พันตรี เดชามา นยา

ดันแคน ไวท์

MBE , ED

ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	ดันแคน เอ็ม. ไวท์[ 1 ]
เกิด	1 มีนาคม พ.ศ. 2461 [ 1 ] Lathpandura, Kalutara , Basnahira , British Ceylon [ 1 ]
เสียชีวิต	3 กรกฎาคม พ.ศ. 2541 (3 กรกฎาคม 1998)(อายุ 80 ปี) [ 1 ] นูเนียตันวอ ร์วิ คเชอร์อังกฤษ[ 1 ]
การศึกษา	วิทยาลัยทรินิตี้ เมืองแคนดี้
บันทึกเหรียญรางวัล กรีฑาชาย ตัวแทนจากศรีลังกา กีฬาโอลิมปิก ลอนดอน ปี 1948 วิ่งข้ามรั้ว 400 เมตร กีฬาเครือจักรภพ โอ๊คแลนด์ 1950 วิ่งข้ามรั้ว 440 หลา
ปรับปรุงล่าสุดเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2558
อาชีพทหาร
ความจงรักภักดี	ศรีลังกา
สาขา	กองกำลังป้องกันประเทศศรีลังกา , กองทัพบกศรีลังกา
หน่วย	ทหารราบเบาศรีลังกา

พันตรีเดชามานยาดันแคน เอ็ม. ไวท์MBE , ED (1 มีนาคม 1918 – 3 กรกฎาคม 1998) เป็นนักกีฬาชาวศรีลังกา^{[ 2 ]}เขาเป็นนักกีฬาชาวศรีลังกาคนแรกที่ได้รับเหรียญโอลิมปิก โดยได้รับเหรียญเงินในการ วิ่งข้ามรั้ว 400 เมตรในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1948ที่ลอนดอนประเทศอังกฤษ^{[ 3 ] [ 4 ]}เขายังเป็นชาวเอเชียใต้คนที่สองที่ได้รับเหรียญโอลิมปิกในกีฬากรีฑาต่อจากนอร์แมน พริตชาร์ ด จากอินเดีย โดยคนที่สามคือสุสันธิกา จายาซิงห์ชาวศรีลังกาอีกคนหนึ่ง ซึ่งได้รับเหรียญเงินในการวิ่ง200 เมตร ในปี 2000 ^{[ 5 ] [ 6 ]}

ไวท์เกิดเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2461 ที่ลาธปันดูรา ใกล้กับกาฬุตาราในบริติชซีลอน เป็นบุตรคนที่สองจากสี่คนของจอห์น เบอร์นาร์ด ไวท์ และเซซิเลีย ฮอว์ก เขามีพี่น้องสามคน ได้แก่ เฟรเดอริก เอ. ซึ่งเป็นนักกีฬาเช่นกัน สแตนลีย์ เลียวนาร์ด และดักลาส แอนดรูว์ (เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2503) เขาได้รับการศึกษาที่วิทยาลัยทรินิตี้ เมืองแคนดีซึ่งเขาได้รับรางวัล'สิงโตทรินิตี้'สำหรับการแข่งขันกีฬา อย่างไรก็ตาม รางวัลนี้ถูกเพิกถอนในภายหลังเนื่องจากเหตุผลทางวินัย^{[ 7 ]}เขาออกจากทรินิตี้ในปี พ.ศ. 2480 ^{[ 5 ]}

เขาได้รับเลือกเข้าทีมกรีฑาของวิทยาลัยเมื่ออายุ 16 ปีในปี 1934 และได้เป็นกัปตันทีมกรีฑาของวิทยาลัยเมื่ออายุ 18 ปีในปี 1936 ^{[ 8 ]}เขาเข้าร่วมการแข่งขันวิ่งข้ามรั้ว 400 หลาในการแข่งขันกีฬาจักรวรรดิอังกฤษปี 1938แต่ไม่สามารถทำผลงานได้ตามที่คาดหวังหลังจากได้รับบาดเจ็บที่เอ็นร้อยหวาย เขาเป็นนักเรียนชายเพียงคนเดียวที่ได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของศรีลังกาในการแข่งขันกีฬาจักรวรรดิ อังกฤษปี 1938 เขาเป็นแชมป์ในการแข่งขันชิงแชมป์โรงเรียนรัฐบาลระดับชาติ การแข่งขันชิงแชมป์ศรีลังกา และการแข่งขันชิงแชมป์อินเดีย-ศรีลังกา เขาได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของศรีลังกาในการแข่งขันกับอินเดียในปี 1945 (การแข่งขันกรีฑาระหว่างอินเดีย-ศรีลังกา) ซึ่งเขาลงแข่งขันในรายการวิ่งผลัด 4x100 หลาชายร่วมกับSumma Navaratnam , RE KittoและBasil Henricus ^{[ 9 ]}

ในปี 1948 เขาได้รับเลือกให้เป็นทีมตัวแทนของศรีลังกาในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนที่ลอนดอนในปีนั้น ซึ่งศรีลังกาได้รับเอกราชจากอังกฤษในปีนั้น นอกจากนี้ยังเป็นการปรากฏตัวครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของศรีลังกาในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกอีกด้วย ไวท์ยังได้รับเลือกให้เป็นผู้ถือธงชาติศรีลังกาในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1948 อีกด้วย^{[ 10 ]} ในระหว่างการคัดเลือกตัวเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1948 เขากลับถอนตัวจากการแข่งขันวิ่ง 100 เมตรและ 400 เมตรชายอย่างน่าประหลาดใจ ซึ่งการตัดสินใจครั้งนี้ไม่เป็นที่พอใจของเจ้าหน้าที่กีฬาและหน่วยงานต่างๆ ในขณะนั้น^{[ 11 ]}

เขาได้รับเหรียญเงินในการวิ่งข้ามรั้ว 400 เมตรในรอบชิงชนะเลิศเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2491 ซึ่งเป็นเหรียญโอลิมปิกเหรียญแรกของศรีลังกา^{[ 12 ]}เขาฝึกซ้อมเพียงประมาณ 3  เดือนก่อนการแข่งขัน ในขณะที่รอย คอชแรน ผู้ ได้รับเหรียญทอง จากสหรัฐอเมริกา ฝึกซ้อมมาประมาณ 4 ปี ที่สำคัญที่สุด ไวท์คว้าเหรียญโอลิมปิกเหรียญแรกของศรีลังกาในการเข้าร่วมการแข่งขันครั้งแรกของประเทศ^{[ 13 ]}ความสำเร็จในการคว้าเหรียญเงินของเขาเกิดขึ้นเพียงสองวันหลังจากพิธีเปิดการแข่งขันโอลิมปิก^{[ 11 ]}เวลาของไวท์ 51.8 วินาที ช้ากว่าคอชแรนเพียง 0.7 วินาที ทั้งสองเวลาดีกว่าสถิติโอลิมปิกที่มีอยู่^{[ 5 ]}

เขาเข้าร่วมการแข่งขันวิ่ง 200 เมตรชายแต่ไม่ผ่านรอบแรก^{[ 14 ]}

หลังคว้าชัยชนะในโอลิมปิก ไวท์ได้รับการต้อนรับอย่างยิ่งใหญ่ในพิธีที่วิทยาลัยทรินิตี้ และได้รับเกียรติให้รับ "สิงโต" คืน ในสุนทรพจน์ในพิธีพิเศษ ไวท์กล่าวว่า "[แม้ว่าชัยชนะของผมในโอลิมปิกจะเป็นเกียรติอย่างยิ่ง แต่ 'สิงโต' ทำให้ผมรู้สึกเป็นเกียรติมากกว่านั้น" และเขาก็รับ 'สิงโต' ด้วยความยินดี รัฐบาลซีลอนมอบทุนการศึกษาให้เขาไปศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยลัฟโบโรห์ซึ่งเขาได้รับรางวัลโล่ห์แห่งการแข่งขันระหว่างมหาวิทยาลัยเขาได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษ (MBE) และได้รับรางวัลเฮล์มส์เวิลด์โทรฟีในฐานะ "นักกีฬาที่โดดเด่นที่สุด" ในเอเชีย

ในการแข่งขันกีฬาจักรวรรดิอังกฤษปี 1950ที่เมืองโอ๊คแลนด์ประเทศนิวซีแลนด์ ไวท์ชนะการแข่งขันวิ่งข้ามรั้ว 440 หลา โดยตามหลังสถิติโลกเพียง 0.3 วินาที^{[ 5 ]}เขายังเป็นชาวศรีลังกาคนแรกที่ได้รับเหรียญทองในการแข่งขันกีฬาใดๆ หลังจากการประกาศเอกราชของซีลอน นอกจากนี้เขายังร่วมทีมกับนักกีฬาประเภทลู่และสนามที่มีชื่อเสียงอย่างซุมมา นาวารัตนัมจอห์น เดอ ซารัมและออสการ์ วิเจซิงห์ในการแข่งขันวิ่งผลัด 4 × 110 หลาชาย ซึ่งซีลอนได้อันดับที่สี่ในการแข่งขันกีฬาจักรวรรดิอังกฤษปี 1950 ^{[ 15 ]}เขายังพลาดโอกาสคว้าเหรียญทองแดงอีกครั้งหลังจากได้อันดับที่สี่ใน การแข่งขัน วิ่งผลัด4 × 400 หลาชาย^{[ 16 ]}

ในปี พ.ศ. 2485 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2ไวท์ได้รับการแต่งตั้งเป็นนายทหารในกองทหารราบเบาซีลอนเขาปลดประจำการในปี พ.ศ. 2490 ต่อมาเขาเข้าร่วมกองกำลังอาสาสมัครซีลอนและได้เลื่อนยศเป็นพันตรี พร้อมทั้งได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ด้านประสิทธิภาพ^{[ 6 ]}

หลังจากสำเร็จการศึกษาจาก Loughborough เขาได้กลับไปยังซีลอนในปี 1951 และได้รับการแต่งตั้งเป็นอาจารย์สอนพลศึกษาที่วิทยาลัยครูในMaharagama ^{[ 17 ]}ในปี 1958 กระทรวงศึกษาธิการได้แต่งตั้งเขาเป็นโค้ชของสมาคมกีฬาโรงเรียนศรีลังกา ในปี 1963 เขาเข้ารับตำแหน่งเป็นอาจารย์ที่มหาวิทยาลัยไนจีเรียและต่อมาได้เป็นอาจารย์อาวุโสที่มหาวิทยาลัย Ibadanในที่สุดเขาก็ได้ตั้งรกรากอยู่ที่Nuneaton , Warwickshire ประเทศอังกฤษ และได้กลับไปยังไนจีเรียในช่วงสั้นๆ ในฐานะที่ปรึกษาด้านกิจกรรมกีฬา^{[ 6 ]}

มูลนิธิกีฬา Duncan White ก่อตั้งขึ้นในวันเกิดครบรอบ 72 ปีของเขา ซึ่งตรงกับวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2533 และ White ได้มอบรางวัลแรกให้กับSriyantha Dissanayakeในวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2534 ^{[ 18 ]}

ไวท์แต่งงานกับแองเจลา ซีเบลในปี 1952 และมีลูก 6 คน ได้แก่ แม็กซีน นิตา คริสโตเฟอร์ แดน มาริลิน และฟิโอนา^{[ 6 ]}เฟรดดี ไวท์น้องชายของเขาเป็นนักกีฬาฮอกกี้สนามระดับตำนานของศรีลังกา^{[ 19 ]} เขาเสียชีวิตในปี 1998 ที่นูเนียตัน แม้ว่าจะเคยกล่าวว่าเขาตั้งใจจะอพยพไป ออสเตรเลียกับครอบครัวก็ตามภรรยาของเขายังคงอยู่ที่นูเนียตัน

ไวท์เป็นลุงของนักแสดงชาวอเมริกัน^{เบอร์}นาร์ด ไวท์^{[ 20} ]

เขาได้รับ รางวัล Deshamanya อันทรงเกียรติ ในปี พ.ศ. 2541 จากประธานาธิบดีศรีลังกาในขณะนั้นChandrika Kumaratungaซึ่งตรงกับวันครบรอบ 50 ปีแห่งความสำเร็จในการได้รับเหรียญเงินเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2491 ^{[ 21 ]}

• ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ MBE ในปี 1949
• เฮล์มส์ เวิลด์ โทรฟี
• ได้รับพระราชทานพระยศ"เดชามานยา"จากรัฐบาลศรีลังกาในปี 1998
• ปรากฏอยู่บนแสตมป์ของศรีลังกาในปี 1988

• นากาลินกัม เอธิร์วีระสิงกัม
• สุมมา นาวารัตนัม
• ศรียันธา ดิสสานายาเก
• สุสันธิกา จายาสิงห์

• ดันแคน ไวท์ที่เวิลด์ แอธเลติกส์
• ดันแคน ไวท์ที่โอลิมพีเดีย
• ดันแคน ไวท์ที่Olympics.com