ภาพภายนอก
ดันแคน การ์เนอร์เดอะเพรส

ดันแคน การ์เนอร์ (เกิด 8 มีนาคม 1974) เป็นผู้ประกาศข่าว นักข่าว และผู้จัดรายการพอดแคสต์ ชาวนิวซีแลนด์

เขารับหน้าที่จัด รายการ วิทยุ Radio Liveในช่วงเวลาขับรถในเดือนธันวาคม 2012 ^{[ 1 ]}และก่อนหน้านี้เป็น บรรณาธิการข่าวการเมือง ของ Newshubในเวลลิงตันเขาย้ายไปจัดรายการ The AM Showในปี 2017 ซึ่งออกอากาศทางช่อง Threeและ Radio Live ^{[ 2 ]}การ์เนอร์ออกจากช่อง Three เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2021 หลังจากทำงานกับช่องนี้มาเกือบ 20 ปี^{[ 3 ]}

หลังจากได้รับปริญญาด้านการสื่อสารจากAUTการ์เนอร์เริ่มต้นอาชีพที่TVNZในช่วงกลางทศวรรษ 1990 ในฐานะนักข่าวการเมืองให้กับผู้ประกาศข่าวรุ่นเก๋าอย่างพอล โฮล์มส์ [ ^{4 ] ใน}ช่วงเริ่มต้นอาชีพ เขาได้รับการยกย่องในด้านการรายงานข่าวที่เน้นข่าวเด็ด โดยได้รับรางวัลสมาคมผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์ ประจำปี 2004 สาขานักข่าวการเมืองทางโทรทัศน์ หลังจากเปิดโปงเงินสินบน 195,000 ดอลลาร์ ที่จอห์น ทามิเฮียร์สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคแรงงาน ในขณะนั้นได้รับ หลังจากได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเป็นครั้งที่สองในปี 2010 ช่อง Three ได้เปิดตัวรายการข่าวสารปัจจุบันช่วงสุดสัปดาห์ชื่อThe Nationโดยมีการ์เนอร์เป็นพิธีกรร่วม^{[ 5 ]}

การ์เนอร์เป็นที่รู้จักในฐานะบุคคลในวงการสื่อที่มีความคิดเห็นชัดเจนและบางครั้งก็สร้างความแตกแยก^{[ 6 ]}และได้รับการอธิบายโดยSBSว่าเป็นฝ่ายขวา[ ^{7 ] [ 8 ] เขา}เป็นนักวิจารณ์ที่โดดเด่นของจาซินดา อาร์เดิร์นนายกรัฐมนตรี โดยมักวิจารณ์ นโยบาย ของรัฐบาลของเธอในรายการของเขา^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}เขามีส่วนเกี่ยวข้องกับข้อโต้แย้งหลายประการเกี่ยวกับเชื้อชาติและชาติพันธุ์ ในปี 2017 การ์เนอร์เขียนใน คอลัมน์หนังสือพิมพ์ Stuff.co.nz ของเขา เกี่ยวกับ "งูมนุษย์" ใน แถวของ Kmartเพื่อแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับจำนวนชาวเอเชียใต้และชาวซีเรียที่อพยพเข้ามาในนิวซีแลนด์ จำนวนมาก ^{[ 12 ]}หนังสือพิมพ์ The Pressซึ่งตีพิมพ์ความคิดเห็นของเขา พบว่าความคิดเห็นของเขาละเมิดมาตรฐานต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติ^{[ 7 ]}เขายังเป็นที่รู้จักจากการตอบสนองอย่างร้อนแรงต่อ คำวิจารณ์ ของไทกา ไวทิติเกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติในนิวซีแลนด์ และการวิจารณ์การตอบสนองของรัฐบาลนิวซีแลนด์ต่อการระบาดใหญ่ของ COVID- 19 ^{[ 13 ]}

ต่อมา การ์เนอร์ได้นำเสนอรายการช่วงกลางวันให้กับสถานีวิทยุข่าวและสนทนาToday FMซึ่งยุติการออกอากาศหลังจากออกอากาศได้เพียงปีเศษ เขาได้รับการว่าจ้างจากเจ้าของสถานี Mediaworks ให้นำเสนอพอดแคสต์ในชื่อDuncan Garner: Editor in Chief ^{[ 14 ]}

การ์เนอร์เกิดเมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2517 ที่ชายฝั่งทางเหนือ^ของโอ๊คแลนด์ [ ^{15 ]}และเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมเวสต์เลคบอยส์ในฟอเรสต์ฮิลล์ [ ^{16 ] เขา}ศึกษาต่อเพื่อรับปริญญาด้านการสื่อสารที่มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีโอ๊คแลนด์^{[ 15 ]}

เขาเริ่มต้นอาชีพเป็นผู้สื่อข่าวให้กับสถานีโทรทัศน์นิวซีแลนด์ในปี 1995 โดยทำงานในรายการข่าวสารปัจจุบันชื่อ Holmesตั้งแต่ปี 2000 ถึง 2002

จากนั้นการ์เนอร์ย้ายไปทำงานที่สถานีโทรทัศน์คู่แข่งTV3ในปี 2546 เขาเปิดเผยเรื่องราวเกี่ยวกับเงินก้อนโต จำนวน 195,000 ดอลลาร์นิวซีแลนด์ที่จอห์น ทามิเฮียร์สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคแรงงานได้รับเมื่อลาออกจาก Waipareira Trust ในเดือนตุลาคม 2547 เรื่องนี้กระตุ้นให้สำนักงานปราบปรามการฉ้อโกงร้ายแรง (Serious Fraud Office ) ทำการสอบสวน ซึ่งส่งผลให้ทามิเฮียร์ต้องลาออกจากคณะรัฐมนตรี^{[ 17 ] [ 18 ]}ต่อมาทามิเฮียร์ได้รับการยกเว้นความผิดในเรื่องการทุจริตทางการเงิน และเรื่องนี้ทำให้การ์เนอร์ได้รับรางวัลจากสมาคมผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์ประจำปี 2547 สาขาผู้สื่อข่าวโทรทัศน์ยอดเยี่ยมด้านการเมือง^{[ 19 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2551 สามเดือนก่อนการเลือกตั้งทั่วไปของนิวซีแลนด์การ์เนอร์ได้ออกอากาศเทปเสียงที่บันทึกไว้โดยลับใน งานเลี้ยงค็อกเทล ของพรรคเนชั่นแนลโดยคีส์ ไคเซอร์^{[ 20 ]}เทปดังกล่าวบันทึกเสียงของรองหัวหน้า พรรค บิลล์ อิงลิชที่กล่าวว่าเขาจะขายKiwibankและ ส.ส. ล็อกวูด สมิธที่กล่าวว่าพรรคเนชั่นแนลต้องนำนโยบายที่พรรคไม่ชอบมาใช้เพื่อไม่ให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งหวาดกลัว^{[ 21 ]}การออกอากาศดังกล่าวทำให้การ์เนอร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลการรายงานข่าวที่ดีที่สุดในงาน Qantas Film and Television Awards ปี 2552 ^{[ 22 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2553 TV3 ได้เปิดตัวรายการข่าวสารปัจจุบันช่วงสุดสัปดาห์ชื่อThe Nationโดยมี Garner เป็นพิธีกรร่วม^{[ 5 ]}

หลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการเบิกค่าใช้จ่ายของ ส.ส. ในปี 2010 คริส คาร์เตอร์ นักการเมืองจากพรรคแรงงานกล่าวหาว่าการ์เนอร์มีความแค้นส่วนตัวต่อเขา มาร์ค เจนนิงส์หัวหน้าฝ่ายข่าวและรายการปัจจุบันของ TV3 ตอบกลับว่าการ์เนอร์ไม่ได้แค้นเคือง และ "คาร์เตอร์เป็นผู้กระทำผิดซ้ำซากเกี่ยวกับการเบิกค่าใช้จ่าย... เป็นหน้าที่ของดันแคนที่จะเปิดเผยเรื่องนั้น" ^{[ 23 ]}

ในปี 2013 การ์เนอร์เป็นพิธีกรรายการข่าวสารปัจจุบันใหม่ 2 รายการทางช่องTV3ได้แก่3rd DegreeและThe Vote ^{[ 24 ]}

ในเดือนธันวาคม 2017 การ์เนอร์เขียนคอลัมน์ลงในStuff.co.nzในหัวข้อ "ถึงนิวซีแลนด์ เราอยากให้ประเทศของเรามีหน้าตาอย่างไรในอีก 20 ปีข้างหน้า" ซึ่งเขาคัดค้านนโยบายการเข้าเมืองแบบเสรีนิยม ในคอลัมน์นั้น เขาอ้างว่าเขาเห็น "งูมนุษย์ขนาดมหึมา" ของผู้อพยพ "คลานไปมารอบๆ บริการตนเอง" ที่ซูเปอร์มาร์เก็ตราคาประหยัดKmartซึ่งเขาอธิบายว่าเป็นผลมาจากอัตราการอพยพของชาวอินเดียปากีสถานศรีลังกาและซีเรียที่เข้ามาในนิวซีแลนด์ เพิ่มสูงขึ้น ^{[ 12 ]}เขายังอ้างว่าฉากดังกล่าวเป็น "ภาพฝันร้ายในอนาคตของเรา" ที่ "อาจเกิดขึ้นที่ใดก็ได้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ " และ "ภายในปี 2038... จะมีชาวเอเชียมากกว่าชาวเมารี ... มันสำคัญไหม? แน่นอนว่าสำคัญ" ^{[ 12 ]}ความคิดเห็นของการ์เนอร์ก่อให้เกิดการถกเถียงและความไม่พอใจอย่างกว้างขวางในหมู่ผู้คนจำนวนมาก และเขาถูกกล่าวหาว่าเป็นคนเหยียดผิวและเป็นผู้สนับสนุนความเหนือกว่าของคนผิวขาวเป็นต้น^{[ 25 ]}การ์เนอร์ปฏิเสธข้อกล่าวหาอย่างเด็ดขาด โดยกล่าวว่าเป็นฝีมือของ "ผู้ที่อยากเป็นปัญญาชนที่แต่งตั้งตัวเองและเชื่อว่าตนเองเหนือกว่าอย่างแท้จริง" ในการแก้ต่าง เขาชี้ไปที่อดีตคู่ครองชาวเมารีของเขามิฮิงกะรังกิ ฟอร์บส์และการศึกษาของลูก ๆ ของพวกเขาในโรงเรียนเมารี^{[ 25 ]}คณะกรรมการของ หนังสือพิมพ์ เดอะเพรส ซึ่งตีพิมพ์คอลัมน์ของเขา พบว่าเขาละเมิดหลักการเรื่องการเลือกปฏิบัติและความหลากหลาย อย่างเป็นเอกฉันท์ คณะกรรมการเขียนว่า "แม้ว่าผู้เขียนจะประท้วงในทางตรงกันข้าม แต่แนวทางของเขาสามารถมองได้ว่าเป็นลัทธิเหยียดเชื้อชาติโดยไม่จำเป็น" ^{[ 7 ]}

ในเดือนเมษายน 2018 การ์เนอร์ตอบโต้ด้วยความโกรธต่อคำอธิบายที่ตรงไปตรงมาของไทกา ไวทิติ เกี่ยวกับเรื่อง การเหยียดเชื้อชาติในนิวซีแลนด์ในหนังสือ Dazed and Confusedการ์เนอร์อ้างว่าความคิดเห็นของไวทิติเป็นการ "ก่อวินาศกรรม" และเรียกไวทิติว่าเป็น "ตัวตลก" ที่ "กำลังขึ้นเวทีโลกและดูหมิ่นประเทศนี้" การ์เนอร์ถึงกับเสนอแนะว่าความคิดเห็นดังกล่าวเป็นการทรยศชาติเนื่องจากไวทิติได้รับรางวัลชาวนิวซีแลนด์แห่งปี 2017จากKiwibank [ ^{13 ] การ}ตอบโต้ของการ์เนอร์ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าขัดกับ "เสียงแห่งเหตุผล" และไวทิติได้เยาะเย้ยเขาบนโซเชียลมีเดียเพื่อตอบโต้^{[ 7 ] [ 13 ]}

ในเดือนธันวาคม 2018 การ์เนอร์ได้แสดงความไม่พอใจหลังจากที่ ซานตาคลอสชาว เมารีปรากฏตัวในขบวนพาเหรดคริสต์มาสที่เนลสันโดยกล่าวในรายการของเขาว่า "ชาวเมารีไม่จำเป็นต้องเป็นเจ้าของทุกอย่าง" ^{[ 26 ]}การปรากฏตัวของตัวละครดังกล่าวในขบวนพาเหรดทำให้เกิดเสียงเยาะเย้ยและการตอบโต้เหยียดเชื้อชาติไปทั่วประเทศนิวซีแลนด์จากชาวปาเกฮา^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]}ความคิดเห็นของการ์เนอร์ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นสัญลักษณ์ของการยุยงให้ เกิดความขัดแย้งทางเชื้อชาติ โดยวิลลี แจ็กสันว่า ที่ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพัฒนาชาวเมารี^{[ 30 ]}

การ์เนอร์เป็นนักวิจารณ์ที่มีชื่อเสียงของ การดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี ของจาซินดา อาร์เดิร์นและอ้างว่า "คำสัญญาใหญ่โตของเธอล้มเหลวอย่างน่าทึ่ง" ^{[ 10 ] [ 9 ]}ในเดือนกรกฎาคม 2020 เขาให้สัญญาว่าจะกินมังสวิรัติเป็นเวลาหนึ่งปีหากพรรคแรงงานได้รับคะแนนเสียงมากพอในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2020เพื่อจัดตั้งรัฐบาลโดยลำพัง ในวันที่ 17 ตุลาคม 2020 พรรคแรงงานเป็นพรรคแรกของนิวซีแลนด์ที่ประสบความสำเร็จนี้ภายใต้ระบบการเลือกตั้งแบบ MMP ^{[ 31 ]}ในวันที่ 20 ตุลาคม การ์เนอร์เขียนบทความที่เขายอมรับถึงความมุ่งมั่นของเขาและระบุว่าเขาจะพยายามทำตามสัญญา^{[ 32 ]}ในเดือนสิงหาคม 2020 เขาได้วิจารณ์การล็อกดาวน์ที่พรรคแรงงานบังคับใช้เพื่อควบคุมการระบาดของ COVID-19 ว่าเป็น "อนุรักษ์นิยมสุดโต่ง" ^{[ 33 ]}หลังจากพักอยู่ที่บ้านหลังจากติดเชื้อ COVID-19 เขาอ้างว่าระบบการกักกันที่จัดการโดย COVID-19เป็น "ความล้มเหลว" และ "ความล้มเหลวของหลายหน่วยงาน" ^{[ 34 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน 2020 เขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็น Supreme Man ในรายชื่อผู้แต่งกายดีที่สุดของ David Hartnell MNZM ^{[ 35 ]}

เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2021 การ์เนอร์ประกาศว่าเขาจะออกจาก TV3 โดยมีผลทันที หลังจากทำงานกับช่องนี้มาเกือบ 20 ปี เขาอ้างเหตุผลส่วนตัวและครอบครัวเป็นสาเหตุของการลาออก^{[ 3 ]}

ต่อมาเขาได้เป็นผู้ดำเนินรายการDuncan Garner Todayซึ่งเป็นรายการข่าวและสนทนาช่วงกลางวันทางสถานีวิทยุ Today FMซึ่งเริ่มออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2022

เพียงหนึ่งปีเศษต่อมา ในวันที่ 30 มีนาคม 2023 Today FM ก็หยุดออกอากาศ หลังจากที่Tova O'Brien ผู้ดำเนินรายการช่วงเช้า ได้ขัดจังหวะรายการของ Garner เพื่อประกาศการปิดสถานี^{[ 36 ]}ทั้ง Garner และ O'Brien ซึ่งได้กล่าวถึงอนาคตของสถานีในรายการช่วงเช้า 'Tova' ต่างก็วิพากษ์วิจารณ์ Mediaworks เจ้าของสถานี จนกระทั่งรายการถูกตัดออกจากการออกอากาศอย่างกะทันหันและถูกแทนที่ด้วยเพลงอัตโนมัติ^{[ 37 ]}การปิดสถานีได้รับการยืนยันในวันนั้น

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2566 มีการประกาศว่า Garner จะยังคงทำงานให้กับ Mediaworks และนำเสนอพอดแคสต์รายวันใหม่ชื่อDuncan Garner: Editor in Chief [ ^{14 ] ซึ่ง}เปิดตัวเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2566 ^{[ 38 ]}

• รางวัล Qantas Media Award ปี 2004 สาขาผู้สื่อข่าวโทรทัศน์ยอดเยี่ยม – การเมือง – กรณีการจ่ายเงินชดเชยพิเศษให้ทามิเฮียร์/การสอบสวนของ SFO
• รางวัล Qantas Television Award ประจำปี 2007 สาขานักข่าวโทรทัศน์แห่งปี^{[ 39 ]}

การ์เนอร์มีความสัมพันธ์กับมิฮิงการังกิ ฟอร์บส์ นักข่าวโทรทัศน์ เป็นเวลาเก้าถึงสิบปีจนถึงปี 2008 และพวกเขามีลูกสาวสองคน การ์เนอร์ยังมีลูกอีกคนจากความสัมพันธ์อื่น^{[ 40 ]}การ์เนอร์แต่งงานกับเดียนนา เดลาเมียร์เป็นเวลาหกปีจนกระทั่งแยกทางกันในปี 2018 และพวกเขามีลูกชายหนึ่งคน^{[ 41 ]} ในเดือนมีนาคม 2026 การ์เนอร์ถูกกล่าวหาว่าขับรถบนถนนใจกลางเมืองโอ๊คแลนด์ในขณะที่ใบอนุญาตขับขี่ของเขาถูกระงับ เขามีกำหนดขึ้นศาลในเดือนเมษายน^{[ 42 ]}

• รายชื่อบุคคลากรทางโทรทัศน์ของนิวซีแลนด์