โบแจ็ค ฮอร์สแมนซีซั่น 1
ซีซั่นแรกของซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์BoJack Horsemanออกฉายเฉพาะทางบริการสตรีมมิ่งบนเว็บของNetflix เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2557 [ 1 ]ซีซั่นนี้ประกอบด้วย 12 ตอน[ 2 ]
ในขณะที่ครึ่งแรกของซีซั่นได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลาย ครึ่งหลังกลับได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกมากกว่ามาก เบน ทราเวอร์ส จากIndieWireเชื่อว่าสาเหตุหนึ่งที่ทำให้รายการได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลายก็คือ นักวิจารณ์วิจารณ์เฉพาะครึ่งแรกของซีซั่นเท่านั้น โดยสังเกตเห็นคุณภาพที่เพิ่มขึ้นในครึ่งหลังและระบุว่า "ช่วยให้ซีรีส์รอดพ้นจากความธรรมดา" นักวิจารณ์อ้างถึงตอนที่เจ็ด " Say Anything " ว่าเป็นจุดเปลี่ยนของซีซั่น โดยมีการเปลี่ยนแปลงโทนอย่างมากและพัฒนาไปสู่ความหมายที่มืดมนและลึกซึ้งยิ่งขึ้น[ 3 ] [ 4 ]การเปลี่ยนแปลงนี้รุนแรงมากจนทำให้IndieWireเปลี่ยนนโยบายมาวิจารณ์เฉพาะซีซั่นทั้งหมดของรายการบน Netflix แทนที่จะวิจารณ์เพียงหกตอนแรก ซึ่งจะทำให้เกรด C+ ของBoJack Horseman สูงขึ้น [ 5 ] การเปลี่ยนแปลงการรับรู้ดังกล่าวเห็นได้ชัดเจนในซีซั่ นอื่นๆ ของรายการ ซึ่งได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์บนRotten TomatoesและMetacritic
นักแสดงและตัวละคร
หลัก
- วิล อาร์เน็ตต์รับบทเป็น โบแจ็ค ฮอร์สแมน และ บัตเตอร์สก็อตช์ ฮอร์สแมน
- เอมี่ เซดาริส รับบทเป็นเจ้าหญิงแคโรลีนและชารอน่า
- อลิสัน บรี รับบทเป็น ไดแอน เหงียน, โจเอลล์ คลาร์ก และ วินเซนต์ อัดดัลท์แมน
- พอล เอฟ. ทอมป์กินส์ รับบทเป็น มิสเตอร์พีนัทบัตเตอร์ และแอนดรูว์ การ์ฟิลด์
- แอรอน พอล รับบทเป็น ท็อดด์ ชาเวซ
เกิดซ้ำ
- แพตตัน ออสวอลต์ รับบทเป็น พิงกี้ เพนกวิน, นีล แม็คบีล, แกรี่ เหงียน และ บ็อบ แม็กก็อต
- ราเชล บลูมรับบทเป็น ลอร่า
- เวนดี้ มาลิค รับบทเป็น เบียทริซ ฮอร์สแมน
- คริสเตน ชาล รับบทเป็น ซาราห์ ลินน์
- สแตนลีย์ ทุชชี รับบทเป็น เฮิร์บ คาซซาซ
- มาร์โก มาร์ตินเดล รับบทเป็นตัวเอง
- โอลิเวีย ไวลด์รับบทเป็น ชาร์ลอตต์ มัวร์
- คริส ค็อกซ์ รับบทเป็น ทีน่า เดอะ แบร์ / ตัวละครอื่นๆ
- เจเค ซิมมอนส์รับบทเป็น เลนนี่ เทอร์เทลท็อบ
- เดฟ ซีกัล รับบทเป็น ปาปาราซซี่ โรบิน
- อดัม โคนโอเวอร์ รับบทเป็น ปาปารัสซี่ บลู เจย์ ในแบบไรอัน ซีเครสต์ และแบรดลีย์ ฮิตเลอร์-สมิธ
- คีธ โอลเบอร์แมนรับบทเป็น ทอม จัมโบ กรัมโบ
- เซดริก ยาร์โบรอฟ รับบทเป็น เจ้าหน้าที่เหมียวเหมียวฟัซซี่เฟซ
- ราฟาเอล บ็อบ-แวกส์เบิร์ก รับบทเป็น ชาร์ลีย์ วิเธอร์สปูน และตัวละครอื่นๆ
แขก
- นิโคลัส กอนซาเลซ รับบทเป็น คาร์เทล แมน
- จูดี้ กรีเออร์ รับบทเป็น แพม
- ไอชา ไทเลอร์รับบทเป็น เซ็กซ์ตินา อควาฟินา และ แครอล ฮิมเมลฟาร์บ-ริชาร์ดสัน
- ไวแอตต์ เซนัค รับบทเป็น เวย์น
- ไมค์ โอ'มัลลีย์รับบทเป็น อาร์ตี เหงียน
- เมลิสซา ลีโอรับบทเป็น หม่า เหงียน
- เคเลน โคลแมนรับบทเป็น โซอี้ และเซลด้า
- อีเว็ตต์ นิโคล บราวน์รับบทเป็นบียอนเซ่
- คริส พาร์เนลล์ รับบทเป็น เคลาส์ (หัวหน้าแก๊งอารยัน) และนักข่าว
- โฮราทิโอ ซานซ์รับบทเป็น อัลโด (หัวหน้าแก๊งลาตินคิงส์)
- สตีเฟน โคลเบิร์ต รับบทเป็น มิสเตอร์ วิเธอร์สปูน
- คริสติน เชโนเวธ รับบทเป็น วาเนสซา เกคโค
- เควิน บิกลีย์ รับบทเป็น เควนติน ทารันทูลีโน และ ดิ๊ก คาเว็ตต์
- คริส ค็อกซ์ รับบทเป็น มาร์ฟ สบาร์โบรี / ตัวละครอื่นๆ
- แอนเจลิกา ฮัสตัน รับบทเป็น แองเจลา ดิแอซ
- ฟิลดิง เอ็ดโลว์รับบทเป็น ร็อกซี
- นาโอมิ วัตต์สรับบทเป็นตัวเอง
- วอลเลซ ชอว์น รับบทเป็นตัวเอง
- เคน จอง รับบทเป็น ดร. อัลเลน ฮู
- จอห์น คราซินสกีในฐานะเลขาธิการ
- คีแกน-ไมเคิล คีย์ รับบทเป็น เซบาสเตียน เซนต์แคลร์
- มาเรีย แบมฟอร์ด รับบทเป็น เคลซีย์ แจนนิงส์
ตอนต่างๆ
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | รหัสผลิตภัณฑ์ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | " โบแจ็ค ฮอร์สแมน: เรื่องราวของโบแจ็ค ฮอร์สแมน ตอนที่หนึ่ง " | โจเอล โมเซอร์ | ราฟาเอล บ็อบ-แวกส์เบิร์ก | 22 สิงหาคม 2557 ( 2014-08-22 ) | 101 |
โบแจ็ค ฮอร์สแมน นักแสดงซิตคอมยุค 1990 ที่ตกอับพยายามเขียนอัตชีวประวัติเพื่อเรียกชื่อเสียงกลับคืนมา แต่เขาขี้เกียจเกินไป สำนักพิมพ์จึงมอบหมายให้ไดแอน เหงียนเป็นนักเขียนเงาให้ในตอนแรกเขาไม่เต็มใจที่จะพบกับเธอ แต่เมื่อเขาเชิญเธอไปงาน ฉลองวันเกิดครบ 15 ปี (quinceañera ) ที่ ท็อดด์ ชาเวซรูมเมทจอมขี้เกียจของเขาจัดขึ้นที่บ้านเพื่อหาเงินจ่ายหนี้ให้แก๊งค้ายา เขาก็ประหลาดใจที่พบว่าพวกเขาเข้ากันได้ดี อย่างไรก็ตาม เขาได้รู้ว่าเธอกำลังคบกับ มิสเตอร์พีเน็ตบัตเตอร์คู่ปรับตัวฉกาจและนักแสดงซิตคอมร่วมวงการเดียวกัน | ||||||
| 2 | 2 | " โบแจ็คเกลียดทหาร " | เจซี กอนซาเลซ | ราฟาเอล บ็อบ-แวกส์เบิร์ก | 22 สิงหาคม 2557 ( 2014-08-22 ) | 102 |
โบแจ็คก่อเรื่องวุ่นวายในสื่อเมื่อเขาทะเลาะกับหน่วยซีลของกองทัพเรือเรื่องกล่องมัฟฟิน และเรียกทหารเหล่านั้นว่า "พวกงี่เง่า" ออกอากาศสดทางโทรทัศน์แมวเปอร์เซียที่เป็นตัวแทนของเขาและอดีตแฟนสาวพริ้นเซส แคโรลีนวางแผนที่จะแก้ไขปัญหาโดยให้เขาไปออกรายการเรียลลิตี้ทีวีของมิสเตอร์พีเน็ตบัตเตอร์ และขอโทษหน่วยซีลด้วยมัฟฟินกล่องใหม่ ซึ่งเกือบจะล้มเหลวจนกระทั่งมิสเตอร์พีเน็ตบัตเตอร์ทำให้ผู้ที่อยู่ในรายการเสียสมาธิโดยไม่ได้ตั้งใจด้วยการแสดงตลกของเขา โบแจ็คพบไดแอนอยู่บนดาดฟ้า และเธอบอกให้เขาเริ่มซื่อสัตย์กับตัวเอง ซึ่งเขาก็รับปากว่าจะทำเช่นนั้น | ||||||
| 3 | 3 | "มัฟฟินหนาม" | มาร์ติน เซนเดรดา | ราฟาเอล บ็อบ-แวกส์เบิร์ก | 22 สิงหาคม 2557 ( 2014-08-22 ) | 103 |
ในฉากย้อนอดีตของรายการHorsin' Around ที่ โบแจ็ค เคยแสดง เขามองข้ามความรู้สึกของซาร่าห์ ลินน์ เพื่อนร่วมแสดงรุ่นน้อง และปลูกฝังความคิดให้เธอว่าอย่าหยุดแสดง ในปัจจุบัน ซาร่าห์ ลินน์เป็นนักร้องป๊อปที่กำลังตกต่ำ โบแจ็ครับเธอมาอยู่ด้วยหลังจากแอนดรูว์ การ์ฟิลด์ แฟนหนุ่มของเธอ เลิกกับเธอ และเธอก็เริ่มใช้ความรู้สึกผิดและความปรารถนาที่จะมีครอบครัวของเขาเป็นเครื่องมือ ทำให้เธอทำอะไรก็ได้ตามใจชอบ ขณะที่อยู่กับเขา เธอบอกเขาว่าเฮิร์บ คาซซาซ ผู้สร้างรายการHorsin' Around ป่วยเป็นมะเร็ง ระยะสุดท้ายทั้งสองลงเอยด้วยการมีเพศสัมพันธ์ แต่ในที่สุดโบแจ็คก็ตระหนักว่าเขาต่างหากที่เป็นฝ่ายเอาเปรียบเธอ เขาพยายามพาเธอไปรักษา แต่เธอก็จากไปก่อนที่เขาจะแก้ไขความผิดพลาดของตัวเองได้ หลังจากซาร่าห์ ลินน์จากไป เขาให้เหตุผลว่าเพราะทุกคนล้วนเป็นผลผลิตจากสภาพแวดล้อมของตนเอง จึงไม่มีผลกระทบใดๆ ต่อการกระทำของตนเอง | ||||||
| 4 | 4 | "โซอีสและเซลดา" | เอมี่ วินฟรีย์ | ปีเตอร์ เอ. ไนท์ | 22 สิงหาคม 2557 ( 2014-08-22 ) | 104 |
ในปี 1985 โบแจ็คได้พบและเป็นเพื่อนกับเฮิร์บขณะที่เขากำลังล้มเหลวในการแสดงตลกเดี่ยวในปัจจุบัน หลังจากที่ไดแอนตั้งคำถามเกี่ยวกับที่มาของความสัมพันธ์ของเขากับท็อด โบแจ็คจึงตัดสินใจช่วยท็อดทำงานโอเปร่าร็อกที่เขาอยากทำมาตลอด เมื่อท็อดประสบความสำเร็จและเสนอตัวจะย้ายออกไป โบแจ็คก็ตกใจและใช้มาร์โก มาร์ตินเดลมาหลอกล่อให้ท็อดซื้อวิดีโอเกมที่เล่นแล้วติด ทำให้เขาทำผลงานได้ไม่ดีในการนำเสนอต่อนักลงทุนและทำลายแผนการของเขา อดีตแฟนหนุ่มของไดแอนซึ่งเป็นคอลัมนิสต์ของBuzzFeed แสร้ง ทำเป็นเขียนบทความเกี่ยวกับมิสเตอร์พีเน็ตบัตเตอร์ แต่จริงๆ แล้วใช้เป็นข้ออ้างเพื่อพยายามกลับมาคบกับเธออีกครั้ง โดยเตือนเธอว่าเธอกับมิสเตอร์พีเน็ตบัตเตอร์เข้ากันไม่ได้ นักแสดงรับเชิญ: มาร์โก มาร์ตินเดล รับ บทเป็นตัวเอง | ||||||
| 5 | 5 | "ใช้ชีวิตให้เร็วเข้าไว้ ไดแอน เหงียน" | โจเอล โมเซอร์ | แคโรไลน์ วิลเลียมส์ | 22 สิงหาคม 2557 ( 2014-08-22 ) | 105 |
ระหว่างที่ไดแอนเดินทางไปทางตะวันออกเพื่อเยี่ยมสำนักพิมพ์ของโบแจ็ค เธอได้รู้ว่าพ่อใจร้ายของเธอเสียชีวิตแล้ว เธอจึงนำศพพ่อไป จัดงานศพ ที่บอสตันแต่ครอบครัวที่เกียจคร้านและไม่รู้จักโตของเธอกลับให้เธอจ่ายค่าจัดงานศพเอง แล้วก็ไม่แม้แต่จะมาปรากฏตัว ทำให้ศพพ่อของพวกเขากลายเป็นเหยื่อตกปลา ไดแอนจากไปอย่างโกรธแค้น แต่โบแจ็คตามไปปลอบใจเธอ และทั้งสองก็กลับบ้าน โบแจ็คโทรหาเฮิร์บก่อนออกเดินทาง แต่ต้องฝากข้อความไว้เมื่อเฮิร์บไม่รับสาย ท็อดด์แอบอ้างบ้านของโบแจ็คว่าเป็นบ้านของเดวิด โบเรอานาซ เพื่อหวังจะเอาเงิน แต่ก็ถูกจับได้ในที่สุด เขาโทรหาโบแจ็คในคุกแต่ไม่มีใครรับสาย นักแสดงรับเชิญ: ไอร่า กลาส รับ บทเป็นเสียงเรียกเข้าของไดแอน | ||||||
| 6 | 6 | "เรื่องราวหลักของเราคือเรื่องราวระดับ 'D'" | เจซี กอนซาเลซ | สกอตต์ มาร์เดอร์ | 22 สิงหาคม 2557 ( 2014-08-22 ) | 106 |
หลังจากกลับจากบอสตัน โบแจ็คเริ่มมีใจให้ไดแอน ทำให้เขาเมาแล้วขโมยตัวอักษร "D" จากป้ายฮอลลีวูดเพื่อเป็นการแสดงออกถึงความรักอย่างยิ่งใหญ่ เมื่อรู้ว่าต้องกำจัดมันทิ้ง เขาจึงขอความช่วยเหลือจากมิสเตอร์พีเน็ตบัตเตอร์ แต่สุดท้ายมิสเตอร์พีเน็ตบัตเตอร์กลับแย่งความดีความชอบไปทั้งหมด ขณะที่โบแจ็คฝากข้อความเสียงที่จริงใจและจริงใจไว้ให้ไดแอน มิสเตอร์พีเน็ตบัตเตอร์ก็แอบขอเธอแต่งงาน แต่กลับทำเป็นเรื่องใหญ่โตเมื่อเธอตอบตกลง โบแจ็คโน้มน้าวให้ไดแอนลบข้อความเสียงโดยไม่ฟังเมื่อเธอโทรกลับมาหาเขา ส่วนท็อดด์ถูกกลุ่มอารยันบราเธอร์ฮูดและลาตินคิงส์ตามจีบในคุก แต่สุดท้ายพวกเขาก็คืนดีกันและหนีออกมาได้เมื่อเฮลิคอปเตอร์ที่กำลังนำตัวอักษร "D" กลับมาชนกำแพงคุก นักแสดงรับเชิญ: อีเว็ตต์ นิโคล บราวน์ รับ บทเป็นบียอนเซ่ , คริส พาร์เนลล์รับบทเป็นสมาชิกแก๊งอารยัน และโฮราทิโอ ซานซ์ รับบทเป็นหัวหน้าแก๊งลาตินคิงส์ | ||||||
| 7 | 7 | " พูดอะไรก็ได้ " | มาร์ติน เซนเดรดา | โจ ลอว์สัน | 22 สิงหาคม 2557 ( 2014-08-22 ) | 107 |
บริษัทของเจ้าหญิงแคโรลีนควบรวมกิจการกับบริษัทคู่แข่งของเธออย่างวาเนสซา เก็กโก ซึ่งได้ยึดสำนักงานและลูกค้าของเธอไป เธอพยายามให้โบแจ็คมาถ่ายโฆษณา แต่เขาสนใจที่จะจีบเธอมากกว่า ทำให้เธอต้องไปให้ท็อดด์มาถ่ายแทน หลังจากที่เก็กโกเอาชนะเธอได้หลายครั้ง ในที่สุดเจ้าหญิงแคโรลีนก็ยอมแพ้ให้กับการจีบของโบแจ็คและไปเดทกับเขา แต่เขากลับได้รับโทรศัพท์จากเฮิร์บซึ่งเป็นลางร้ายและยกเลิกการเดท ทำให้เธอเสียใจ เธอจึงวางแผนที่จะดึงลูกค้าเก่าของเธอออกจากโปรเจกต์ของเก็กโก แผนการสำเร็จและเก็กโกถูกไล่ออก เจ้าหญิงแคโรลีนให้ไอเดียผู้กำกับคนหนึ่งในการสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับป้ายฮอลลีวูดและโน้มน้าวให้เขาจ้างโบแจ็ค แต่เธอกลับได้รับโทรศัพท์เศร้าๆ จากโบแจ็คขณะที่เขากำลังกลับมาจากบ้านของเฮิร์บ ขณะที่เจ้าหญิงแคโรลีนมองออกไปนอกหน้าต่างสำนักงานไปยังเมืองเบื้องล่าง โทรศัพท์ของเธอก็อวยพรวันเกิดครบรอบ 40 ปีให้เธอ | ||||||
| 8 | 8 | "กล้องโทรทรรศน์" | เอมี่ วินฟรีย์ | เมฮาร์ เซธี | 22 สิงหาคม 2557 ( 2014-08-22 ) | 108 |
ในฉากย้อนอดีตช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 โบแจ็คและเฮิร์บเป็นบาร์เทนเดอร์และนักแสดงตลกที่กำลังใฝ่ฝัน จนกระทั่งเฮิร์บได้รับอนุมัติให้สร้างรายการ Horsin' Aroundทางช่องABCที่หอดูดาวกริฟฟิธเฮิร์บมอบกล้องโทรทรรศน์ให้โบแจ็คเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความผูกพัน เมื่อเวลาผ่านไป ทั้งสองก็ห่างเหินกันไป เฮิร์บถูกเปิดเผยว่าเป็นเกย์ และโบแจ็คก็ยอมให้ทางช่องไล่เขาออกอย่างไม่เต็มใจ หลังจากได้รับโอกาสให้รับบทเป็นฮีโร่ของเขาอย่างเซเครทาริแอทในภาพยนตร์ชีวประวัติ ซึ่งไม่เคยได้สร้างจริง ในปัจจุบัน โบแจ็คพาไดแอนไปด้วยเพื่อป้องกันไม่ให้เขาอยู่กับเฮิร์บตามลำพัง ซึ่งเฮิร์บแสดงท่าทีประชดประชันกับโบแจ็คแม้ว่าจะยังคงมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกันอยู่ ก่อนจากไป ไดแอนสนับสนุนให้โบแจ็คคุยกับเฮิร์บเป็นการส่วนตัว โบแจ็คขอโทษเฮิร์บที่ทรยศเขา แต่เฮิร์บปฏิเสธที่จะให้อภัยเขา เพราะเขารอจนกระทั่งเฮิร์บกำลังจะตายถึงค่อยมาขอโทษ โบแจ็คพยายามแย่งกล้องโทรทรรศน์และทั้งสองก็ต่อสู้กันจนกล้องโทรทรรศน์พัง ส่งผลให้เฮิร์บเรียกเขาว่าคนขี้ขลาดที่ไม่สนใจว่าโบแจ็คจะต้องทำร้ายใครเพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ ระหว่างทางกลับบ้าน โบแจ็คได้รับโทรศัพท์จากเจ้าหญิงแคโรลีน ขณะที่ไดแอนบอกโบแจ็คว่าเขาทำถูกแล้วที่ขอโทษ โบแจ็คก็จูบเธอ แต่เธอกลับผลักเขาออก | ||||||
| 9 | 9 | "เหตุสุดวิสัยจากม้า" | โจเอล โมเซอร์ | ปีเตอร์ เอ. ไนท์ | 22 สิงหาคม 2557 ( 2014-08-22 ) | 109 |
เจ้าหญิงแคโรลีนเริ่มคบหากับ "วินเซนต์ อัดทอลต์แมน" ชายที่โบแจ็คเท่านั้นที่จำได้ว่าเป็นเด็กผู้ชายสามคนในเสื้อโค้ทกันฝน เขาต้องการขัดขวางงานแต่งงานที่กำลังจะเกิดขึ้นระหว่างไดแอนและมิสเตอร์พีเน็ตบัตเตอร์ จึงจ้างมาร์ตินเดลให้จัดฉากปล้นธนาคาร แต่สุดท้ายกลับทำให้งานแต่งงานเลื่อนเร็วขึ้นและทำให้ไดแอนถูกจับกุม ท็อดด์กลายเป็นคนขับรถของมิสเตอร์พีเน็ตบัตเตอร์ตามคำชักชวนของโบแจ็ค แต่กลับหักหลังโบแจ็คเมื่อรู้ว่าตัวเองเป็นคนทำลายโอเปร่าร็อคของเขา เขาตัดสินใจไม่บอกโบแจ็คเมื่อมิสเตอร์พีเน็ตบัตเตอร์สารภาพว่าเขามีข้อสงสัยเกี่ยวกับการมีภรรยาคนที่สาม ในงานแต่งงาน ไดแอนให้ความมั่นใจกับโบแจ็คว่าทุกอย่างระหว่างพวกเขายังดีอยู่ โบแจ็คสารภาพกับวินเซนต์ว่าเขารู้สึกเหมือนว่าเขาอาจไม่มีโอกาสที่จะเป็นคนดีอีกต่อไป | ||||||
| 10 | 10 | "ม้าลูกเล่นเดียว" | เจซี กอนซาเลซ | ลอร่า กูติน ปีเตอร์สัน | 22 สิงหาคม 2557 ( 2014-08-22 ) | 110 |
สองเดือนต่อมา โบแจ็คได้รับบทเป็นมิสเตอร์พีเน็ตบัตเตอร์ในภาพยนตร์เกี่ยวกับป้ายฮอลลีวูด และเริ่มต้นความสัมพันธ์กับนาโอมิ วัตต์สซึ่งรับบทเป็นไดแอน ท็อดได้รับความโปรดปรานจากผู้กำกับและเริ่มเปลี่ยนแปลงบทภาพยนตร์เพื่อให้โบแจ็คกลายเป็นตัวร้ายของเรื่อง ในที่สุดก็ทำลายภาพยนตร์ทั้งหมด เมื่อโบแจ็คเผชิญหน้ากับเขา ท็อดเปิดเผยว่าเขาไม่มีเจตนาร้าย แต่ก็ไม่ให้อภัยโบแจ็ค และวัตต์สอธิบายว่าเธอแค่มีเพศสัมพันธ์กับเขาเพื่อรักษาบทบาท ไดแอนแสดงต้นฉบับหนังสือของเธอให้โบแจ็คดู ซึ่งเขาคิดว่าทำให้เขาดูแย่และดูถูกมัน ด้วยความโกรธ ไดแอนจึงให้แฟนเก่าของเธอเผยแพร่ตัวอย่างจากหนังสือลงใน BuzzFeed ตัวอย่างนั้นได้รับการตอบรับที่ดี แต่โบแจ็คก็ไล่ไดแอนออกอยู่ดีเพราะเธอปล่อยต้นฉบับหนังสือ นักแสดงรับเชิญ: วอลเลซ ชอว์นรับบทเป็นตัวเอง, นาโอมิ วัตต์สรับบทเป็นตัวเอง | ||||||
| 11 | 11 | "ตอนจบที่หดหู่" | เอมี่ วินฟรีย์ | เคท เพอร์ดี | 22 สิงหาคม 2557 ( 2014-08-22 ) | 111 |
โบแจ็คให้สัญญากับสำนักพิมพ์ว่าจะเขียนหนังสือที่ดีกว่าของไดแอน แต่กลับพบว่าตัวเองเริ่มต้นเขียนได้ยาก เขา ท็อด และซาราห์ ลินน์ เสพยาด้วยกันและเขียนหนังสือไร้สาระออกมา ท็อดสารภาพว่าเขาไม่สนใจเรื่องที่โอเปร่าร็อกของเขาจะล้มเหลว เพราะเขาไม่ได้คาดหวังอะไรที่ดีกว่านี้จากโบแจ็คอยู่แล้ว โบแจ็คเริ่มเห็นภาพหลอนของไดแอนและฮอร์ซินอะราวด์ขณะพยายามหาข้อสรุปเกี่ยวกับคุณค่าในตัวเอง และเขาก็นึกย้อนไปถึงตอนที่เบียทริซผู้เป็นแม่บังคับให้เขารับคำแนะนำแบบเดียวกับที่เคยให้ซาราห์ ลินน์ เขานึกภาพว่าแต่งงานกับชาร์ลอตต์ มัวร์ กวางสาวที่เป็นเพื่อนสนิทกับเขาและเฮิร์บ และมีลูกสาวด้วยกัน ก่อนจะตื่นจากภาพหลอนในที่สุด เขาไปหาไดแอนที่งานประชุมนักเขียนรับจ้างและยอมรับว่าหนังสือของเธอเยี่ยมมาก เขาขอร้องให้เธอบอกเขาว่าเขาเป็นคนดี แต่ไดแอนไม่ตอบ นักแสดงรับเชิญ: เคน จอง รับ บท เป็น ดร. ฮู | ||||||
| 12 | 12 | "ภายหลัง" | มาร์ติน เซนเดรดา | ราฟาเอล บ็อบ-แวกส์เบิร์ก | 22 สิงหาคม 2557 ( 2014-08-22 ) | 112 |
ในปี 1973 โบแจ็คเขียนจดหมายไปที่รายการ The Dick Cavett Showขณะที่เซเครทาเรียตกำลังให้สัมภาษณ์ ถามว่าเขาทำอย่างไรเมื่อรู้สึกเศร้า เซเครทาเรียตบอกโบแจ็คว่าให้วิ่งไปข้างหน้าเสมอ หนึ่งเดือนต่อมา เซเครทาเรียตฆ่าตัวตายหลังจากถูกห้ามแข่งเพราะเล่นการพนันในการแข่งม้าอย่างผิดกฎหมาย สามเดือนหลังจากหนังสือวางจำหน่าย โบแจ็คได้รับรางวัลลูกโลกทองคำและโน้มน้าวให้โปรดิวเซอร์ เลนนี เทอร์เทิลทอบ อนุมัติสร้างภาพยนตร์ชีวประวัติของเซเครทาเรียตในที่สุด โดยมีผู้หญิงชื่อ เคลซีย์ แจนนิงส์ เป็นผู้กำกับและแอนดรูว์ การ์ฟิลด์ รับบทนำ ไดแอนได้รับเชิญจากมหาเศรษฐีผู้แปลกประหลาด เซบาสเตียน เซนต์แคลร์ ให้ไปทำสารคดีเกี่ยวกับงานการกุศล ของเขา ในประเทศยากจน ซึ่งจะทำให้เธอต้องออกจากลอสแอนเจลิสและสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาสามเดือน ท็อดและมิสเตอร์พีนัทบัตเตอร์คิดไอเดียธุรกิจแปลกๆ ขึ้นมามากมาย หนึ่งในนั้นทำให้การ์ฟิลด์ต้องเข้าโรงพยาบาลและทำให้โบแจ็คได้รับบทเป็นเซเครทาเรียต โบแจ็คคุยกับไดแอนบนดาดฟ้าของเธอเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ที่เขาเข้าไปทักเธอในงานประชุม และเธอบอกว่าเธอได้รับการว่าจ้างให้ทำงานในภาพยนตร์ชีวประวัติ พวกเขาพูดคุยกันถึงธรรมชาติที่แท้จริงของความสุข ก่อนที่โบแจ็คจะสารภาพว่าเขาแค่ต้องการให้ไดแอนชอบเขา โบแจ็คไปเยี่ยมหอดูดาวกริฟฟิธอีกครั้ง และเซ็นลายเซ็นให้กับแฟนพันธุ์แท้ม้าคนหนึ่ง นักแสดงรับเชิญ: จอห์น คราซินสกี รับ บทเป็นเซเครทาริแอท | ||||||
แผนกต้อนรับ
เว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesรายงานคะแนน 71% จากบทวิจารณ์ 28 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 5.9/10 ความเห็นโดยรวมของนักวิจารณ์ในเว็บไซต์ระบุว่า "มันตลกเป็นช่วงๆ แต่ในหลายๆ ด้านBoJack Horsemanด้อยกว่าซีรีส์ตลกแนวเดียวกัน" [ 6 ]บนMetacriticซีซั่นนี้ได้รับคะแนน 59 จาก 100 คะแนน จากนักวิจารณ์ 13 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "บทวิจารณ์แบบผสมหรือปานกลาง" [ 7 ]
Erik Adams จากThe AV Clubให้คะแนนหกตอนแรกในระดับ C+ ในบทวิจารณ์ Adams เขียนว่ารายการนี้ "ล้อเลียนความว่างเปล่าของคนดัง แต่ทำโดยปราศจากความแปลกใหม่หรือความเข้าใจที่แท้จริง" [ 8 ]ที่Slate Willa Paskin มีความกระตือรือร้นมากกว่า "[มัน] อาจจะฉลาดกว่าที่จะตลกขบขัน แต่มันมักจะฉลาดมาก และยิ่งไปกว่านั้น ยังเข้ากับความไร้สาระของชื่อเสียงระดับต่ำที่ล้อมรอบ BoJack ได้เป็นอย่างดี" เธอเปรียบเทียบกับ30 Rockในแง่ของความสามารถในการ "[นำเสนอ] แนวคิดที่ยิ่งใหญ่โดยไม่ต้องผูกมัดกับมัน" [ 9 ] The New York Timesอธิบายรายการนี้ว่า "ตลกขบขันและหยาบคาย" [ 10 ] Margaret Lyons จากVultureให้บทวิจารณ์ในเชิงบวก โดยอธิบายว่า "เศร้าอย่างสุดขั้ว ฉันรักมัน" [ 11 ]
อย่างไรก็ตาม ครึ่งหลังของซีซั่นได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกมากกว่ามาก เบน ทราเวอร์ส จากIndieWireเชื่อว่าเหตุผลหนึ่งที่เป็นไปได้สำหรับคำวิจารณ์ที่หลากหลายของรายการคือ นักวิจารณ์วิจารณ์เฉพาะครึ่งแรกของซีซั่นเท่านั้น โดยครึ่งหลังมีการเปลี่ยนแปลงโทนอย่างมากและพัฒนาไปสู่ความหมายที่มืดมนและลึกซึ้งยิ่งขึ้น การเปลี่ยนแปลงนี้รุนแรงมากจนทำให้IndieWire เปลี่ยนนโยบายมาวิจารณ์เฉพาะซีซั่นทั้งหมดของรายการบน Netflix แทนที่จะวิจารณ์เพียงหกตอนแรก ซึ่งจะทำให้ คะแนน C+ ของBoJack Horsemanสูงขึ้น[ 12 ]
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- BoJack Horsemanที่IMDb