กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การทหารของกองทัพเยอรมัน

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การทหารบุนเดสแวร์ ( ภาษา เยอรมัน : Militärhistorisches Museum der Bundeswehr (MHMBw) ) เป็นพิพิธภัณฑ์การทหารของกองทัพเยอรมัน บุ นเดสแวร์...

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การทหารของกองทัพเยอรมัน

พิกัด : 51°04′43″N 13°45′36″E / 51.07861°N 13.76000°E / 51.07861; 13.76000
ภายในพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การทหารเยอรมัน (Bundeswehr) เมืองเดรสเดน แสดงให้เห็นมุมมองผลงานศิลปะชื่อ "ความรักและความเกลียดชัง" โดย ชาร์ลส์ แซนดิสัน

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การทหารบุนเดสแวร์ ( ภาษาเยอรมัน: Militärhistorisches Museum der Bundeswehr (MHMBw) ) เป็นพิพิธภัณฑ์การทหารของกองทัพเยอรมัน บุนเดสแวร์และเป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การทหารที่สำคัญในเยอรมนีตั้งอยู่ในคลังแสงทหารเก่าในอัลเบิร์ตสตัดท์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเดรสเดนหลังจากประวัติศาสตร์อันยาวนานของการเปลี่ยนชื่อและแนวทางในการนำเสนอประวัติศาสตร์การทหาร พิพิธภัณฑ์ได้เปิดทำการอีกครั้งในปี 2011 ด้วยแนวคิดภายในและภายนอกใหม่ พิพิธภัณฑ์มุ่งเน้นไปที่แง่มุมของมนุษย์ในสงคราม[ 1 ]ในขณะเดียวกันก็จัดแสดงวิวัฒนาการของเทคโนโลยีการทหารของเยอรมัน ด้วย

พันโท ดร. รูดอล์ฟ เจ. ชลาฟเฟอร์ ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ตั้งแต่เดือนตุลาคม 2021 ตั้งแต่ปี 2004 เป็นต้นมา นอกเหนือจากผู้อำนวยการแล้ว ยังมีการแต่งตั้งนักประวัติศาสตร์เป็นผู้นำทางวิชาการและออกแบบนิทรรศการถาวร ตั้งแต่เดือนกันยายน 2020 นักประวัติศาสตร์ ดร. คริสเตียน จาเนเก ดำรงตำแหน่งนี้และเป็นหัวหน้าฝ่ายนิทรรศการ คอลเลกชัน และการวิจัยของพิพิธภัณฑ์

สถาปัตยกรรม

อาคารเดิมซึ่งเป็นคลังอาวุธถูกสร้างขึ้นระหว่างปี 1873 ถึง 1876 และกลายเป็นพิพิธภัณฑ์ในปี 1897 [ 2 ]เดิมทีเป็นคลังอาวุธและพิพิธภัณฑ์แซกซอน อาคารนี้เคยทำหน้าที่เป็นพิพิธภัณฑ์นาซี พิพิธภัณฑ์ โซเวียตและ พิพิธภัณฑ์ เยอรมนีตะวันออกซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงสถานะทางสังคมและการเมืองที่เปลี่ยนแปลงไปของภูมิภาคในช่วง 135 ปีที่ผ่านมา[ 3 ]ในปี 1989 พิพิธภัณฑ์ถูกปิดลงเนื่องจากรัฐเยอรมันที่รวมเป็นหนึ่งเดียวใหม่ไม่แน่ใจว่าพิพิธภัณฑ์จะเข้ากับประวัติศาสตร์ที่กำลังสร้างขึ้นได้อย่างไร ในปี 2001 ความรู้สึกเกี่ยวกับพิพิธภัณฑ์ได้เปลี่ยนไป และมีการจัดการประกวดออกแบบสถาปัตยกรรมเพื่อต่อเติม ซึ่งจะทำให้ผู้เข้าชมได้พิจารณาวิธีคิดเกี่ยวกับสงครามอีกครั้ง[ 2 ]

พิพิธภัณฑ์ในสภาพเมื่อครั้งเปิดทำการอีกครั้งในปี 2011

ก่อนที่จะเปิดทำการในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2554 ในฐานะพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การทหารของกองทัพบุนเดสแวร์ อาคารแห่งนี้ได้ผ่านการก่อสร้างครั้งใหญ่เป็นเวลาหกปี สถาปนิกชาวยิวชื่อดาเนียล ลิเบสกินด์ได้เพิ่มหัวลูกศร โปร่งใสไว้ ที่ด้านหน้าอาคาร ซึ่งตามที่คณะกรรมการการท่องเที่ยวเดรสเดนกล่าวไว้ว่าเป็น "การแสดงออกถึงนวัตกรรมที่มองเห็นได้จากภายนอก" [ 4 ]องค์ประกอบใหม่นี้ยังสะท้อนให้เห็นในโลโก้ของพิพิธภัณฑ์ด้วย สตูดิโอของลิเบสกินด์ระบุว่า "ความเปิดกว้างและความโปร่งใสของด้านหน้าอาคารใหม่ ซึ่งแสดงถึงความเปิดกว้างของสังคมประชาธิปไตยตรงกันข้ามกับความแข็งกระด้างของอาคารเดิม ซึ่งแสดงถึงความเข้มงวดของ อดีต เผด็จการ " [ 2 ]หัวลูกศรสีเงินยื่นออกมาจากใจกลางของ อาคาร สไตล์นีโอคลาสสิกแบบ ดั้งเดิม และมีระเบียงชมวิวห้าชั้น สูง 29 เมตร ซึ่งมองเห็นทิวทัศน์ของเมือง[ 3 ]ระเบียงนี้ให้ทัศนียภาพของเดรสเดนสมัยใหม่ ขณะเดียวกันก็ชี้ไปยังบริเวณที่การทิ้งระเบิดเพลิงของเดรสเดนเริ่มต้นขึ้น พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การทหารเดรสเดนที่ได้รับการออกแบบใหม่ได้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์หลักของกองทัพเยอรมันอาคารมีพื้นที่ 14,000 ตารางเมตร และมีพื้นที่จัดแสดงทั้งภายในและภายนอกประมาณ 20,000 ตารางเมตร ทำให้เป็นพิพิธภัณฑ์ที่ใหญ่ที่สุดในเยอรมนี[ 2 ]ในทุกแง่มุม พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อเปลี่ยนแปลงการรับรู้ของสาธารณชนเกี่ยวกับสงคราม

ประวัติพิพิธภัณฑ์

อาคารคลังอาวุธเดิมสร้างเสร็จในปี 1876 เพื่อเป็นคลังอาวุธสำหรับ จักรพรรดิวิลเฮล์ม ที่1 [ 5 ]อาคารหลักของคลังอาวุธในใจกลางเมืองอัลเบิร์ตซิตี้ ของเดรสเดน ทำหน้าที่เป็นคลังอาวุธเป็นเวลาประมาณยี่สิบปี จนกระทั่งถูกเปลี่ยนเป็นพิพิธภัณฑ์ในปี 1897 ตั้งแต่นั้นมา อาคารหลักของคลังอาวุธได้เป็นที่ตั้งของคอลเลกชันคลังอาวุธหลวง พิพิธภัณฑ์ กองทัพหลวงแซกซอนและในปี 1923 ได้กลายเป็น พิพิธภัณฑ์ กองทัพแซกซอนหลังจากปี 1938 พิพิธภัณฑ์ได้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์กองทัพบกของเวห์มาคท์ และในปี 1972 ได้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์กองทัพบกของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี [ 6 ] เจ็ดเดือนก่อนการรวมประเทศเยอรมนี พิพิธภัณฑ์ได้เปลี่ยนชื่อเป็นพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การทหารในเดรสเดน[ 7 ]

On February 13 and 14, 1945, British bomber planes commenced an air attack against Dresden, creating a vast firestorm below.[8] During the first phase, 244 Lancaster bombers dropped high explosive and incendiary bombs aimed at the center of the city.[9]AmericanB-17 bombers followed the next morning, to destroy the city's railroad marshaling yards.[8] While much of the city was in ruins, the museum and most of the other military buildings in the Albertstadt survived the bombing of Dresden because of its location on the city's outskirts.[5] The building withstood World War II attacks on Germany and continued to be used as a military museum until it was closed in 1989. It re-opened again in 2011 and provided a new way of presenting military history. The exhibition concept and design was developed by HG Merz.

Inside the museum

The museum has made an effort to distance itself from the usual presentations of military history. Instead of glorifying war and armies, the museum tries to present the causes and consequences of war and violence. The focus is placed on the human component of war, on the hopes, fears, passion, courage, memories and aspirations of those involved.[10] The museum seeks to inform visitors about the military history while encouraging them to ask questions and seek new answers.[11] Visitors can go through the museum through two approaches: thematic sections, and a chronological tour. Additionally, the museum showcases the history of Military Technology, Handguns, Uniforms and Insignia, Order, Art, an Image Archive, Records, and a Library.

The museum houses a vast collection of military history, from technology and handguns to artistic renderings of war. Traditionally, military museums focus primarily on weapons technology and the glamorous representation of national armed forces; they impress visitors by shows of military power and display wars in isolation from other historic events. The museum has made an effort to be a different kind of military museum. It displays war and the military as being interwoven in the general history of a nation, and showcases the ramifications of war in the political, cultural and social history. The focus, instead of being on the greater good or the military whole, is always on the individual who exercises violence or suffers from it. Eleven themed tours are offered and three chronologies: 1300–1914, 1914–1945 and 1945–today.[11]

ในบรรดาสิ่งของที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่จัดแสดงนั้น มีระฆังเรือจากSMS Schleswig-Holsteinซึ่งเป็นเรือรบก่อนยุคเดรดนอตที่ยิงสิ่งที่โดยทั่วไปถือว่าเป็นกระสุนนัดแรกของสงครามโลกครั้งที่สอง (ในยุโรป) เมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2482 โดยยิงถล่มตำแหน่งของโปแลนด์ที่เวสเตอร์แพลตเตใน เมืองดานซิก ซึ่ง เป็น เมืองอิสระ ในขณะนั้น [ 12 ]

เทคโนโลยีทางทหาร

ในส่วนเทคโนโลยีทางทหารของพิพิธภัณฑ์ มีการจัดแสดงวัตถุที่แบ่งออกเป็นสามกลุ่มหลัก ได้แก่ อุปกรณ์ขนาดใหญ่และกระสุน อุปกรณ์และเครื่องมือ และแบบจำลองและโมเดลขนาดต่างๆ มีการรวบรวมยานพาหนะทางบก ทางอากาศ และทางทะเลกว่า 800 คัน พร้อมด้วยปืนปืนพก จรวด และเครื่องพ่นไฟ กว่า 1,000 ชิ้น ไว้ในพิพิธภัณฑ์ นอกจากนี้ ส่วนนี้ยังรวมถึงคอลเลกชันเทคโนโลยีอวกาศทางทหารขนาดใหญ่ แม้ว่าคอลเลกชันในส่วนนี้จะเน้นที่อุปกรณ์ที่ใช้โดยกองทัพ โดยมีวัตถุกว่า 45,000 ชิ้นที่เป็นของกองทัพ แต่ก็มีบันทึกจากพยานประกอบการจัดแสดงด้วย พยานบรรยายถึงชีวิตและความทุกข์ทรมานของพลเรือนในช่วงสงคราม[ 11 ]

อาวุธปืน

คอลเลกชันอาวุธปืนอันทรงคุณค่าและครอบคลุมนี้ถือเป็นหนึ่งในคอลเลกชันที่สำคัญที่สุดในแวดวงพิพิธภัณฑ์ของเยอรมนี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากมี อาวุธ แซกซอนจัดแสดงอยู่เป็นจำนวนมาก ภายในพิพิธภัณฑ์มีอาวุธปืน 4,250 กระบอก ตั้งแต่ปืนไรเฟิลปืนสั้นและปืนกลรวมถึงปืนพก 3,250 กระบอก เช่นปืนพกและปืนลูกโม่ซึ่งประกอบเป็นคอลเลกชันของอาวุธยิง นอกจากนี้ยังมีอาวุธทดลองอีกหลายชิ้นรวมอยู่ในคอลเลกชันนี้ด้วย ในส่วนนี้ยังมีอาวุธสำหรับฟันและแทงอีกด้วย คอลเลกชันนี้ประกอบด้วยดาบประมาณ 1,700 เล่มดาบปลายปืนเกือบ 1,100 เล่มมีสั้น 800 เล่มมีดพก 400 เล่มและอาวุธด้ามยาว 400 เล่ม[ 11 ]

เครื่องแบบ

เครื่องแบบทหารได้รับอิทธิพลจากการเมืองในยุคนั้น รวมถึงวัฒนธรรม อุดมการณ์ และเศรษฐกิจ การศึกษาเรื่องราวของเครื่องแบบช่วยให้เข้าใจความคิดของยุคสมัยหนึ่งๆ ได้ ภายใน พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การทหาร ของกองทัพบุนเดสแวร์การจัดแสดงเครื่องแบบถือเป็นหนึ่งในนิทรรศการที่มีความหมายมากที่สุด ส่วนนี้ประกอบด้วยเครื่องแบบของเยอรมันเป็นส่วนใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเครื่องแบบตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 จนถึงปัจจุบัน เนื่องจากสภาพการอนุรักษ์ นอกจากนี้ยังรวมถึงเครื่องแบบ เครื่องหมาย และเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของกองกำลังต่างชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งของประเทศอื่นๆ ในยุโรป ซึ่งใช้เป็นตัวแทนของพันธมิตรของรัฐเยอรมันในการจัดแสดงด้วย คอลเลกชันประกอบด้วยเครื่องแบบภาคสนามเกือบ 70,000 ชุด นอกเหนือจากเสื้อคลุมแล้ว ยังมีการจัดแสดงชุดชั้นใน รองเท้า หมวก และอุปกรณ์ทางทหาร รวมถึงตราสัญลักษณ์ เครื่องดนตรี และธง หนึ่งในชิ้นงานที่โดดเด่นในคอลเลกชันคือ เสื้อแจ็คเก็ตสเปนเซอร์จากปี 1805 ซึ่งเป็นของพระราชินีลุยส์ "ซิสซี ปรัสเซีย" พระมารดาของจักรพรรดิวิลเฮล์มที่ 1 แห่ง เยอรมนี[ 11 ]

ศิลปะ

นอกจากโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์การทหารแล้ว พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ยังมีคอลเลกชันงานศิลปะที่ค่อนข้างกว้างขวาง ซึ่งวางรากฐานไว้ในปี ค.ศ. 1857 โดยนายทหารลุดวิก เกออร์ก ฟอน วูร์ม ผู้รวบรวมภาพที่แสดงถึงประวัติศาสตร์ของกองทัพหลวงแซกโซนีภาพวาดเกือบ 1,100 ภาพ ประติมากรรม 500 ชิ้น ภาพวาดและภาพพิมพ์ 12,000 ชิ้น ได้ถูกเพิ่มเข้าไปในคอลเลกชันยุคแรกโดยกลุ่มศิลปินที่หลากหลาย รวมถึงฌาคส์ คัลล็อก วิลเลียม คัมเปนเฮาเซน แม็กซ์ ลีเบอร์มันน์ ลีอา กรุนดิ๊ก และเบอร์นาร์ด ไฮซิกชิ้นงานทั้งหมดมีธีมเกี่ยวกับสงครามและการทหาร[ 11 ]

คลังภาพ

คลังภาพเก็บรวบรวมภาพถ่าย กระดาษ รูปภาพโปสการ์ดภาพถ่าย อัลบั้มภาพ ฟิล์มเนกาทีฟ และสไลด์เกี่ยวกับประวัติศาสตร์การทหารของเยอรมนีและนานาชาติ เกือบหนึ่งล้านชิ้นถูกเก็บรักษาไว้ในส่วนนี้ ซึ่งมุ่งเน้นไปที่ชีวิตประจำวันของกองทัพเยอรมัน คลังภาพบันทึกการก่อตั้ง อุปกรณ์ และการฝึกอบรมของกองทัพทั้งในอดีตและปัจจุบัน นอกจากภาพถ่ายระดับมืออาชีพแล้ว ยังมีภาพถ่ายจากช่างภาพสมัครเล่นจากสงครามโลกทั้งสองครั้งอีกด้วย ที่น่าสนใจเป็นพิเศษในส่วนนี้คือภาพถ่ายของเดรสเดนโดย Willy Rossner และช่างภาพสงครามชาวโซเวียต G. Samsonov [ 11 ]

บันทึก

ชุดเอกสารนี้จัดแสดงประวัติศาสตร์การเขียนของกองทัพตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 จนถึงปัจจุบัน มีวัตถุที่เกี่ยวข้องกับกองทัพเกือบ 150,000 ชิ้น ซึ่งรวมถึงเอกสารส่วนตัวของทหาร เช่น หนังสือเดินทางทหารบันทึกประจำวันหรือจดหมาย และให้ภาพรวมที่ครอบคลุมเกี่ยวกับชีวิตในกองทัพ มีการเน้นที่การรวบรวมโปสเตอร์ บัตรใบปลิวหนังสือพิมพ์ และนิตยสาร นอกจากนี้ยังมีส่วนประกอบเสียงในส่วนนี้ซึ่งนำเสนอการสัมภาษณ์อย่างละเอียดกับพยานผู้เห็นเหตุการณ์เกี่ยวกับชีวิตในกองทัพ ซึ่งให้มุมมองส่วนตัวเกี่ยวกับกลยุทธ์การสื่อสารทางการเมืองและค่านิยมทางสังคมในยุคสมัยนั้นๆ[ 11 ]

ห้องสมุด/ศูนย์ข้อมูลทางเทคนิค

ห้องสมุดของพิพิธภัณฑ์ไม่เพียงแต่ทำหน้าที่เป็นสถานที่จัดแสดงคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์เท่านั้น แต่ยังเป็นศูนย์กลางสำหรับการวิจัย งานวิทยาศาสตร์ และการสอนอีกด้วย ห้องสมุดมีเอกสารมากกว่า 45,000 รายการ รวมถึงหนังสือและนิตยสารเก่าแก่และมีค่ากว่า 1,000 เล่ม หนังสือเหล่านี้ครอบคลุมหัวข้อต่างๆ ตั้งแต่กิจการทหาร ประวัติศาสตร์ทั่วไป ประวัติศาสตร์การทหาร เทคโนโลยีการทหาร อาวุธมือและอาวุธปืน เหรียญรางวัล เครื่องแบบ การถ่ายภาพและศิลปะ และความพยายามในการอนุรักษ์ ภายในห้องสมุดมีหนังสือวิชาการ 36,000 เล่ม ตั้งแต่ปี 1851 จนถึงปัจจุบัน หนังสือหายาก 1,000 เล่ม ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ถึงปี 1850 ระเบียบข้อบังคับการรับราชการทหารประมาณ 7,500 ฉบับจาก กองทัพ ปรัสเซียและแซกซอนรวมถึงหนังสือพิมพ์และนิตยสารทั้งในอดีตและปัจจุบัน บุคลากรทางทหารและพนักงานห้องสมุดสามารถใช้ห้องสมุดได้ สมาชิกที่ไม่ใช่ทหารจะได้รับอนุญาตให้เข้าห้องอ่านหนังสือได้หากยื่นคำขอไว้ล่วงหน้าทางโทรศัพท์หรือผ่านใบสมัครเป็นลายลักษณ์อักษร[ 11 ]

ดูเพิ่มเติม

บรรณานุกรม

  • พีเคน, กอร์ช; ร็อกก์, แมทเธียส (2012) พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การทหาร Bundeswehr (Militärhistorisches Museum der Bundeswehr) - คู่มือนิทรรศการ - เดรสเดน, แซนด์ชไตน์-แวร์แลก, ISBN 978-3-95498-000-0.
  • Stapfer, Hans-Heiri (1991). "ในประเทศ 'ใหม่' ". Air Enthusiast . ฉบับที่ 44. หน้า57–61 . ISSN 0143-5450 .  
  • ฟาน อุฟเฟเลน, คริส . พิพิธภัณฑ์ร่วมสมัย - สถาปัตยกรรม ประวัติศาสตร์ คอลเลคชันสำนักพิมพ์ Braun, 2010, ISBN 978-3-03768-067-4หน้า 232–233
  • พิพิธภัณฑ์ Militärhistorisches der Bundeswehr Dresden
  • แกลเลอรีภาพ (ภาษาเยอรมัน)

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การทหารของกองทัพเยอรมัน

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การทหารบุนเดสแวร์ ( ภาษา เยอรมัน : Militärhistorisches Museum der Bundeswehr (MHMBw) ) เป็นพิพิธภัณฑ์การทหารของกองทัพเยอรมัน บุ นเดสแวร์...

สถาปัตยกรรม

อาคารเดิมซึ่ง เป็นคลังอาวุธ ถูกสร้างขึ้นระหว่างปี 1873 ถึง 1876 และกลายเป็นพิพิธภัณฑ์ในปี 1897 [ 2 ] เดิมทีเป็นคลังอาวุธและพิพิธภัณฑ์แซกซอน อาคารนี้เคยทำหน้าที่เป็นพิพิธภัณฑ์ นาซี พิพิธภัณฑ์ โซเวียต และ พิพิธภัณฑ์ เยอรมนีตะวันออก...

ประวัติพิพิธภัณฑ์

อาคารคลังอาวุธเดิมสร้างเสร็จในปี 1876 เพื่อเป็นคลังอาวุธสำหรับ จักรพรรดิวิลเฮล์ม ที่ 1 [ 5 ] อาคารหลักของคลังอาวุธในใจกลาง เมืองอัลเบิร์ตซิตี้ ของเดรสเดน ทำหน้าที่เป็นคลังอาวุธเป็นเวลาประมาณยี่สิบปี จนกระทั่งถูกเปลี่ยนเป็นพิพิธภัณฑ์ในปี 1897 ตั้งแต่นั้นมา...

Inside the museum

The museum has made an effort to distance itself from the usual presentations of military history. Instead of glorifying war and armies, the museum tries to present the causes and consequences of war and violence.