พิตติงตัน

พิตติงตันเป็นหมู่บ้านและเขตปกครองในเคาน์ตีเดอรัมประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่ห่างจากเดอรัม ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือไม่กี่ไมล์ ประชากรตามสำมะโนประชากรปี 2011มีจำนวน 2,534 คน[ 1 ]
พิตติงตันประกอบด้วยชุมชนใกล้เคียง ได้แก่ โลว์พิตติงตันและไฮพิตติงตัน ซึ่งได้รับการพัฒนาเพื่อการทำเหมืองถ่านหินโดยเหมืองแลมบ์ตันตั้งแต่ทศวรรษ 1820 [ 2 ]ไฮพิตติงตัน ซึ่งเป็นหมู่บ้านที่ใหญ่กว่า ปัจจุบันรวมถึงหมู่บ้านเล็กๆ เก่าของฮอลล์การ์ธ ฮอลล์การ์ธเป็นพื้นที่อนุรักษ์ซึ่งได้รับการกำหนดในปี 1981 เป็นพื้นที่อนุรักษ์ขนาดเล็กที่เน้นที่โบสถ์เซนต์ลอเรนซ์ ซึ่งเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 1และโรงแรมฮอลล์การ์ธแมเนอร์ (ระดับ 2) [ 3 ]เขตปกครองของพิตติงตันรวมถึงทั้งสองหมู่บ้านและหมู่บ้านใกล้เคียงอย่างลิตเติลทาวน์
เนินเขาพิตติงตันเป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญทางวิทยาศาสตร์เป็นพิเศษ
โบสถ์ประจำตำบล
โบสถ์เซนต์ลอเรนซ์เป็นโบสถ์ประจำตำบลในยุคกลางของสังฆมณฑลเดอรัม[ 4 ]อุทิศให้กับนักบุญลอเรนซ์อาคารปัจจุบันสร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1100 และเป็นที่รู้จักจากซุ้มประตูทางทิศเหนือและภาพเขียนฝาผนังในศตวรรษที่ 12 ในการบูรณะสมัยวิคตอเรียนโดยอิกเนเชียส โบโนมีในปี ค.ศ. 1846–7 ได้มีการขยาย บริเวณแท่นบูชาและสร้างกำแพงทางเดิน ระเบียง และแท่นบูชาขึ้นใหม่ โบสถ์แห่งนี้เป็น อาคาร อนุรักษ์ระดับ 1 [ 5 ]
ปัจจุบันเขตแพริชพิตติงตันเป็นส่วนหนึ่งของเขตแพริชรวมกับโบสถ์เซนต์แมรีแม็กดาลีนเบลมอนต์ เคาน์ตีเดอแรม
ในบริเวณสุสานมีอนุสรณ์สถานสงคราม ซึ่งเปิดตัวในปี พ.ศ. 2463 เป็นไม้กางเขนแห่งการสังหารหมู่โดย Bowman and Sons และออกแบบโดย WH Wood อนุสรณ์สถานนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 [ 6 ]
การศึกษา
โรงเรียนประถมพิตติงตันมีนักเรียนประมาณ 180 คน อายุระหว่าง 3 ถึง 11 ปี โลโก้ของโรงเรียนคือเม่นหนึ่งตัว
คดีฆาตกรรมฮอลล์การ์ธ
โรงสีน้ำซึ่งอยู่ห่างจากฮอลล์การ์ธไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ประมาณครึ่งไมล์ เป็นสถานที่เกิดเหตุฆาตกรรมแมรี แอนน์ เวสธอร์ป สาวใช้วัยประมาณ 17 ปี ในปี 1830
พบศพของเธอเวลา 6 นาฬิกาเย็นของวันอาทิตย์ที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2373 [ 7 ]ขณะที่เจ้าของโรงสี นายเอส. โอลิเวอร์ และภรรยาของเขาไปโบสถ์ โทมัส คลาร์ก เพื่อนร่วมงานวัย 19 ปี อยู่ในสภาพที่ตื่นตระหนก ได้แจ้งข่าวแก่ชาวบ้านเชอร์เบิร์นว่าชาวไอริช 6 คนได้บุกเข้าไปในบ้านโรงสีที่ฮอลล์การ์ธ เขาอ้างว่าพวกเขารื้อค้นบ้านเพื่อหาเงิน จากนั้นก็ทำร้ายเขาด้วยเหล็กค้ำเตาไฟ ก่อนที่จะฆ่าเวสธอร์ปอย่างโหดเหี้ยม เมื่อกลับไปที่โรงสีพร้อมกับคนที่เขาแจ้งข่าว ศพของหญิงสาวถูกพบในห้องครัวพร้อมบาดแผลหลายแห่ง รวมถึงบาดแผลที่คอจากหูถึงหูจากมีดทำขนมปัง ซึ่งก่อนหน้านั้นมีบาดแผลที่กะโหลกศีรษะอย่างรุนแรงที่เกิดจากเหล็กค้ำเตาไฟ พบว่าเงินถูกขโมยไปจากบ้าน และมีการใช้เครื่องมือที่ทาสีขาวเพื่องัดลิ้นชักที่เก็บเงิน จากนั้นจึงพบว่าห้องของคลาร์กเพิ่งถูกทาสีขาวใหม่ และในห้องนั้นก็พบชิ้นส่วนโลหะทื่อๆ ชิ้นหนึ่งซึ่งตรงกับเครื่องมือที่ใช้ในการปล้น ปรากฏว่าคลาร์กไม่มีร่องรอยการถูกทำร้าย และไม่มีใครพบเห็นชายหกคนที่เขาอ้างว่าทำร้ายพวกเขาเลย
ฝูงชนจำนวนมากมาร่วมฟังการพิจารณาคดีของคลาร์กที่เมืองเดอรัมในวันศุกร์ที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2374 และแม้ว่าคลาร์กจะยืนยันความบริสุทธิ์ของตนเองอย่างใจเย็น แต่เขาก็ถูกตัดสินว่ามีความผิด ในวันจันทร์ที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2374 เวลาเที่ยง เขาถูกแขวนคอต่อหน้าฝูงชนซึ่งคาดว่ามีมากถึง 15,000 คน คำพูดสุดท้ายของเขาคือ "สุภาพบุรุษทั้งหลาย ข้าพเจ้าตายเพราะความผิดของผู้อื่น – ข้าพเจ้าบริสุทธิ์" [ 8 ]
มีการสร้างอนุสรณ์กำแพงที่สะกดชื่อของเธอว่า Westrop ไว้ในโบสถ์เซนต์ลอเรนซ์[ 9 ]
คดีฆาตกรรมที่ฮอลล์การ์ธกลายเป็นหัวข้อของบทเพลงพื้นบ้านที่เผยแพร่ กันทั่วไป “ปี ค.ศ. 1803 คูณ 10 วันที่ 8 สิงหาคม วันนั้น อย่าให้วันอาทิตย์และปีนั้นเลือนหายไปจากความทรงจำ ที่โรงสีฮอลล์การ์ธ ใกล้เมืองพิตติงตัน เกิดคดีฆาตกรรมอันโหดร้าย หญิงสาวอ่อนแอ ฆาตกรแข็งแกร่ง ไม่มีเมตตาต่อวิญญาณของเธอ กะโหลกศีรษะของเธอแตก คอของเธอถูกตัด การต่อสู้ของเธอจบลงอย่างรวดเร็ว และเธอก็ล้มลง ถอนหายใจ และจมอยู่ในกองเลือด เพื่อนร่วมงานของเธอ โทมัส คลาร์ก รีบไปที่เชอร์เบิร์น และเล่าเรื่องว่าคนแปลกหน้าหกคนเป็นผู้ลงมือกระทำความชั่วร้ายนั้น บัดนี้ วิบัติแก่เจ้า โทมัส คลาร์ก! เพราะคำโกหกที่ขี้ขลาดของเจ้า ชายหนุ่มอย่างเจ้าจะต่อสู้เพื่อหญิงสาวอย่างเธอจนตาย “พวกเขาฆ่าหญิงสาวแล้ว” นั่นคือเรื่องราวของเขา “และเกือบจะฆ่าฉันด้วย” แต่เมื่อผู้คนมองดูเขา พวกเขากลับไม่เห็นรอยฟกช้ำใดๆ”
บุคคลสำคัญ
- ฟรานซิส บาร์มบี – นักคริกเก็ต
- จิมมี่ ดิคเคนสัน – นักฟุตบอลอาชีพ
- แฮร์รี่ ฮูเปอร์ (นักฟุตบอล เกิดปี 1933)
- แจ็ค เพอร์ซิวัล (นักฟุตบอล เกิดปี 1913)
ลิงก์ภายนอก
- ข้อมูลจาก Subterranea Britannica เกี่ยวกับสถานี Pittington
- เว็บไซต์โรงเรียนประถมพิตติงตัน
54°48′N 1°29′W / 54.800°N 1.483°W / 54.800; -1.483