ดาวน์สวิว
ละแวกบ้าน
ภาพถ่ายทางอากาศของดาวน์สวิวในปี 2024
ดาวน์สวิว
พิกัด: 43°43′56″เหนือ79°29′36″ตะวันตก / 43.73222°เหนือ 79.49333°ตะวันตก / 43.73222; -79.49333
ประเทศ	แคนาดา
จังหวัด	ออนแทรีโอ
เมือง	โตรอนโต
เทศบาลก่อตั้งขึ้น	1850 ยอร์กทาวน์ชิป
เปลี่ยนเขตเทศบาล	1922 นอร์ทยอร์กจากยอร์กทาวน์ชิป
เปลี่ยนเขตเทศบาล	เกิด ปี 1998 ที่โตรอนโตจากนอร์ทยอร์ก
ประชากร  (2021) [ 1 ]
• ทั้งหมด	39,385
• ความหนาแน่น	2,337/ตร.กม. ( 6,050/ตร.ไมล์)

ดาวน์สวิวเป็นย่านหนึ่งทางตอนเหนือของเมืองโทรอนโตรัฐออนแทรี โอ ประเทศแคนาดา ตั้งอยู่ในเขตของนอร์ทยอร์ก ชื่อของย่านนี้มาจากฟาร์มดาวน์สวิวที่ก่อตั้งขึ้นราวปี 1842 ใกล้กับทางแยกของถนนคีลและถนนวิลสันในปัจจุบัน^{[ 2 ]}ปัจจุบันย่านนี้ขยายออกไปไกลกว่าทางแยกของถนนเชพเพิร์ดและถนนดัฟเฟอริน (ซึ่งถนนดัฟเฟอรินถูกเลี่ยงโดยถนน อัลเลน ในบริเวณใกล้เคียงกับทางแยก) แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วจะถือว่ารวมถึงพื้นที่ทางเหนือไปจนถึงเขตเมืองโทรอนโตที่ถนนสตีลส์ย่านนี้ประกอบด้วยหมู่บ้านจัดสรรขนาดใหญ่หลายแห่งที่สร้างขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ภายในย่านนี้มีสนามบินดาวน์สวิวซึ่งเป็นที่ตั้งเดิมของฐานทัพแคนาดาดาวน์สวิว ซึ่งส่วนใหญ่ได้ถูกเปลี่ยน เป็นสวนสาธารณะในเมืองที่รู้จักกันในชื่อสวนดาวน์สวิวหลังสิ้นสุดสงครามเย็นสนามบินแห่งนี้ยังคงใช้เป็นโรงงานผลิตและทดสอบสำหรับบอมบาร์เดียร์แอโรสเปซ จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021 ย่าน Downsview-Roding-CFBถูกแบ่งออกเป็นสองย่าน ได้แก่ ย่าน Downsview (ทางตะวันออกของถนน Roding ทางตะวันตกของถนน Allan และระหว่างถนน Sheppard และทางหลวงหมายเลข 401 ) และ ย่าน Oakdale–Beverley Heights (ทางตะวันตกของถนน Roding ทางตะวันออกของ เส้นทาง รถไฟ CPทางตะวันตกของทางหลวงหมายเลข 400และอยู่ระหว่างถนน Sheppard และทางหลวงหมายเลข 401)

จากฝั่งตะวันออกของถนนดัฟเฟอรินไปจนถึงพื้นที่ทางตะวันออก พื้นที่ส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัย ในขณะที่ทางตะวันตกเป็นเขตอุตสาหกรรม ในส่วนตะวันตกเป็นเขตดาวน์สวิวพาร์คขนาดใหญ่ ซึ่งเคยเป็นฐานทัพทหาร แต่ปัจจุบันกำลังได้รับการพัฒนาใหม่เป็นสวนสาธารณะและพื้นที่ใช้งานแบบผสมผสาน ทางตะวันตกของดาวน์สวิวพาร์คมีหมู่บ้านจัดสรรหลายแห่ง บ้านส่วนใหญ่ในดาวน์สวิวสร้างขึ้นทันทีหลังสงครามและในช่วงทศวรรษ 1960 แม้ว่าจะมีบ้านและคอนโดมิเนียมบางส่วนที่สร้างขึ้นใหม่เมื่อเร็วๆ นี้ใกล้สถานีเชปปาร์ดเวสต์ทางเหนือของดาวน์สวิวพาร์คเป็นพื้นที่อุตสาหกรรมและพาณิชย์ขนาดใหญ่

ถนน William R. Allenซึ่งอยู่ติดกับถนน Dufferin Street เป็นเส้นทางที่มีปริมาณการจราจรหนาแน่นจากทางออกทางหลวง Ontario Highway 401ทางทิศใต้ ถนนสายหลักคือถนน Sheppard Avenue และ Wilson Avenue ซึ่งวิ่งจากตะวันออกไปตะวันตก และถนน Keele Street และ Jane Street ซึ่งวิ่งจากเหนือไปใต้ ถนนสายหลักเหล่านี้มีร้านค้าปลีกเรียงรายอยู่ริมถนน และธุรกิจต่างๆ ตามถนน Wilson Avenue ทางใต้ของ Downsview Park ได้รวมตัวกันจัดตั้งสมาคมธุรกิจ Wilson Village BIA ขึ้น นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ค้าปลีกขนาดใหญ่ทางใต้ของถนน Wilson ระหว่างถนน Dufferin Street และ Allen Road

พื้นที่นี้ตั้งชื่อตามฟาร์มที่ผู้พิพากษาจอห์น เพอร์กินส์ บูลล์ เข้ามาตั้งรกราก ซึ่งเรียกว่าดาวน์สวิวในปี 1842 ใกล้กับถนนคีลและถนนรัสติก ซึ่งในขณะนั้นอยู่ในเขตยอร์กเคาน์ตี้อัปเปอร์แคนาดา [ ^{2 ] เป็น}เวลากว่าศตวรรษที่พื้นที่นี้เป็นชุมชนเกษตรกรรมที่มีที่ทำการไปรษณีย์ โรงเรียน และร้านค้าทั่วไป^{[ 2 ]}ศูนย์กลางของชุมชนคือโบสถ์เมธอดิสต์ดาวน์สวิว (ปัจจุบันคือโบสถ์ยูไนเต็ดดาวน์สวิว) บนถนนคีล ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1870 และได้รับการกำหนดให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมของโทรอนโตในปี 2008 ^{[ 3 ]}สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์อื่นๆ จากช่วงเวลานี้ ได้แก่บ้านจอร์จ แจ็กสันซึ่งได้รับการกำหนดให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมเช่นกัน ในปี 1850 พื้นที่นี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของยอร์กทาวน์ชิปและในปี 1927 กลายเป็นส่วนหนึ่งของนอร์ทยอร์กทาวน์ชิปซึ่งในที่สุดก็กลายเป็นเมืองนอร์ทยอร์ก ในปี 1998 พื้นที่นี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเมืองโทรอนโต

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2462 วิลเลียม เดอ ฮาวิลแลนด์ ซื้อที่ดินทำฟาร์ม 70 เอเคอร์ (28 เฮกตาร์) เพื่อสร้างโรงงานผลิตสำหรับเดอ ฮาวิลแลนด์ แคนาดาโรงงานแห่งนี้ได้รับการขยายในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2473 และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง และกลายเป็นผู้จัดหาเครื่องบินทางทหาร พลเรือน และของรัฐบาลรายใหญ่ที่สุดของแคนาดา รวมทั้งเป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์สำคัญทางการบินและเที่ยวบินทำลายสถิติหลายรายการ^{[ 2 ]}ในช่วงต้นของสงครามเย็น กองทัพอากาศแคนาดา (RCAF) ได้พัฒนาพื้นที่นี้ให้เป็นสถานีอากาศหลักและฐานสนับสนุนด้านโลจิสติกส์ ในปี พ.ศ. 2497 RCAF ได้สร้างคลังเก็บเสบียงขนาดใหญ่ซึ่งทำหน้าที่เป็นคลังสินค้ากลางของ RCAF อาคารนี้เป็นที่ตั้งของตลาดพ่อค้าดาวน์สวิวพาร์ค ซึ่งดำเนินกิจการมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2548 โดยเปิดเฉพาะวันหยุดสุดสัปดาห์ในช่วงกลางวัน ตลาดแห่งนี้ได้รับการขนานนามว่าเป็น "ตลาดนัดที่ใหญ่ที่สุดในออนแทรีโอ" โดยมีพื้นที่ 162,000 ตารางฟุต ประกอบด้วยตลาดเกษตรกร ศูนย์อาหารหลากหลายเชื้อชาติ และสินค้าและบริการลดราคามากมาย^{[ 2 ] [ 4 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1950 รัฐบาลประจำจังหวัดออนแทรีโอได้พัฒนาDownsview Complexซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของสำนักงานประจำจังหวัดหลายแห่ง รวมถึงหน่วยงานย่อยของตำรวจประจำจังหวัดออนแทรีโอด้วย ในปี 1969 อาคารที่พักอาศัยขนาดใหญ่จำนวน 5 หลัง สูง 19 ชั้น ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Jane-Exbury Towers ได้สร้างเสร็จสมบูรณ์ ออกแบบโดยสถาปนิกUno Prii อาคาร เหล่านี้โดดเด่นด้วยลักษณะสถาปัตยกรรมแบบเอ็กซ์เพรสชันนิสม์ในช่วงกลางศตวรรษ^{[ 5 ]}

ฐานทัพทหารและบริษัทเดอ ฮาวิลแลนด์รวมถึงรันเวย์และอาคารทั้งหมด ถูกปิดและขายให้กับบอมบาร์เดียร์ แอโรสเปซ ในปี 1994 บอมบาร์เดียร์ได้ทำการผลิตและทดสอบเครื่องบินพาณิชย์ในสถานที่แห่งนี้ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา บริษัทได้ผลิตเครื่องบินเดอ ฮาวิลแลนด์ DH 98 มอสquito ประมาณ 1,000 ลำที่ดาวน์สวิวในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2551 ก่อนเวลา 4 นาฬิกาเล็กน้อย เกิด การระเบิดครั้งใหญ่ขึ้นที่ โรงงาน ผลิตก๊าซโพรเพน Sunrise Propane Industrial Gases ที่ 54 Murray Rd. ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของทางแยกถนน Keeleและถนน Wilsonพนักงานของโรงงานและเจ้าหน้าที่ดับเพลิงเสียชีวิตจากเหตุระเบิดดังกล่าว นายกเทศมนตรีDavid Millerได้แสดงความเสียใจต่อครอบครัวของผู้เสียชีวิตในเวลาต่อมาไม่นาน^{[ 6 ]}

การปรับปรุงพื้นที่ Downsview Complex เริ่มขึ้นในปี 2011 การปรับปรุงพื้นที่ดังกล่าวทำให้โรงพยาบาล Humber River เสร็จสมบูรณ์ ซึ่งเปิดให้บริการในปี 2015 ^{[ 7 ]}โรง พยาบาล ดูแลผู้ป่วยเฉียบพลันตั้งอยู่บนถนน Wilson Avenue และถนน Keele Street

จำนวนประชากรทั้งหมด (พ.ศ. 2564): 39,385 ^{[ 1 ]}

ดาวน์สวิว

17,970

โอ๊คเดล–เบเวอร์ลีย์ไฮท์ส

21,415

กลุ่มชาติพันธุ์หลัก, ดาวน์สวิว (2021):

• 44.5% ขาว ; 22.3% อิตาลี , 4.5% โปรตุเกส
• 19.3% ชาวฟิลิปปินส์
• 8.8% ผิวดำ ; 2.3% จาเมกา
• 6.9% เป็นชาวลาตินอเมริกา (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตาม)
• 5.0% เอเชียใต้
• 2.8% ชาวอินเดียตะวันออก

กลุ่มชาติพันธุ์หลักในโอ๊คเดล-เบเวอร์ลีย์ไฮท์ส (ปี 2021):

• 30.7% ผิวขาว ; 15.8% อิตาลี , 4.9% โปรตุเกส
• 26.4% ผิวดำ ; 5.8% ชาวจาเมกา
• 12.1% ชาวฟิลิปปินส์
• 11.7% เป็นชาวละตินอเมริกา (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตาม)
• 3.4% ชาวเอเชียใต้
• 2.3% ชาวอินเดียตะวันออก

จำนวนประชากรทั้งหมด (พ.ศ. 2559): 35,052 ^{[ 8 ]}

กลุ่มชาติพันธุ์หลัก (ปี 2016):

• 42.6% คนผิวขาว ; 23.4% คนอิตาลี ; 5.2% คนโปรตุเกส
• เชื้อสายแอฟริกัน 15.5% เชื้อสายจาเมกา 6.7%
• 13.7% ชาวฟิลิปปินส์
• 10.3% เป็นชาวละตินอเมริกา (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตาม)
• 3.9% ชาวเอเชียใต้
• 3.6% ชาวอินเดียตะวันออก

จำนวนประชากรทั้งหมด (พ.ศ. 2554): 34,659 ^{[ 9 ]}

กลุ่มชาติพันธุ์หลัก (ปี 2011):

• 47.0% ขาว ; 26.3% อิตาลี
• 17.3% ผิวดำ ; 7.6% จาเมกา
• 9.2% ชาวฟิลิปปินส์
• 8.8% เป็นชาวลาตินอเมริกา (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตาม)
• 4.3% ชาวเอเชียใต้

จำนวนประชากรทั้งหมด (พ.ศ. 2549): 31,960 ^{[ 10 ]}

กลุ่มชาติพันธุ์หลัก (ปี 2006):

• 51.6% ขาว ; 30.6% อิตาลี
• 14.4% ผิวดำ ; 5.6% จาเมกา
• 10.2% เป็นชาวละตินอเมริกา (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตาม)
• 7.0% เอเชียใต้
• 5.4% ชาวฟิลิปปินส์
• 5.3% ชาวอินเดียตะวันออก

จำนวนประชากรทั้งหมด (พ.ศ. 2544): 34,220 ^{[ 11 ]}

กลุ่มชาติพันธุ์หลัก (ปี 2001):

• 55.5% ขาว ; 28.7% อิตาลี
• เชื้อสายแอฟริกัน 13.4% ; เชื้อสาย จาเมกา 7.0%
• 9.7% เป็นชาวละตินอเมริกา (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตาม)
• 5.6% ชาวเอเชียใต้
• 4.7% ชาวอินเดียตะวันออก
• 3.4% ชาวฟิลิปปินส์

ในย่านดาวน์สวิว มีคณะกรรมการโรงเรียนของรัฐ สองแห่งที่บริหารจัดการโรงเรียน ได้แก่คณะกรรมการโรงเรียนคาทอลิกประจำ เขตโทรอนโต (TCDSB) และคณะกรรมการโรงเรียนประจำเขตโทรอนโต (TDSB) ซึ่งเป็นคณะกรรมการโรงเรียนของรัฐ ทั้งสองคณะกรรมการยังบริหารจัดการโรงเรียนมัธยมศึกษา ของ รัฐในย่านนี้ด้วย TCDSB บริหารจัดการโรงเรียนมัธยมศึกษาคาทอลิกมาดอนนาซึ่งเป็นโรงเรียนมัธยมศึกษาหญิงล้วน ในขณะที่ TDSB บริหารจัดการโรงเรียนมัธยมศึกษาดาวน์สวิว นอกจากนี้ TCDSB และ TDSB ยังบริหารจัดการสถาบันการศึกษาของรัฐหลายแห่งในดาวน์สวิวที่ให้บริการการศึกษาระดับประถมศึกษาได้แก่:

คณะกรรมการโรงเรียนรัฐบาลภาษาฝรั่งเศส แห่งแรก Conseil scolaire Viamondeและคณะกรรมการโรงเรียนคาทอลิก Conseil scolaire catholique MonAvenir ซึ่งเป็นหน่วยงานคู่ขนานกัน ก็เปิดสอนหลักสูตรการศึกษาให้กับผู้อยู่อาศัยในเขต Downsview ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเช่นกัน แม้ว่าทั้งสองหน่วยงานจะไม่ได้เปิดโรงเรียนในย่านนี้ก็ตาม นักเรียนของ CSCM และ CSV จะไปเรียนที่โรงเรียนในย่านอื่นๆ ของเมืองโตรอนโต

ย่านนี้ยังเป็นที่ตั้งของวิทยาเขต Downsview Aerospace ของวิทยาลัยCentennial Collegeซึ่งเป็นสถาบันอุดมศึกษาที่มีวิทยาเขตหลายแห่งทั่วเมืองโตรอนโต

สวนสาธารณะของเทศบาลหลายแห่งตั้งอยู่ใน Downsview ได้แก่ Chalkfarm Park, Downsview Dells Park, Oakdale Village Park และ Roding Park Roding Park เป็นสวนสาธารณะขนาด 8 เฮกตาร์ (20 เอเคอร์) ใกล้กับ Wilson Avenue และ Keele Street สิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจในสวนสาธารณะ ได้แก่ สนามเบสบอล สนามเทนนิส 2 สนาม สนามโบชเช่ 4 สนาม และสนามเด็กเล่น^{[ 12 ]} Downsview Dells Park เป็นสวนสาธารณะขนาดใหญ่ 75 เฮกตาร์ (190 เอเคอร์) ซึ่งมีลักษณะเป็นป่าและพื้นที่ชุ่มน้ำ พร้อมพื้นที่ปิกนิกและหลุมก่อไฟ มีที่จอดรถและห้องน้ำภายในสวน^{[ 13 ]}ภายในสวนมี Downsview Dells House ซึ่งเป็นสถานบำบัดยาเสพติดและแอลกอฮอล์ของเทศบาล^{[ 14 ]}สวนสาธารณะเหล่านี้หลายแห่งตั้งอยู่ใกล้หุบเขาของBlack Creekซึ่งไหลไปทางใต้และตะวันตกจาก Sheppard Avenue ระหว่าง Keele และ Jane Streets หุบเขานี้เป็นส่วนหนึ่งของระบบหุบเขา ขนาดใหญ่ของโทรอน โต

สวนสาธารณะของเทศบาลในย่านดาวน์สวิวได้รับการดูแลโดยแผนกอุทยาน ป่าไม้ และนันทนาการแห่งเมืองโทรอนโตนอกจากสวนสาธารณะแล้ว แผนกนี้ยังดำเนินการศูนย์ชุมชน หลายแห่ง ในละแวกนี้ ได้แก่ ศูนย์ชุมชนแอนแคสเตอร์ ศูนย์ชุมชนชอล์กฟาร์ม และศูนย์ชุมชนโรดิงห้องสมุดสาธารณะโทรอนโตมีสาขา 2 แห่งในละแวกนี้ ได้แก่ สาขาแบล็คครีก และสาขาดาวน์สวิว

รัฐบาลแคนาดายังดูแลสวนสาธารณะในเมืองแห่งหนึ่งในละแวกนี้ ซึ่งรู้จักกันในชื่อสวนดาวน์สวิว (Downsview Park ) สวนแห่งนี้เคยเป็นที่ตั้งของกองทัพแคนาดาหรือที่รู้จักกันในชื่อ ฐานทัพอากาศ โทรอนโต (CFB Toronto ) สวนแห่งนี้มีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านนันทนาการหลายอย่าง รวมถึงสนามฝึกซ้อมของทีมฟุตบอลโทรอนโต เอฟซี (Toronto FC ) สวนดาวน์สวิวเคยเป็นสถานที่จัดงานสาธารณะขนาดใหญ่หลายครั้ง รวมถึงพิธีมิสซาของพระสันตะปาปา ซึ่งมีผู้เข้าร่วม 800,000 คน เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2545 พิธีมิสซาครั้งนั้นนำโดยสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2เนื่องในวันเยาวชนโลกเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2546 สวนแห่งนี้ยังเป็นสถานที่จัดคอนเสิร์ตขนาดใหญ่ที่รู้จักกันในชื่อMolson Canadian Rocks for Torontoคอนเสิร์ตนี้จัดขึ้นเพื่อสนับสนุนเมืองโทรอนโตหลังจากเกิดการระบาด ของโรคซาร์ส ในปี 2546

ถนนสายหลักหลายสายเป็นเส้นแบ่งเขตของดาวน์สวิว โดยมีถนนเชปพาร์ดอยู่ทางทิศเหนือถนนอัลเลนอยู่ทางทิศตะวันออกทางหลวงหมายเลข 401อยู่ทางทิศใต้ และทางหลวงหมายเลข 400อยู่ทางทิศตะวันตก ถนนสองสายหลังเป็นทางหลวงสายหลักที่มีการควบคุมการเข้าออก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่าย ทางหลวงหมายเลข 400ของจังหวัดส่วนหนึ่งของถนนอัลเลนที่อยู่ติดกับดาวน์สวิวก็เป็นทางหลวงที่มีการควบคุมการเข้าออกเช่นกัน แม้ว่าจะอยู่ในการดูแลของเมืองโตรอนโต ไม่ใช่รัฐบาลจังหวัดก็ตาม ถนนสายหลักอื่นๆ ในละแวกนี้ ได้แก่ถนนคีลซึ่งเป็นถนนสายหลักที่วิ่งจากเหนือจรดใต้ผ่านดาวน์สวิว

ระบบขนส่งสาธารณะในดาวน์สวิวให้บริการโดยองค์การขนส่งมวลชนโทรอนโต (TTC) TTC ให้บริการรถประจำทางหลายสายผ่านย่านนี้ รวมถึงรถไฟใต้ดินโทรอนโตด้วย รถไฟใต้ดิน สาย 1มีสองสถานีในย่านนี้ คือสถานีวิลสันและสถานีดาวน์สวิวพาร์ค อีกสถานีหนึ่งบนสาย 1 คือสถานีเชพเพิร์ดเวสต์ตั้งอยู่ติดกับย่านนี้ทางด้านตะวันออกของถนนอัลเลน บริการรถไฟภูมิภาคของ GO Transit จอดที่สถานีดาวน์สวิวพาร์ค

สื่อที่เกี่ยวข้องกับDownsviewใน Wikimedia Commons