ดันลาวิน
ดันลาวิน ดัน ลูอาน | |
|---|---|
หมู่บ้าน | |
 ตลาดดันลาวินยามค่ำคืน | |
  ดันลาวิน ที่ตั้งในประเทศไอร์แลนด์ | |
| พิกัด: 53°03′20″N 6°42′14″W / 53.0556°N 6.7039°W / 53.0556; -6.7039 | |
| ประเทศ | ไอร์แลนด์ |
| จังหวัด | เลนสเตอร์ |
| เขต | เคาน์ตีวิคโลว์ |
| ระดับความสูง | 158 เมตร (518 ฟุต) |
| ประชากร | |
• ทั้งหมด | 1,150 |
| เขตเวลา | UTC+0 ( เปียก ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | UTC-1 ( IST ( WEST )) |
| พิกัดกริดของไอร์แลนด์ | เอ็น868016 |
ดันลาวิน ( ภาษาไอริช: Dún Luáin ) [ 2 ]เป็นหมู่บ้านในเคาน์ตีวิคโลว์ประเทศไอร์แลนด์ ตั้งอยู่ห่างจากดับลินไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ ประมาณ 50 กิโลเมตร (30 ไมล์) ตั้งอยู่บริเวณทางแยกของ ถนนภูมิภาคR412และR756หมู่บ้านนี้ก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 และเคยเป็นเมืองสำคัญในพื้นที่นี้อยู่ช่วงหนึ่ง หมู่บ้านนี้อยู่ในเขตการปกครองท้องถิ่นชื่อเดียวกัน[ 2 ]
สนามกอล์ฟ Rathsallagh House Golf & Country Club และอุทยานแห่งชาติ Wicklow อยู่ใกล้เคียงกัน นอกจากนี้ Dunlavin ยังอยู่ใกล้กับ สนามแข่งม้า CurraghและPunchestownในเคาน์ตี้ Kildareถนนที่กว้างผิดปกติของ Dunlavin เป็นลักษณะเฉพาะของหมู่บ้าน[ 3 ] [ 4 ]โดยจัตุรัสกลางเมืองมี ความกว้างถึง 108 ฟุต ณ จุดที่กว้างที่สุด[ 5 ]ซึ่งจัดอยู่ในกลุ่มจัตุรัสกลางเมืองที่กว้างที่สุดในไอร์แลนด์[ 5 ]หมู่บ้านนี้เป็นที่รู้จักจาก Market House ซึ่งสร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1740 ตั้งอยู่ใจกลางจัตุรัสกลางเมือง[ 6 ]เทศกาลศิลปะ Dunlavin ซึ่งจัดขึ้นทุกปีในช่วงปลายเดือนมิถุนายน ได้จัดต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1982 [ 7 ]
ประวัติศาสตร์
หลักฐานกิจกรรมของมนุษย์ในพื้นที่ตั้งแต่สมัยก่อนเซลติกแสดงให้เห็นได้จากก้อนหินแกะสลักที่รู้จักกันในชื่อ Tornant Stone ซึ่งปัจจุบันจัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์แห่งชาติไอร์แลนด์และวงหิน Castleruddery ที่อยู่ใกล้ เคียง[ 8 ] [ 9 ]
หมู่บ้านเดิมที่ Dunlavin พัฒนาขึ้นบนและรอบ ๆ เนินดินที่Tornant Moatซึ่งน่าจะมีอายุย้อนไปถึงยุคสำริด ต่อมาได้มีการสร้างปราสาท วงแหวน แบบนอร์มัน ขึ้นที่นี่[ 8 ]หมู่บ้านนี้เสื่อมโทรมลงอย่างมากในช่วงปลายยุคกลางเนื่องจากการโจมตีจากกลุ่มชนที่เป็นศัตรู เช่น O'Tooles และ O'Byrnes ในเทือกเขา Wicklow [ 10 ]
ชุมชน Dunlavin ในปัจจุบันก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1650 โดยตระกูล Bulkely จาก Cheshire (บางครั้งถูกเรียกอย่างผิดพลาดว่า "Buckley") ในปี 1702 Heather Bulkely ได้แต่งงานกับ James Worth-Tynte และเริ่มต้นความสัมพันธ์อันยาวนานของตระกูล Tynte กับ Dunlavin [ 11 ]
ในศตวรรษที่ 18 ดันลาวินได้กลายเป็นเมืองตลาดที่เจริญรุ่งเรือง เจมส์ เวิร์ธ-ทินต์ ได้ว่าจ้างสถาปนิก ริชาร์ด คาสเซลส์ให้ออกแบบอาคารตลาดสไตล์พัลลาเดียนสำหรับเมือง ซึ่งแล้วเสร็จราวปีค.ศ. 1740 [ 12 ]
ในปี ค.ศ. 1777 กองทหารม้าเบา Dunlavin Light Dragoons ก่อตั้งขึ้นเป็นกองทหารอาสาสมัคร เพื่อปกป้องไอร์แลนด์จากการรุกรานของศัตรู[ 13 ]
การประหารชีวิตที่ Dunlavin Greenเกิดขึ้นในปี 1798 เมื่อชาย 36 คนถูกยิงและอีกหลายคนถูกแขวนคอโดยกองทัพอังกฤษเพื่อปราบปรามการกบฏและการเป็นสมาชิกของกลุ่มUnited Irishmenในช่วงการกบฏปี 1798มาตรการที่รุนแรงเพื่อปราบปรามการกบฏในพื้นที่ส่งผลกระทบอย่างมากต่อเศรษฐกิจท้องถิ่น เช่นเดียวกับความรุนแรงและความไม่มั่นคงที่ยังคงดำเนินต่อไปในช่วงการรณรงค์ของMichael Dwyer ในภูมิภาคนี้จนถึงปี 1803 [ 14 ]
โบสถ์คาทอลิก (อุทิศแด่นักบุญนิโคลัสแห่งไมรา ) สร้างขึ้นบนที่ดินที่อยู่ติดกันซึ่งบริจาคโดยตระกูลทินเต้ในท้องถิ่น โบสถ์มีอายุตั้งแต่ปี ค.ศ. 1815 แม้ว่าจะมีการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาคาทอลิกในสถานที่นี้ก่อนหน้านั้นก็ตาม[ 15 ]
เศรษฐกิจของเมืองดันลาวินฟื้นตัวหลังจากเหตุการณ์กบฏในปี 1798 ส่งผลให้ประชากรเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 ส่งผลให้เกิดการแข่งขันแย่งชิงที่ดินทางการเกษตรและการพึ่งพาพืชผลมันฝรั่งเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆสงครามภาษีในช่วงปี 1820 และ 1830 ในพื้นที่ยังนำไปสู่ความไม่สงบและความแตกแยกในชุมชนอีกด้วย[ 16 ]
ความอดอยากครั้งใหญ่ส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อประชากรของดันลาวิน โดยประชากรในหมู่บ้านลดลงกว่า 25% ในช่วงปี 1841–1851 [ 10 ]
การศึกษา
ในพื้นที่นี้มีโรงเรียน ได้แก่ โรงเรียน Jonathan Swift National School (ระดับประถมศึกษา ยึดหลักคำสอนของคริสตจักรแห่งไอร์แลนด์), โรงเรียน Scoil Niocláis Naofa (ระดับประถมศึกษา ยึดหลักคำสอนของคาทอลิก), วิทยาลัย St Kevin's Community College (ระดับมัธยมศึกษาและอาชีวศึกษา) และโรงเรียนอนุบาลซึ่งตั้งอยู่ติดกับโรงเรียน Jonathan Swift National School
อาคารและสถานที่ทางประวัติศาสตร์
ตลาด
อาคารตลาดซึ่งตั้งอยู่ใจกลางหมู่บ้าน สร้างขึ้นใน สไตล์ ดอริกของสถาปัตยกรรมกรีกสร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1740 ตามแบบของริชาร์ด แคสเซลส์หนึ่งในสถาปนิกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ทำงานในไอร์แลนด์ในศตวรรษที่ 18 เจ้าของที่ดินในพื้นที่ เซอร์เจมส์ เวิร์ธ ทินต์ กล่าวกันว่าจ่ายเงิน 1,200 ปอนด์สำหรับการก่อสร้าง อาคารตั้งอยู่บน 'เกาะ' ที่ตัดผ่านถนน R412 ตรงกลางจัตุรัสตลาด ในช่วงหนึ่ง อาคารตลาดเป็นศูนย์กลางของกิจกรรมทางเศรษฐกิจในหมู่บ้านและพื้นที่โดยรอบ โดยใช้ประโยชน์จากพื้นที่กว้างขวางของจัตุรัสตลาด ซึ่งเอื้ออำนวยต่อการซื้อขายปศุสัตว์และการค้าขาย[ 6 ] [ 5 ]อาคารนี้ถูกใช้เป็นคุกชั่วคราวในช่วงการกบฏปี ค.ศ. 1798 และต่อมาถูกดัดแปลงเป็นศาลในช่วงปี ค.ศ. 1830 [ 5 ]อาคาร Market House ถูกซื้อโดยสภาเทศมณฑล Wicklow ในปี 1956 อาคารนี้ถูกใช้เป็นสถานีดับเพลิงจนกระทั่งถูกไฟไหม้ทำลายในปี 1966 ต่อมาอาคารนี้ถูกใช้เป็นโกดังของสภาเทศมณฑลจนกระทั่งเปิดทำการอีกครั้งในปี 1979 ในฐานะห้องสมุดของ Dunlavin ในปัจจุบัน[ 5 ] [ 6 ] [ 17 ]
แฟร์กรีน
เชื่อกันว่า Dunlavin Fairgreen มีอายุย้อนไปถึงกลางศตวรรษที่ 17 และเป็นเขตแดนทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของหมู่บ้านดั้งเดิม[ 17 ] มีการจัด งานแฟร์ในพื้นที่สีเขียวตั้งแต่ปี 1661 พื้นที่นี้เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากเหตุการณ์ประหารชีวิตที่ Dunlavin Greenซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 1798 ในช่วงเริ่มต้นของการกบฏปี 1798 นักโทษ 36 คนถูกนำตัวจาก Market House และถูกประหารชีวิตอย่างรวดเร็วบนพื้นที่สีเขียวโดยไม่มีการพิจารณาคดี นอกจากนี้ยังมีอีก 9 คนที่ถูกแขวนคอจากเสาของ Market House [ 18 ]ศพส่วนใหญ่ไม่มีผู้ใดมาอ้างสิทธิ์หรือเคลื่อนย้ายในวันที่มีการสังหารหมู่ และถูกนำไปยัง Tournant ที่อยู่ใกล้เคียงในเย็นวันนั้นและฝังไว้ในหลุมขนาดใหญ่[ 18 ]งานแฟร์ยังคงจัดขึ้นบนพื้นที่สีเขียวจนถึงทศวรรษ 1960 เมื่อตลาดปศุสัตว์เข้ามาทำหน้าที่หลักของงานแฟร์ในสังคมชนบทของไอร์แลนด์ ที่ดิน Tynte Estate ได้มอบ Fairgreen ให้แก่ชาวเมือง Dunlavin ในปี 2021 [ 17 ]
บ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์ของเซนต์นิโคลัส
บ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์ตั้งอยู่บนเนินเขาของคูน้ำทอร์แนนท์ทางทิศใต้ของหมู่บ้าน และอุทิศให้กับนักบุญนิโคลัส ' แพทเทิร์น ' เป็นชื่อของพิธีกรรมที่ผู้แสวงบุญมักจะปฏิบัติเมื่อมาเยือนสถานที่ดังกล่าว ซึ่งเกี่ยวข้องกับการเดินวนเป็นวงกลมตามเข็มนาฬิการอบบ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์[ 19 ] "แพทเทิร์นทอร์แนนท์" ที่บ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์ของนักบุญนิโคลัสจัดขึ้นตามประเพณีในช่วงปลายเดือนมิถุนายนของทุกปี แพทเทิร์นกลายเป็นกิจกรรมทางสังคมที่มีดนตรี การร้องเพลง การเต้นรำ เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ งานเฉลิมฉลอง และการทะเลาะวิวาท[ 17 ]โครงการปรับปรุงครั้งใหญ่ในปี 2016 ได้มีการติดตั้งเส้นทางที่มีเครื่องหมายบอกทางข้ามทุ่งนาเพื่อให้สามารถเข้าถึงบ่อน้ำจากด้านข้างของวิทยาลัยชุมชนเซนต์เควิน บ่อน้ำได้รับการปรับปรุงใหม่ และมีการติดตั้งหินทาร์ใหม่[ 17 ]
คูเมืองทอร์นันท์
คูเมือง ทอร์แนนท์หรือตูร์แนนท์ เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติประกอบด้วยป้อมปราการวงกลมและเนินดิน ใกล้เคียง ซึ่งตั้งอยู่ ห่างจากตัวเมืองไปทางใต้1.3 กิโลเมตร [ 20 ]ชื่อนี้มาจากภาษาไอริช ว่า tor neannta ซึ่งหมาย ถึง " เนินต้นตำแย " เนินดินนี้เป็นที่ตั้งของป้อมปราการขนาดใหญ่ ซึ่งอาจมีอายุย้อนไปถึงยุคสำริด ต่อมา ชาวนอร์มันได้สร้างปราสาทวงกลมขึ้นบนพื้นที่นี้ ซึ่งเป็นที่ตั้งของหมู่บ้านดันลาวินแห่งแรก[ 21 ]สามารถชมทิวทัศน์อันงดงามของเวสต์วิคโลว์ได้จากด้านบนของคูเมือง[ 22 ]
สุสานทูร์นองต์
มีสุสานอยู่ติดกับบริเวณคูน้ำทอร์แนนท์ ซึ่งเป็นที่ฝังศพเหยื่อส่วนใหญ่ของการสังหารหมู่ที่ดันลาวินกรีนในปี 1798 [ 18 ] [ 23 ]ในเดือนกันยายน 2021 ได้มีการสร้างอนุสาวรีย์ขึ้น ณ บริเวณหลุมฝังศพหมู่ ซึ่งให้ข้อมูลเกี่ยวกับการสังหารหมู่ในปี 1798 และมีรายชื่อของผู้ที่ถูกประหารชีวิตในวันนั้นทั้งหมด[ 18 ]
ขนส่ง
รถไฟ
สถานีรถไฟดันลาวินเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2428 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางจากซัลลินส์ไปยังทัลโลว์ สถานี ปิดให้บริการผู้โดยสารเมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2490 และปิดให้บริการขนส่งสินค้าเมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2490 และปิดให้บริการอย่างสมบูรณ์เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2492 พร้อมกับเส้นทางที่เหลือ[ 24 ]ปัจจุบันอาคารสถานีเป็นที่อยู่อาศัยส่วนตัว[ 25 ]
ถนน
ผู้ที่ชื่นชอบรถยนต์คลาสสิกและรถยนต์วินเทจจะได้รับการดูแลโดย West Wicklow Classic & Vintage Vehicles Club [ 26 ] ถนน R756ที่สวยงามทอดยาวจาก Dunlavin ไปยังGlendaloughโดยข้ามWicklow Gap
รสบัส
ณ เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2565 เมืองนี้ให้บริการโดยรถโดยสารสาธารณะ Local Link สามเส้นทาง ได้แก่ สาย 1400b, 1410 และ 5030 สาย 1400b เชื่อมต่อ Dunlavin กับหมู่บ้านDonard ที่อยู่ใกล้เคียง และNewbridge ในเคาน์ตี้ Kildareสัปดาห์ละครั้งในวันเสาร์[ 27 ]สาย 1410 เชื่อมต่อหมู่บ้านกับCastledermot , CarlowและBaltinglassสัปดาห์ละครั้งในวันศุกร์[ 28 ]สาย 5030 เชื่อมต่อหมู่บ้านกับ Baltinglass สัปดาห์ละครั้งในเย็นวันเสาร์ โดยผ่านหมู่บ้านใกล้เคียงอย่าง Donard, Stratford-on-SlaneyและGrangeconและกลับมาในตอนกลางคืน[ 29 ]
ณ เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2565 ป้ายรถเมล์ Dublin Bus ที่ใกล้ที่สุดที่จะไปยังใจกลางเมืองดับลินคือป้ายในเมือง Ballymore Eustace ซึ่งอยู่ห่างจาก Dunlavin ไปทางเหนือ 11 กิโลเมตร รถประจำทางสาย 65 ให้บริการวันละ 4 เที่ยว (วันจันทร์-วันศุกร์) 7 เที่ยว (วันเสาร์) และ 6 เที่ยว (วันอาทิตย์) [ 30 ]จาก Ballymore Eustace รถประจำทางสาย 65 ใช้เวลาเดินทางประมาณ 1 ชั่วโมง 30 นาที ขึ้นอยู่กับสภาพการจราจร และสิ้นสุดที่ใจกลางเมืองบนถนน Poolbeg Street
ณ เดือนกรกฎาคม 2565 หมู่บ้านนี้ยังไม่มีเส้นทางเดินรถ ของ Bus Éireann ให้บริการ
ประชากร
- บิลล์ โบว์เดอร์ดำรงตำแหน่งอธิการบดีของโดโนมอร์ โดนาร์ด และดันลาวิน[ 31 ]
- เซอร์ริชาร์ด บัลเคลีย์ บารอนเน็ตคนที่ 1นักการเมือง บารอนเน็ตแห่งโอลด์บาวน์และดันลาเวน (ค.ศ. 1672-1685) [ 32 ]
- เซอร์ริชาร์ด บัลเคลีย์ บารอนเน็ตคนที่ 2นักการเมือง บารอนเน็ตแห่งโอลด์บาวน์และดันลาเวน (ค.ศ. 1685-1710) [ 32 ]
- คอนอร์ คาร์ตี้นักฟุตบอลชาวไอริช จากเมืองดันลาวิน[ 33 ]
- เรย์มอนด์ แดเนียลส์นัก ฟุตบอลเกลิกแห่ง วิคโลว์ (1979–2008) จากดันลาวิน[ 34 ]
- มาร์ค ดีริงเกษตรกร นักกีฬารักบี้ฟุตบอล และนักการเมืองพรรคไฟน์เกล จากดันลาวิน[ 35 ]
- เจมส์ เฟนตันเกษตรกรและนักเขียนชาวออสเตรเลียที่เกิดในไอร์แลนด์ เกิดที่ดันลาวิน[ 36 ]
- เฮเลน เคียร์นีย์นักกีฬาขี่ม้าพาราลิมปิก จากดันลาวิน[ 37 ]
- คริส ลอว์เลอร์นักประวัติศาสตร์ จากดันลาวิน[ 38 ]
- นีล โอรอว์อธิการบดีแห่งโดโนมอร์และโดนาร์ดกับดันลาวิน[ 39 ]
- เอ็ดเวิร์ด เพนเนฟาเธอร์ทนายความเจ้าหน้าที่กฎหมาย และผู้พิพากษา อาศัยอยู่ในบ้านราธซัลลาห์ ดันลาวิน[ 40 ]
- เลสลี่ โรวัน ข้าราชการพลเรือนและนักอุตสาหกรรมชาวอังกฤษ เกิดที่เมืองดันลาวิน[ 41 ]
- จอห์น ฟรานซิส เชียร์แมนนักประวัติศาสตร์ ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยบาทหลวงในดันลาวิน และทำการวิจัยเกี่ยวกับโบราณวัตถุคริสเตียนยุคแรกในบริเวณดันลาวิน[ 42 ]
- เซอร์เจมส์ สแตรตฟอร์ด ทินต์ บารอนเน็ตที่ 1 บารอนเน็ตแห่งดันลาเวน (1778-1785) [ 43 ]
- โรเบิร์ต วาร์ค อธิการบดีแห่งดันลาวิน (พ.ศ. 2507–67) [ 44 ]
ดูเพิ่มเติม
