. 2540–2541	วาดาดาห์
พ.ศ. 2541–2544	เซบา ยูไนเต็ด[ 2 ]
พ.ศ. 2544–2545	กาแล็กซี เอฟซี[ 3 ]
พ.ศ. 2545–2547	วิลเลจยูไนเต็ด	19	(2)
พ.ศ. 2547–2548	โบลตัน วันเดอเรอร์ส	0	(0)
พ.ศ. 2547–2548	→ แบรดฟอร์ด ซิตี้ (ยืมตัว)	4	(0)
พ.ศ. 2548–2551	เมืองแบรดฟอร์ด	104	(0)
2008	วิลเลจยูไนเต็ด	5	(0)
พ.ศ. 2552–2554	แอลเอ กาแล็กซี	70	(0)
2012	มอนทรีออล อิมแพ็ค	24	(0)
2012–2014	พอร์ตแลนด์ ทิมเบอร์ส	73	(0)
2015	เมืองออร์แลนโด	10	(0)
2015	แอลเอ กาแล็กซี	11	(0)
2017	ทัลซา รัฟเน็กส์	0	(0)
อาชีพในระดับนานาชาติ
พ.ศ. 2541–2557	จาเมกา	100	(0)
เส้นทางอาชีพด้านการจัดการ
2016	เอมอรี อีเกิลส์ (ผู้ช่วย)
2017–2023	เอฟซี ทัลซา (ผู้ช่วย)
2022	เอฟซี ทัลซา (รักษาการ)
2024	แคโรไลนา คอร์ (โค้ชผู้รักษาประตู)
2025–2026	แคโรไลนา คอร์
* จำนวนการลงเล่นและจำนวนประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร

โดโนแวน เดมอน ริคเก็ตส์ (เกิด 7 มิถุนายน 1977) เป็นอดีตนักฟุตบอล อาชีพชาวจาเมกา ที่เล่นในตำแหน่งผู้รักษาประตูและโค้ช ริคเก็ตส์ลงเล่นมากกว่า 100 นัดให้กับแบรดฟอร์ด ซิตี้ในอังกฤษ และลงเล่นมากกว่า 100 นัดในเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ (MLS) และได้รับรางวัลผู้รักษาประตูยอดเยี่ยมแห่งปีของ MLS ถึงสองครั้ง นอกจากนี้เขายังเป็นกัปตันทีมชาติจาเมกาโดยลงเล่นให้ประเทศชาติ 100 นัด จนกระทั่งประกาศเลิกเล่นฟุตบอลระดับนานาชาติในปี 2014

ริคเก็ตส์เข้าเรียนที่วิทยาลัยคอร์นวอลล์ซึ่งเขาเล่นให้กับทีมใน รายการ ดาโคสตา คั พ หลังจากจบมัธยมปลาย เขาเล่นให้กับทีมต่างๆ เช่นวาดาดาห์ , เซบา ยูไนเต็ด , กาแล็กซี เอฟซี และ วิ ลเลจ ยูไนเต็ดในประเทศจาเมกาบ้านเกิดของเขา ริคเก็ตส์ดึงดูดความสนใจจากสโมสรในอังกฤษหลังจากโชว์ฟอร์มได้อย่างน่าประทับใจให้กับทีมชาติจาเมกาในการแข่งขันกับบราซิลที่เมืองเลสเตอร์ในปี 2003 เขาพลาดโอกาสที่จะเข้าร่วมทีมรัชเดน แอนด์ ไดมอนด์ส เอฟซี ร่วมกับเพื่อนร่วมทีมเร็กเก้บอยส์อย่าง โอนันดี โลว์ และพอล ฮอลล์ หลังจากการทดสอบฝีเท้าที่ไม่ประสบความสำเร็จ และได้เซ็นสัญญากับโบลตัน วันเดอเรอร์ ส ทีมในพรีเมียร์ลีกอังกฤษ ในปี 2004 แทน

ริคเก็ตส์ไม่เคยลงเล่นแม้แต่เกมเดียวที่โบลตัน และย้ายไปอยู่กับแบรดฟอร์ด ซิตี้ด้วยสัญญายืมตัวหนึ่งปีในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2547 ^{[ 4 ]}เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในฤดูกาลแรกในฟุตบอลอังกฤษในฐานะตัวสำรองของพอล เฮนเดอร์สัน ชาวออสเตรเลีย ก่อนที่จะได้ลงเล่นนัดแรกในเดือนเมษายน พ.ศ. 2548 และลงเล่นในสี่เกมสุดท้าย^{[ 5 ]} ในช่วงพักฤดูกาล เขาเซ็น สัญญาถาวรเป็นเวลาสองปี ทำให้เขาอยู่กับซิตี้จนถึงปี พ.ศ. 2550 ^{[ 6 ]}เขาพลาดการลงเล่น 9 เกมเนื่องจากเท้าหักในช่วงต้น ฤดูกาล พ.ศ. 2548-2549และถูกแทนที่โดย รัสเซลล์ ฮาวาร์ ธ เขาได้กลับมาลงเล่นอีกครั้งในเกมกับพอร์ต เวล [ ^{7 ] ก่อน} ที่จะพลาดการลงเล่นอีกครั้งในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2548 หลังจากถูกไล่ออกจากการฉลองประตูของซิตี้ในเกมกับเซาธ์เอนด์ ยูไนเต็ด^{[ 8 ]}เขาถูกเรียกตัวกลับมาทันทีหลังจากพ้นโทษแบน^{[ 9 ]}และลงเล่นในลีก 80 เกมถัดไป รวมถึงลงเล่นทุกนัดในฤดูกาล พ.ศ. 2549-2540 ^{[ 10 ]}

การลงเล่นของเขาสิ้นสุดลงเมื่อเขาถูกดรอปในเดือนตุลาคม 2550 หลังจากฟอร์มการเล่นที่ย่ำแย่^{[ 11 ]}เขาถูกเรียกตัวกลับมาลงเล่นในเกมกับเบรนท์ฟอร์ดในวันที่ 3 พฤศจิกายน 2550 หลังจากที่ การยืมตัวของ ไรส์ อีแวนส์ถูกตัดให้สั้นลงเนื่องจากอาการบาดเจ็บ^{[ 12 ]}และได้ลงเล่นอีก 13 เกมถัดมา คาดว่าเขาจะย้ายไปควีนส์ปาร์คเรนเจอร์สในช่วงตลาดซื้อขายนักเตะเดือนมกราคม และถูกแทนที่โดยสก็อตต์ โลช ผู้รักษาประตูที่ยืม ตัวมา ในเกมที่แบรดฟอร์ดชนะชรูว์สบิวรีทาวน์ 4-2 [ ^{13 ] [ 14 ]}แต่การย้ายทีมของเขาล้มเหลวเมื่อเขาไม่ได้รับใบอนุญาตทำงาน^{[ 15 ]}แม้ว่าริคเก็ตส์จะกลับมา แต่โลชก็ยังคงรักษาตำแหน่งในทีมซิตี้ไว้ได้ในเกมที่พวกเขาชนะแมคเคิลส์ฟิลด์ทาวน์ 1-0 ^โดยเซฟจุดโทษในครึ่งหลัง^{[ 16 ]}แต่ผู้จัดการ ทีม สจ๊วต แมคคอลบอกกับริคเก็ตส์ว่าเขายังคงมีอนาคตกับสโมสรได้^{[ 17 ]}โลชยังคงไม่ให้ริคเก็ตส์ลงเล่นในทีมตั้งแต่เขาย้ายมาแบบยืมตัวจากวัตฟอร์ดและหลังจากที่ริคเก็ตส์เล่นให้กับจาเมกาในเดือนมีนาคม 2008 เขาถูกเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองที่สนามบินฮีทโธรว์ หยุดไว้ และส่งกลับไปยังนิวยอร์กเนื่องจากเขาไม่มีเอกสารที่ถูกต้อง แบรดฟอร์ดยังได้รับแจ้งว่าการยื่นขอใบอนุญาตทำงานใหม่จะถูกปฏิเสธ^{[ 18 ]}แทนที่จะเป็นเช่นนั้น ริคเก็ตส์กลับไปจาเมกาเพื่อฝึกซ้อมกับทีมชาติจาเมกาชุดอายุต่ำกว่า 21 ปี^{[ 19 ]}ก่อนที่จะเป็นหนึ่งใน 13 ผู้เล่นที่ถูกปล่อยตัวโดยผู้จัดการทีมแบรดฟอร์ด สจ๊วต แมคคอลเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล^{[ 20 ]}

หลังจากใช้เวลาช่วงฤดูร้อนฝึกซ้อมและเล่นกับทีมชาติจาเมกา เขาก็กลับไปเล่นให้กับทีมเก่าอย่างVillage Unitedในเดือนสิงหาคม 2551 ภายใต้การบริหารของ Dean Weatherly ^{[ 21 ]}เขาเล่นให้กับ Village United ได้เพียง 45 นาทีเท่านั้น หลังจากที่เขาบ่นว่ามองเห็นภาพซ้อนในช่วงพักครึ่งหลังจากถูกลูกบอลกระแทกในครึ่งแรกของเกมกับPortmore Unitedเกมจบลงด้วยผลเสมอ 1-1 โดยประตูของ Portmore มาจากความผิดพลาดของ Ricketts ^{[ 22 ]}

เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2551 แอลเอ กาแล็กซีประกาศว่าได้เซ็นสัญญากับริคเก็ตส์สำหรับ ฤดูกาล เมเจอร์ลีกซอกเกอร์พ.ศ. 2552 ^{[ 23 ]}ริคเก็ตส์ยังได้รับความสนใจจากทีมโตรอนโต เอฟซี ของแคนาดาด้วย แต่เขาเลือกที่จะเข้าร่วมแอลเอ กาแล็กซี ตามคำแนะนำของ ไทโรน มาร์แชลล์ เพื่อนร่วมทีมชาติของเขาซึ่งเคยเล่นให้กับทั้งสองทีม^{[ 24 ]}

ริคเก็ตส์ประสบความสำเร็จในฤดูกาลแรกในเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ภายใต้ การคุมทีมของ บรูซ อารีน่าโดยนำทีมกาแล็กซีคว้าแชมป์ดิวิชั่นตะวันตก ทีมของเขาเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ MLS Cup ปี 2009 ได้สำเร็จ ในรอบชิงชนะเลิศนั้น เขาได้รับบาดเจ็บระหว่างเกมและถูกเปลี่ยนตัวออก โดยผู้รักษาประตูสำรองอย่างจอช ซอนเดอร์ส ลงมาแทน ซอนเดอร์สทำหน้าที่ได้ดีทีเดียว เมื่อพิจารณาว่าริคเก็ตส์ได้ลงเล่นเป็นตัวจริงเกือบทุกเกมในฤดูกาลปี 2009 แต่ก็ไม่เพียงพอที่จะต้านทานเรอัล ซอลต์ เลคที่ชนะไปด้วยการดวลจุดโทษในปี 2010 ริคเก็ตส์ได้รับรางวัลผู้รักษาประตูยอดเยี่ยมแห่งปีของ MLSริคเก็ตส์ไม่ได้ลงเล่นเกือบทั้งฤดูกาล 2011 เนื่องจากอาการบาดเจ็บ และถูกแทนที่โดยซอนเดอร์สอีกครั้ง ขณะที่ทีมของเขาคว้าแชมป์MLS Cup ปี 2011ได้ สำเร็จ

เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2011 Montreal Impactได้ซื้อ Ricketts จากLA Galaxyโดยแลกกับเงินจัดสรร Ricketts ได้รับการคุ้มครองในMLS Expansion Draftซึ่งจำเป็นต้องมีการแลกเปลี่ยนเพื่อให้ได้ตัวเขามา^{[ 25 ]}

เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2555 ริคเก็ตส์ถูกแลกตัวกับพอร์ตแลนด์ ทิมเบอร์สโดยแลกกับผู้รักษาประตูทรอย เพอร์กินส์ [ ^{26 ] เขา}เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2555 ในเกมที่เสมอกับโตรอนโต เอฟซี 2-2

เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2014 ริคเก็ตส์ได้รับการคัดเลือกเป็นอันดับแรกโดยออร์แลนโด ซิตี้ เอสซีในการดราฟท์ผู้เล่นใหม่ของเมเจอร์ลีกฟุตบอล (MLS Expansion Draft ) ปี 2014

ริคเก็ตส์ถูกเทรดจากออร์แลนโดซิตี้กลับไปยังแอลเอ กาแล็กซีเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2015 โดยแลกกับสิทธิ์เลือกตัวรอบที่สองในการดราฟท์MLS SuperDraft ปี 2016เขาถูกปล่อยตัวออกจากสโมสรเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2015 ^{[ 27 ]}

เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2549 เขาเป็นกัปตัน ทีมชาติ จาไมกาในการแข่งขันกระชับมิตรกับอังกฤษที่สนามโอลด์แทรฟฟอร์ดจาไมกาแพ้ไป 6-0

ริคเก็ตส์เป็นส่วนสำคัญของโครงการ Reggae Boyz มาตั้งแต่สมัยที่เรเน่ ซิโมเอส อดีตผู้อำนวยการด้านเทคนิค เป็นผู้ดูแล ริคเก็ตส์ไม่เพียงแต่เป็นผู้รักษาประตูให้กับทีมชาติจาเมกาชุดใหญ่เท่านั้น แต่ยังเคยเป็นผู้รักษาประตูในระดับเยาวชนต่างๆ ของประเทศอีกด้วย เขาเติบโตมาในทีมชาติภายใต้การดูแลของพอล แคมป์เบลล์ โค้ชผู้รักษาประตู

ริคเก็ตส์เป็น นักเตะมากประสบการณ์ ในฟุตบอลโลกโดยได้รับเลือกให้ติดทีมชาติจาเมกาชุดที่เข้าร่วม การ แข่งขันฟุตบอลโลก 1998ที่ฝรั่งเศส อย่างไรก็ตาม เนื่องจากมีวอร์เรน บาร์เร็ตต์และแอรอน ลอว์เรนซ์ อยู่เหนือกว่าเขาในลำดับการเลือกตัว ทำให้เขาไม่เคยมีโอกาสได้ลงเล่นเลย ริคเก็ตส์เป็นตัวแทนของจาเมกาใน การแข่งขันรอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2010ทั้ง 8 นัด^{[ 28 ]}ซึ่งพวกเขาถูกคัดออกในรอบที่สาม

หลังจากเลิกเล่นแล้ว ริคเก็ตส์ได้เข้าร่วมทีมโค้ชเต็มเวลาของFC Tulsaในปี 2019 เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2022 ริคเก็ตส์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นโค้ชชั่วคราวของทัลซาหลังจากที่สโมสรแยกทางกับไมเคิล เอ็นเซียน^{[ 29 ]}

ริคเก็ตส์ได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าโค้ชของทีมCarolina Core ใน MLS Next Proในเดือนตุลาคม 2024 ^{[ 30 ]}

ริคเก็ตส์ได้รับกรีนการ์ดของสหรัฐอเมริกาในปี 2011 ซึ่งทำให้เขามีคุณสมบัติเป็นผู้เล่นในประเทศตามวัตถุประสงค์ของรายชื่อผู้เล่น MLS ^{[ 31 ]}

แอลเอ กาแล็กซี

• เอ็มแอลเอส คัพ : 2011
• ถ้วยรางวัล Major League Soccer Supporters' Shield: ปี 2010และ2011
• แชมป์เมเจอร์ลีกซอกเกอร์ ฝั่งตะวันตก: ปี 2009 , 2011

จาเมกา

• แคริบเบียน คัพ : 2005 , 2008

รายบุคคล

• ผู้รักษาประตูยอดเยี่ยมแห่งปีของ MLS : 2010 , 2013
• ทีมยอดเยี่ยม MLS ประจำปี 2010 และ 2013

• รายชื่อนักฟุตบอลชายที่มีสถิติลงเล่นทีมชาติ 100 นัดขึ้นไป

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับโดโนแวน ริคเก็ตส์

• โดโนแวน ริคเก็ตส์จาก Soccerbase
• โดโนแวน ริคเก็ตส์จาก WorldFootball.net
• โดโนแวน ริคเก็ตส์ – สถิติการแข่งขันของฟีฟ่า (เก็บถาวร)
• "ประวัติสำคัญของโดโนแวน ริคเก็ตส์"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2550 เรียกดูเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2550
• โดโนแวน ริคเก็ตส์ในเมเจอร์ลีกซอกเกอร์