ดยุคแห่งแมนเชสเตอร์
แบ่งตามไตรมาส ไตรมาสที่ 1 และ 4: สีเงิน มีปืน 3 กระบอกเรียงต่อกันในแนวนอนสีแดง ขอบสีดำ (มอนทากู); ไตรมาสที่ 2 และ 3: สีทอง มีนกอินทรีกางปีกสีเขียว ปากและขาสีแดง (มอนเทอร์เมอร์)
วันที่สร้าง	13 เมษายน ค.ศ. 1719
สร้างโดย	พระเจ้าจอร์จที่ 1
ขุนนาง	บรรดาศักดิ์แห่งบริเตนใหญ่
ผู้ถือครองรายแรก	ชาร์ลส์ มอนทากู เอิร์ลแห่งแมนเชสเตอร์คนที่ 4
ผู้ถือปัจจุบัน	อเล็กซานเดอร์ มอนทากู ดยุกองค์ที่ 13
ทายาทโดยสันนิษฐาน	ลอร์ดคิมเบิล วิลเลียม โดรโก มอนทากู
ชื่อรอง	เอิร์ลแห่งแมนเชสเตอร์ ไวเคานต์แมนเดวิลล์ บารอนมอนทากูแห่งคิมโบลตัน
ที่นั่งเดิม	ปราสาทคิมโบลตัน ฮอร์ตันฮอลล์ ปราสาทแทนดราจี

ดยุคแห่งแมนเชสเตอร์เป็นตำแหน่งในบรรดาศักดิ์ของบริเตนใหญ่และเป็นตำแหน่งอาวุโสสูงสุดในปัจจุบันของตระกูลมอนทากู ตำแหน่งนี้ถูกสร้างขึ้นในปี 1719 เพื่อเป็นเกียรติแก่ ชาร์ลส์ มอนทากูนักการเมือง เอิร์ลแห่งแมนเชส เตอร์ คนที่ 4 เขตปกครอง แมนเชสเตอร์ในจาเมกาได้รับการตั้งชื่อตามดยุคคนที่ 5ในขณะที่เมืองหลวงแมนเดวิลล์ได้รับการตั้งชื่อตามบุตรชายและทายาทของเขา ดยุคคนปัจจุบันคืออเล็กซานเดอร์ มอนทากู ดยุคแห่งแมนเชสเตอร์คนที่ 13ซึ่งเป็นพลเมืองอังกฤษและออสเตรเลียที่มีข้อโต้แย้ง อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาและเคยถูกจำคุก หลายครั้ง เขาสืบทอดตำแหน่งขุนนางในปี 2002 ^{[ 1 ]}หลังจากการเสียชีวิตของแองกัส มอนทากู ดยุคแห่งแมนเชสเตอร์คนที่ 12 บิดา ของเขา ซึ่งเป็น ด ยุคคนสุดท้ายที่ดำรงตำแหน่งในสภาขุนนาง

บรรพบุรุษของพวกเขาคือRichard Laddeปู่ของLord Chief Justice Sir Edwardซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นMontaguประมาณปี 1447 ลูกหลานของเขาอ้างว่ามีความเชื่อมโยงกับตระกูล Montagu หรือ Montacute ที่เก่าแก่กว่าบารอน Montagu หรือ Montacuteและเอิร์ลแห่ง Salisburyแต่ไม่มีหลักฐานที่แน่ชัดว่าทั้งสองครอบครัวมีความเกี่ยวข้องกัน มีการเสนอความเป็นไปได้ว่าชื่อเล่น Ladde มาจากการแบ่งปันมรดกจำนวนเล็กน้อยที่เหลืออยู่ของตระกูล Montagu ที่ Spratton และ Little Creton ใน Northamptonshire ระหว่างทายาทร่วมกันประมาณปี 1420 ^{[ 2 ]}

เอ็ดเวิร์ด มอนทากู หลานชายของเซอร์เอ็ดเวิร์ด มอนทากู ผู้พิพากษา ได้รับการแต่งตั้งเป็น ขุนนางชั้น บารอนมอนทากูแห่งบอตันองค์ ที่ 1 เขาเป็นบรรพบุรุษของดยุคแห่งมอนทากูน้องชายของเขาเซอร์เฮนรี มอนทากู (ประมาณ ค.ศ. 1563–1642) ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานศาลสูงสุด ขุนนางคลังหลวงและขุนนางรักษาตราแผ่นดินได้รับการแต่งตั้งเป็น ขุนนาง ชั้นไวเคานต์แมนเดวิลล์ ในปี ค.ศ. 1620 พร้อมด้วยตำแหน่งบารอนมอนทากูแห่งคิมโบลตัน แห่งคิมโบลตันในมณฑลฮันติงดอนและในปี ค.ศ. 1626 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นเอิร์ลแห่งแมนเชสเตอร์แห่งแมนเชสเตอร์ ในมณฑลแลงแคสเตอร์^{[ 3 ]}บางครั้งมีการกล่าวกันอย่างผิดพลาดว่าชื่อนี้หมายถึงGodmanchesterใน Huntingdonshire และคำว่า "God" ถูกตัดออกจากชื่อโดยเจตนาเนื่องจากผู้รับสิทธิ์คิดว่าการที่เขาเป็นที่รู้จักในนาม "Lord Godmanchester" นั้นเป็นการดูหมิ่นพระเจ้า^{[ 4 ]}อย่างไรก็ตาม รูปแบบของการสถาปนาทำให้ชัดเจนว่าชื่อนี้หมายถึงสิ่งที่ปัจจุบันคือเมืองแมนเชสเตอร์ (ในขณะนั้นเป็นเมืองใน Lancashire ซึ่งมีชื่ออย่างเป็นทางการว่า County of Lancaster)

บุตรชายของเขา ซึ่งเป็นเอิร์ลคนที่ 2เป็นนายพลคนสำคัญของฝ่ายรัฐสภาในช่วงสงครามกลางเมืองแต่ต่อมาได้สนับสนุนการฟื้นฟูราชบัลลังก์ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 บุตรชาย ของเขา ซึ่งเป็นเอิร์ลคนที่ 3เป็นตัวแทนของฮันติงดอนเชียร์ในสภาสามัญชนบุตรชายของเขา ซึ่งเป็นเอิร์ลคนที่ 4 ได้รับแต่งตั้งเป็นดยุคแห่งแมนเชสเตอร์ใน ปี 1719

ชาร์ลส์ ดยุกแห่งแมนเชสเตอร์องค์ที่ 1ได้รับการสืทอดตำแหน่งโดยบุตรชายคนโตของเขา ดยุกองค์ที่ 2 มีบทบาทสำคัญในฐานะกัปตันกององครักษ์ในสมัยการปกครองของเซอร์โรเบิร์ต วอลโพลเขาไม่มีบุตร และเมื่อเขาเสียชีวิต ตำแหน่งจึงตกทอดไปยังน้องชายของเขา ดยุกองค์ที่ 3 ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นตัวแทนของฮันติงดอนเชียร์ในรัฐสภา เขาได้รับการสืทอดตำแหน่งโดยบุตรชายของเขา ดยุกองค์ที่ 4 ซึ่งดำรง ตำแหน่ง เอกอัครราชทูตประจำฝรั่งเศสและเป็น เจ้ากรมวัง บุตรชายของเขา ดยุกองค์ที่ 5 ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการจาเมกาในช่วงปี 1827 ถึง 1830 และยังดำรงตำแหน่ง อธิบดีกรมไปรษณีย์ด้วย เขาได้รับการสืทอดตำแหน่งโดยบุตรชายของเขา ดยุกองค์ที่ 6 ซึ่งเป็นตัวแทนของฮันติงดอนในสภาสามัญชนในฐานะสมาชิกพรรคทอรี

บุตรชายคนโตของเขา ดยุกองค์ที่ 7 เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร พรรคอนุรักษ์นิยมจาก เขตเบวดลีย์และฮันติงดอนเชอร์ บุตรชายของเขา ดยุกองค์ที่ 8 ดำรงตำแหน่งผู้แทนฮันติงดอนเชอร์ในรัฐสภาเป็นระยะเวลาสั้นๆ บุตรชายคนโตของเขา ดยุกองค์ที่ 9 สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา เขาดำรงตำแหน่งใน ที่นั่งพรรค เสรีนิยมในสภาขุนนางและดำรงตำแหน่งกัปตันของหน่วยองครักษ์ในรัฐบาลเสรีนิยมของเซอร์เฮนรี แคมป์เบลล์-แบนเนอร์แมนในศตวรรษที่ 20 การบริหารจัดการที่ผิดพลาดและการใช้จ่ายฟุ่มเฟือยส่งผลให้ทรัพย์สินของดยุกหมดไปอย่างสิ้นเชิง ความไม่มั่นคงทางรุ่นต่อรุ่นทำให้เกียรติของครอบครัวเสียหายยิ่งขึ้น ดยุกองค์ที่ 9, 12 และ 13 ต่างก็มีประวัติอาชญากรรม^{[ 5 ] [ 6 ]}

แองกัส มอนทากู ดยุกแห่งแมนเชสเตอร์องค์ที่ 12เป็นดยุกองค์สุดท้ายที่ดำรงตำแหน่งในสภาขุนนางจนกระทั่งมีการประกาศใช้พระราชบัญญัติสภาขุนนาง ค.ศ. 1999

อเล็กซานเดอร์ มอนทากูบุตรชายคนโตของดยุคองค์ที่ 12 สืบทอดตำแหน่งดยุคองค์ที่ 13 ต่อจากบิดาในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2545 เขาเป็นพลเมืองอังกฤษและออสเตรเลียที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา และเป็นที่รู้จักในฐานะรัชทายาทโดยตำแหน่งวิสเคานต์แมนเดวิลล์ นับตั้งแต่บิดาของเขาสืบทอดตำแหน่งขุนนางในปี พ.ศ. 2528 ^{[ 1 ] [ 7 ] [ 8 ]}เขายังไม่ได้ดำเนินการตามที่กำหนดเพื่อให้ชื่อของเขาปรากฏอยู่ในทะเบียนขุนนางซึ่งจัดทำขึ้นสองปีหลังจากที่เขาสืบทอดตำแหน่งในปี พ.ศ. 2547 แม้ว่าสิ่งนี้จะไม่เปลี่ยนแปลงสถานะของเขาในฐานะดยุค ซึ่งได้รับการรับรองทางกฎหมายโดยหนังสือแต่งตั้งแต่การปรากฏชื่อในทะเบียนขุนนางเป็นข้อกำหนดตั้งแต่ปี พ.ศ. 2547 เพื่อให้มีชื่อตำแหน่งของเขาปรากฏอยู่ในหนังสือเดินทาง ภายใต้บทบัญญัติของพระราชกฤษฎีกาปี พ.ศ. 2547 เขาสามารถลงทะเบียนกับทะเบียนขุนนางได้ทุกเมื่อ^{[ 9 ]}

ที่ดินหลักของดยุคแห่งแมนเชสเตอร์คือปราสาทคิมโบลตัน ปราสาทแห่งนี้ถูกขายไปพร้อมกับที่ดินสวนสาธารณะ 50 เอเคอร์ (20 เฮกตาร์) โดยดยุคองค์ที่ 10 ในปี 1951 และปัจจุบันเป็นโรงเรียนเอกชน ที่ดินที่เหลืออีก 3,250 เอเคอร์ (1,320 เฮกตาร์) ถูกขายโดยบุตรชายคนโตและทายาทของเขาในปี 1975 ที่พำนักอีกแห่งหนึ่งของตระกูลคือปราสาทแทนดราจีในเคาน์ตีอาร์มาห์ไอร์แลนด์เหนือ ปราสาทแห่งนี้ถูกขายไปในปี 1955 และที่ดินที่เหลือถูกขายไปในปี 1975 และปัจจุบันเป็นสำนักงานใหญ่ของบริษัทTayto (NI) Ltd. ^{[ 5 ]}

สมาชิกหลายคนของตระกูลมอนทากู (เอิร์ลและดยุคแห่งแมนเชสเตอร์และสมาชิกในครอบครัว) ถูกฝังอยู่ที่โบสถ์เซนต์แอนดรูว์ คิมโบลตัน เคมบริดจ์เชอร์ (ในอดีตอยู่ในฮันติงดอนเชอร์ ) อนุสาวรีย์ของตระกูลมอนทากูหลายแห่งยังคงตั้งอยู่ในโบสถ์น้อยทางใต้ ขณะที่ห้องเก็บศพของตระกูลมอนทากู (ขยายในปี 1853) ตั้งอยู่ใต้โบสถ์น้อยทางเหนือ สามารถเข้าถึงห้องเก็บศพของตระกูลมอนทากูได้จากสุสานผ่านทางประตูที่มีรูปสัตว์ประจำตระกูลอยู่ด้านบน ซึ่งถูกเพิ่มเข้าไปในอาคารในปี 1893 ^{[ 10 ]}ดยุคแห่งแมนเชสเตอร์คนที่ 12ซึ่งเสียชีวิตในปี 2002 ได้รับการเผาที่ฌาปนสถานเบดฟอร์ด หลังจากนั้นเถ้ากระดูกของเขาถูกนำไปเก็บไว้ในห้องเก็บศพของตระกูลมอนทากู

ตราประจำตระกูลของดยุคแห่งแมนเชสเตอร์

มงกุฎ มงกุฎของดยุค ยอด หัวกริฟฟินที่ถูกตัดปีกและกางออก หรือ หางเสือ หัวหน้าของขุนนาง​ ตราประจำตระกูล แบ่งตามไตรมาส ไตรมาสที่ 1 และ 4: สีเงิน มีปืนยาว 3 กระบอกเชื่อมต่อกันในแนวนอนสีแดง (มอนทากู); ไตรมาสที่ 2 และ 3: สีทอง มีนกอินทรีกางปีกสีเขียว ปากและขาเป็นสีแดง (มอนเทอร์เมอร์) ผู้สนับสนุน ด้านขวา: ตราประจำตระกูลรูปละมั่งสีทอง มีเขา ขนเป็นกระจุก และกีบสีเงิน; ด้านซ้าย: กริฟฟินสีทอง ภาษิต Disponendo Me, Non Mutando Me (โดยการกำจัดฉัน ไม่ใช่โดยการเปลี่ยนแปลงฉัน) สัญลักษณ์ รูปเพชร (fusils) ในตราประจำตระกูล Montagu เดิมทีตั้งใจจะสื่อถึงเทือกเขา เนื่องจากชื่อนี้มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณmont aguซึ่งหมายถึง "เนินเขาแหลม" [ 11 ] [ 12 ]ตราประจำตระกูลนี้แสดงถึงการอ้างสิทธิ์ในการเป็นสมาชิกของตระกูล Montagu (Montacute) ในยุคกลาง ซึ่งเป็นเอิร์ลแห่งซอลส์เบอรีแต่ยังไม่มีหลักฐานยืนยัน

ตราประจำตระกูลของดยุคแห่งแมนเชสเตอร์มีลักษณะดังนี้:แบ่งเป็นสี่ส่วน ส่วนที่ 1 และ 4: สีเงิน มีรูปแท่งยาว 3 แท่งเชื่อมต่อกันเป็นแถบสีแดง (มอนทากู) ; ส่วนที่ 2 และ 3: สีทอง มีนกอินทรีกางปีกสีเขียว ปากและขาเป็นสีแดง (มอนเทอร์เมอร์) ^{[ 13 ]}แท่งยาวหรือรูปทรงเพชรในตราประจำตระกูลมอนทากูเดิมทีตั้งใจจะแทนเทือกเขา^{[ 14 ]}เนื่องจากชื่อนี้มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณmont aguซึ่งหมายถึง "เนินเขาแหลม" ^{[ 15 ]}ตราประจำตระกูลนี้แสดงถึงการอ้างสิทธิ์ในการเป็นทายาทของตระกูลมอนทากู (มอนทาคิวต์) ในยุคกลาง ซึ่ง เป็นเอิร์ลแห่งซอลส์เบอรีซึ่งไม่มีหลักฐานยืนยัน (ดูที่มา ข้างต้น )

กองทัพมอนทากูที่ไม่มีสำนักงานใหญ่ของบารอนมอนทากู /มอนทาคิวต์

ตราประจำตระกูลมอนเทอร์มาร์ "สีทอง มีรูปนกอินทรีกางปีกสีเขียว ปากและขาสีแดง"

ตราประจำตระกูลมอนทากู/มอนทาคิวเอิร์ลแห่งซอลส์เบอรี

ตราประจำตระกูลมอนทากู ดยุกแห่งแมนเชสเตอร์ ดยุกแห่งมอนทากูและเอิร์ลแห่งแซนด์วิชและฮาลิแฟกซ์ซึ่งอ้างว่าเป็นทายาทสืบต่อจากตระกูลมอนทากูในยุคกลาง

ตราประจำตระกูลมอนทากู

ดยุคแห่งแมนเชสเตอร์ทรงดำรงตำแหน่งรองลงมา ได้แก่เอิร์ลแห่งแมนเชสเตอร์ , ไวเคานต์แมนเดวิลล์และบารอนมอนทากูแห่งคิมโบลตัน

ทายาทผู้สืบทอดตำแหน่งดยุคจะได้รับพระราชทานยศว่าไวเคานต์แมนเดวิลล์และบุตรชายคนโตของทายาทผู้สืบทอดตำแหน่งจะได้รับพระราชทานยศว่า ลอร์ดคิมโบลตัน^{[ 16 ]}

ผู้สืบทอดตำแหน่งดยุคโดยสันนิษฐานคือน้องชายของดยุคองค์ปัจจุบัน ลอร์ดคิมเบิล วิลเลียม โดรโก มอนทากู (เกิดปี 1964) ซึ่งผู้สืบทอดตำแหน่งคือบุตรชายคนเดียวของเขา วิลเลียม แอนโทนี โดรโก มอนทากู (เกิดปี 2000) ^{[ 17 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับดยุคแห่งแมนเชสเตอร์