ดูแอน มิชาลส์
มิคาลส์ ประมาณปี 1984
เกิด	( 18 กุมภาพันธ์ 1932 )วันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2475 แมคคีสพอร์ต รัฐเพนซิลเวเนียสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	9 มิถุนายน 2026 (9 มิถุนายน 2026)(อายุ 94 ปี) นครนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
อาชีพ	ช่างภาพ
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1958–2026
เป็นที่รู้จักในด้าน	การใช้ลำดับภาพถ่ายอย่างสร้างสรรค์ โดยมักผสานข้อความที่เขียนด้วยลายมือ เพื่อสำรวจอารมณ์และปรัชญา
ผลงานที่โดดเด่น	ลำดับเหตุการณ์ , การเดินทางของวิญญาณหลังความตาย , การพบกันโดยบังเอิญ: ภาพถ่าย

Duane Stephen Michals ( / ˈ m aɪ k əl z / "Michaels"; 18 กุมภาพันธ์ 1932 – 9 มิถุนายน 2026) เป็นช่างภาพชาวอเมริกันที่มีผลงานซึ่งเต็มไปด้วยเรื่องราวในยุคที่วงการถ่ายภาพไม่ได้ให้ความสำคัญกับเรื่องนี้มากนัก และมักแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของลัทธิเหนือจริง^{[ 1 ]} Michals ใช้ลำดับภาพถ่ายอย่างสร้างสรรค์และมักรวมข้อความที่เขียนด้วยลายมือเพื่อสำรวจอารมณ์และปรัชญา^{[ 2 ]}

ความสนใจในศิลปะของ Michals เริ่มต้นเมื่ออายุ 14 ปี ขณะที่ เขา เข้าเรียนวิชา สีน้ำระดับมหาวิทยาลัยที่สถาบัน Carnegieในเมืองพิตต์สเบิร์ก [ ^{3 ] ใน}ปี 1953 เขาได้รับปริญญาตรีจากมหาวิทยาลัยเดนเวอร์^{[ 4 ]}ในปี 1956 หลังจากรับราชการในกองทัพสหรัฐฯ เป็นเวลาสองปี เขาได้ไปศึกษาต่อที่โรงเรียนออกแบบ Parsonsโดยวางแผนที่จะเป็นนักออกแบบกราฟิก อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้สำเร็จการศึกษา^{[ 3 ]}

เขาอธิบายทักษะการถ่ายภาพของเขาว่า "เรียนรู้ด้วยตนเองอย่างสมบูรณ์" ^{[ 2 ]}ในปี พ.ศ. 2491 ขณะพักผ่อนในสหภาพโซเวียตเขาได้ค้นพบความสนใจในการถ่ายภาพ^{[ 4 ]}ภาพถ่ายที่เขาถ่ายระหว่างการเดินทางครั้งนี้กลายเป็นนิทรรศการครั้งแรกของเขา ซึ่งจัดขึ้นในปี พ.ศ. 2506 ที่ Underground Gallery ในนครนิวยอร์ก

เป็นเวลาหลายปีที่ Michals ส่วนใหญ่เป็นช่างภาพเชิงพาณิชย์ที่ทำงานให้กับEsquireและMademoiselleสำหรับVogueเขาได้ไปทำข่าวการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องThe Great Gatsbyใน ปี 1974 ^{[ 5 ]}เขาไม่มีสตูดิโอ แต่เขาถ่ายภาพบุคคลในสภาพแวดล้อมของพวกเขา ซึ่งแตกต่างจากวิธีการของช่างภาพที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ ในเวลานั้น เช่นRichard AvedonและIrving Penn

Michals ได้รับการว่าจ้างจากรัฐบาลเม็กซิโกให้ถ่ายภาพ การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน ปี1968 ^{[ 5 ]}สองปีต่อมา ภาพถ่ายจากงานที่ได้รับมอบหมายนี้ได้ถูกจัดแสดงในนครนิวยอร์กที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ [ ^{6 ] ภาพบุคคลที่เขาถ่ายระหว่างปี 1958 ถึง 1988 ต่อมาได้กลาย เป็น}พื้นฐานของหนังสือAlbum ของ เขา

ในปี พ.ศ. 2519 Michals ได้รับทุนจากNational Endowment for the Artsนอกจากนี้เขายังสร้างสรรค์งานศิลปะสำหรับอัลบั้มSynchronicity (โดยThe Police ) ในปี พ.ศ. 2526 ^{[ 3 ] [ 5 ]}และClouds Over EdenโดยRichard Baroneในปี พ.ศ. 2536 ^{[ 7 ]}

แม้ว่าเขาจะไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงกับสิทธิพลเมืองของกลุ่มคนรักร่วมเพศ แต่ภาพถ่ายของเขาได้กล่าวถึงแง่มุมต่างๆ ของความเป็นคนรักร่วมเพศ โดยเฉพาะในสภาพแวดล้อมในเมือง^{[ 8 ] [ 9 ]}ในปี 1987 หลังจากหลายปีแห่งความเสียหายในชุมชนคนรักร่วมเพศอันเนื่องมาจากโรคเอดส์และความเฉยเมยทางการเมือง หรือแม้แต่ความยินดีต่อเรื่องนี้จากนักการเมืองกระแสหลักในเกือบทุกระดับของรัฐบาลทั่วสหรัฐอเมริกาและส่วนใหญ่ของโลก Michals ได้พูดคุยเกี่ยวกับแนวคิดของเขาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของศิลปินกับการเมืองและอำนาจ:

ฉันรู้สึกว่าความทะเยอทะยานทางการเมืองนั้นไร้ประสิทธิภาพ ไม่สามารถมองเห็นได้เลย หากมองเห็นได้ ก็จะมีเพียงผู้ชมจำนวนจำกัดเท่านั้น หากจะแสดงออกทางการเมือง ก็ควรวางกล้องลงแล้วออกไปทำอะไรสักอย่าง ฉันนึกถึงคนอย่างฮาร์ทฟิลด์ที่เยาะเย้ยพวกนาซีเขาแสดงจุดยืนอย่างสร้างสรรค์มาก เขาอาจถูกฆ่าได้ทุกเมื่อ เขาเป็นชาวยิว และพระเจ้า สิ่งที่ชายคนนั้นทำนั้นเหลือเชื่อมาก คุณไม่เห็นแบบนั้นอีกแล้วในปัจจุบัน^{[ 10 ]}

Michals อ้างถึงBalthus , William Blake , Lewis Carroll , Thomas Eakins , René Magritte , Giorgio de ChiricoและWalt Whitmanว่าเป็นผู้มีอิทธิพลต่องานศิลปะของเขา Balthus, Magritte และ de Chirico อนุญาตให้เขาถ่ายภาพพวกเขา^{[ 2 ]} ในทางกลับกัน เขาก็มีอิทธิพลต่อช่างภาพเช่นDavid LevinthalและFrancesca Woodman ^{[ 11 ] [ 12 ]}

Michals มีชื่อเสียงจากนวัตกรรมสองประการในการถ่ายภาพศิลปะที่พัฒนาขึ้นในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 ประการแรก เขา "[เล่า] เรื่องราวผ่านชุดภาพถ่าย" ^{[ 5 ]}ดังเช่นในหนังสือSequences ปี 1970 ของเขา ประการที่สอง เขาเขียนข้อความด้วยลายมือใกล้กับภาพถ่ายของเขา ซึ่งเป็นการให้ข้อมูลที่ภาพเพียงอย่างเดียวไม่สามารถสื่อได้^{[ 5 ] [ 13 ]}

Michals เกิดที่ McKeesport รัฐเพนซิลเวเนีย เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2475 ^{[ 14 ]}และอาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้^{[ 8 ]}เขาได้รับการเลี้ยงดูแบบคาทอลิก^{[ 15 ]}

เฟรเดอริค กอร์เร คู่รักและสามีของมิชาลส์ เสียชีวิตในปี 2017 ^{[ 16 ]}ทั้งสองอยู่ด้วยกันมาตั้งแต่ปี 1960 ^{[ 8 ]}

Duane Michals เสียชีวิตในแมนฮัตตันเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2569 ขณะอายุ 94 ปี^{[ 14 ]}

• Michals, Duane (1970). Sequences . Garden City, NY: Doubleday.
• Michals, Duane (1971). การเดินทางของวิญญาณหลังความตาย . นิวยอร์ก: Winter House. ISBN 978-0-87806-025-2.
• Michals, Duane (1973). การพบกันโดยบังเอิญ: ภาพถ่าย . โคโลญจน์: A. & J. Wilde.
• Michals, Duane (1976). Take One and See Mt. Fujiyama, and Other Stories . Rochester, NY: Light Impressions. ISBN 978-0-916614-00-3.
• Michals, Duane (1976). ความฝันที่แท้จริง: เรื่องราวภาพถ่าย . แดนเบอรี, นิวแฮมป์เชียร์: Addison House. ISBN 978-0-89169-005-4.
• มิคัลส์, ดวน (1978) แมร์เวลล์ เดอ อียิปต์ . ปารีส: Denoël-Filipacchi.
• Michals, Duane; Cavafy, Constantine (1978). อนุสรณ์แด่ Cavafy . Danbury, NH: Addison House. ISBN 978-0-89169-019-1.
• Michals, Duane (1981). การเยี่ยมเยียนมากริตต์ . พรอวิเดนซ์, โรดไอส์แลนด์: Matrix. ISBN 978-0-936554-05-1.
• Michals, Duane (1983). Duane Michals . ลอนดอน: Thames and Hudson. ISBN 978-0-500-41071-4.
• Michals, Duane; Livingstone, Marco (1984). Duane Michals: ภาพถ่าย, ลำดับภาพ, ข้อความ, 1958–1984 . อ็อกซ์ฟอร์ด: พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่. ISBN 978-0-905836-46-1.
• Michals, Duane (1984). การนอนหลับและความฝัน . นิวยอร์ก: Lustrum Press. ISBN 978-0-912810-46-1.
• Michals, Duane (1986). Duane Michals . นิวยอร์ก: Pantheon Books. ISBN 978-0-394-74446-9.
• Michals, Duane (1986). ธรรมชาติของความปรารถนา . พาซาดีนา, แคลิฟอร์เนีย: สำนักพิมพ์ Twelvetrees. ISBN 978-0-942642-23-0.
• Michals, Duane (1988). อัลบั้ม: ภาพเหมือนของ Duane Michals, 1958–1988 . พาซาเดนา, แคลิฟอร์เนีย: สำนักพิมพ์ Twelvetrees. ISBN 978-0-942642-36-0.
• Michals, Duane; Kozloff, Max (1990). Now Becoming Then . Altadena, CA: Twin Palms. ISBN 978-0-944092-12-5.
• Michals, Duane (1992). Eros & Thanatos . Santa Fe, NM: Twin Palms. ISBN 978-0-944092-20-0.
• ซัลเตอร์, เจมส์ ; มิชาลส์, ดูแอน (1992). ยังคงเป็นเช่นนั้น . นิวยอร์ก: ดับเบิลยู. เดรนท์เทล. ISBN 978-0-9625224-2-0.
• Michals, Duane (1993). กลับหัว กลับด้าน และย้อนกลับ . สำนักพิมพ์ Sonny Boy Books. ISBN 978-0-9638863-0-9.
• Michals, Duane (1996). Salute, Walt Whitman . Santa Fe, NM: Twin Palms. ISBN 978-0-944092-34-7.
• Michals, Duane; Livingstone, Marco (1997). The Essential Duane Michals . Boston, MA: Little, Brown. ISBN 978-0-8212-2463-2.
• Michals, Duane (2001). คำถามที่ไม่มีคำตอบ . ซานตาเฟ, นิวเม็กซิโก: Twin Palms. ISBN 978-0-944092-86-6.
• Michals, Duane (2003). บ้านที่ฉันเคยเรียกว่าบ้าน: บันทึกความทรงจำพร้อมบทกวีในรูปแบบภาพถ่าย . ลอนดอน: Enitharmon Editions. ISBN 978-1-900564-73-1.
• Michals, Duane (2006). Foto Follies: How Photography Lost Its Virginity on the Way to the Bank . Göttingen: Steidl. ISBN 978-3-86521-275-7.
• Michals, Duane; Grey, Joel (2007). การผจญภัยของ Constantine Cavafy . ซานตาเฟ, นิวเม็กซิโก: Twin Palms. ISBN 978-1-931885-54-6.
• Michals, Duane (2008). Duane Michals . ลอนดอน: Thames & Hudson. ISBN 978-0-500-41071-4.

• ปี 1970: พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่นครนิวยอร์ก
• ปี 1971: บ้านจอร์จ อีสต์แมน เมืองโรเชสเตอร์ รัฐนิวยอร์ก
• 1976: พิพิธภัณฑ์ Wadsworth Atheneum , ฮาร์ตฟอร์ด, คอนเนตทิคัต
• ปี 2005: ศูนย์ภาพถ่ายนานาชาตินครนิวยอร์ก
• ปี 2008: พิพิธภัณฑ์ภาพถ่าย เทสซาโลนิกิประเทศกรีซ
• ปี 2014: พิพิธภัณฑ์ศิลปะคาร์เนกี พิตต์สเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย
• 2015: พิพิธภัณฑ์พีบอดี เอสเซ็กซ์เมืองเซเลม รัฐแมสซาชูเซตส์
• 2018: Duane Michals: The Portraitist, Crocker Art Museum , Sacramento, CA ^{[ 17 ]}
• 2019-2020: ภาพลวงตาของช่างภาพ: ^Duane Michals ที่ Morgan [ ^{18 ]} Morgan Library & Museumนิวยอร์ก นิวยอร์ก
• 2026: Duane Michals: Beyond Likeness , The Vicki Myhren Gallery, University of Denver, Denver, CO ^{[ 19 ]}

• 1966: สู่ภูมิทัศน์ทางสังคม, George Eastman House , Rochester, NY. ภาพถ่ายโดย Michals, Bruce Davidson , Lee Friedlander , Danny LyonและGarry WinograndคัดสรรโดยNathan Lyons ^{[ 20 ]}
• 1999: คอสมอส, Musée de Beaux-Arts de Montréal
• 1999: ศตวรรษแห่งร่างกาย: งานภาพถ่าย 1900–2000, Musée de l'Élysée , โลซาน
• 2542: จากลายพรางไปจนถึงสไตล์ฟรี Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris
• 2004: The Ecstasy of Things, Fotomuseum Winterthur , Switzerland ^{[ 21 ]}

• 1991: สมาชิกกิตติมศักดิ์สมาคมการถ่ายภาพแห่งราชวงศ์^{[ 22 ]}
• 1994: เหรียญทองสำหรับการถ่ายภาพสโมสรศิลปะแห่งชาติ^{[ 13 ]}
• 2000: รางวัล Masters Series, คณะวิจิตรศิลป์^{[ 3 ]}
• 2020: เข้ารับการบรรจุในหอเกียรติยศและพิพิธภัณฑ์การถ่ายภาพนานาชาติ^{[ 23 ]}

• เบลีย์, โรนัลด์ เอช. (1975). ภาพลวงตาจากการถ่ายภาพ, ดูแอน มิชาลส์ . นิวยอร์ก: โครเวลล์. ISBN 978-0-690-00787-9.
• วินเทอร์ฮัลเตอร์, เทเรซา (1997). "ความปรารถนาภายใต้เลนส์: มุมมองเชิงวิพากษ์ในภาพถ่ายของดูแอน มิชาลส์" วรรณกรรมและเทววิทยา11 (3): 229– 238. doi : 10.1093/litthe/11.3.229 . JSTOR  23926809 .
• Todd-Raque, Jennifer (2006). "Duane Michals". ใน Warren, Lynne (บรรณาธิการ). สารานุกรมภาพถ่ายศตวรรษที่ 20.นิวยอร์ก: Routledge. หน้า  1043–1046 . ISBN 978-1-57958-393-4.
• กอยส์ดอตเตอร์, โมอา (2013). วิสัยทัศน์ที่ไม่บริสุทธิ์: ภาพถ่ายศิลปะจัดฉากแบบอเมริกันในทศวรรษ 1970.ลุนด์: สำนักพิมพ์วิชาการนอร์ดิก. ISBN 978-91-87351-00-6.

• Howard, Edgar B.; Haimes, Theodore R. (1978). Duane Michals (1939–1997) . นิวยอร์ก: Checkerboard Film Foundation.(ดีวีดี, 14 นาที, เทศกาลภาพยนตร์นิวยอร์ก, 1979, ขาวดำ/สี)
• ไดมอนสไตน์, บาร์บาราลี (1981). วิสัยทัศน์และภาพ: ดูแอน มิชาลส์ . ช่างภาพชาวอเมริกันกับการถ่ายภาพ. บริษัทกระจายเสียงอเมริกัน. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2021.(วิดีโอ, 29 นาที, ขาวดำ/สี)
• กุยชาร์ด, คามิลล์ (2014). ดูแอน มิชาลส์: ชายผู้สร้างตัวตนของเขาเอง(สารคดีฉบับเต็ม)

• แกลเลอรี่ DC Moore, หน้าข้อมูลศิลปิน
• ไวน์เบิร์ก, โจนาธาน. "สิ่งต่างๆ แปลกประหลาด" เก็บถาวรเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2011 ที่Wayback Machineตีพิมพ์ครั้งแรกในArt Journalเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 1996
• เวทเทซี, จอห์น. ดวน มิคาลส์ . หน้ามหาวิทยาลัยเทมเพิล 2544
• Svede, Mark Allen. Michals, Duane (เกิดปี 1932) . glbtq: สารานุกรมวัฒนธรรมเกย์ เลสเบี้ยน ไบเซ็กชวล ทรานส์เจนเดอร์ และเควียร์ , 7 กุมภาพันธ์ 2004.
• หอเกียรติยศประจำปี 2004: ดูแอน มิชาลส์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2007 ที่Wayback Machineนิวยอร์ก: Art Directors Club, 2004
• บทสัมภาษณ์ Duane Michals โดย David Seidner ในนิตยสาร BOMB (ฤดูร้อน ปี 1987) เก็บถาวรเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2013 ที่ Wayback Machine
• การเปิดเผยสิ่งที่เรามองไม่เห็น: บทสัมภาษณ์กับ ดูแอน มิชาลส์
• Duane Michalsที่IMDb
• ดิสโกกราฟีของ Duane Michalที่Discogs