ดักลาส แชนดอร์
แชนดอร์ในปี 1921
เกิด	ดักลาส แกรนวิลล์ แชนดอร์ ( 20 สิงหาคม 1897 )20 สิงหาคม พ.ศ. 2440 วอร์ลิงแฮม เซอร์เรย์ อังกฤษ
เสียชีวิต	13 มกราคม 1953 (13 มกราคม 1953)(อายุ 55 ปี) เวเธอร์ฟอร์ด รัฐเท็กซัสสหรัฐอเมริกา
อาชีพ	จิตรกรภาพเหมือนและนักออกแบบสวน
คู่สมรส	พาเมล่า เทรลอว์นี ​ ​ ( สมรสปี  1920; หย่าร้างปี  1932 ) อินา คูเตมัน ฮิลล์ ​ ( ม.ค.  1934 )
เด็ก	1
ผู้ปกครอง	จอห์น อาร์เธอร์ แชนดอร์ (บิดา) ลูซี่ เมย์ นิวตัน (แม่)
ญาติ	เลสลี่ ฟราย (น้องสาวต่างมารดา) วาเลนไทน์ แชนดอร์ (น้องสาวต่างมารดา)

ดักลาส แกรนวิลล์ แชนดอร์ (20 สิงหาคม 1897 – 13 มกราคม 1953) เป็นจิตรกรชาวอเมริกันที่เกิดในอังกฤษ ซึ่งวาด ภาพเหมือนบุคคลมากกว่า 200 ภาพ

ภาพเขียนในช่วงแรกของเขา ได้แก่ ภาพของเจ้าชายแห่งเวลส์ ( พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 ในอนาคต ) สองภาพ ในปี 1923 เขาได้รับมอบหมายให้วาดภาพนายกรัฐมนตรีของจักรวรรดิอังกฤษระหว่างการประชุมจักรวรรดิที่10 ถนนดาวนิงต่อมาเขาได้วาดภาพวินสตัน เชอร์ ชิลล์ และแฟรงคลินและเอลีนอร์ รูสเวล ต์ และร่างภาพสเก็ตช์ของ "สามผู้นำสำคัญที่ยัลตา" แม้ว่าภาพวาดนั้นจะไม่เคยเกิดขึ้นจริงก็ตาม ภาพเหมือนของสมเด็จ พระราชินีนาถเอลิ ซาเบธที่ 2 ที่เขาวาดในปี 1952 อยู่ในคอลเลกชันศิลปะของรัฐบาล อังกฤษ และเป็นภาพเหมือนที่วาดขึ้นครั้งแรกของพระองค์หลังจากขึ้นครองราชย์ ภาพเหมือนอื่นๆ ของเขา ได้แก่ซารา เดลาโน รูสเวลต์ ประธานาธิบดี เฮอร์เบิร์ต ฮู เวอร์ แห่งสหรัฐอเมริกาและนักการเงินและรัฐบุรุษชาวอเมริกัน เบอร์นาร์ด บารุช

เขาเป็นผู้ออกแบบสวน Chandor Gardensในเมือง Weatherford รัฐเท็กซัสซึ่ง ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของรัฐเท็กซัส

ดักลาส แชนดอร์ เกิดที่วอร์ลิงแฮม เซอร์เรย์ ประเทศอังกฤษ เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2340 ^{[ 1 ]}เขาได้รับบัพติศมาเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม ที่โบสถ์เอ็มมานูเอล เซาท์ครอยดอน ซึ่งในขณะนั้นครอบครัวของเขาอาศัยอยู่ที่ถนนนอร์แมนตัน^{[ 2 ]}บิดาของเขาคือจอห์น อาร์เธอร์ แชนดอร์และมารดาของเขาคือ ลูซี เมย์ แชนดอร์ ( นามสกุลเดิม  นิวตัน ) ^{[ 3 ]}น้องสาวต่างมารดาของเขาคือ ปากิตา หลุยส์ เดอ ชิชมาเรฟ (เกิด หลุยส์ เอ. แชนดอร์ พ.ศ. 2325-2513) บุตรสาวของจอห์น อาร์เธอร์ แชนดอร์ และเอลิซาเบธ (เรด) ฟราย ราลสตัน เป็นนักเขียนชาวอเมริกันผู้ต่อต้านชาวยิวและสนับสนุนลัทธิฟาสซิสต์ภายใต้นามปากกาเลสลี ฟราย [ ^{4 ​​] ตาม}รายงานของเดลีเมล์ในปี พ.ศ. 2464 เขายังเป็นหลานชายของเคานต์แชนดอส (สะกดผิด ควรเป็นเคานต์แชนดอร์) ผู้เป็นเพื่อนของนโปเลียนที่ 3 อีกด้วย^{[ 5 ] [ 6 ]}

แชนดอร์ได้รับการศึกษาที่วิทยาลัยแรดลีย์ตั้งแต่ปี 1910 ถึง 1914 และหลังจากออกจากโรงเรียนก็สมัครเข้าเป็นทหารในกองทัพบกอังกฤษหน่วย1st Life Guards ทันที ก่อนที่จะย้ายไปอยู่หน่วย Lovat Scouts ในภายหลัง[ 3 ^{] [ 7 ]เขาถูก}ปลดประจำการหลังจากติดเชื้อไข้ไทฟอยด์และได้รับบาดเจ็บที่เข่าอย่างรุนแรง^{[ 8 ]}เขาได้รับการฝึกฝนที่โรงเรียนศิลปะสเลด ในลอนดอน โดยเชี่ยวชาญด้านการวาดภาพเหมือน^{[ 3 ]}ภายในปี 1919 เขาก็เป็นจิตรกรวาดภาพเหมือนแล้ว^{[ 9 ]}

ภายในสองปีหลังจากเริ่มเรียนที่ Slade Chandor ก็ได้จัดนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกของเขา^{[ 7 ]}

งานสำคัญชิ้นแรกของเขาคือการวาดภาพเซอร์เอ็ดเวิร์ด มาร์แชลล์-ฮอลล์ในปี 1919 ซึ่งจัดแสดงที่ราชวิทยาลัยศิลปะและนำไปสู่การวาดภาพเจ้าชายแห่งเวลส์ ( เอ็ดเวิร์ดที่ 8 ในอนาคต ) ในปี 1921 ^{[ 3 ]}ในที่สุดภาพเหมือนของเจ้าชายสองภาพก็เสร็จสมบูรณ์และจัดแสดงที่Gieves ถนนโอลด์บอนด์ [ ^{10 ] [ 11 ] หนังสือพิมพ์} Sunday Postรายงานว่าภาพหนึ่งดูเหมือนพระองค์มาก และอีกภาพหนึ่งอาจเป็นภาพของใครก็ได้^{[ 10 ]}

ในปี พ.ศ. 2466 เขาได้รับมอบหมายให้วาดภาพนายกรัฐมนตรีของจักรวรรดิอังกฤษระหว่างการประชุมจักรวรรดิที่10 ถนนดาวนิง [ ^{3 ] นายกรัฐมนตรี}ถูกวาดในขนาดเท่าตัวจริงรอบโต๊ะ โดยมีStanley Bruce (ออสเตรเลีย), Stanley Baldwin (สหราชอาณาจักร) และWilliam Lyon Mackenzie King (แคนาดา) นั่งอยู่^{[ 12 ]}ยืนจากซ้ายไปขวา ได้แก่William Massey (นิวซีแลนด์), Jai Singh Prabhakar ( อัลวาร์ ), Tej Bahadur Sapru (อินเดีย), WT Cosgrave (ไอร์แลนด์), WR Warren (นิวฟาวนด์แลนด์) และนายพล Smuts (แอฟริกาใต้) ^{[ 12 ]}ภาพนี้จัดแสดงบนบันไดที่ขึ้นไปยังห้องชุดของรัฐในงานนิทรรศการจักรวรรดิอังกฤษ ปี พ.ศ. 2467 ที่เวมบลีย์^{[ 3 ] [ 13 ]}

แชนดอร์วาดภาพแฟรงคลินและเอลีนอร์ รูสเวลต์และวินสตัน เชอร์ชิล ล์^{[ 9 ]}เขาทำภาพร่างของ "สามผู้ยิ่งใหญ่ที่ยัลตา" และถึงแม้เขาจะวาดภาพเชอร์ชิลล์และรูสเวลต์ แต่เขาก็ไม่เคยวาด ภาพ โจเซฟ สตาลินดังนั้นภาพวาดจึงไม่เคยเกิดขึ้น^{[ 14 ]}ตามคำกล่าวของแชนดอร์ รูสเวลต์ได้ว่าจ้างโครงการนี้ ซึ่งทั้งเขาและเชอร์ชิลล์ต่างก็มาเป็นแบบให้^{[ 9 ] [ 15 ]}อย่างไรก็ตาม สตาลินกล่าวว่าเขายุ่งเกินไปและเสนอที่จะส่งรูปถ่ายให้แชนดอร์เพื่อใช้เป็นแบบ แต่แชนดอร์รู้สึกว่ารับไม่ได้^{[ 9 ]}

• 
  วินสตัน เชอร์ชิลล์
• 
  แฟรงคลิน เดเลโน รูสเวลต์ (ภาพร่างด้านล่างซ้ายแสดงให้เห็นว่าภาพวาดสามสีจะมีลักษณะอย่างไรหากสร้างเสร็จสมบูรณ์)

ภาพเหมือนของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ที่เขาวาดในปี 1952 อยู่ในคอลเลกชันศิลปะของรัฐบาลอังกฤษ[ 16 ^{]เป็นภาพ}เหมือนที่วาดขึ้นครั้งแรกของพระองค์หลังจากขึ้นครองราชย์ และได้รับมอบหมายจากเอลีนอร์ รูสเวลต์^{[ 9 ]}แชนดอร์เดินทางไปลอนดอนโดยเฉพาะเพื่อวาดภาพพระองค์^{[ 17 ]}และมีรายงานว่าเขากล่าวว่า "พระองค์ไม่สามารถเป็นแบบที่ดีกว่านี้ได้อีกแล้ว" ^{[ 9 ]}ตามคำกล่าวของแชนดอร์ พระราชินีเป็นแบบที่เหมาะสม "ทรงยืนให้ผมวาดนานเท่าที่ผมต้องการด้วยความมีระเบียบวินัยแบบทหาร และทรงนั่งนิ่งเหมือนสฟิงซ์เมื่อผมวาดพระพักตร์" ^{[ 18 ]}ในภาพวาด พระองค์ทรงสวมริบบิ้นและดาวแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์การ์เตอร์ [ ^{18 ] การ}วาดภาพใช้เวลาแปดชั่วโมงในห้องรับแขกของพระราชวังบัคกิงแฮม โดยแชนดอร์มีภรรยาของเขาอยู่ด้วย และทั้งสองคนคอยสร้างความบันเทิงให้พระราชินีด้วยเรื่องตลกและบทกวี พระราชินีสามารถติดตามการทำงานของแชนดอร์ผ่านกระจกที่วางอยู่ด้านหลังเขา^{[ 18 ]}แชนดอร์กล่าวกับ นิตยสาร ไลฟ์ว่า "พระราชินีทรงงดงามยิ่งกว่าภาพถ่ายใดๆ ที่เคยแสดงให้เห็น และเมื่อพระองค์ทรงยิ้ม ก็มีรัศมีเปล่งประกายอย่างที่ผมแทบไม่เคยเห็นในใบหน้าใดๆ มาก่อน" ^{[ 18 ]}ภาพเหมือนนี้ถูกนำไปจัดแสดงต่อสาธารณะในนครนิวยอร์กในเดือนพฤษภาคมถึงมิถุนายน พ.ศ. 2496 ^{[ 19 ]}เอลีนอร์ รูสเวลต์ ได้เห็นภาพวาดนี้ที่หอศิลป์ไวล์เดนสไตน์ก่อนที่จะถูกนำไปแขวนไว้ในสถานทูตอังกฤษในวอชิงตัน ดี.ซี.และทรงคิดว่า "นี่คือหนึ่งในผลงานชิ้นเอกที่แท้จริงของเขา" ^{[ 20 ]}

มีการบันทึกภาพวาดของ Chandor ประมาณ 200 ภาพ รวมถึงSara Delano RooseveltประธานาธิบดีสหรัฐฯHerbert Hoover ^{[ 7 ]}และนักการเงินและรัฐบุรุษชาวสหรัฐฯBernard Baruch [ ^{21 ] ภาพ}เหมือนก่อนหน้านี้ ได้แก่เจ้าหญิง GhikaและLady Alexandra Metcalfe ^{[ 5 ]}

ในปี พ.ศ. 2509 หนังสือพิมพ์ Illustrated London Newsชี้ให้เห็นว่าภาพวาดทางด้านซ้ายของเตาผิงในห้องรับแขกที่Chartwellเป็นภาพเหมือนของเลดี้เชอร์ชิลล์ที่ วาด โดย Chandor ^{[ 22 ]}

ในปี พ.ศ. 2463 แชนดอร์แต่งงานกับพาเมลา โดโรธี เมย์ เทรลอว์นี (พ.ศ. 2439–2514) ^{[ 3 ]}พวกเขามีลูกสาวชื่อ จิลล์ เอเวลีน เทรลอว์นี แชนดอร์ (พ.ศ. 2464–2504) ซึ่งแต่งงานกับพันโทสแตนลีย์ เด็กซ์เตอร์ เพียร์ซ (พ.ศ. 2453–2519) และหย่าร้างกันในปี พ.ศ. 2475 ^{[ 3 ]}ในปี พ.ศ. 2477 เขาแต่งงานกับอินา คูเตมัน ฮิลล์ (พ.ศ. 2433–2521) จากเมืองเวเธอร์ฟอร์ดรัฐเท็กซัส^{[ 3 ]}

ในปี พ.ศ. 2479 พวกเขาสร้างบ้านบนที่ดินเลี้ยงวัวซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ของครอบครัวเธอในเมืองเวเธอร์ฟอร์ด และจัดตั้งสวนขนาด 3.5 เอเคอร์ (1.4 เฮกตาร์) ชื่อไวท์แชโดว์ส^{[ 23 ]}บ้านหลังนี้ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกโจเซฟ เพลิชโดยส่วนใหญ่ใช้เป็นสตูดิโอ เนื่องจากแชนดอร์ใช้เวลาครึ่งปีอยู่ที่นั่นและอีกครึ่งปีที่สตูดิโอของเขาในนิวยอร์กซิตี้^{[ 7 ]}บ้านหลังนี้ได้รับการขยายในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2483 และอีกครั้งในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2503 ^{[ 7 ]}

เขาป่วยเป็นโรคปอดบวมในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2495 ขณะกำลังวาดภาพพระราชินี และได้รับการรักษาโดยแพทย์ประจำตัวของพระองค์เซอร์ แดเนียล เดวีส์ [ ^{9 ] แช}นดอร์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2496 ที่เวเธอร์ฟอร์ด^{[ 9 ]}สวนได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นสวนแชนดอร์และเปิดให้ประชาชนเข้าชมจนกระทั่งภรรยาของเขาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2521 ^{[ 23 ]}สวนถูกปล่อยปละละเลยจนกระทั่งปี พ.ศ. 2537 เมื่อเมโลดีและชัค แบรดฟอร์ดซื้อสวนและใช้เวลาหนึ่งปีในการทำความสะอาดและซ่อมแซมสวน บ้าน และสตูดิโอของแชนดอร์ และเริ่มจัดงานแต่งงานและทัวร์ชมสวน^{[ 23 ]}ในปี พ.ศ. 2545 เมืองเวเธอร์ฟอร์ดได้เข้าครอบครองสวนแชนดอร์^{[ 23 ]}บ้านและสวนได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของรัฐเท็กซัส^{[ 7 ]}

ดักลาสและอินา แชนดอร์ถูกฝังอยู่ที่สุสานกรีนวูดในเมืองเก่าเวเธอร์ฟอร์ด^{[ 7 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับดักลาส แชนดอร์

• ภาพยนตร์สารคดี Pathé เรื่อง Churchill's Portrait (1946) (ไม่มีเสียงจนถึงประมาณ 35 วินาที)บน YouTube