เอิร์ลแห่งเพิร์ธ
| เอิร์ลแห่งเพิร์ธ | |
|---|---|
  หรือแถบหยักสามแถบสีแดง | |
| วันที่สร้าง | 4 มีนาคม ค.ศ. 1605 |
| สร้างโดย | กษัตริย์เจมส์ที่ 6 |
| ขุนนาง | ตำแหน่งขุนนางแห่งสกอตแลนด์ |
| ผู้ถือครองรายแรก | เจมส์ ลอร์ดดรัมมอนด์ที่ 4 |
| ผู้ถือปัจจุบัน | เจมส์ ดรัมมอนด์ เอิร์ลแห่งเพิร์ธคนที่ 10 |
| ทายาทโดยสันนิษฐาน | ท่านโรเบิร์ต ดรัมมอนด์ |
| ส่วนที่เหลือ | ทายาทชายไม่ว่ากรณีใดๆ |
| ชื่อรอง | ไวเคานต์สแตรธัลลัน ลอร์ดดรัมมอนด์ลอร์ดมาเดอร์ตีเจ้าเมืองเลนน็อกซ์ สจ๊วตแห่งเมนทิธและสแตรทเฮิร์นหัวหน้าแห่งนามและตราประจำตระกูลดรัมมอนด์ |
| ที่นั่ง | สโตบฮอลล์ |
เอิร์ลแห่งเพิร์ธเป็นตำแหน่งในบรรดาศักดิ์ของสกอตแลนด์ ตำแหน่ง นี้ถูกสถาปนาขึ้นในปี ค.ศ. 1605 สำหรับเจมส์ ดรัมมอนด์ ลอร์ดดรัมมอนด์คนที่ 4 ตระกูล ดรัมมอนด์ อ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากมอริซ บุตรชายของจอร์จ พระโอรสองค์เล็กของพระเจ้าแอนดรูว์ที่ 1 แห่งฮังการีมอริซเดินทางมาถึงสกอตแลนด์บนเรือลำเดียวกับที่นำเอ็ดการ์ เอเธลลิงผู้ท้าชิงราชบัลลังก์อังกฤษจากชาวแซกซอนหลังจากการพิชิตของชาวนอร์มันและมาร์กาเร็ต น้องสาวของเขา มายังสกอตแลนด์ในปี ค.ศ. 1068 มอริซได้รับที่ดินในเลนน็อกซ์ ( ดันบาร์ตันเชอร์ ) พร้อมกับตำแหน่งผู้ดูแลมณฑลสืบทอดทางสายเลือด ทฤษฎีเจ้าชายฮังการีถูกปฏิเสธเนื่องจากไม่มีหลักฐานความสัมพันธ์ใดๆ ในบันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษรหรือดีเอ็นเอ "หนังสือสีแดงแห่งเมนทิธ" ปฏิเสธทฤษฎีเจ้าชายฮังการีอย่างชัดเจนว่าเป็นเพียงตำนานที่อาจถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สถานะแก่ต้นกำเนิดของตระกูลดรัมมอนด์ ตระกูลดรัมมอนด์ในศตวรรษที่ 12 เป็นพันธมิตรกับตระกูลเมนทิธ – ความมั่งคั่งในช่วงแรกของพวกเขาพัฒนาขึ้นจากความสัมพันธ์นี้ อันที่จริง "Johannes De Drumon" ซึ่งกล่าวกันว่าเสียชีวิตในปี 1301 ถูกฝังไว้ในInchmahome Prioryซึ่งก่อตั้งโดย Menteiths ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา John Drummond ผู้ดูแลคนที่ 7 ถูกริบที่ดินและเกษียณไปอยู่ที่Perthshire [ 1 ]
จอห์น ดรัมมอนด์ผู้พิพากษาแห่งสกอตแลนด์ได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในฐานะลอร์ดดรัมมอนด์แห่งคาร์กิลล์ในปี ค.ศ. 1487–1488 โดยพระเจ้าเจมส์ที่ 3 แห่งสกอตแลนด์ทายาทโดยตรงของเขา เจมส์ ลอร์ดดรัมมอนด์ที่ 4 ทูตประจำสเปน ได้รับแต่งตั้งเป็นเอิร์ลแห่งเพิร์ธและลอร์ดดรัมมอนด์แห่งสโตบฮอลล์ในปี ค.ศ. 1605
เจมส์ ดรัมมอนด์ เอิร์ลแห่งเพิร์ธคนที่ 4ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานสนับสนุนพวกจาโคไบต์ในช่วงการลุกฮือปี 1715เขาได้รับแต่งตั้งเป็นดยุคแห่งเพิร์ธ มาร์ควิสแห่งดรัมมอนด์ เอิร์ลแห่งสโตบฮอลล์ ไวเคานต์คาร์กิลล์ และลอร์ดคอนเครกในปี 1701 โดยผู้ท้าชิงบัลลังก์อังกฤษจากพวกจาโคไบต์ที่ถูกเนรเทศ ซึ่งได้รับการยอมรับจากผู้สนับสนุนราชวงศ์ ส จวร์ตว่าเป็นพระเจ้าเจมส์ที่ 3 และที่ 8การแต่งตั้งนี้ในหมู่ขุนนางจาโคไบต์ไม่เคยได้รับการยอมรับจากรัฐบาลอังกฤษโดยพฤตินัย อย่างไรก็ตาม เขาและผู้สืบทอดตำแหน่งของเขายังคงอ้างสิทธิ์ในตำแหน่งเอิร์ลและดยุค เมื่อดยุคคนที่ 6 เสียชีวิตในปี 1760 ผู้สืบทอดตำแหน่งคือญาติลำดับที่สอง ซึ่งสืบเชื้อสายมาจากน้องชายของเอิร์ลคนที่ 4 และดยุคจาโคไบต์คนแรก จอห์น ดรัมมอนด์ เอิร์ลคนแรกและดยุคจาโคไบต์แห่งเมลฟอร์ตจากภรรยาคนแรกของเขา ต่อมา บุตรชายคนที่สามแต่เป็นบุตรชายคนเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่ ได้สืบทอดตำแหน่งเป็นดยุคแห่งเพิร์ธ (ฝ่ายจาโคไบต์) ลำดับที่ 8 และเอิร์ลโดยนิตินัยลำดับที่ 11 ซึ่งได้รับคืนที่ดินที่ถูกริบเนื่องจากการก่อกบฏของจาโคไบต์ ในปี 1783 อย่างไรก็ตาม เขาไม่ประสบความสำเร็จในการยกเลิกโทษ ประหารชีวิตใน ปี 1716 แต่ได้รับการแต่งตั้งจากพระเจ้าจอร์จที่ 3แห่งราชวงศ์ฮันโนเวอร์ในปี 1797 ให้เป็น ลอร์ดเพิร์ธ บารอนดรัมมอนด์แห่งสโตบฮอลล์ในบรรดาศักดิ์ของบริเตนใหญ่ซึ่งตำแหน่งนี้สิ้นสุดลงเมื่อเขาเสียชีวิตในปี 1800 ต่อมา เจมส์ ลูอิส ดรัมมอนด์ ลูกพี่ลูกน้องของเขา ซึ่งเป็นดยุคแห่งเพิร์ธ (ฝ่ายจาโคไบต์) ลำดับที่ 9 และดยุคแห่งเมลฟอร์ต ลำดับที่ 4 ผู้ดำรงตำแหน่งดยุคฝ่ายจาโคไบต์อีกคนหนึ่ง ได้สืบทอดตำแหน่งเป็นดยุคแห่งเพิร์ธ (ฝ่ายจาโคไบต์) ลำดับที่ 9 ดยุคแห่งเมลฟอร์ต ลำดับที่ 10 ซึ่งดำรงตำแหน่งดยุคแห่งเมลฟอร์ตด้วยนั้น เป็นพระสังฆราชแห่งคริสตจักรคาทอลิก รู้จักกันในนาม อับเบ เดอ เมลฟอร์ต เมื่อเขาเสียชีวิตในปี 1840 ตำแหน่งขุนนางของเขาได้ตกทอดไปยังหลานชายของเขา จอร์จ ดรัมมอนด์ ซึ่งหันมานับถือศาสนาโปรเตสแตนต์
ในปี ค.ศ. 1853 จอร์จ ดรัมมอนด์ ดยุกแห่งเมลฟอร์ตองค์ที่ 6 ได้รับการรับรองจากรัฐสภาให้เป็นเอิร์ลแห่งเพิร์ธองค์ที่ 5 และคำพิพากษาลงโทษก่อนหน้านี้ถูกยกเลิก ดรัมมอนด์ยังได้ละทิ้งการใช้ตำแหน่งดยุกแห่งเมลฟอร์ต แม้ว่าเขาจะได้รับการยอมรับในศาลฝรั่งเศสในฐานะดยุกแห่งเมลฟอร์ ต เคานต์ แห่งลูสซานและบารอนแห่งวาลโรสเมื่อเขาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1902 ตำแหน่งหลายตำแหน่งที่เขาถือครอง เช่นเอิร์ลแห่งเมลฟอร์ตก็ว่างลงเนื่องจากไม่มีใครสามารถพิสูจน์สิทธิ์ในตำแหน่งนั้นได้ อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งเอิร์ลแห่งเพิร์ธ รวมถึงตำแหน่งดยุกแห่งจาโคไบต์ในนาม ได้ตกทอดไปยังวิลเลียม ฮันท์ลีย์ ดรัมมอนด์ ไวเคานต์สแตรธัลลัน องค์ที่ 11 (ญาติห่างๆ ลำดับที่ 7 ของเขา ซึ่งเป็นทายาทของลอร์ดดรัมมอนด์องค์ที่ 2 ) เนื่องจากนักเขียนบางคนไม่นับรวม ผู้ครองตำแหน่งเอิร์ลโดย นิตินัยในการนับลำดับ ดังนั้นเอิร์ลคนที่ 14 จึงบางครั้งถูกเรียกว่าเอิร์ลคนที่ 5 และอื่นๆ ต่อมา เอิร์ลแห่งเพิร์ธคนปัจจุบันถือว่าตนเองเป็นผู้ครองตำแหน่งคนที่ 19
ตำแหน่งขุนนางชั้นรองที่เอิร์ลแห่งเพิร์ธดำรงอยู่ ได้แก่ไวเคานต์สแตรธัลลัน (ได้รับแต่งตั้งในปี 1686), ลอร์ดดรัมมอนด์แห่งคาร์กิลล์ (1488), ลอร์ดดรัมมอนด์แห่งสโตบฮอลล์ (1605), ลอร์ดมาเดอร์ตี (1609) และลอร์ดดรัมมอนด์แห่งโครมลิกซ์ (1686) ตำแหน่งไวเคานต์สแตรธัลลันเป็นตำแหน่งเกียรติยศของบุตรชายคนโตและทายาทของเอิร์ล ตำแหน่งทั้งหมดนี้อยู่ในบรรดาศักดิ์ของสกอตแลนด์
เอิร์ลแห่งเพิร์ธเป็นหัวหน้าเผ่าดรัมมอนด์โดย สืบทอด ทางสายเลือด
ที่ตั้งของตระกูลอยู่ที่สโตบฮอลล์ใกล้กับเมืองเพิ ร์ธ มา ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 14
ลอร์ดดรัมมอนด์แห่งคาร์กิลล์ (1488)
- จอห์น ดรัมมอนด์ ลอร์ดดรัมมอนด์องค์ที่ 1 (ค.ศ. 1438–1519)
- เดวิด ดรัมมอนด์ ลอร์ดดรัมมอนด์ที่ 2 (ประมาณ ค.ศ. 1515–1571) เหลน
- แพทริค ดรัมมอนด์ ลอร์ดดรัมมอนด์ที่ 3 (ค.ศ. 1550–1600)
- เจมส์ ดรัมมอนด์ ลอร์ดดรัมมอนด์คนที่ 4 (เสียชีวิตปี 1611) ได้รับแต่งตั้งเป็นเอิร์ลแห่งเพิร์ธในปี 1605
เอิร์ลแห่งเพิร์ธ ลอร์ดดรัมมอนด์แห่งสโตบฮอลล์ (ค.ศ. 1605)
- เจมส์ ดรัมมอนด์ เอิร์ลแห่งเพิร์ธองค์ที่ 1 (เสียชีวิตปี 1611)
- จอห์น ดรัมมอนด์ เอิร์ลแห่งเพิร์ธคนที่ 2 (เสียชีวิตปี 1662) น้องชายของเอิร์ลแห่งเพิร์ธคนที่ 1
- เจมส์ ดรัมมอนด์ เอิร์ลแห่งเพิร์ธคนที่ 3 (ประมาณ ค.ศ. 1615–1675) บุตรชายคนโตของเอิร์ลแห่งเพิร์ธคนที่ 2
- เจมส์ ดรัมมอนด์ เอิร์ลแห่งเพิร์ธคนที่ 4 (ประมาณ ค.ศ. 1649–1716) (ถูกริบราชสมบัติ) บุตรชายของเอิร์ลคนที่ 3
ดยุคแห่งเพิร์ธผู้ภักดีต่อราชวงศ์จาโคไบต์ และผู้ที่อ้างสิทธิ์ในตำแหน่งเอิร์ลแห่งเพิร์ธ (ค.ศ. 1716–1797)
- เจมส์ ดรัมมอนด์ ดยุกแห่งเพิร์ธที่ 1 (ประมาณ ค.ศ. 1649–1716) เอิร์ลแห่งเพิร์ธที่ 4 ได้รับแต่งตั้งเป็นดยุกแห่งเพิร์ธในกลุ่มขุนนางจาโคไบต์ในปี ค.ศ. 1701 ส่วนบรรดาศักดิ์ที่ไม่เกี่ยวข้องกับจาโคไบต์ถูกริบโดยการลงโทษประหารชีวิตในปี ค.ศ. 1716
- เจมส์ ดรัมมอนด์ ดยุกแห่งเพิร์ธที่ 2 (เสียชีวิตปี 1720) เอิร์ลแห่งเพิร์ธลำดับที่ 5 ตามตำแหน่ง บุตรชายคนโตของดยุกแห่งเพิร์ธที่ 1
- เจมส์ ดรัมมอนด์ ดยุกแห่งเพิร์ธที่ 3 (เสียชีวิตปี 1746) เอิร์ลแห่งเพิร์ธลำดับที่ 6 ตามตำแหน่ง บุตรชายคนโตของดยุกแห่งเพิร์ธที่ 2
- จอห์น ดรัมมอนด์ ดยุกแห่งเพิร์ธที่ 4 (เสียชีวิตปี 1747) เอิร์ลแห่งเพิร์ธลำดับที่ 7 ตามตำแหน่ง บุตรชายคนที่สองของดยุกที่ 2
- จอห์น ดรัมมอนด์ ดยุกแห่งเพิร์ธที่ 5 (เสียชีวิตปี 1757) เอิร์ลแห่งเพิร์ธลำดับที่ 8 ตามตำแหน่ง บุตรชายคนที่สองของดยุกแห่งเพิร์ธที่ 1
- เอ็ดเวิร์ด ดรัมมอนด์ ดยุกแห่งเพิร์ธองค์ที่ 6 (เสียชีวิตปี 1760) เอิร์ลแห่งเพิร์ธองค์ที่ 9 ตามตำแหน่ง บุตรชายคนที่ 3 ของดยุกองค์ที่ 1
- เจมส์ ลันดิน หลังปี 1760 ดรัมมอนด์ ดยุกแห่งเพิร์ธที่ 7 (ค.ศ. 1707–1781) เอิร์ลแห่งเพิร์ธลำดับที่ 10 ตามตำแหน่ง หลานชายของดยุกที่ 1 โดยหลานชายคนโต
- เจมส์ ดรัมมอนด์ (เดิมชื่อ ลุนดิน) ดยุกแห่งเพิร์ธองค์ที่ 8 (ค.ศ. 1744 – 2 กรกฎาคม ค.ศ. 1800) เอิร์ลแห่งเพิร์ธองค์ที่ 11 ตามตำแหน่ง และบุตรชายของเขา ลอร์ดเพิร์ธ บารอนดรัมมอนด์แห่งสโตบฮอลล์
ลอร์ดเพิร์ธ บารอนดรัมมอนด์แห่งสโตบอลล์ (พ.ศ. 2340)
- เจมส์ ดรัมมอนด์ (นามสกุลเดิม ลุนดิน) (ค.ศ. 1744 – 2 กรกฎาคม ค.ศ. 1800)
ดยุคแห่งเพิร์ธผู้ภักดีต่อราชวงศ์จาโคไบต์ และผู้ที่อ้างสิทธิ์ในตำแหน่งเอิร์ลแห่งเพิร์ธ (ค.ศ. 1800–1853)
- เจมส์ หลุยส์ ดรัมมอนด์ เอิร์ลและดยุคแห่งเมลฟอร์ตคนที่ 4 และดยุคแห่งเพิร์ธคนที่ 9 (ค.ศ. 1750 – กันยายน ค.ศ. 1800) เอิร์ลแห่งเพิร์ธคนที่ 12 ตามตำแหน่ง และเป็นเหลนของดยุคแห่งเพิร์ธคนที่ 1 โดยสืบเชื้อสายจากหลานชายคนเล็ก
- ชาร์ลส์ เอดูอาร์ด ดรัมมอนด์ เอิร์ลและดยุคแห่งเมลฟอร์ตคนที่ 5 และดยุคแห่งเพิร์ธคนที่ 10 (ค.ศ. 1752–1840) เอิร์ลแห่งเพิร์ธคนที่ 13 ตามตำแหน่ง "อับเบ เดอ เมลฟอร์ต" น้องชายของเขา
- จอร์จ ดรัมมอนด์ เอิร์ลและดยุคแห่งเมลฟอร์ตคนที่ 6 และดยุคแห่งเพิร์ธคนที่ 11 (ค.ศ. 1807–1902) หลานชายของเขา ได้รับการยอมรับจากคณะกรรมการสิทธิพิเศษแห่งสภาขุนนางว่าเป็น "เอิร์ลแห่งเพิร์ธคนที่ 5" ในปี ค.ศ. 1853 โดยเป็นเอิร์ลในนามลำดับที่ 14 ในบรรดาศักดิ์ของฝ่ายจาโคไบต์
เอิร์ลแห่งเพิร์ธ (ค.ศ. 1605, ฟื้นฟูตำแหน่งในปี ค.ศ. 1853)
- จอร์จ ดรัมมอนด์ เอิร์ลแห่งเพิร์ธที่ 5 ลอร์ดดรัมมอนด์แห่งสโตบฮอลล์ ลอร์ดดรัมมอนด์แห่งคาร์กิลล์ (ค.ศ. 1807–1902) (ได้รับการสถาปนาใหม่ในปี ค.ศ. 1853)
- วิลเลียม ฮันท์ลีย์ ดรัมมอนด์ ไวเคานต์สแตรธัลลันที่ 11 และเอิร์ลแห่งเพิร์ธที่ 6 (ค.ศ. 1871–1937) ดยุกแห่งเพิร์ธลำดับที่ 12 ตามชื่อราชวงศ์ (จาโคไบต์) เป็นญาติห่างๆ ลำดับที่ 7 ของเอิร์ลที่ 5 และเป็นทายาทของเจมส์ ดรัมมอนด์ ลอร์ดมาเดอร์ตีที่ 1บุตรชายคนเล็กของเดวิด ดรัมมอนด์ ลอร์ดดรัมมอนด์ที่ 2 (ดูที่ไวเคานต์สแตรธัลลัน )
- เจมส์ เอริค ดรัมมอนด์ เอิร์ลแห่งเพิร์ธคนที่ 7 (ค.ศ. 1876–1951) ดยุกแห่งเพิร์ธคนที่ 13 ตามชื่อราชวงศ์ (จาโคไบต์) และไวเคานต์สแตรธัลลันคนที่ 12 ซึ่งเป็นพี่น้องต่างมารดาของเอิร์ลคนที่ 6
- จอห์น เดวิด ดรัมมอนด์ เอิร์ลแห่งเพิร์ธคนที่ 8 (ค.ศ. 1907–2002) ดยุกแห่งเพิร์ธคนที่ 14 ตามตำแหน่ง (ราชวงศ์จาคอบไทต์) และไวเคานต์สแตรธัลลันคนที่ 13 บุตรชายคนเดียวของเอิร์ลคนที่ 7
- จอห์น เอริค ดรัมมอนด์ เอิร์ลแห่งเพิร์ธคนที่ 9 (7 กรกฎาคม 1935 – 27 มีนาคม 2023) ดยุกแห่งเพิร์ธคนที่ 15 (ตามชื่อราชวงศ์จาคอบไทต์) และไวเคานต์สแตรธัลลันคนที่ 14 เอิร์ลคนที่ 9 เป็นบุตรชายคนโตของเอิร์ลคนที่ 8 และแนนซี ฟิงค์ ภรรยาชาวอเมริกันของเขา เขาเติบโตที่สโตบฮอลล์ใกล้กับสแตนลีย์ เพิร์ธเชอร์[ 2 ]เขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนดาวน์ไซด์วิทยาลัยทรินิตี้ มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์และมหาวิทยาลัยฮา ร์วาร์ด ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาปริญญาโทบริหารธุรกิจ (MBA) เมื่อวันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2497 เอิร์ลคนที่ 9 ได้แต่งงานกับมาร์กาเร็ต แอนน์ กอร์ดอน บุตรสาวของโรบิน กอร์ดอน และพวกเขามีบุตรด้วยกันสี่คนก่อนที่จะหย่าร้างกันในปี พ.ศ. 2515: [ 3 ]แอนน์ เลนน็อกซ์ ดรัมมอนด์ (เกิด พ.ศ. 2497) แอนนาเบลลา มาร์กาเร็ต ดรัมมอนด์ (เกิดและเสียชีวิต พ.ศ. 2507) เจมส์ เดวิด ดรัมมอนด์ ไวเคานต์สแตรธัลลัน (ต่อมาเป็นเอิร์ลคนที่ 10 เกิด พ.ศ. 2508) และโรเบิร์ต เอริค ดรัมมอนด์ (เกิด พ.ศ. 2500) [ 4 ]ในปี พ.ศ. 2531 เขาได้แต่งงานครั้งที่สองกับแมเรียน เวริตี้ เกรย์ เอลเลียต นามสกุลเดิม อีตัน[ 3 ] [ 5 ]
- เจมส์ เดวิด ดรัมมอนด์ เอิร์ลแห่งเพิร์ธคนที่ 10
นำเสนอเพื่อนร่วมงาน
เจมส์ เดวิด ดรัมมอนด์ เอิร์ลแห่งเพิร์ธคนที่ 10 (เกิดปี 1965) เป็นบุตรชายคนโตของเอิร์ลคนที่ 9 ก่อนหน้านี้รู้จักกันในฐานะตำแหน่งเกียรติยศของไวเคานต์สแตรธัลลัน เขาสืบทอดตำแหน่งต่อจากบิดาในปี 2023 [ 3 ]และยังเป็นดยุคแห่งเพิร์ธคนที่ 16 และไวเคานต์สแตรธัลลันคนที่ 15 ตามชื่อ (จาโคไบต์) อีกด้วย[ 6 ]
ทายาทผู้มีสิทธิ์สืบทอดตำแหน่งขุนนางคือ โรเบิร์ต เอริค ดรัมมอนด์ (เกิดปี 1967) น้องชายของเอิร์ลคนปัจจุบัน เขาแต่งงานกับลารา บาวมันน์ในปี 2012 และมีบุตรสาวด้วยกันหนึ่งคนคือ จูนา ไวโอเล็ต (เกิดปี 2012) และบุตรชายหนึ่งคนคือ เจโก อเล็กซานเดอร์ (เกิดปี 2016) [ 6 ]
หมายเหตุ
- ^บราวน์, ปีเตอร์,บรรดาศักดิ์ของสกอตแลนด์ , เอดินบะระ, 1834: 98.
- ^ข่าวมรณกรรม: เอิร์ลแห่งเพิร์ธ ,เดลีเทเลกราฟ , 29 พฤศจิกายน 2002, เข้าถึงเมื่อ 21 มกราคม 2023 (ต้องสมัครสมาชิก)
- ^ a b c “เอิร์ลแห่งเพิร์ธองค์ที่ 18, ได้รับแต่งตั้งในปี 1605 (จอห์น เอริค ดรัมมอนด์) (บารอนดรัมมอนด์แห่งคาร์กิลล์, 1488; บารอนมาเดอร์ตี, 1609; บารอนดรัมมอนด์, 1686; ลอร์ดดรัมมอนด์แห่งกิลสตัน, 1685; ลอร์ดดรัมมอนด์แห่งริคเคอร์ทาวน์และคาสเซิลเมน, 1686; ไวเคานต์สแตรธัลลัน, 1686; เจ้าเมืองเลนน็อกซ์สืบทอดตำแหน่ง และผู้ดูแลเมนเทธและสแตรธเทิร์นสืบทอดตำแหน่ง)” ในWho's Whoฉบับออนไลน์ เข้าถึงเมื่อ 21 มกราคม 2023 (ต้องสมัครสมาชิก)
- ^ Who's Who 2024.อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. 8 กุมภาพันธ์ 2024. หน้า 285. ISBN 9781399409452สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่17 กรกฎาคม 2567
- ^ "ประกาศแจ้งการเสียชีวิตของจอห์น เอริค ดรัมมอนด์ เอิร์ลแห่งเพิร์ธคนที่ 18"เดอะเทเลกราฟ 1 เมษายน 2023 สืบค้นเมื่อ1 เมษายน 2023
- ^ a b Morris, Susan; Bosberry-Scott, Wendy; Belfield, Gervase, eds. (2019). "Perth, Earl of". Debrett's Peerage and Baronetage . Vol. 1 (ฉบับที่ 150). ลอนดอน: Debrett's Ltd. หน้า 2768–2777 . ISBN 978-1-999767-0-5-1.