อ่าน 26 นาที
ตำรวจ
เดอะ โพลิสเป็น วง ร็อค สัญชาติอังกฤษ ก่อตั้งขึ้นในลอนดอนในปี 1977 สมาชิกหลักประกอบด้วยสติง (ร้องนำ เบส นักแต่งเพลงหลัก) แอนดี้ ซัมเมอร์ส (กีตาร์) และสจ๊วต โคปแลนด์ (กลอง...
ตำรวจ
ตำรวจ | |
|---|---|
| ข้อมูลพื้นฐาน | |
| ต้นทาง | ลอนดอน ประเทศอังกฤษ |
| ประเภท | |
| ผลงาน | |
| จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน |
|
| ป้ายกำกับ | |
| ภาคแยก | |
| สปินออฟของ | |
| อดีตสมาชิก | |
| เว็บไซต์ | www.thepolice.com |
เดอะ โพลิสเป็น วง ร็อค สัญชาติอังกฤษ ก่อตั้งขึ้นในลอนดอนในปี 1977 [ 1 ]สมาชิกหลักประกอบด้วยสติง (ร้องนำ เบส นักแต่งเพลงหลัก) แอนดี้ ซัมเมอร์ส (กีตาร์) และสจ๊วต โคปแลนด์ (กลอง เครื่องเคาะ) เดอะ โพลิส ได้รับความนิยมไปทั่วโลกตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1970 ถึงกลางทศวรรษ 1980 วงนี้ปรากฏตัวขึ้นใน วงการ พังก์ ของอังกฤษ แต่ในไม่ช้าก็ขยายไปสู่สไตล์อื่นๆ เช่นนิวเวฟ เร็ กเก้ร็อคและโพสต์พังก์
อัลบั้มแรกของ The Police ชื่อOutlandos d'Amour (1978) ขึ้นถึงอันดับ 6 ในชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักรและมีซิงเกิลฮิตอย่าง " Roxanne " และ " Can't Stand Losing You " อัลบั้ม Reggatta de Blanc (1979) เป็นอัลบั้มแรกจากสี่อัลบั้มสตูดิโอที่ขึ้นอันดับหนึ่งติดต่อกันในสหราชอาณาจักรและออสเตรเลีย โดย " Message in a Bottle " และ " Walking on the Moon " เป็นซิงเกิลอันดับหนึ่งเพลงแรกของ The Police ในสหราชอาณาจักร อัลบั้ม Zenyatta Mondatta (1980) และGhost in the Machine (1981) ก็ประสบความสำเร็จเช่นกัน โดยมีสองเพลงคือ " Don't Stand So Close to Me " และ " Every Little Thing She Does Is Magic " ที่ขึ้นอันดับหนึ่งในสหราชอาณาจักรและติดอันดับท็อปไฟว์ในประเทศอื่นๆZenyatta Mondatta เป็นอัลบั้มที่ทำให้พวกเขาประสบความสำเร็จในสหรัฐอเมริกา โดยขึ้นถึงอันดับ 5 ใน ชาร์ต Billboard 200ของ สหรัฐอเมริกา
อัลบั้มสตูดิโอชุดสุดท้ายของ The Police ชื่อSynchronicity (1983) ขึ้นอันดับหนึ่งในสหราชอาณาจักร แคนาดา ออสเตรเลีย อิตาลี และสหรัฐอเมริกา โดยมียอดขายมากกว่าแปดล้านก็อปปี้ในสหรัฐอเมริกา ซิงเกิลนำ " Every Breath You Take " กลายเป็นเพลงอันดับหนึ่งในสหราชอาณาจักรเพลงที่ห้าของ The Police และเป็นเพลงอันดับหนึ่งในสหรัฐอเมริกาเพียงเพลงเดียวของพวกเขา The Police ถือเป็นหนึ่งในผู้นำของการบุกรุกครั้งที่สองของอังกฤษในสหรัฐอเมริกา ในปี 1983 นิตยสาร Rolling Stoneบรรยายพวกเขาว่าเป็น "วงดนตรีแนวนิวเวฟจากอังกฤษวงแรกที่ประสบความสำเร็จในอเมริกาในระดับที่ยิ่งใหญ่ และอาจเป็นวงดนตรีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก" [ 2 ] [ 3 ] The Police ยุบวงในปี 1984 ในช่วงที่โด่งดังที่สุด พวกเขากลับมารวมตัวกันเป็นระยะๆ ก่อนที่จะกลับมารวมตัวกันอย่างเต็มรูปแบบในปี 2007 เพื่อทัวร์คอนเสิร์ตทั่วโลกซึ่งเป็นการทัวร์ที่ทำรายได้สูงสุดในปี 2007 ทำให้พวกเขากลายเป็นนักดนตรีที่ทำรายได้สูงสุดในโลกในปี 2008 [ 4 ] [ 5 ]
วง The Police มียอดขายแผ่นเสียงมากกว่า 75 ล้านแผ่น ทำให้พวกเขาเป็นหนึ่งใน วง ดนตรีที่ขายดีที่สุด[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]รางวัลที่พวกเขาได้รับ ได้แก่รางวัลแกรมมี่ 6 รางวัล รางวัลบริท 2 รางวัล (ชนะ รางวัล กลุ่มอังกฤษยอดเยี่ยม 1 ครั้ง) และรางวัลเอ็มทีวี วีท มิวสิค อวอ ร์ด ในปี 2003 พวกเขาได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรล [ 9 ] อัลบั้มสตู ดิโอของพวก เขา 4 อัลบั้มปรากฏอยู่ในรายชื่อ " 500 อัลบั้มที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล " ของ Rolling Stone วง The Police ยังได้รับการจัดอยู่ในรายชื่อ "100 ศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล" ของ ทั้ง Rolling Stone และ VH1 อีกด้วย [ 10 ] [ 11 ]
ประวัติศาสตร์
ปี 1977: ก่อตั้ง
เมื่อวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2519 [ 12 ]มือกลองชาวอเมริกันStewart Copelandกำลังออกทัวร์ในฐานะสมาชิกของวงCurved Air วง ดนตรีโปรเกรสซีฟร็อกสัญชาติ อังกฤษ ในเมืองนิวคาสเซิลอะพอนไทน์ผ่านทางนักข่าวเพลง Phil Sutcliffe Copeland ได้พบกับนักร้อง-มือเบส Gordon Sumner หรือที่ รู้จักกันใน ชื่อ Sting [ 13 ]ซึ่งในขณะนั้นกำลังเล่นอยู่ใน วง Last Exitวงดนตรีแจ๊ส-ร็อกฟิวชั่น[ 14 ] Copeland ได้เบอร์โทรศัพท์ของ Sting จากหุ้นส่วนของ Sutcliffe [ 15 ]เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2519 [ 15 ] Sting ย้ายไปลอนดอน และในวันที่เขามาถึง เขาได้ไปหา Copeland เพื่อเล่นดนตรีด้วยกัน[ 14 ] [ 15 ]
ฉันได้รับแรงบันดาลใจจากพลังอันน่าทึ่งของทุกสิ่งทุกอย่าง และฉันคิดว่า "ฉันเพิ่งมาลอนดอนและไม่มีใครรู้จักเลย งั้นลองดูสักตั้ง" พวกเราแสดงโชว์แสงสีเสียง 15 นาที และฉันก็กรี๊ดลั่นเลย
วง Curved Air เพิ่งยุบวงไป โคปแลนด์ได้รับแรงบันดาลใจจากกระแสเพลงพังก์ร็อกร่วมสมัยจึงกระตือรือร้นที่จะตั้งวงดนตรีเพื่อเข้าร่วมวงการพังก์ในลอนดอนที่กำลังเฟื่องฟู ในขณะที่สติงไม่ค่อยกระตือรือร้นนัก แต่เขาก็เห็นถึงโอกาสทางการค้า ดังนั้นพวกเขาจึงก่อตั้งวง The Police ขึ้นมาเป็นวงสามคน โดยมีเฮน รี ปาโดวานี มือกีตาร์ชาวคอร์ซิกา เข้าร่วมเป็นสมาชิกคนที่สาม[ 16 ]หลังจากการแสดงคอนเสิร์ตเปิดตัวเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 1977 ที่ Alexandria Club ในนิวพอร์ตเวลส์ (ซึ่งกินเวลาเพียงสิบนาที) วงก็ได้เล่นในผับและคลับพังก์ในลอนดอน โดยออกทัวร์ในฐานะวงดนตรีแบ็คอัพและวงสนับสนุนให้กับCherry VanillaและWayne County & the Electric Chairs [ 17 ] [ 18 ]เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 1977 วง The Police ได้ปล่อยซิงเกิลเปิดตัว " Fall Out " บน ค่าย เพลง Illegal Recordsซึ่งบันทึกเสียงที่Pathway Studiosในอิสลิงตันทางตอนเหนือของลอนดอน เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 1977 (สองสามสัปดาห์ก่อนการแสดงสดครั้งแรกของวง) ด้วยงบประมาณ 150 ปอนด์[ 19 ]นี่เป็นการบันทึกเสียงของวง Police เพียงครั้งเดียวที่มี Padovani ร่วมด้วยMick Jaggerได้รีวิวซิงเกิลนี้ในนิตยสาร Sounds [ 20 ]
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2520 ไมค์ ฮาวเล็ตต์ อดีต นักดนตรีวง Gongได้เชิญสติงเข้าร่วมวงในโปรเจกต์Strontium 90มือกลองที่ฮาวเล็ตต์ตั้งใจไว้ คือ คริส คัตเลอร์ ไม่ว่าง สติงจึงเลือกโคปแลนด์แทน สมาชิกคนที่สี่ของวงคือมือกีตาร์แอนดี้ ซัมเมอร์สซึ่งอายุมากกว่าสติงและโคปแลนด์ถึงสิบปี ซัมเมอร์สเป็นนักดนตรีรุ่นเก๋าที่เคยเล่นกับวงEric Burdon and the AnimalsและKevin Ayersเป็นต้น Strontium 90 ได้แสดงในคอนเสิร์ตรียูเนียนของวง Gong ที่ปารีสเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2520 และเล่นที่คลับแห่งหนึ่งในลอนดอน (ภายใต้ชื่อ "the Elevators") ในเดือนกรกฎาคม[ 21 ]วงยังได้บันทึกเพลงเดโมหลายเพลง ซึ่งต่อมาได้วางจำหน่าย (พร้อมกับบันทึกการแสดงสดและเวอร์ชันแรกของเพลง " Every Little Thing She Does Is Magic ") ในอัลบั้มรวมเพลงStrontium 90: Police Academy
ผมคิดว่าสติงและสจ๊วตมีศักยภาพที่ยอดเยี่ยมมาก ผมใฝ่ฝันอยากเล่นในวงดนตรีสามคนมาตลอด ผมรู้สึกว่าพวกเราสามคนรวมกันจะแข็งแกร่งมาก พวกเขาแค่ต้องการมือกีตาร์อีกคน และผมคิดว่าผมคือคนที่ใช่
ซัมเมอร์สสร้างความประทับใจให้สติง ซึ่งเริ่มรู้สึกหงุดหงิดกับความสามารถพื้นฐานของปาโดวานีและข้อจำกัดที่มันสร้างขึ้นต่อศักยภาพของวงเดอะโพลิส ไม่นานหลังจากคอนเสิร์ต Strontium 90 สติงได้ชักชวนซัมเมอร์สเข้าร่วมวง เขาตกลงโดยมีเงื่อนไขว่าวงจะต้องเป็นวงสามคน โดยเขาจะมาแทนที่ปาโดวานี ด้วยความภักดี โคปแลนด์และสติงจึงปฏิเสธความคิดนี้ และเดอะโพลิสจึงดำเนินต่อไปในฐานะวงสี่คน พวกเขาแสดงสดสองครั้ง: ในวันที่ 25 กรกฎาคม 1977 ที่Music Machineในลอนดอน และในวันที่ 5 สิงหาคมที่ เทศกาลพังก์ Mont de Marsanไม่นานหลังจากคอนเสิร์ตทั้งสองครั้งนี้ (และเซสชั่นการบันทึกเสียงที่ถูกยกเลิกกับจอห์น เคล อดีต สมาชิกวงVelvet Undergroundในฐานะโปรดิวเซอร์ในวันที่ 10 สิงหาคม) ซัมเมอร์สได้ยื่นคำขาดให้กับวง และปาโดวานีก็ถูกไล่ออก ต่อมา Copeland กล่าวว่า: "เพลงของ Sting เริ่มทยอยเข้ามาทีละเพลง และเมื่อ Andy เข้าร่วมวง ก็ทำให้เราสามารถนำเพลงของ Sting มาเล่นได้มากขึ้น เนื้อหาเพลงจึงเริ่มน่าสนใจมากขึ้น และ Sting ก็เริ่มสนใจวงมากขึ้น" [ 14 ]
วง The Police ซึ่งประกอบด้วย สมาชิก 3 คนได้แก่ Copeland, Sting และ Summers แสดงครั้งแรกเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2520 ที่คลับ Rebecca ในเมืองเบอร์มิงแฮมทางตะวันตกของมิดแลนด์[ 22 ]สมาชิกวงชุดนี้คงอยู่ตลอดประวัติศาสตร์ของวง มีวงพังก์ไม่กี่วงที่มีสมาชิก 3 คน ในขณะที่วงดนตรีร่วมสมัยที่เล่นแนวเพลงโปรเกรสซีฟร็อกซิมโฟนิกร็อกและแนวเพลงอื่นๆ มักจะเพิ่มสมาชิกวงด้วยนักดนตรีสนับสนุน[ 23 ]ภูมิหลังทางดนตรีของนักดนตรีทั้งสามคนอาจทำให้พวกเขาเป็นที่สงสัยของกลุ่มผู้เคร่งครัดในแนวเพลงพังก์ โดยนักวิจารณ์ดนตรี Christopher Gable กล่าวว่า
ความจริงก็คือวงดนตรีวงนี้เพียงแค่ใช้รูปแบบของพังก์อังกฤษ ยุค 1970 เท่านั้น เช่น ผมสั้นสีบลอนด์ฟอกขาว สติงในชุดจั๊มพ์สูทหรือแจ็กเก็ตทหาร โคปแลนด์กับสไตล์การตีกลองที่เกือบจะบ้าคลั่ง อันที่จริง พวกเขาถูกวิพากษ์วิจารณ์จากวงพังก์วงอื่นว่าไม่เป็นของแท้และขาด "ความน่าเชื่อถือแบบคนข้างถนน" สิ่งที่เดอะโพลิสอาจได้รับมาจากพังก์ก็คือความรู้สึกผิดหวังอย่างกระวนกระวายและมีพลังต่ออังกฤษในยุค 1970 [ 24 ]
วงดนตรียังได้รับอิทธิพลจาก ดนตรี เร็กเก้แจ๊สโปรเกรสซีฟและผับร็อกอีกด้วย [ 24 ] ในขณะที่ยังคงรักษาความเป็นวงหลักไว้ สมาชิกวง Police ยังคงทำงานเสริมใน วงการ อาร์ตร็อก ต่อไป ในช่วงปลายปี 1977 และต้นปี 1978 สติงและซัมเมอร์สได้บันทึกเสียงและแสดงร่วมกับวงดนตรีที่นำโดยนักแต่งเพลงทดลองชาวเยอรมันเอเบอร์ฮาร์ด โชเนอร์โคปแลนด์ก็เข้าร่วมวงในช่วงเวลาหนึ่งด้วย การแสดงเหล่านี้ส่งผลให้เกิดอัลบั้มสามชุด ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างร็อก อิเล็กโทรนิกาและแจ๊ส[ 25 ]การปรากฏตัวต่างๆ ของวงโชเนอร์ในโทรทัศน์เยอรมันทำให้สาธารณชนชาวเยอรมันตระหนักถึงเสียงสูงที่ผิดปกติของสติง และช่วยปูทางไปสู่ความนิยมของวง Police ในเวลาต่อมา
ผมสีบลอนด์ฟอกที่กลายเป็นสัญลักษณ์ของวงเกิดขึ้นโดยบังเอิญ ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2521 วงดนตรีซึ่งกำลังต้องการเงินอย่างมาก ได้รับการขอให้ถ่ายโฆษณา หมากฝรั่งรสสเปีย ร์มินต์ของริกลีย์ (กำกับโดยโทนี่ สก็อตต์ ) โดยมีเงื่อนไขว่าพวกเขาต้องย้อมผมเป็นสีบลอนด์เพื่อที่จะเล่นเป็นวงดนตรีพังก์ (สีบลอนด์มีความเกี่ยวข้องกับพังก์ในเวลานั้น) [ 26 ]โฆษณานี้ถ่ายทำโดยมีวงดนตรีร่วมแสดง—ซัมเมอร์สกล่าวว่า "มีฉากหนึ่งที่เรากำลังถือซองหมากฝรั่งริกลีย์ยาว 6 ฟุตข้ามห้อง"—แต่ไม่เคยออกอากาศ[ 26 ]
1977–1978: Recording Contract และOutlandos d'Amour
ไมล์สพี่ชายของโคปแลนด์ในตอนแรกไม่ค่อยเชื่อมั่นในการรวมซัมเมอร์สเข้าวง เพราะกลัวว่าจะทำลายความน่าเชื่อถือของวงพังก์ และยอมตกลงอย่างไม่เต็มใจที่จะให้เงิน 1,500 ปอนด์เพื่อเป็นทุนในการทำอัลบั้มแรกของเดอะโพลิส อัลบั้มOutlandos d'Amourถูกสร้างขึ้นโดยไม่มีผู้จัดการหรือสัญญาบันทึกเสียงใดๆ มันถูกบันทึกในช่วงเวลาที่ไม่ใช่ช่วงพีคที่สตูดิโอ Surrey Sound Studiosในเมืองเลเธอร์เฮด มณฑลเซอร์เรย์ ซึ่งเป็นสถานที่บันทึกเสียงที่ดัดแปลงมาจากโรงรีดนม ซึ่งบริหารงานโดยพี่น้องคริสและไนเจล เกรย์[ 27 ]
ระหว่างการไปเยี่ยมสตูดิโอครั้งหนึ่ง ไมล์สได้ฟังเพลง " Roxanne " เป็นครั้งแรกในช่วงท้ายของการบันทึกเสียง เขาไม่ค่อยกระตือรือร้นกับเพลงอื่นๆ ของวง แต่โคปแลนด์ผู้พ่อประทับใจเพลงนี้มาก และทำให้วง Police ได้เซ็นสัญญากับA&M Recordsด้วยเพลงนี้[ 28 ] "Roxanne" ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลในช่วงต้นปี 1978 ในขณะที่เพลงอื่นๆ ในอัลบั้มยังคงอยู่ระหว่างการบันทึกเสียง แต่ก็ไม่ติดชาร์ต นอกจากนี้ยังไม่ติดเพล ย์ลิสต์ของ BBCซึ่งวงกล่าวว่าเป็นเพราะเนื้อเพลงที่บรรยายถึงการค้าประเวณี A&M จึงโปรโมตซิงเกิลนี้ด้วยโปสเตอร์ที่อ้างว่า "ถูกแบนโดย BBC" ทั้งๆ ที่ความจริงแล้วเพลงนี้ไม่เคยถูกแบน เพียงแต่ไม่ได้อยู่ในเพลย์ลิสต์ โคปแลนด์กล่าวในภายหลังว่า "เราได้ประโยชน์มากมายจากการที่มันถูกกล่าวหาว่าถูกแบนโดย BBC" [ 29 ]

วง The Police ปรากฏตัวทางโทรทัศน์ครั้งแรกในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2521 ในรายการThe Old Grey Whistle Testทางช่อง BBC2เพื่อโปรโมตการวางจำหน่ายอัลบั้มOutlandos d'Amour [ 30 ] BBCสั่งห้ามซิงเกิลที่สองจากอัลบั้มOutlandos d'Amourคือเพลง " Can't Stand Losing You " เนื่องจากปกซิงเกิลมีภาพของโคปแลนด์แขวนคอตัวเองเหนือก้อนน้ำแข็งที่กำลังละลายด้วยเครื่องทำความร้อนแบบพกพา[ 31 ]ซิงเกิลนี้กลายเป็นเพลงฮิตติดชาร์ตเพลงแรกของ The Police โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 42 ในสหราชอาณาจักร[ 32 ]ซิงเกิลต่อมาคือ " So Lonely " ที่วางจำหน่ายในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2521 ไม่ติดชาร์ต ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2522 เพลง "Roxanne" ถูกวางจำหน่ายเป็นซิงเกิลในอเมริกาเหนือ ซึ่งเพลงนี้ถูกเปิดในวิทยุแม้จะมีเนื้อหาที่ไม่เหมาะสม เพลงนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 31 ในแคนาดาและอันดับ 32 ในสหรัฐอเมริกา ทำให้มีการวางจำหน่ายซ้ำในสหราชอาณาจักรในเดือนเมษายน วงดนตรีได้แสดงเพลง "Roxanne" ในรายการ Top of the Popsทางช่อง BBC1และการนำเพลงนี้กลับมาวางจำหน่ายใหม่ก็ขึ้นถึงอันดับ 12 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร[ 33 ]
ความสำเร็จในสหราชอาณาจักรของกลุ่มนำไปสู่การแสดงในสหรัฐอเมริกาที่คลับชื่อดัง CBGBในนิวยอร์กซิตี้, The Rathskellerในบอสตัน และที่The Chanceใน Poughkeepsie รัฐนิวยอร์ก ซึ่งเพลง "Roxanne" ได้เปิดตัวครั้งแรกทางวิทยุWPDH ในสหรัฐอเมริกา และทัวร์อเมริกาเหนือที่เหน็ดเหนื่อยในปี 1979 ซึ่งวงดนตรีขับรถเองและขนอุปกรณ์ไปทั่วประเทศด้วย รถตู้ Ford Econolineในปีนั้น เพลง "Can't Stand Losing You" ก็ได้รับการวางจำหน่ายอีกครั้งในสหราชอาณาจักรและขึ้นสูงสุดที่อันดับ 2 [ 32 ]ซิงเกิลแรกของกลุ่ม "Fall Out" ได้รับการวางจำหน่ายอีกครั้งในช่วงปลายปี 1979 และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 47 ในสหราชอาณาจักร[ 32 ]
1979: เร็กแกตตา เดอ บลองก์

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2522 กลุ่มได้ออกอัลบั้มชุดที่สองReggatta de Blancซึ่งขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักรและกลายเป็นอัลบั้มสตูดิโออันดับหนึ่งติดต่อกันสี่ชุดแรกของสหราชอาณาจักร[ 32 ]อัลบั้มนี้มีเพลงฮิตอย่าง " Message in a Bottle " (อันดับ 1 ในสหราชอาณาจักร อันดับ 2 ในแคนาดา อันดับ 5 ในออสเตรเลีย) และ " Walking on the Moon " (อันดับ 1 ในสหราชอาณาจักร) [ 34 ]แม้ว่าซิงเกิลจากอัลบั้มจะไม่ติดอันดับท็อป 40 ในสหรัฐอเมริกา แต่Reggatta de Blancก็ขึ้นถึงอันดับ 25 ในชาร์ตอัลบั้มของสหรัฐอเมริกา[ 35 ]
การแสดงสดครั้งแรกของวงในเพลง "Message in a Bottle" ออกอากาศทางรายการโทรทัศน์Rock Goes to College ของ BBC ซึ่ง ถ่ายทำที่วิทยาลัย Hatfield Polytechnicใน Hertfordshire [ 36 ]เพลงบรรเลงชื่อ " Reggatta de Blanc " ได้รับรางวัลแกรมมีสาขาเพลงบรรเลงร็อคยอดเยี่ยม[ 37 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2523 ซิงเกิล "So Lonely" ได้รับการออกวางจำหน่ายอีกครั้งในสหราชอาณาจักร และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 6 [ 32 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2523 วง The Police ได้เริ่มทัวร์รอบโลกครั้งแรก ซึ่งรวมถึงเม็กซิโก อินเดีย ไต้หวัน ฮ่องกง กรีซ และอียิปต์[ 34 ]ต่อมาทัวร์นี้ได้รับการบันทึกไว้ในภาพยนตร์เรื่องThe Police Around the World (1982) กำกับโดยเคทและเดเร็ก เบอร์บิดจ์ ซึ่งมีฟุตเทจที่ถ่ายโดยแอนนี่ ไนติงเกลซึ่งเดิมทีตั้งใจไว้สำหรับรายการThe Police in the Eastของ BBC [ 38 ]
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2523 A&M ในสหราชอาณาจักรได้วางจำหน่ายSix Packซึ่งเป็นแพ็กเกจที่ประกอบด้วยซิงเกิลของ A&M จำนวน 5 เพลง (ไม่รวม "Fall Out") ในปกเดิม พร้อมด้วยเพลง " The Bed's Too Big Without You " เวอร์ชันโมโนอีกเวอร์ชันหนึ่งจากอัลบั้ม โดยมีเพลง "Truth Hits Everybody" เวอร์ชันแสดงสดเป็นเพลงประกอบ เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับ 17 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร (แม้ว่ากฎระเบียบของชาร์ตที่นำมาใช้ในภายหลังในทศวรรษนั้นจะจัดว่าเป็นอัลบั้มก็ตาม) [ 32 ]
พ.ศ. 2523–2524: เซนยัตต้า มนทัทต้า

เนื่องจากถูกกดดันจากบริษัทแผ่นเสียงให้ออกอัลบั้มใหม่และกลับมาทัวร์คอนเสิร์ตโดยเร็ว วง The Police จึงออกอัลบั้มชุดที่สามZenyatta Mondattaในวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2523 [ 39 ]อัลบั้มนี้บันทึกเสียงในเนเธอร์แลนด์เป็นเวลาสามสัปดาห์ด้วยเหตุผลด้านภาษี และเสร็จสมบูรณ์ในคืนก่อนที่วงจะเริ่มทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลกครั้งใหม่[ 40 ]อัลบั้มนี้ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักรและติดอันดับห้าใน ชาร์ ต Billboard 200 ของสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ยังทำให้วงมีซิงเกิลฮิตอันดับหนึ่งในสหราชอาณาจักรเป็นครั้งที่สาม คือ " Don't Stand So Close to Me " ( ซิงเกิลที่ขายดีที่สุดในสหราชอาณาจักร ประจำปี พ.ศ. 2523 ) และซิงเกิลฮิตอีกเพลงคือ " De Do Do Do, De Da Da Da " ซึ่งทั้งสองเพลงติดอันดับ 10 ในสหรัฐอเมริกา[ 35 ]
แม้ว่าสมาชิกวงทั้งสามคนและโปรดิวเซอร์ร่วมอย่างไนเจล เกรย์ ต่างแสดงความเสียใจทันทีต่อการบันทึกอัลบั้มที่เร่งรีบ ซึ่งเสร็จสิ้นในเวลา 4 นาฬิกาของวันที่วงเริ่มทัวร์คอนเสิร์ตทั่วโลก[ 41 ]แต่อัลบั้มก็ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์[ 42 ] [ 43 ]เพลงบรรเลง " Behind My Camel " ที่แต่งโดยแอนดี้ ซัมเมอร์ส ทำให้วงได้รับรางวัลแกรมมีสาขาเพลงบรรเลงร็อคยอดเยี่ยม ในขณะที่ "Don't Stand So Close to Me" ได้รับรางวัลแกรมมีสาขาเพลงร้องร็อคยอดเยี่ยมสำหรับคู่หรือกลุ่ม[ 37 ]
1981–1982: Ghost in the MachineและBrimstone and Treacle
อัลบั้มที่สี่ของ The Police ชื่อGhost in the Machineซึ่งร่วมผลิตโดยHugh Padghamนั้น บันทึกเสียงที่AIR Studiosบนเกาะมอนต์เซอร์รัต ในทะเลแคริบเบียน ยกเว้นเพลง "Every Little Thing She Does Is Magic" ซึ่งบันทึกเสียงที่Le Studio at Morin Heights, Quebec, Canada และวางจำหน่ายในปี 1981 อัลบั้มนี้มีเสียงที่หนักแน่นขึ้น มีเสียงแซ็กโซโฟนซ้อนกันหลายชั้น และเสียงร้องที่มีมิติมากขึ้น อัลบั้มนี้ได้สร้างเพลงฮิตอย่าง " Every Little Thing She Does Is Magic " (โดยมีJean Roussel นักเปียโนร่วมร้อง ) ซึ่งเป็นเพลงอันดับ 1 ในสหราชอาณาจักรเป็นครั้งที่สี่ของพวกเขา (อันดับ 3 ในสหรัฐอเมริกา) " Invisible Sun " และ " Spirits in the Material World " [ 32 ] [ 35 ]เนื่องจากวงไม่สามารถตกลงกันเรื่องภาพปกได้ ปกอัลบั้มจึงมีภาพสัญลักษณ์สีแดงสามภาพ ซึ่งเป็นภาพดิจิทัลของสมาชิกวงทั้งสามคนในรูปแบบของจอแสดงผล LED แบบแบ่งส่วน โดยมีพื้นหลังสีดำ ในช่วงทศวรรษ 1980 สติงและซัมเมอร์สกลายเป็นผู้ลี้ภัยทางภาษีและย้ายไปอยู่ที่ไอร์แลนด์ (สติงไปที่ราวด์สโตน เคาน์ตี้กัลเวย์และซัมเมอร์สไปที่คินเซลในเคาน์ตี้คอร์ก) ในขณะที่โคปแลนด์ยังคงอยู่ในอังกฤษ กลุ่มนี้เปิดและปิดภาพยนตร์คอนเสิร์ตเรื่องUrgh! A Music War ในปี 1981 ภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งบันทึกภาพวงการดนตรีหลังยุคพังก์ นั้นได้รับการวางแผนโดย เอียน และไมล์ส พี่น้องของสจ๊วต โคปแลนด์ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในวงจำกัด แต่ได้รับความนิยมอย่างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา[ 44 ]
ในงาน Brit Awards ปี 1982 ที่ลอนดอน วง The Police ได้รับรางวัลกลุ่มดนตรีอังกฤษยอดเยี่ยม [ 45 ] หลังจากทัวร์Ghost in the Machineสิ้นสุดลงในปี 1982 วงก็พักงานและสมาชิกแต่ละคนก็ไปทำโปรเจกต์ภายนอก ในช่วงเวลานี้ สติงกำลังกลายเป็นดาราดัง และเขาก็สร้างอาชีพนอกเหนือจากวง The Police ด้วยการแตกแขนงไปสู่การแสดง ย้อนกลับไปในปี 1979 เขาได้เปิดตัวอย่างประสบความสำเร็จในบทบาท "Ace Face" ในภาพยนตร์ดราม่าอังกฤษเรื่องQuadropheniaซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากโอเปร่าร็อกของวงThe Whoตามด้วยบทบาทช่างเครื่องที่หลงรักดนตรีของEddie Cochran ในภาพยนตร์เรื่อง Radio OnของChris Petitในปี 1982 สติงได้พัฒนาอาชีพการแสดงของเขาต่อไปโดยร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องBrimstone and TreacleของRichard Loncraineเขายังมีเพลงฮิตเล็กๆ ในสหราชอาณาจักรด้วยเพลงประกอบภาพยนตร์ ซึ่งเป็นการนำเพลงฮิตในปี 1929 อย่าง " Spread a Little Happiness " มาทำใหม่ (ซึ่งปรากฏอยู่ในซาวด์แทร็กBrimstone & Treacleพร้อมกับเพลงใหม่ของ The Police อีกสามเพลง ได้แก่ "How Stupid Mr Bates", "A Kind of Loving" และ "I Burn for You") ในช่วงปี 1981 และ 1982 ซัมเมอร์สได้บันทึกอัลบั้มแรกของเขากับโรเบิร์ต ฟริปป์ชื่อI Advance Masked [ 46 ]
ในปี 1983 สจ๊วร์ต โคปแลนด์ ได้ประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่องRumble Fishของฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา ซิงเกิล " Don't Box Me In (theme From Rumble Fish )" ซึ่งเป็นการร่วมงานกันระหว่างโคปแลนด์และนักร้องนักแต่งเพลงสแตน ริดจ์เวย์ (จากวงWall of Voodoo ) ได้รับการเปิดออกอากาศอย่างมากหลังจากภาพยนตร์ออกฉายในปีนั้น สติงได้แสดงในภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์เรื่องแรกของเขาในปีเดียวกัน โดยรับบทเป็นเฟย์ด-ราอูธาใน ภาพยนตร์ เรื่อง Duneของเดวิด ลินช์ขณะที่ชื่อเสียงของสติงเพิ่มสูงขึ้น ความสัมพันธ์ของเขากับโคปแลนด์กลับแย่ลง ความร่วมมือที่ตึงเครียดมากขึ้นเรื่อยๆ ของทั้งคู่ยิ่งแย่ลงไปอีกจากแรงกดดันของการประชาสัมพันธ์และชื่อเสียงระดับโลก ความขัดแย้งทางด้านอัตตา และความสำเร็จทางการเงิน ในขณะเดียวกัน การแต่งงานของทั้งสติงและซัมเมอร์สก็ล้มเหลว
ปี 1983: "วงดนตรีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก"
MTV ได้เปิดทางให้แก่ผู้บุกรุกจากต่างประเทศมากมาย ในทางกลับกัน ชาวอังกฤษที่รู้สึกขอบคุณ แม้แต่ซูเปอร์สตาร์อย่าง Pete Townshend และ The Police ก็ยังมาร่วมงานโปรโมทของ MTV และทำให้วลี "I want my MTV" กลายเป็นเรื่องปกติในครัวเรือน
ในปี 1983 วง The Police ได้ออกอัลบั้มสตูดิโอชุดสุดท้ายSynchronicityซึ่งมีเพลงฮิตอย่าง " Every Breath You Take ", " Wrapped Around Your Finger ", " King of Pain " และ " Synchronicity II " ในเวลานั้น นักวิจารณ์หลายคนยกให้พวกเขาเป็น "วงร็อคที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก" [ 14 ] [ 48 ]การบันทึกอัลบั้มเป็นไปอย่างตึงเครียดและมีการโต้เถียงกันมากขึ้นในหมู่สมาชิกวง สมาชิกทั้งสามคนบันทึกส่วนของตนเองแยกกันในห้องที่ต่างคนต่างบันทึกซ้ำในเวลาที่ต่างกัน[ 49 ]
ทัวร์Synchronicity เริ่มต้นที่ชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2526 ที่ Comiskey Parkเดิมและในวันที่ 18 สิงหาคม วงดนตรีได้เล่นต่อหน้าผู้ชม 70,000 คนในShea Stadiumนิวยอร์ก[ 48 ]ใกล้จบคอนเสิร์ต Sting ประกาศว่า "เราขอขอบคุณวง Beatlesที่ให้เรายืมสนามกีฬาของพวกเขา" [ 48 ]เมื่อมองย้อนกลับไป Copeland กล่าวว่า "การเล่นที่ Shea Stadium เป็นเรื่องใหญ่ เพราะถึงแม้ว่าฉันจะเป็นชาวอเมริกัน( คำสแลงที่คล้องจองกับคำว่า 'Yank')แต่ The Police เป็นวงดนตรีอังกฤษ และฉันเป็นชาวลอนดอน – ชาวลอนดอนอเมริกัน – ดังนั้นมันจึงรู้สึกเหมือนกับการพิชิตอเมริกา" [ 50 ]พวกเขาเล่นคอนเสิร์ตทั่วสหราชอาณาจักรในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2526 รวมถึงการแสดงที่ขายบัตรหมดเกลี้ยง 4 คืนที่เวมบลีย์ อารีน่า ในลอนดอน และทัวร์สิ้นสุดลงที่เมล เบิร์น ประเทศ ออสเตรเลีย ในวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2527 ที่เมลเบิร์น โชว์กราวด์ ส (คอนเสิร์ตสุดท้ายมีSunnyboys , Kids in the Kitchen , Bryan AdamsและAustralian Crawlร่วมแสดง โดยมี The Police เป็นวงหลัก) ลุคของสติงที่โดดเด่นด้วยผมสีส้ม (ซึ่งเป็นผลมาจากบทบาทของเขาในDune ) และเสื้อผ้าที่ขาดวิ่น ซึ่งทั้งสองอย่างนี้ได้รับการเน้นย้ำในมิวสิกวิดีโอจากอัลบั้ม ก็ถูกนำมาใช้ในการแสดงคอนเสิร์ตด้วย ยกเว้นเพลง "King of Pain" ซิงเกิลอื่นๆ มาพร้อมกับมิวสิกวิดีโอที่กำกับโดยGodley & Creme
อัลบั้ม Synchronicityกลายเป็นอัลบั้มอันดับ 1ทั้งในสหราชอาณาจักร (ซึ่งเปิดตัวที่อันดับ 1) และสหรัฐอเมริกา โดยครองอันดับ 1 ในสหราชอาณาจักรเป็นเวลา 2 สัปดาห์ และในสหรัฐอเมริกาเป็นเวลา 17 สัปดาห์[ 51 ] [ 52 ]ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมีสาขาอัลบั้มแห่งปีแต่แพ้ให้กับอัลบั้ม Thrillerของไมเคิล แจ็กสันเพลง "Every Breath You Take" ได้รับรางวัลแกรมมีสาขาเพลงแห่งปี [ 37 ]เอาชนะเพลง " Billie Jean " ของแจ็กสัน เพลง "Every Breath You Take" ยังได้รับรางวัลแกรมมีสาขา การ แสดงเพลงป็อปยอดเยี่ยมโดยคู่หรือกลุ่มที่มีเสียงร้องในขณะที่อัลบั้มได้รับรางวัลแกรมมีสาขาการแสดงเพลงร็อกยอดเยี่ยมโดยคู่หรือกลุ่มที่มีเสียงร้อง นอกจากนี้ เพลง "Every Breath You Take" ยังได้รับรางวัล American Video Awardสาขาวิดีโอกลุ่มยอดเยี่ยม และเพลงนี้ได้รับรางวัลIvor Novello Awards สองรางวัล ในสาขาเพลงยอดเยี่ยมทั้งด้านดนตรีและเนื้อร้อง และรางวัลผลงานที่ได้รับการแสดงมากที่สุดจากBritish Academy of Songwriters, Composers, and Authors [ 53 ]
ปี 1984–1986: หยุดพักวง และยกเลิกการทำอัลบั้มสตูดิโอชุดที่หก
ระหว่างคอนเสิร์ตของวงที่สนามกีฬาเชียในปี 1983 สติงรู้สึกว่าการแสดงที่สถานที่แห่งนั้นเปรียบเสมือน " เอเวอเรสต์ " และตัดสินใจที่จะประกอบอาชีพเดี่ยว ตามที่ปรากฏในสารคดีเรื่องThe Last Play at Shea [ 54 ] หลังจากทัวร์ Synchronicity สิ้นสุดลงในเดือนมีนาคม 1984 วงก็หยุดพักชั่วคราวในขณะที่สติงบันทึกเสียงและออกทัวร์เพื่อสนับสนุนอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกที่ประสบความสำเร็จของเขา ซึ่งได้รับอิทธิพลจากดนตรีแจ๊ส ในชื่อ The Dream of the Blue Turtlesซึ่งวางจำหน่ายในเดือนมิถุนายน 1985; โคปแลนด์บันทึกเสียงและถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องThe Rhythmatist (1985); และซัมเมอร์สบันทึกอัลบั้มอีกชุดกับโรเบิร์ต ฟริปป์ ( Bewitched , 1984) และเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง2010ซึ่งไม่ได้ใช้ในภาพยนตร์ แต่รวมอยู่ในอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ ในงานBrit Awards ปี 1985 ที่จัดขึ้นที่ โรงแรม Grosvenorในลอนดอนเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ วงได้รับรางวัลสำหรับผลงานที่โดดเด่นด้านดนตรี[ 55 ]ในเดือนกรกฎาคม สติงและโคปแลนด์ได้เข้าร่วมงานLive Aidที่สนามกีฬาเวมบลีย์ กรุงลอนดอน[ 56 ]
มันเป็นช่วงเวลาที่สะเทือนอารมณ์มากสำหรับพวกเขา ผมคิดว่าในสายตาของสติงนั้นชัดเจนแล้วว่าเขาจะไม่ได้อยู่ในวงดนตรีอีกต่อไป พวกเขารวมตัวกันเพื่อทัวร์ครั้งนี้และก็จบลงแค่นั้น
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2529 วง The Police กลับมารวมตัวกันอีกครั้งเพื่อเล่นคอนเสิร์ต 3 รอบให้กับทัวร์A Conspiracy of Hope ของ Amnesty International การแสดงบนเวทีครั้งสุดท้ายก่อนที่วงจะแยกวงคือวันที่ 15 มิถุนายน ที่ Giants Stadiumในรัฐนิวเจอร์ซีย์[ 57 ]พวกเขาจบการแสดงด้วยเพลง "Invisible Sun" โดยเชิญBono ออก มาร้องท่อนสุดท้าย เมื่อจบการแสดง พวกเขาได้ส่ง เครื่องดนตรีให้กับ U2เพื่อร่วมแสดงในเพลง "I Shall Be Released" ซึ่งเป็นการแสดงปิดท้ายที่ยิ่งใหญ่ [ 57 ]ในฐานะนักร้องนำของ U2 ซึ่งในไม่ช้าจะได้รับการยกย่องว่าเป็นวงดนตรีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก Bono กล่าวว่า "มันเป็นช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่มาก เหมือนกับการส่งต่อคบเพลิง" [ 57 ]
ในเดือนกรกฎาคม ทั้งสามคนกลับมารวมตัวกันในสตูดิโอเพื่อบันทึกอัลบั้มใหม่ แต่โคปแลนด์กระดูกไหปลาร้าหักจากการตกจากม้าและไม่สามารถเล่นกลองได้[ 58 ]จากการรวมตัวกันในสตูดิโอที่ตึงเครียดและสั้นลง เพลง " Don't Stand So Close to Me '86 " จึงถูกปล่อยออกมาในเดือนตุลาคม 1986 ในฐานะซิงเกิลสุดท้ายของพวกเขาและติดอันดับท็อป 25 ของสหราชอาณาจักร นอกจากนี้ยังปรากฏอยู่ในอัลบั้มรวมเพลงEvery Breath You Take: The Singles ในปี 1986 ซึ่งขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักร[ 32 ]ต่อมาเวอร์ชันที่บันทึกใหม่ของ "De Do Do Do, De Da Da Da" ก็ถูกรวมอยู่ใน อัลบั้ม Every Breath You Take: The Classics เวอร์ชัน DTS-CD ในปี 1995 ด้วยอัลบั้มนี้ขายได้มากกว่าห้าล้านก็อปปี้ในสหรัฐอเมริกา[ 59 ]
หลังจากความพยายามที่ล้มเหลวในการบันทึกอัลบั้มสตูดิโอใหม่ วง The Police ก็ยุบวงไปโดยปริยาย ในบันทึกประกอบชุดบ็อกซ์เซ็ตMessage in a Box ของ The Police ซัมเมอร์สอธิบายว่า: "ความพยายามในการบันทึกอัลบั้มใหม่นั้นล้มเหลวตั้งแต่เริ่มต้น คืนก่อนที่เราจะเข้าไปในสตูดิโอ สจ๊วตกระดูกไหปลาร้าหักจากการตกจากม้า และนั่นหมายความว่าเราพลาดโอกาสสุดท้ายในการฟื้นฟูความสัมพันธ์ด้วยการเล่นดนตรีร่วมกัน อย่างไรก็ตาม เป็นที่ชัดเจนว่าสติงไม่มีเจตนาที่จะแต่งเพลงใหม่ให้กับ The Police เลย มันเป็นความพยายามที่ไร้ประโยชน์" [ 60 ]
ปี 1986–2006: ยุบหน่วย

สมาชิกวงต่างก็ดำเนินอาชีพเดี่ยวของตนต่อไปอีก 20 ปี สติงยังคงบันทึกเสียงและออกทัวร์ในฐานะศิลปินเดี่ยวอย่างประสบความสำเร็จ ซัมเมอร์สได้บันทึกอัลบั้มหลายชุด ทั้งในฐานะศิลปินเดี่ยวและร่วมงานกับนักดนตรีคนอื่นๆ โคปแลนด์กลายเป็นโปรดิวเซอร์เพลงประกอบภาพยนตร์และโทรทัศน์ และบันทึกเสียงและออกทัวร์กับวงดนตรีใหม่สองวงคือAnimal LogicและOysterheadเหตุการณ์บางอย่างทำให้วง The Police กลับมารวมตัวกันอีกครั้งในช่วงสั้นๆ ซัมเมอร์สเล่นกีตาร์ในอัลบั้ม...Nothing Like the Sun (1987) ของสติง ซึ่งนักร้องได้ตอบแทนด้วยการเล่นเบสในอัลบั้มCharming Snakes (1990) ของซัมเมอร์ส และต่อมาร้องนำในเพลง " 'Round Midnight " สำหรับอัลบั้มที่อุทิศให้กับThelonious Monk Green Chimneys (1999) ในวันที่ 2 ตุลาคม 1991 (วันเกิดครบรอบ 40 ปีของสติง) ซัมเมอร์สได้ร่วมแสดงบนเวทีกับสติงที่Hollywood Bowlระหว่าง ทัวร์ The Soul Cagesเพื่อแสดงเพลง "Walking on the Moon", "Every Breath You Take" และ "Message in a Bottle" การแสดงดังกล่าวถูกถ่ายทอดสดในรูปแบบ จ่ายค่ารับชม
เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2535 สติงได้แต่งงานกับทรูดี สไตเลอร์ในโบสถ์สมัยศตวรรษที่ 11 ในวิลต์เชอร์ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ[ 61 ]ซัมเมอร์สและโคปแลนด์ได้รับเชิญไปร่วมพิธีและงานเลี้ยงรับรอง แขกในงานแต่งงานที่ทราบว่าสมาชิกวงทุกคนมาร่วมงานต่างกดดันให้ทั้งสามคนเล่นดนตรี และพวกเขาก็ได้แสดงเพลง "Roxanne" และ "Message in a Bottle" โคปแลนด์กล่าวในภายหลังว่า "หลังจากนั้นประมาณสามนาที มันก็กลายเป็น 'สิ่งนั้น' อีกครั้ง" ในปี พ.ศ. 2538 A&M ได้ออก อัลบั้ม Live!ซึ่งเป็นอัลบั้มบันทึกการแสดงสดสองแผ่นที่ผลิตโดยซัมเมอร์ส โดยมีคอนเสิร์ตเต็มรูปแบบสองรายการ รายการหนึ่งบันทึกเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2522 ที่โรงละครออร์เฟียมในบอสตันระหว่าง ทัวร์ Reggatta de Blancและอีกรายการหนึ่งบันทึกเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2526 ที่Omniในแอตแลนตา รัฐจอร์เจีย ระหว่าง ทัวร์ Synchronicity (รายการหลังนี้ยังได้รับการบันทึกไว้ในเทป VHS ชื่อSynchronicity Concertในปี พ.ศ. 2527 ด้วย)
เมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2546 วง The Police ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศRock and Roll Hall of Fameและได้แสดงเพลง "Roxanne", "Message in a Bottle" และ "Every Breath You Take" สดในฐานะวง (เพลงสุดท้ายแสดงร่วมกับSteven Tyler , Gwen StefaniและJohn Mayer ) [ 62 ]ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2546 Sting ได้ออกหนังสืออัตชีวประวัติของเขาชื่อBroken Music [ 63 ]
ในปี 2004 โคปแลนด์และซัมเมอร์สได้ขึ้น เวทีร่วมกับ วง Incubusในคอนเสิร์ตAlmost Acoustic ChristmasของKROQ ที่ลอสแอนเจลิส โดยแสดงเพลง "Roxanne" และ "Message in a Bottle" ในปีเดียวกันนั้นเอง เฮนรี ปาโดวานีได้ออกอัลบั้มที่มีโคปแลนด์และสติงร่วมเล่นในเพลงหนึ่ง ซึ่งเป็นการรวมตัวกันอีกครั้งของสมาชิกวง The Police ชุดดั้งเดิมเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1977 นอกจากนี้ ในปี 2004 นิตยสาร Rolling Stoneยังจัดอันดับให้ The Police อยู่ในอันดับที่ 70 จากรายชื่อ 100 ศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล[ 64 ]
ในปี 2006 Stewart Copeland ได้ปล่อยสารคดีเกี่ยวกับวงดนตรีชื่อEveryone Stares: The Police Inside Outซึ่งสร้างจาก ภาพยนตร์ Super-8ที่เขาถ่ายทำขณะที่วงกำลังออกทัวร์และบันทึกเสียงในช่วงปลายทศวรรษ 1970 และต้นทศวรรษ 1980 ในเดือนตุลาคม 2006 Andy Summers ได้ปล่อยหนังสือOne Train Laterซึ่งเป็นบันทึกความทรงจำอัตชีวประวัติเกี่ยวกับอาชีพช่วงแรกและช่วงเวลาที่เขาอยู่กับวง[ 65 ]
ปี 2007–2008: ทัวร์คอนเสิร์ตรียูเนียน

ในช่วงต้นปี 2007 มีรายงานว่าทั้งสามคนจะกลับมารวมตัวกันเพื่อทัวร์คอนเสิร์ตเพื่อฉลองครบรอบ 30 ปีของวง The Police ซึ่งผ่านมาแล้วกว่า 20 ปีนับตั้งแต่วงแตกในปี 1986 [ 66 ]เมื่อวันที่ 22 มกราคม 2007 นิตยสารแนวพังก์อย่าง Side-Lineได้เปิดเผยเรื่องราวว่าวง The Police จะกลับมารวมตัวกันเพื่อแสดงใน งาน Grammy Awardsและจะแสดงเพลง "Roxanne" [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] Side-Line ยังระบุด้วยว่าวง The Police จะออกทัวร์คอนเสิร์ตครั้งใหญ่ทั่วโลก นิตยสาร Billboardยืนยันข่าวนี้ในภายหลัง โดยอ้างคำกล่าวของ Summers ในปี 2006 เกี่ยวกับวิธีที่วงสามารถดำเนินต่อไปได้หลังอัลบั้มSynchronicity :
แนวทางที่สมเหตุสมผลกว่าน่าจะเป็น "โอเค สติง ไปทำอัลบั้มเดี่ยว แล้วค่อยกลับมารวมตัวกันอีกในอีกสองหรือสามปี" ผมมั่นใจว่าเราทำแบบนั้นได้แน่นอน เราไม่ได้อยู่ในภาวะที่ความคิดสร้างสรรค์หยุดชะงัก เราสามารถทำต่อไปได้อย่างง่ายดาย และเราอาจจะยังอยู่ที่นั่นก็ได้ แต่นั่นไม่ใช่ชะตากรรมของเรา มันดำเนินไปในอีกทางหนึ่ง ผมเสียใจที่เราไม่ได้ปิดฉากด้วยทัวร์ครั้งสุดท้าย[ 66 ] [ 70 ]

วงดนตรีเปิดงานประกาศรางวัลแกรมมี่ประจำปีครั้งที่ 49เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 ที่ลอสแอนเจลิส[ 71 ]โดยประกาศว่า "สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ เราคือเดอะโพลิส และเรากลับมาแล้ว!" ก่อนที่จะเริ่มเล่นเพลง "Roxanne" [ 72 ]
บริษัท A&M ซึ่งเป็นบริษัทแผ่นเสียงของวง ได้โปรโมตทัวร์คอนเสิร์ตรียูเนียนในปี 2007–08 เนื่องในโอกาสครบรอบ 30 ปีของการก่อตั้งวงและการออกซิงเกิลแรกของพวกเขาภายใต้สังกัด A&M คือเพลง "Roxanne" [ 66 ]ทัวร์คอนเสิร์ตรียูเนียนของวง Policeเริ่มต้นขึ้นในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม 2007 ด้วยการแสดงสองรอบในแวนคูเวอร์สจ๊วร์ต โคปแลนด์ ได้วิจารณ์การแสดงอย่างรุนแรงบนเว็บไซต์ของเขาเอง[ 73 ]ซึ่งสื่อตีความว่าเป็นความขัดแย้งที่เกิดขึ้นหลังจากการแสดงสองรอบแรกของทัวร์ โคปแลนด์ได้ขอโทษในภายหลังสำหรับการดูหมิ่น "สติงเพื่อนของผม" และกล่าวว่าความคิดเห็นเหล่านั้นเป็น "การวิจารณ์ตนเองมากเกินไป" [ 74 ]

ตั๋วสำหรับการทัวร์ในสหราชอาณาจักรขายหมดภายใน 30 นาที และวงดนตรีได้เล่นคอนเสิร์ตสองคืนที่สนามกีฬาทวิคเคนแฮมในวันที่ 8 และ 9 กันยายน[ 75 ]ในวันที่ 29 และ 30 กันยายน 2007 ปาโดวานีได้เข้าร่วมวงบนเวทีในช่วงอังกอร์สุดท้ายของการแสดงสองรอบในปารีส โดยเล่นเพลง "Next to You" ในฐานะวงดนตรีสี่คน[ 76 ]ในเดือนตุลาคม 2007 วงได้เล่นคอนเสิร์ตที่ใหญ่ที่สุดของการทัวร์รียูเนียนในดับลินต่อหน้าแฟนเพลง 82,000 คน[ 77 ]วงได้เป็นวงหลักในเทศกาล TW Classic ที่เมืองเวิร์ชเตอร์ ประเทศเบลเยียม ในวันที่ 7 มิถุนายน 2008 พวกเขายังเป็นวงหลักในคืนสุดท้ายของเทศกาล Isle of Wight ปี 2008ในวันที่ 15 มิถุนายน[ 78 ]เทศกาลHeineken Jammin'ในเวนิส ในวันที่ 23 มิถุนายน และคืนวันอาทิตย์ที่ Hard Rock Calling (เดิมชื่อHyde Park Calling ) ในลอนดอน ในวันที่ 29 มิถุนายน[ 79 ]

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 วงดนตรีประกาศว่าเมื่อทัวร์จบลง พวกเขาจะยุบวงอีกครั้ง “จะไม่มีอัลบั้มใหม่ ไม่มีทัวร์ใหญ่ครั้งใหม่” สติงกล่าว “เมื่อเราจบทัวร์รวมตัวกันแล้ว นั่นก็จบสำหรับ The Police” [ 80 ]การแสดงรอบสุดท้ายของทัวร์จัดขึ้นในวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2551 ที่เมดิสันสแควร์การ์เดนในนิวยอร์กซิตี้[ 81 ]วงดนตรีแสดงเพลงเปิด “Message in a Bottle” ร่วมกับวงดนตรีทองเหลืองของกองตำรวจนครบาลนิวยอร์ก ต่อมาพวกเขาแสดง “ Sunshine of Your Love ” และ “ Purple Haze ” เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อวงร็อคสามวงที่มาก่อนพวกเขา ได้แก่CreamและThe Jimi Hendrix Experienceในขณะที่ประกาศการแสดง กลุ่มยังบริจาคเงิน 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐให้กับโครงการของนายกเทศมนตรีนิวยอร์กไมเคิล บลูมเบิร์กเพื่อปลูกต้นไม้หนึ่งล้านต้นในเมืองภายในปี พ.ศ. 2560 [ 82 ]
วง The Police เป็นนักดนตรีที่ทำรายได้สูงสุดในโลกในปี 2008 เนื่องจากทัวร์คอนเสิร์ตขายตั๋วได้ 3.7 ล้านใบและทำรายได้รวม 358 ล้านดอลลาร์ ทำให้เป็นทัวร์คอนเสิร์ตที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสามตลอดกาลเมื่อสิ้นสุด ทัวร์ [ 83 ]เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2008 วง The Police ได้ออกอัลบั้ม Certifiable: Live in Buenos Airesซึ่งเป็นชุด Blu-ray, DVD และ CD ที่บันทึกการแสดงสดสองครั้งของวงในบัวโนสไอเรสประเทศอาร์เจนตินา ในทัวร์ (1 และ 2 ธันวาคม 2007) ชุดดังกล่าวที่มี DVD สองแผ่นยังรวมถึงสารคดีที่ถ่ายทำโดยจอร์แดน โคปแลนด์ ลูกชายของโคปแลนด์ ชื่อBetter Than Therapyรวมถึงภาพถ่ายของบัวโนสไอเรสที่ถ่ายโดยแอนดี้ ซัมเมอร์ส[ 84 ] [ 85 ]
สไตล์ดนตรี
วง The Police เริ่มต้นจากการเป็น วง พังก์ร็อกแต่ในไม่ช้าก็ได้ผสมผสานองค์ประกอบของเร็กเก้ป็อป และนิวเวฟ เข้ากับเสียงดนตรีของพวกเขา ในการประเมินย้อนหลัง Stephen Thomas ErlewineจากAllMusicโต้แย้งว่าแนวคิดที่ว่า The Police เป็นวงพังก์ร็อกนั้นเป็นความจริงเพียง "ในความหมายที่หลวมที่สุด" เขากล่าวว่า "เพลงป็อป/ร็อกที่กระสับกระส่ายและผสมผสานเร็กเก้ของวงนั้นมีความพังก์" และมี "จิตวิญญาณแบบพังก์" แต่มัน "ไม่จำเป็นต้องเป็นพังก์" [ 86 ] ในฐานะ " วงทรีโอพลัง " [ 87 ] The Police ยังเป็นที่รู้จักในฐานะวงนิวเวฟ[ 88 ]และโพสต์พังก์[ 89 ] [ 90 ]โดยมีเพลงจำนวนมากที่อยู่ในแนวเพลงเร็กเก้ฟิวชั่น[ 86 ]
ในการให้สัมภาษณ์กับ นิตยสาร Musicianฉบับเดือนธันวาคม ปี 1987 สติงกล่าวว่า:
ผมเป็นพวกฉวยโอกาส ผมเห็นช่องว่างระหว่างพังก์ซึ่งไร้ระเบียบวินัย กับร็อกเชิงพาณิชย์ที่น่ากลัวอีกด้านหนึ่ง ผมเห็นสิ่งที่อยู่ตรงกลางซึ่งสะอาดและเรียบง่าย นั่นคือสิ่งที่ "Roxanne" เป็น มันเรียบง่ายและเปลือยเปล่า มันไม่ใช่พลังงานแบบNever Mind the Bollocksและก็ไม่ใช่ร็อกเชิงพาณิชย์ มันอยู่ตรงกลางระหว่างสองอย่างนั้น เราเลือกเส้นทางนั้นเพราะมันชัดเจนสำหรับผมมาก มีช่องว่างอยู่ตรงนั้น มีพลังงานที่ดุเดือดมาก และทุกคนก็หวาดกลัวมันและหลีกทางไป ในขณะที่วงดนตรีร็อกเชิงพาณิชย์อยู่บนจุดสูงสุดและพวกเขาไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ผมคิดว่าวง The Police เป็นวงที่คว้าโอกาสนั้นไว้ และทุกคนก็ทำตามเรา[ 91 ]
มรดก

ในปี 2003 วง The Police ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศ Rock and Roll Hall of Fameในปีแรกที่พวกเขามีสิทธิ์[ 1 ]ในปี 2004 นิตยสาร Rolling Stoneจัดอันดับ The Police ไว้ที่อันดับ 70 ในรายชื่อ 100 ศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล[ 92 ]และในปี 2010 พวกเขาได้รับการจัดอันดับที่ 40 ใน รายชื่อ 100 ศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลของVH1 [ 93 ] อัลบั้มสตูดิ โอ 4 ใน 5 อัลบั้มของพวกเขาปรากฏอยู่ใน รายชื่อ 500 อัลบั้มที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลของ Rolling Stoneในปี 2003 ได้แก่Ghost in the Machine (อันดับ 322), Reggatta de Blanc (อันดับ 369), Outlandos d'Amour (อันดับ 434) และSynchronicity (อันดับ 455) [ 94 ]ในปี 2008 นิตยสารQ ได้ยกให้ Synchronicityเป็นหนึ่งใน 10 อัลบั้มอังกฤษยอดเยี่ยมแห่งทศวรรษ 1980 [ 95 ]
สติง นักแต่งเพลงหลักของวง The Police ได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศนักแต่งเพลงในปี 2002 [ 96 ]ในรายชื่อ 500 เพลงยอดเยี่ยมตลอดกาลของ Rolling Stone ในปี 2004 เพลง " Every Breath You Take " อยู่ในอันดับที่ 84 (เพลงแนว New Wave ที่อยู่ในอันดับสูงสุด) และเพลง " Roxanne " อยู่ในอันดับที่ 388 เพลง " Message in a Bottle " อยู่ในอันดับที่ 65 ในรายชื่อ 100 เพลงกีตาร์ยอดเยี่ยมของนิตยสารในปี 2008 [ 97 ] นิตยสาร Qยกให้ "Every Breath You Take" เป็นหนึ่งใน 10 เพลงอังกฤษยอดนิยมแห่งยุค 1980 และในการสำรวจความคิดเห็นทั่วสหราชอาณาจักรโดยITVในปี 2015 เพลงนี้ได้รับการโหวตให้เป็น เพลงอันดับหนึ่ง ที่ คน ทั้งประเทศชื่นชอบมากที่สุดในยุค 80 [ 95 ] [ 98 ]ในเดือนพฤษภาคม 2019 เพลง "Every Breath You Take" ได้รับการยอมรับจากBMIว่าเป็นเพลงที่ถูกนำมาแสดงมากที่สุดในแคตตาล็อกของพวกเขา แซงหน้าเพลง " You've Lost That Lovin' Feelin' " ที่แสดงโดยRighteous Brothers [ 99 ]

ด้วยอัลบั้มที่ขึ้นอันดับหนึ่งในสหราชอาณาจักรหลายชุด วง The Police จึงเป็นหนึ่งในวงดนตรีอังกฤษที่ประสบความสำเร็จทางการค้ามากที่สุดในช่วงต้นทศวรรษ 1980 และด้วยความสำเร็จในต่างประเทศ พวกเขามักถูกมองว่าเป็นทั้งผู้นำของกระแสBritish Invasion ครั้งที่สองและขบวนการNew Wave [ 1 ] [ 88 ]ด้วยประวัติการแสดงต่อหน้าผู้ชมจำนวนมาก วง The Police จึงเป็นศิลปินเด่นใน ตอน Stadium Rockของ ซีรีส์ Seven Ages of Rock ทางช่อง BBC /VH1 ในปี 2007 ร่วมกับQueen , Led Zeppelin , U2และBruce Springsteen [ 100 ]
แม้ว่าสมาชิกวงจะมีข้อขัดแย้งกันมากมาย แต่ซัมเมอร์สกล่าวในปี 2015 ว่าเขา สติง โคปแลนด์ และเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน ซัมเมอร์สกล่าวว่า "ถึงแม้สื่อทั่วไปจะบอกว่า 'พระเจ้า พวกเขาเกลียดกัน' แต่มันไม่เป็นความจริงเลย เราต่างสนับสนุนซึ่งกันและกัน" [ 101 ]ในขณะที่ยังคงระลึกถึงช่วงเวลาที่อยู่กับวง The Police ด้วยความชื่นชมและยังคงรักเพื่อนร่วมวงเก่า โคปแลนด์เล่าในปี 2022 ว่าการทำงานกับสติงในด้านดนตรี "เหมือนกับ ชุดสูท Pradaที่ทำจากลวดหนาม" และแทนที่จะเข้าไปเกี่ยวข้องกับการทะเลาะวิวาททางความคิดสร้างสรรค์ ซัมเมอร์สกลับสนุกกับการ "โยนระเบิด" เพื่อกระตุ้นคนรุ่นน้อง "มันไม่เคยเป็นความขัดแย้งทางอีโก้เลย" โคปแลนด์กล่าว[ 102 ]เมื่อพิจารณาถึงการแสดงรวมตัวกันอีกครั้งในปี 2022 สติงสรุปว่าวงดนตรีได้ทำหน้าที่ของมันเสร็จสิ้นแล้ว: "มันเป็นการใช้ประโยชน์จากสินทรัพย์นั้น โดยบอกว่า มาทำอีกครั้งหนึ่งแล้วดูกันว่าจะเกิดอะไรขึ้น มันประสบความสำเร็จอย่างมาก แต่ผมจะไม่ทำอีกแล้ว นั่นมันเกินไป" [ 103 ]
ดิสโกกราฟี
- Outlandos d'Amour (1978)
- เร็กแกตต้า เดอ บลอง (1979)
- เซนยัตตา มอนดัตตา (1980)
- ผีในเครื่องจักร (1981)
- ความสอดคล้อง (1983)
ทัวร์คอนเสิร์ต
- ทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลกของวง The Police (1977–1980)
- เซนยัตตา มอนดัตตาทัวร์ (1980–1981)
- ทัวร์คอนเสิร์ต Ghost in the Machine (1981–1982)
- ทัวร์ Synchronicity (1983–1984)
- ทัวร์คอนเสิร์ต A Conspiracy of Hope (1986)
- ทัวร์คอนเสิร์ตรียูเนียนของวง The Police (ปี 2007–2008)
สมาชิกวงดนตรี
รายชื่อผู้เล่นชุดสุดท้าย
- สติง – ร้องนำและร้องประสานเสียง, กีตาร์เบส, ดับเบิลเบส, คีย์บอร์ด, ซินเธไซเซอร์(1977–1984, 1986, 2007–2008)
- Stewart Copeland – กลอง เครื่องเคาะจังหวะ เสียงร้องประสาน และเสียงร้องนำเป็นครั้งคราว(ปี 1977–1984, 1986, 2007–2008)
- แอนดี้ ซัมเมอร์ส – กีตาร์, ร้องประสานเสียงและร้องนำเป็นบางครั้ง, คีย์บอร์ด(1977–1984, 1986, 2007–2008)
อดีตสมาชิก
- เฮนรี ปาโดวานี – กีตาร์(1977)
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
| ปี | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน | รางวัล | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| 1981 | " เร็กแกตต้า เดอ บลองก์ " | การแสดงดนตรีร็อคบรรเลงยอดเยี่ยม | วอน |
| พ.ศ. 2525 | " เบื้องหลังอูฐของฉัน " | วอน | |
| " อย่าเข้ามาใกล้ฉันมากเกินไป " | รางวัลการแสดงร็อคยอดเยี่ยมโดยคู่หรือกลุ่มที่มีเสียงร้อง | วอน | |
| 1984 | ความสอดคล้อง | อัลบั้มแห่งปี | ได้รับการเสนอชื่อ |
| รางวัลการแสดงร็อคยอดเยี่ยมโดยคู่หรือกลุ่มที่มีเสียงร้อง | วอน | ||
| " ทุกๆ ลมหายใจที่คุณสูดเข้าไป " | บันทึกแห่งปี | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| รางวัลการแสดงเพลงป๊อปยอดเยี่ยมโดยคู่หรือกลุ่มที่มีเสียงร้อง | วอน | ||
| พ.ศ. 2529 | คอนเสิร์ต The Police Synchronicity | มิวสิกวิดีโอที่ดีที่สุด (ความยาว) | ได้รับการเสนอชื่อ |
หมายเหตุ: เพลง " Every Breath You Take " ได้รับรางวัลเพลงแห่งปีในปี 1984 แต่ในหมวดหมู่นี้ รางวัลจะมอบให้แก่ผู้แต่งเพลง ไม่ใช่ศิลปินผู้ขับร้อง เพลงนี้แต่งและประพันธ์โดยสติงนักร้องนำของวง The Police
รางวัลจูโน
| ปี | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน | รางวัล | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| 1984 | ความสอดคล้อง | อัลบั้มแห่งปีระดับนานาชาติ | วอน |
รางวัลขวัญใจมหาชน
| ปี | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน | รางวัล | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| 2008 | ตัวพวกเขาเอง | ทัวร์รวมตัวสุดโปรด | ชนะ[ 104 ] [ 105 ] |
หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรล
- วง The Police ได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศ Rock and Roll Hall of Fameเมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2546 [ 106 ]
รายการอื่นๆ
- ได้รับการจัดอันดับที่ 70 ในรายชื่อศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล 100 คนของRolling Stone [ 11 ]
- ติดอันดับที่ 40 ในรายชื่อศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล 100 คนของVH1 [ 10 ]
ดูเพิ่มเติม
- รายชื่อผู้ชนะและผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ของอังกฤษ
- รายชื่อศิลปินเพลงที่ขายดีที่สุด
- รายชื่อทัวร์คอนเสิร์ตที่ทำรายได้สูงสุด
- รายชื่อศิลปินแนวนิวเวฟ
- รายชื่อศิลปินเร็กเก้ร็อก
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

- ตำรวจที่AllMusic
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ตำรวจ
เดอะ โพลิสเป็น วง ร็อค สัญชาติอังกฤษ ก่อตั้งขึ้นในลอนดอนในปี 1977 สมาชิกหลักประกอบด้วยสติง (ร้องนำ เบส นักแต่งเพลงหลัก) แอนดี้ ซัมเมอร์ส (กีตาร์) และสจ๊วต โคปแลนด์ (กลอง...
ปี 1977: ก่อตั้ง
เมื่อวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2519 [ 12 ] มือกลองชาวอเมริกัน Stewart Copeland กำลังออกทัวร์ในฐานะสมาชิกของวง Curved Air วง ดนตรีโปรเกรสซีฟร็อกสัญชาติ อังกฤษ ใน เมืองนิวคาสเซิลอะพอนไทน์ ผ่านทางนักข่าวเพลง Phil Sutcliffe Copeland ได้พบกับนักร้อง-มือเบส Gordon...
1977–1978: Recording Contract และ Outlandos d'Amour
ไมล์ส พี่ชายของโคปแลนด์ในตอนแรกไม่ค่อยเชื่อมั่นในการรวมซัมเมอร์สเข้าวง เพราะกลัวว่าจะทำลายความน่าเชื่อถือของวงพังก์ และยอมตกลงอย่างไม่เต็มใจที่จะให้เงิน 1,500 ปอนด์เพื่อเป็นทุนในการทำอัลบั้มแรกของเดอะโพลิส อัลบั้ม Outlandos d'Amour...
1979: เร็กแกตตา เดอ บลองก์
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2522 กลุ่มได้ออกอัลบั้มชุดที่สอง Reggatta de Blanc ซึ่งขึ้นอันดับหนึ่งใน ชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักร และกลายเป็นอัลบั้มสตูดิโออันดับหนึ่งติดต่อกันสี่ชุดแรกของสหราชอาณาจักร [ 32 ] อัลบั้มนี้มีเพลงฮิตอย่าง " Message in a Bottle " (อันดับ 1...