เดอร์แฮม (เขตที่ไม่ใช่เขตมหานคร)
| เมืองเดอแรม | |
|---|---|
| ประชากร | |
| • 1981 | 82,174 |
| • 1991 | 87,287 |
| • 2001 | 87,725 |
| ประวัติศาสตร์ | |
| • ต้นทาง | เมืองเดอรัมและแฟรมเวลเกตเขตชนบทเดอรัมเขตเมืองแบรนดอนและไบชอตเทิลส์ |
| • สร้าง | พ.ศ. 2517 |
| • ถูกยกเลิก | 2009 |
| • สืบทอดตำแหน่ง ต่อจาก | เคาน์ตี้เดอแรม |
| สถานะ | เขตปกครองนอกเขตมหานคร , เขต , เมือง |
| รหัส ONS | 20UE |
| รัฐบาล | สภาเมืองเดอรัม |
| • สำนักงานใหญ่ | เดอร์แฮม |
ตั้งแต่ปี 1974 ถึง 2009 เมืองเดอรัมเป็นเขตปกครองที่ไม่ขึ้นกับมหานครของเคาน์ตีเดอรัมในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษโดยมีสถานะเป็นทั้งเขตเทศบาลและเมือง
การก่อตัว
เขตนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2517 โดยการรวมเมืองเดอรัมและแฟรมเวลเกต ที่มีอยู่เดิม เข้ากับเขตเมืองแบรนดอนและบายชอตเทิลส์และเขตชนบทเดอรัม [ 1 ] เขตนี้ถูกยกเลิกเป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างการปกครองส่วนท้องถิ่นในอังกฤษในปี พ.ศ. 2552
สภาเมืองเดอรัม
สภาประกอบด้วยสมาชิกสภา 50 คนที่มาจากการเลือกตั้งแบบเปิดทุกสี่ปี (การเลือกตั้งครั้งล่าสุดปี 2007) องค์ประกอบทางการเมืองครั้งล่าสุดคือ พรรคเสรีประชาธิปไตย 27 ที่นั่ง พรรคแรงงาน 15 ที่นั่ง และอิสระ 8 ที่นั่ง การเลือกตั้งปี 2003 ทำให้พรรคเสรีประชาธิปไตยได้ครองอำนาจทางการเมืองโดยรวมของสภาจากพรรคแรงงาน โดยได้รับประโยชน์จากการเปลี่ยนแปลงเขตเลือกตั้งและการได้รับที่นั่งเพิ่มขึ้นอย่างมากในเขตชานเมืองทางตะวันออกของเมืองเดอร์แฮม พรรคแรงงานครองอำนาจควบคุมสภาเมืองอย่างต่อเนื่องมาตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1980
สภาเมืองเดอรัมถูกยุบเมื่อเขตเดอรัมถูกยุบในปี 2009 ในปี 2018 ได้มีการจัดตั้งสภาตำบลใหม่ขึ้น โดยในตอนแรกเรียกว่าสภาตำบลเมืองเดอรัม เพื่อเป็นตัวแทนของพื้นที่เมืองหลักของ เด อรัม[ 2 ]
นายกเทศมนตรี
นายกเทศมนตรีของเมืองเดอรัมมีตำแหน่งเป็น "ผู้ทรงเกียรติ นายกเทศมนตรีแห่งเดอรัม" ตำแหน่งนายกเทศมนตรีถือเป็นการสืบทอดตำแหน่งนายกเทศมนตรีของเมืองเดอรัมและแฟรมเวลเกตก่อนปี 1974 นายกเทศมนตรีแห่งเดอรัมมีสิทธิ์ได้รับองครักษ์ติดอาวุธในพิธีการ และอ้างว่ามีลำดับความสำคัญ ทางพลเรือนเป็นอันดับที่ห้าเท่า รองจากนายกเทศมนตรีแห่งลอนดอน ยอร์ก คาร์ดิฟฟ์ และเบลฟาสต์[ 3 ]นับตั้งแต่การรวมสภาเมืองเข้ากับหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นของสภาเทศมณฑลเดอรัมในปี 2009 การแต่งตั้งนายกเทศมนตรีได้กระทำโดยคณะกรรมการผู้ดูแลกฎบัตรของเมืองเดอรัม (ซึ่งประกอบด้วยสมาชิกสภาเทศมณฑลเดอรัมที่มีการแบ่งเขตภายในพื้นที่เขตเมืองเดอรัมเดิม) [ 4 ]
การแต่งตั้งทางราชการอื่น ๆ
การแต่งตั้งตำแหน่งอื่นๆ ในเทศบาลเมืองเดอรัมหลังจากการควบรวมกิจการกับสภาเทศมณฑลเดอรัม ได้แก่:
- รองนายกเทศมนตรี – ปัจจุบันคือ สมาชิกสภาเทศบาล โรเบิร์ต วินน์
- ปลัดเทศบาล – หัวหน้าผู้บริหารของสภาเทศบาล
- ผู้บันทึก – ผู้อำนวยการฝ่ายบริการด้านกฎหมายของสภา
- บาทหลวงประจำมหาวิหารเดอรัม
- ผู้พิพากษาศาลชั้นต้น (ตั้งแต่ปี 2548) – ปัจจุบันคือผู้พิพากษา Richard Lowden
- ผู้ดูแลที่พัก – ตำแหน่งนี้จะมอบให้แก่เจ้าหน้าที่ตำรวจอาวุโสของเมืองเดอรัม
- แพนท์ มาสเตอร์ – ผู้อำนวยการฝ่ายบริการด้านสิ่งแวดล้อมของสภา
- ตำแหน่งต่างๆ ภายในหน่วยองครักษ์นายกเทศมนตรี
- สมาชิกสภาเทศบาลกิตติมศักดิ์
เขตปกครองพลเรือน
พื้นที่ใจกลางเมืองเดอรัม (พื้นที่ที่ครอบคลุมโดยเมืองเดอรัมและแฟรมเวลเกตก่อนปี 1974) ยังไม่ได้มีเขตปกครองย่อยในขณะที่เขตนี้มีอยู่ อย่างไรก็ตาม เขตปกครองย่อยที่เรียกว่าเมืองเดอ รัม ได้ก่อตั้งขึ้นในปี 2018 [ 5 ]ส่วนต่างๆ ของเขตที่เคยเป็นส่วนหนึ่งของเขตชนบทเดอรัมหรือ เขต เมืองแบรนดอนและไบชอตเทิลส์ล้วนมีเขตปกครองย่อย สภาตำบลแบรนดอนและไบชอตเทิลส์ในปัจจุบันมีขอบเขตเดียวกันกับเขตเมืองก่อนปี 1974 และได้รับสืบทอดความรับผิดชอบบางส่วน (เช่น การจัดสรรที่ดิน)
เขตการปกครองระดับตำบลในอดีตเขตเมืองเดอรัม ได้แก่:
การยกเลิก
เขตดังกล่าวถูกยกเลิกไปเป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างการปกครองส่วนท้องถิ่นในอังกฤษเมื่อปี 2552แม้ว่าเมืองเดอรัมจะยังคงรักษากฎบัตรเมืองไว้ได้ผ่านการแต่งตั้งผู้ดูแลกฎบัตร[ 6 ]ปัจจุบันหน้าที่ทั้งหมดของการปกครองส่วนท้องถิ่นที่เป็นหน่วยงานหลักได้รับการบริหารจัดการโดยสภาเทศมณฑลเดอรัม แบบรวมศูนย์ รวมถึงการแต่งตั้งนายกเทศมนตรีเมืองเดอรัมด้วย
มีการเสนอให้จัดตั้งสภาเมืองเดอรัม ซึ่งครอบคลุมใจกลางเมืองและนิวตันฮอลล์ในปี 2551 [ 7 ]แม้ว่าจะได้รับการสนับสนุนจากสภาเมืองที่ควบคุม โดย พรรคเสรีประชาธิปไตย แต่สภาเทศมณฑลที่ควบคุมโดยพรรค แรงงานกลับคัดค้าน[ 8 ]หลังจากการปรึกษาหารือในท้องถิ่นในปี 2560 สภาใหม่ที่รู้จักกันในชื่อสภาตำบลเมืองเดอรัมได้ถือกำเนิดขึ้นในปี 2561 โดยมีพรรคเสรีประชาธิปไตยเป็นเสียงข้างมาก[ 9 ]
หอศิลป์เดอแรม
- ทางเข้าปราสาทเดอรัม
- ปราสาทเดอแรม
- ศูนย์มรดกเดอรัม (เดิมคือโบสถ์เซนต์แมรี-เล-โบว์)
- คริสต์เชิร์ชที่มาร์เก็ตเพลส
- แม่น้ำเวียร์ มหาวิหารเดอรัม และปราสาทเดอรัม
- แม่น้ำเวียร์ในเมืองเดอแรม
- แม่น้ำเวียร์ในเมืองเดอแรม
- มหาวิหารเดอรัม
- โทมัส เกอร์ทิน : เดอรัม, 1799
ลิงก์ภายนอก
- คณะกรรมการการปกครองส่วนท้องถิ่นแห่งอังกฤษ ข้อเสนอแนะขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับการจัดการเลือกตั้งในเมืองเดอรัม
- สิ่งพิมพ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นจากสำนักพิมพ์ County Durham Books
54°46′53″N 1°31′08″W / 54.7815°N 1.5188°W / 54.7815; -1.5188