ดับเบิลแฟนตาซี
อัลบั้มสตูดิโอโดย จอห์น เลนนอนและโยโกะ โอโนะ
ปล่อยแล้ว	17 พฤศจิกายน 2523 ( 17 พฤศจิกายน 1980 )
บันทึกแล้ว	7 สิงหาคม – 19 ตุลาคม 2523
สตูดิโอ	เดอะฮิตแฟคทอรี่นิวยอร์ก
ประเภท	หิน คลื่นลูกใหม่
ความยาว	45 : 01
ฉลาก	เกฟเฟน วอร์เนอร์ บราเธอร์ส
โปรดิวเซอร์	จอห์น เลนนอน โยโกะ โอโนะ แจ็ค ดักลาส
ลำดับเหตุการณ์ในชีวิตของจอห์น เลนนอน
ปลาโกนขน (1975) ดับเบิลแฟนตาซี (1980) คอลเล็กชันของจอห์น เลนนอน (1982)
ลำดับเหตุการณ์ของโยโกะ โอโนะ
สัมผัสพื้นที่ (1973) ดับเบิลแฟนตาซี (1980) ฤดูกาลแห่งแก้ว (1981)
ซิงเกิลจากDouble Fantasy
" (Just Like) Starting Over "วางจำหน่าย: 23 ตุลาคม 1980 " Woman "ออกฉาย: 12 มกราคม 1981 " Watching the Wheels "ออกฉาย: 13 มีนาคม 1981
ดับเบิลแฟนตาซีแบบเรียบง่าย
ปกอัลบั้มรีมิกซ์ปี 2010 ที่ลดทอนองค์ประกอบต่างๆ ลง

Double Fantasyเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่ห้าที่จอห์น เลนนอนและโยโกะ โอโนะ ร่วมงานกัน และเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่เจ็ดที่จอห์น เลนนอนปล่อยออกมาภายใต้ชื่อของเขาเอง และเป็นอัลบั้มสุดท้ายก่อนที่เลนนอนจะเสียชีวิตวางจำหน่ายในเดือนพฤศจิกายน 1980 โดยค่าย Geffen Recordsอัลบั้มนี้เป็นการกลับมาบันทึกเสียงเพลงอย่างเต็มเวลาของเลนนอนหลังจากหยุดพักไปห้าปีเพื่อเลี้ยงดูฌอน ลูกชายของเขา การบันทึกเสียงเกิดขึ้นที่ Hit Factoryในนิวยอร์กซิตี้ระหว่างเดือนสิงหาคมถึงตุลาคม 1980 อัลบั้มสุดท้ายนี้ประกอบด้วยเพลงจากทั้งเลนนอนและโอโนะ โดยสลับกันในรายชื่อเพลง ส่วนเพลงอื่นๆ ที่เลนนอนบันทึกไว้ในระหว่างการบันทึกเสียงนั้น โอโนะได้รวบรวมไว้เพื่อวางจำหน่ายในอัลบั้ม Milk and Honeyในปี 1984

เมื่อวางจำหน่าย อัลบั้มนี้ประสบปัญหาในชาร์ตเพลงและได้รับการวิจารณ์ในแง่ลบอย่างกว้างขวางจากนักวิจารณ์เพลง^{[ 1 ] [ 2 ]}โดยหลายคนมุ่งเน้นไปที่การยกย่องการแต่งงานของเลนนอนและโอโนะในอัลบั้มนี้ อย่างไรก็ตาม หลังจากเลนนอนถูกฆาตกรรม สามสัปดาห์หลังจากการวางจำหน่าย อัลบั้ม นี้ก็ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ทั่วโลกและได้รับรางวัลแกรมมีประจำ ปี 1981 สาขาอัลบั้มแห่งปี^{[ 3 ]}ในทศวรรษต่อมา อัลบั้มนี้ได้รับการมองในแง่ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพลงของเลนนอนที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นผลงานที่ดีที่สุดของเขา

ในปี 2010 โอโนะได้ร่วมงานกับแจ็ค ดักลาสโปรดิวเซอร์คนเดิม เพื่อปล่อยอัลบั้มรีมิกซ์ชื่อDouble Fantasy Stripped Downซึ่งมีการผลิตที่เรียบง่ายกว่าเวอร์ชันดั้งเดิม

หลังจากให้กำเนิดลูกชายชื่อฌอนในปี 1975 เลนนอนได้พักงานดนตรีไว้ชั่วคราวเพื่อเลี้ยงดูเขา^{[ 4 ]}หลังจากไม่ได้ทำงานดนตรีมากนักเป็นเวลาห้าปี นอกจากการบันทึกเดโมเป็นครั้งคราวในอพาร์ตเมนต์ของเขาในนิวยอร์กเลนนอนก็กลับมาทำงานดนตรีอีกครั้ง

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2523 เลนนอนออกเดินทางด้วยเรือใบจากนิวพอร์ต รัฐโรดไอส์แลนด์ไปยังเบอร์มูดาระหว่างการเดินทางเรือใบ ขนาด 43 ฟุต ชื่อเมแกน เจย์ประสบกับพายุรุนแรง ลูกเรือทั้งห้าคนทยอยกันล้มป่วยด้วยความเหนื่อยล้าและเมาเรือ ยกเว้นเลนนอนที่ในที่สุดก็ต้องบังคับเรือเพียงลำพังเป็นเวลาหกชั่วโมง เหตุการณ์นี้ส่งผลให้เขาทั้งฟื้นฟูความมั่นใจและไตร่ตรองถึงความเปราะบางของชีวิต ด้วยเหตุนี้ เขาจึงเริ่มเขียนเพลงใหม่และปรับปรุงเดโมเก่าๆ เขาแสดงความคิดเห็นในภายหลังว่า "หลังจากประสบการณ์ในทะเล ผมรู้สึกสงบมากจนเชื่อมต่อกับจักรวาล และเพลงเหล่านี้ก็เกิดขึ้น!" ^{[ 5 ] [ 6 ]}โอโนะก็เขียนเพลงมากมายเช่นกัน โดยได้รับแรงบันดาลใจจากความมั่นใจใหม่หลังจากที่เลนนอนกล่าวว่าเขาเชื่อว่าเพลงป็อปร่วมสมัย เช่น " Rock Lobster " ของวง B-52'sมีความคล้ายคลึงกับผลงานก่อนหน้าของโอโนะ^{[ 7 ]}

ทั้งคู่ตัดสินใจปล่อยผลงานของพวกเขาในอัลบั้มเดียวกัน ซึ่งเป็นครั้งแรกที่พวกเขาทำเช่นนั้นนับตั้งแต่ปี 1972 กับอัลบั้มSome Time in New York City ที่มีเนื้อหาทางการเมือง ในทางตรงกันข้ามกับอัลบั้มนั้นDouble Fantasy (มีชื่อรองว่าA Heart Play ) เป็นชุดเพลงที่สามีภรรยาจะสนทนากันผ่านบทเพลง อัลบั้มนี้ตั้งชื่อตามพันธุ์ฟรีเซียที่พบในสวนพฤกษศาสตร์เบอร์มิวดาซึ่งเลนนอนมองว่าชื่อนี้เป็นคำอธิบายที่สมบูรณ์แบบสำหรับชีวิตสมรสของเขากับโอโนะ^{[ 8 ]}

เลนนอนยังได้รับแรงบันดาลใจให้กลับมาทำเพลงอีกครั้งจากอดีตคู่หูแต่งเพลงของเขาในวงเดอะบีทเทิลส์ เมื่อได้ฟังเพลง " Coming Up " ซิงเกิลปี 1980 ของพอล แม็กคาร์ต นีย์ อดีตเพื่อนร่วมวงเลนนอนก็เห็นว่าเพลงนี้ "เป็นผลงานที่ดี" ตามที่แม็กคาร์ตนีย์กล่าว เพลงนี้กระตุ้นให้เลนนอนกลับมาบันทึกเสียงอีกครั้งในปลายปีนั้น^{[ 9 ] [ 10 ]}

โอโนะเข้าหาโปรดิวเซอร์ แจ็ค ดักลาส ซึ่งทั้งคู่เคยร่วมงานกันมาก่อน และให้เดโมของเลนนอนกับเขาฟัง “ความประทับใจแรกของผมคือ ผมคงจะลำบากในการทำให้มันดีกว่าเดโม เพราะเดโมมีความใกล้ชิดสนิทสนมมาก” ดักลาสกล่าวกับคริส ฮันท์จากUncutในปี 2005 ^{[ 6 ]}

การบันทึกเสียงอัลบั้มเริ่มต้นที่Hit Factoryในนิวยอร์กซิตี้เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2523 และดำเนินต่อไปจนถึงวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2523 ^{[ 11 ]}เลนนอนและโอโนะแทบจะไม่เคยอยู่ในสตูดิโอพร้อมกันเลย ส่วนใหญ่เป็นเพราะโอโนะไม่ต้องการให้เลนนอนเข้ามาแทรกแซงงานของเธอ^{[ 12 ]}พวกเขาแต่งเพลงได้หลายสิบเพลง มากพอที่จะบรรจุลงใน อัลบั้ม Double Fantasyและส่วนใหญ่ของอัลบั้มที่สองที่วางแผนไว้คือMilk and Honey

เลนนอนต้องการร่วมงานกับนักดนตรีที่แตกต่างจากที่เคยร่วมงานมาก่อน และให้ดักลาสรวบรวมและซ้อมวงดนตรีโดยไม่บอกพวกเขาว่าพวกเขาจะบันทึกเสียงกับใคร^{[ 13 ]} ในระหว่างการบันทึกเสียง ดักลาสได้นำริค นีลเซนและบัน อี. คาร์ลอสจากวงCheap Trick (ซึ่งเขายังเป็นโปรดิวเซอร์ด้วย) ^{[ 14 ]}มาเล่นในเพลง "I'm Losing You" ของเลนนอนและเพลง "I'm Moving On" ของโอโนะ แต่ในที่สุดเพลงเหล่านี้ก็ถูกบันทึกใหม่โดยนักดนตรีในสตูดิโอ เวอร์ชันของ Cheap Trick ในเพลง "I'm Losing You" ถูกรวมอยู่ใน ชุดรวมเพลง John Lennon Anthologyที่วางจำหน่ายในปี 1998 ^{[ 15 ]}

การบันทึกเสียงยังคงเป็นความลับสุดยอด ตามที่ดักลาสกล่าว นี่เป็นเพราะเลนนอนไม่มั่นใจในผลงานของเขา รู้สึกว่าตัวเองไม่ทันกระแสเพลงร่วมสมัย และไม่สามารถแต่งหรือร้องเพลงได้ตามมาตรฐานที่เขาเคยทำไว้ในยุครุ่งเรือง และต้องการที่จะสามารถยุติการบันทึกเสียงได้อย่างเงียบๆ หากเขารู้สึกว่าผลลัพธ์ไม่เป็นไปตามที่หวัง ในบางช่วงเขาพูดถึงการมอบเพลงส่วนใหญ่ที่เขาแต่งสำหรับอัลบั้มให้กับริงโก สตาร์อดีต เพื่อนร่วมวงของเขา ^{[ 12 ]}เลนนอนและโอโนะยังไม่ได้เซ็นสัญญากับค่ายเพลงใดๆ และจ่ายค่าใช้จ่ายสำหรับการบันทึกเสียงในช่วงแรกด้วยตนเอง^{[ 13 ]}หลังจากที่พวกเขาพอใจกับอัลบั้มแล้ว บรูซ เรปล็อก ผู้ประชาสัมพันธ์ของพวกเขาก็ได้ปล่อยข่าวว่าทั้งคู่กลับมาบันทึกเสียงในสตูดิโออีกครั้ง

ทันทีที่เลนนอนได้รับข้อเสนอมากมายจากค่ายเพลงใหญ่ๆ ทุกค่าย อุตสาหกรรมการบันทึกเสียงต่างตกตะลึงเมื่อทั้งคู่เซ็นสัญญากับGeffen Records ที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ เมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2523 ^{[ 16 ]}เพราะเดวิด เกฟเฟนยืนกรานที่จะพูดคุยกับโอโนะก่อนอย่างชาญฉลาด และถือว่าผลงานของเธอนั้นเทียบเท่ากับของเลนนอน เขาเซ็นสัญญากับพวกเขาก่อนที่จะได้ฟังเพลงใดๆ^{[ 17 ]}

อัลบั้มนี้มีซิงเกิลนำหน้าคือ " (Just Like) Starting Over " ซึ่งมีเพลง " Kiss Kiss Kiss " ของ Ono เป็นเพลงประกอบ ^{[ 16 ]}วางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 1980 และในสหราชอาณาจักรอีกสี่วันต่อมา^{[ 16 ]}เดิมทีซิงเกิลนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 8 ในชาร์ตของสหราชอาณาจักร หลังจากที่เลนนอนถูกฆาตกรรมซิงเกิลนี้ก็ขึ้นถึงอันดับหนึ่ง ต่อมาถูกแซงหน้าในอันดับซิงเกิลอันดับหนึ่งประจำคริสต์มาส โดย เพลง " There's No One Quite Like Grandma " ของ คณะนักร้องประสานเสียงโรงเรียนเซนต์วินิเฟรด โดยจบลงที่ อันดับ 2ในรายการนั้น หลังจากครองอันดับหนึ่งเป็นเวลาสองสัปดาห์ เพลง " Imagine " ซึ่งเป็นเพลงก่อนหน้าของเลนนอนก็เข้ามาแทนที่^{[ 18 ]}ในสหรัฐอเมริกา ซิงเกิลนี้ค่อยๆ ไต่ขึ้นใน 10 อันดับแรกก่อนที่จะขึ้นถึงอันดับหนึ่งหลังจากที่เลนนอนเสียชีวิต^{[ 16 ]}

อัลบั้มนี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 1980 ทั้งในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา^{[ 19 ]} Geffen วางแผนปกอัลบั้มที่ประณีตสำหรับการกลับมาของ Lennon แต่ Ono ไม่สามารถตัดสินใจเลือกรูปได้^{[ 20 ]} เพื่อไม่ให้พลาดกำหนดวางจำหน่ายในช่วงคริสต์มาส Geffen จึงใช้ปกซิงเกิลเป็นปกหน้า ในขณะที่เลือกภาพที่ไม่ได้ใช้จากเซสชั่นถ่ายภาพเดียวกันสำหรับปกหลัง เพลงต่างๆ ถูกเรียงลำดับเป็นบทสนทนาระหว่าง Lennon และ Ono โดยมีเพลงของเขาหนึ่งเพลงตามด้วยเพลงของเธอหนึ่งเพลง^{[ 21 ]}ในการพิมพ์ครั้งแรก รายชื่อเพลงบนปกอัลบั้มไม่ได้เรียงลำดับ^{[ 22 ]}ยอดขายในช่วงแรกไม่ค่อยดีนัก ในชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักร อัลบั้มนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 14 จากนั้นก็ร่วงลงมาอยู่ที่อันดับ 46 ^{[ 23 ]}ในขณะที่ในสหรัฐอเมริกา อัลบั้มนี้ขึ้นไปอยู่ที่อันดับ 11 หลังจากการเสียชีวิตของเลนนอน อัลบั้มนี้ก็พุ่งขึ้นสู่อันดับ 1 ใน ชาร์ต Billboard ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งอยู่ในอันดับนั้นเป็นเวลาแปดสัปดาห์^{[ 24 ]}และในสหราชอาณาจักร อัลบั้มนี้ก็พุ่งขึ้นสู่อันดับ 2 ซึ่งอยู่ในอันดับนั้นเป็นเวลาเจ็ดสัปดาห์ก่อนที่จะขึ้นไปอยู่ที่อันดับ 1 เป็นเวลาสองสัปดาห์ในที่สุด^{[ 23 ]}

เพลง " Woman " ที่เลนนอนเลือก ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลหลังมรณกรรม โดยมีเพลง "Beautiful Boys" ของโอโนะเป็นเพลงประกอบ^{[ 25 ]} เพลงนี้วางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 12 มกราคม 1981 และในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 16 มกราคม ขึ้นอันดับ 1 ใน ชาร์ตซิงเกิลCash Boxทั้งในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา^{[ 25 ]}และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 2 เป็นเวลาสามสัปดาห์ในชาร์ต Billboard Hot 100 ^{[ 26 ]} เพลง " Watching the Wheels " ซึ่งเป็นซิงเกิลสุดท้ายจากอัลบั้มโดยมีเพลง "Yes, I'm Your Angel" ของโอโนะเป็นเพลงประกอบ ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 10 และ 30 ในชาร์ตของสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรตามลำดับ^{[ 27 ]}ซิงเกิลนี้วางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 13 มีนาคม 1981 และในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 1981 ^{[ 27 ]}

การเดินทางไปเบอร์มูดาของเลนนอนและอัลบั้มDouble Fantasyเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดซีดีและหนังสือที่ระลึกLennon Bermudaใน ปี 2013 ^{[ 28 ] [ 29 ]}

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ออลมิวสิค	[ 30 ]
คู่มือบันทึกของ Christgau	A [ 31 ]
สารานุกรมดนตรีสมัยนิยม	[ 32 ]
โมโจ	[ 33 ]
มิวสิคฮาวด์	[ 34 ]
แปะ	[ 35 ]
คิว	[ 36 ]
บันทึกกระจก	[ 37 ]
โรลลิ่ง สโตน (2010)	[ 38 ]
คู่มืออัลบั้ม (ฉบับใหม่) ของโรลลิ่งสโตน	[ 39 ]
นิตยสารสแลนท์	[ 40 ]
สแมชฮิตส์	[ 41 ]

ปฏิกิริยาวิจารณ์เบื้องต้นต่ออัลบั้มส่วนใหญ่เป็นไปในเชิงลบ^{[ 42 ]}บทวิจารณ์เชิงลบมุ่งเน้นไปที่การยกย่องชีวิตสมรสของเลนนอนและโอโนะในอัลบั้มคิท แรคลิสจากBoston Phoenixยอมรับว่ารู้สึก "รำคาญ" กับการที่เลนนอนและโอโนะคิดว่า "มีคนจำนวนมากใส่ใจพวกเขาอย่างลึกซึ้ง" ^{[ 43 ]}ชาร์ลส์ ชาอาร์ เมอร์เรย์จากNew Musical Expressเขียนว่าความสุขในครอบครัวของทั้งคู่ "ฟังดูเหมือนชีวิตที่ดี แต่น่าเสียดายที่มันทำให้ผลงานเพลงออกมาแย่" และเสริมว่าเขาหวังว่าเลนนอนจะ "หุบปากที่มีความสุขของเขาไว้จนกว่าเขาจะมีอะไรจะพูดที่เกี่ยวข้องกับพวกเราที่ไม่ได้แต่งงานกับโยโกะ โอโนะบ้าง" ^{[ 44 ]} Record Mirrorวิจารณ์อัลบั้มนี้ในแง่ลบเป็นส่วนใหญ่ โดยเน้นว่า "Watching the Wheels" เป็นเพลงที่ดีที่สุด แต่บอกว่า "(Just Like) Starting Over", "Woman" และ "Dear Yoko" เป็น "การย้อนรอยเรื่องเดิม" โดยสองเพลงหลังเป็น "ไม่มีอะไรมากไปกว่าเพลงที่ไม่ได้ ถูกนำมาใช้ใน Imagineหลังจากผ่านไปเก้าปี" ^{[ 37 ]} Smash Hitsกล่าวว่าอัลบั้มนี้ "น่าหดหู่" และถึงแม้ Ono จะแสดงให้เห็นถึงความกระตือรือร้นบ้าง แต่ "Lennon เดินละเมอผ่านโปรเจกต์นี้ราวกับคนที่ลืมไปแล้วว่าดนตรีเคยมีความหมายกับเขาอย่างไร" ^{[ 41 ]}

สามสัปดาห์หลังจากการวางจำหน่ายอัลบั้ม เลนนอนถูกฆาตกรรม และบทวิจารณ์เชิงลบหลายฉบับจากนักวิจารณ์ชื่อดังถูกระงับการเผยแพร่^{[ 45 ]}รวมถึงบทวิจารณ์จากStephen HoldenจากThe New York Times , Tom Carson จากRolling Stoneและ Geoffrey Stokes จากThe Village Voice (Stokes พบว่าแนวคิดและธีมนั้น "เป็นการเหยียดเพศหญิงโดยพื้นฐาน") ^{[ 43 ]}

อัลบั้ม Double Fantasyจบอันดับที่ 37 ในการสำรวจความคิดเห็นประจำปี1980 ของThe Village Voice ในหัวข้อ Pazz & Jop ซึ่งเป็นการสำรวจความคิดเห็นของนักวิจารณ์ดนตรีชื่อดัง ^{[ 46 ]}โรเบิร์ต คริสต์เกาผู้สร้างการสำรวจความคิดเห็นนี้ จัดอันดับอัลบั้มนี้ไว้ที่อันดับ 7 ในรายชื่ออัลบั้มที่ดีที่สุดของปี^{[ 47 ]}แม้ว่าเขาจะรู้สึกไม่ชอบเนื้อเพลงและดนตรีที่เรียบง่ายในครั้งแรกที่ได้ฟัง แต่คริสต์เกากล่าวว่าดนตรีนี้สร้าง "ปาฏิหาริย์เล็กๆ" ด้วยรูปแบบเพลงที่ "สมบูรณ์และแม่นยำ" และ "ความเชี่ยวชาญในการใช้สิ่งสำเร็จรูป" เพื่อ "นำการใช้ดนตรีร็อคในสตูดิโอแบบไม่ระบุชื่อมาใช้ให้เกิดประโยชน์ทางศิลปะอย่างโดดเด่น" เขาคิดว่าการใช้เสียงร้องที่พัฒนาขึ้นของโอโนะสลับกับเสียงร้องของเลนนอน "ทำให้การรวมกันมีชีวิตชีวา" ได้ดีกว่าเนื้อเพลงที่ตรงไปตรงมาของเขา และสรุปว่าอัลบั้มนี้ไม่ได้ยอดเยี่ยม แต่ "น่าจดจำและน่าพึงพอใจ" ในฐานะ "ร็อคแอนด์โรลแบบคู่" ที่หาได้ยาก^{[ 43 ]}ในบทวิจารณ์ย้อนหลังของเขาสำหรับ AllMusic สตีเฟน โทมัส เออร์เลไวน์แสดงความคิดเห็นว่า "เพลงเหล่านี้ไพเราะมาก และสิ่งที่พิเศษเกี่ยวกับเพลงเหล่านี้คือความไพเราะของมัน – มันคือการยอมรับวัยกลางคนอย่างอ่อนหวาน ซึ่งแน่นอนว่าทำให้การลอบสังหาร [เลนนอน] น่าเศร้ายิ่งขึ้น" ^{[ 30 ]}

ในปี 1982 ดักลาส เลนนอน และโอโนะ ได้รับรางวัลแกรมมีประจำปี 1981 สาขาอัลบั้มแห่งปีจาก อัลบั้ม Double Fantasyในงานประกาศรางวัลแกรมมีครั้งที่ 24ในปี 1989 อัลบั้มนี้ได้รับการจัดอันดับที่ 29 ในรายชื่อ 100 อัลบั้มยอดเยี่ยมแห่งทศวรรษ 1980 ของนิตยสารโรลลิ่งสโตน^{[ 48 ]}

ในปี 2020 นิตยสาร Rolling Stoneได้รวม อัลบั้ม Double Fantasy ไว้ ในรายชื่อ "80 อัลบั้มยอดเยี่ยมแห่งปี 1980" โดยยกย่อง Lennon และ Ono สำหรับการร่วมงานกันของพวกเขา โดยกล่าวว่า "แต่ละเพลงเปรียบเสมือนบทสนทนาระหว่างทั้งคู่" ^{[ 49 ]}

ในปี 1984 ดักลาสได้ยื่นฟ้องโอโนะเรื่องค่าลิขสิทธิ์ที่ค้างชำระสำหรับผลงานของเขาในอัลบั้มDouble FantasyและMilk and Honeyดักลาสเล่าในบทสัมภาษณ์ปี 1999 ว่า "ผมรอมาประมาณสามปี แล้วในที่สุดผมก็บอกโยโกะว่า 'ค่าลิขสิทธิ์ที่ค้างชำระน่าจะเยอะมาก... คุณไม่ต้องจัดการเรื่องนี้ก็ได้ ให้คนของเราจัดการเอง' แล้วผมก็ได้รับจดหมายตอบกลับที่หยาบคายมาก เหมือนกับว่า 'ไปตายซะ คุณจะไม่ได้อะไรเลย'" ^{[ 50 ]}คณะลูกขุนตัดสินว่าโอโนะได้ยักยอกค่าลิขสิทธิ์จากดักลาสอย่างไม่ถูกต้อง และเขามีสิทธิ์ได้รับเงิน 2.5 ล้านดอลลาร์จากรายได้ของDouble Fantasyและส่วนแบ่งรายได้จากMilk and Honeyที่ ไม่ระบุจำนวน ^{[ 51 ]}

"Beautiful Boy (Darling Boy)" ได้รับการวางจำหน่ายอีกครั้งในฐานะเพลง B-side ของเพลง " Happy Xmas (War Is Over) " ที่วางจำหน่ายใหม่เพื่อโปรโมตThe John Lennon Collectionในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2525 ^{[ 52 ]}เพลงนี้วางจำหน่ายครั้งแรกในรูปแบบซีดีเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2529 ในสหราชอาณาจักร และเกือบหนึ่งปีต่อมาในวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2530 ในสหรัฐอเมริกา^{[ 53 ]}อัลบั้มนี้ได้รับการวางจำหน่ายอีกครั้งในรูปแบบเทปคาสเซ็ต ซีดี และแผ่นเสียงในปี พ.ศ. 2532 หลังจากที่ EMI ได้รับสิทธิ์ในอัลบั้ม^{[ 53 ]}เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2543 EMI/Capitol ได้วางจำหน่ายอัลบั้มเวอร์ชันรีมาสเตอร์ ซึ่งมีเพลงโบนัสสามเพลง^{[ nb 1 ] [ 53 ]}

ในปี 2010 โอโนะและดักลาสได้ควบคุมดูแลการวางจำหน่ายอัลบั้มรีมิกซ์ชื่อDouble Fantasy Stripped Downซึ่งวางจำหน่ายในรูปแบบสองแผ่น โดยประกอบด้วยอัลบั้มต้นฉบับที่ได้รับการรีมาสเตอร์ใหม่ พร้อมกับเวอร์ชันทางเลือกของอัลบั้มที่มีการเรียบเรียงที่เรียบง่ายกว่าโดยไม่มีการผลิตที่หรูหราเหมือนต้นฉบับ พร้อมด้วยภาพปกโดยฌอน เลนนอน^{[ 54 ]}โอโนะกล่าวถึงรีมิกซ์นี้ว่า: "เวอร์ชันใหม่นี้ทำให้เราสามารถมุ่งเน้นความสนใจไปที่เสียงร้องที่น่าทึ่งของจอห์นได้ เทคโนโลยีได้ก้าวหน้าไปมาก ในทางกลับกัน ฉันต้องการใช้เทคนิคใหม่ ๆ เพื่อนำเสนอเพลงที่น่าทึ่งเหล่านี้และเสียงของจอห์นให้เรียบง่ายที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ด้วยการลดเครื่องดนตรีบางส่วนลง พลังของเพลงจึงเปล่งประกายออกมาด้วยความชัดเจนที่เพิ่มขึ้น" ^{[ 54 ]}สตีเฟน โทมัส เออร์เลไวน์จากAllMusicให้ความเห็นเชิงลบกับรีมิกซ์ โดยแสดงความคิดเห็นว่าเนื่องจากDouble Fantasyถูกวางแผนไว้ตั้งแต่แรกให้เป็นการผลิตในสตูดิโอที่ขัดเกลาอย่างดี รีมิกซ์จึงให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการปรับแต่งอัลบั้มหลังจากที่นำเสนอในรูปแบบที่ดีที่สุดไปแล้ว นอกจากนี้เขายังพบว่าการเปลี่ยนแปลงส่วนใหญ่ไม่มีนัยสำคัญ และส่งผลกระทบโดยรวมเพียงเล็กน้อย^{[ 55 ]}

เพลงโบนัส

• เอ^ในการพิมพ์อัลบั้มครั้งแรก เพลง "Yes, I'm Your Angel" มีชื่อว่า "I'm Your Angel" เฉยๆ ต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น "Yes, I'm Your Angel" เมื่อวางจำหน่ายเป็นเพลง B-side ของ "Watching the Wheels" และในการพิมพ์ซ้ำและการรีมาสเตอร์ทั้งหมดของ Double Fantasyระบุชื่อเพลงนี้ว่า "Yes, I'm Your Angel" ^{[ 56 ] [ 57 ]}

เครดิตตามหมายเหตุบนปกอัลบั้ม^{[ 60 ]}

• อัลบั้ม Double Fantasyบน Discogs (รายชื่ออัลบั้ม)
• Double Fantasyที่หน้าเว็บ Beatles ของ Graham Calkin
• เหมือนเริ่มต้นใหม่อีกครั้งเก็บถาวรเมื่อ 10 พฤษภาคม 2023 ที่Wayback MachineการบันทึกเสียงเพลงDouble FantasyโดยChris Huntตีพิมพ์ในUncut John Lennon Specialปี 2005