สถาปัตยกรรมแบบดัตช์โคโลเนียลรีไววัล

สไตล์ดัตช์โคโลเนียล รีไววัล (Dutch Colonial Revival)เป็นรูปแบบสถาปัตยกรรมที่อยู่อาศัย ซึ่งมีลักษณะเด่นคือ หลังคาทรง จั่วโค้ง (gambrel roof) ที่มี ชายคาโค้งตลอดความยาวของบ้าน บ้านสไตล์นี้ที่สร้างขึ้นในยุคต้นศตวรรษที่ 20 มักเรียกอย่างถูกต้องว่า "ดัตช์โคโลเนียลรีไววัล" (Dutch Colonial Revival) ซึ่งเป็นรูปแบบย่อยของสไตล์ โคโลเนียลรีไววัล (Colonial Revival )

ประวัติศาสตร์

การใช้คำในปัจจุบันหมายถึง หลังคา จั่ว กว้าง ที่มีชายคา บาน ออกยื่นออกไปตามด้านยาว คล้ายกับโรงนาในการก่อสร้าง^{[ 1 ]}บ้านในยุคแรกๆ ที่สร้างโดยผู้ตั้งถิ่นฐานมักจะเป็นห้องเดียว โดยมีการต่อเติมที่ปลายทั้งสองข้าง (หรือด้านสั้น) และมักจะมีระเบียงอยู่ตามด้านยาวทั้งสองข้าง โดยทั่วไป ผนังจะทำจากหินและมีปล่องไฟอยู่ที่ปลายด้านใดด้านหนึ่งหรือทั้งสองด้าน หน้าต่างบานเลื่อนคู่ที่มีบานประตูไม้เปิดออกด้านนอกและประตูแบบดัตช์ คู่ตรง กลาง เป็นเรื่องปกติ

ผู้ตั้งถิ่นฐานของ อาณานิคม ดัตช์ในนิวยอร์ก เดลาแวร์ นิวเจอร์ซีย์ และคอนเนตทิคัตตะวันตก สร้างบ้านเหล่านี้ในรูปแบบที่คุ้นเคยกับภูมิภาคของยุโรปที่พวกเขามาจาก เช่นเนเธอร์แลนด์ ส่วนของ พาลาไทน์ในเยอรมนี และ ภูมิภาค ฮิวเกนอตในฝรั่งเศส^{[ 2 ]} เมื่อใช้คำนี้ในความหมายสมัยใหม่ว่า "บ้านหลังคาจั่ว" คำนี้ไม่ได้สะท้อนถึงข้อเท็จจริงที่ว่ารูปแบบที่อยู่อาศัยใน ชุมชนที่ก่อตั้งโดย ชาวดัตช์ในนิวยอร์กมีการพัฒนาไปตามกาลเวลา ตัวอย่างเช่น ในหุบเขาฮัดสันการใช้อิฐ หรืออิฐและหิน อาจเป็นลักษณะเฉพาะของ บ้าน อาณานิคม ดัตช์ มากกว่าการใช้ หลังคา จั่วในเคาน์ตีอัลบานีและอัลสเตอร์บ้านโครงไม้แทบจะไม่เป็นที่รู้จักก่อนปี 1776 ในขณะที่ในเคาน์ตีดัตเชสและ เวส ต์เชสเตอร์การมีสัดส่วนของผู้ตั้งถิ่นฐานที่มีรากเหง้าอังกฤษมากขึ้นทำให้การสร้างบ้านโครงไม้เป็นที่นิยมมากขึ้น^{[ 3 ]}^{: 22}หลังจากช่วงเวลาของ การสร้าง กระท่อมไม้ซุงและ บ้าน ที่ขุดลงไป ในดิน การใช้รูปทรงหลังคา "V" คว่ำก็เป็นเรื่องปกติ หลังคาทรงจั่วถูกนำมาใช้ในภายหลัง โดยส่วนใหญ่ใช้ระหว่างปี 1725 ถึง 1775 แม้ว่าจะพบตัวอย่างตั้งแต่ปี 1705 ก็ตาม^{[ 3 ]}^{: 23}กฎทั่วไปก่อนปี 1776 คือการสร้างบ้านที่มีความสูงเพียงหนึ่งชั้นครึ่ง ยกเว้นในอัลบานี ซึ่งมีบ้านสองชั้นเป็นสัดส่วนที่มากกว่า ตัวอย่างที่ดีของบ้านเหล่านี้สามารถพบได้ในปัจจุบัน เช่น บ้านในเขตประวัติศาสตร์ถนนฮิวเกนอตในนิวพอลซ์ รัฐนิวยอร์ก

ในอาณานิคมอเมริกา ทั้งชาวดัตช์และชาวเยอรมัน รวมถึงชนชาติอื่นๆ ตามลุ่มแม่น้ำไรน์ในยุโรป ต่างมีส่วนร่วมในการสร้างสรรค์สถาปัตยกรรมแบบดัตช์ ตัวอย่างสถาปัตยกรรมแบบดัตช์ (เนเธอร์แลนด์หรือเยอรมัน) ที่เข้าถึงได้ง่าย 3 ตัวอย่าง ได้แก่1.+บ้าน Jan Martense Schenck 1676 ชั้นครึ่งในพิพิธภัณฑ์บรู๊คลินหน้า 1+บ้าน Schenck ครึ่งชั้น สร้างขึ้น ในช่วงทศวรรษ 1730 ตั้งอยู่ในหมู่บ้านประวัติศาสตร์ "Old Beth Page" และบ้าน Gideon Tucker สองชั้น สร้างขึ้นในปี 1808 ที่เลขที่ 2 ถนน White ตัดกับถนน Broadway ในแมนฮัตตัน ทั้งสามหลังนี้แสดงถึงรูปแบบสถาปัตยกรรมดัตช์ (เนเธอร์แลนด์-เยอรมัน) อย่างชัดเจน โดยใช้โครงสร้างแบบ "H-frame" ไม้ตีเกล็ด ห้องขนาดใหญ่ หน้าต่างบานคู่ ประตูทางเข้าด้านหน้าเยื้องออกไป หลังคาลาดชัน และเตาผิงแบบ "เปิด" ขนาดใหญ่ มักจะมีหลังคาแบบปั้นหยาหรือชายคาโค้ง แต่ก็ไม่เสมอไป โรงนาในรูปแบบดัตช์-เยอรมันก็มีคุณลักษณะเดียวกันนี้^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

ตัวอย่างของหลังคาทรงปั้นหยาและหลังคาที่ไม่ใช่ทรงปั้นหยา สามารถเห็นได้จากตัวอย่างทั้งสามที่กล่าวมาข้างต้น บ้าน Schenck ปี 1676 และ 1730 เป็นตัวอย่างของบ้านแบบดัตช์ที่มีโครงสร้างแบบ "H-frame" แต่ไม่มีหลังคาทรงปั้นหยา บ้าน Schenck ปี 1730 มีลักษณะเด่นคือ "ชายคาโค้ง" หลังคาทรงปั้นหยามีหลายรูปแบบ รูปแบบที่พบได้บ่อยกว่าคือแบบ Mansard หรือแบบ "gambrel" ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ซึ่งทั้งสองแบบมีลาดเอียงอย่างน้อยสองด้าน Gideon Tucker (แม้จะเป็นชาวอังกฤษสูงอายุ) เลือกที่จะสร้างบ้านของเขาด้วยหลังคาทรง gambrel และในสไตล์ดัตช์-เยอรมันแบบเมือง

การฟื้นฟูในศตวรรษที่ 20

ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 อเมริกาเริ่มหวนรำลึกถึงรากเหง้าอาณานิคมของตนอย่างโรแมนติก และประเทศก็เริ่มสะท้อนความคิดถึงนี้ในสถาปัตยกรรมของตน ภายในการฟื้นฟูสไตล์โคโลเนียล นี้ หนึ่งในรูปแบบการออกแบบที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือการนำเอาลักษณะเด่นของสไตล์ดัตช์โคโลเนียลแบบดั้งเดิมกลับมาใช้ใหม่ คำว่า "ดัตช์โคโลเนียล" ปรากฏขึ้นในช่วงระหว่างปี 1920 ถึง 1925 ^{[ 7 ]}

ในบริบทของประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรม รูปแบบที่ทันสมัยกว่านั้นถูกกำหนดไว้อย่างชัดเจนว่าเป็น "การฟื้นฟูอาณานิคมดัตช์" เพื่อแยกความแตกต่างจากอาณานิคมดัตช์ดั้งเดิม อย่างไรก็ตาม รูปแบบนี้เป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่ออาณานิคมดัตช์ และยังคงเป็นเช่นนั้นจนถึงปัจจุบัน ตัวอย่างเช่น ในนิวยอร์ก สถาปัตยกรรมอาณานิคมในศตวรรษที่ 17 ของนิวอัมสเตอร์ดัมได้หายไปอย่างสิ้นเชิง (สูญหายไปในเหตุการณ์ไฟไหม้ในปี 1776และ1835 ) เหลือเพียงซากปรักหักพังทางโบราณคดีเท่านั้น^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

ในช่วงก่อนและตลอดทศวรรษ 1930 บ้านสไตล์ดัตช์โคโลเนียลได้รับความนิยมมากที่สุดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือแม้ว่าการออกแบบดั้งเดิมจะยังคงอยู่ แต่รายละเอียดบางอย่างได้รับการปรับปรุง เช่น ทางเข้าหลักย้ายจากด้านท้ายไปอยู่ด้านยาวของบ้าน บ้านสไตล์ดัตช์โคโลเนียลในยุคใหม่ก็มีความแตกต่างกันอย่างมากในเรื่องของวัสดุที่ใช้ รายละเอียดทางสถาปัตยกรรม และขนาด ตัวอย่างเช่น บ้านสไตล์ดัตช์โคโลเนียลหลังหนึ่งอาจเป็นโครงสร้างสองชั้นขนาดเล็กเพียง 1,400 ตารางฟุต (130 ตารางเมตร^{) มีหน้าต่างบนหลังคาพร้อม}ชายคาคล้ายเพิง ในขณะที่อีกหลังหนึ่งที่มีขนาดใหญ่ กว่า อาจมีสามชั้นและทางเข้าที่โอ่อ่าประดับด้วยช่องแสงด้านบนและด้านข้าง

อาคาร

ตัวอย่างสถาปัตยกรรมสไตล์ดัตช์โคโลเนียลรีไววัลในเมืองสามารถพบได้ในแมนฮัตตัน นิวยอร์ก อาคารเลขที่ 57 ถนนสโตนได้รับการสร้างใหม่ในปี 1903 โดยCPH Gilbertตามคำสั่งของเจ้าของ Amos F. Eno อาคารด้านหลังบนถนนเซาท์วิลเลียมเลขที่ 13–23 ก็ได้รับการสร้างใหม่ในสไตล์ดัตช์รีไววัลเช่นกัน โดยสื่อถึงเมืองนิวอัมสเตอร์ดัมด้วยการใช้อิฐแดงเป็นวัสดุก่อสร้างและลักษณะของหลังคาจั่วแบบขั้นบันได^{[ 10 ]} หลังคาจั่ว แบบ ขั้นบันไดบนอาคารสไตล์ดัตช์รีไววัลช่วงต้นศตวรรษที่ 20 บนถนนเซาท์วิลเลียมในแมนฮัตตันตอนล่าง เป็นการระลึก ^ถึงต้นกำเนิดของเมืองจากชาวดัตช์ พื้นที่นี้ได้รับการประกาศให้เป็นเขตประวัติศาสตร์ในปี 1996 โดยคณะกรรมการอนุรักษ์โบราณสถานแห่งนครนิวยอร์ก [ ^{11 ]}

สมาคมช่วยเหลือเด็กมีศูนย์หลายแห่งที่สร้างขึ้นในสไตล์สถาปัตยกรรมฟื้นฟูอาณานิคมดัตช์ เช่น ศูนย์เด็กไรน์แลนเดอร์ที่ 350 ถนนอีสต์ 88, โรงเรียนอุตสาหกรรมถนนสายที่ 6 ที่ 630 ถนนอีสต์ 6, โรงเรียนอุตสาหกรรมเขตที่ 14 ที่ 256–258 ถนนมอตต์และบ้านเด็กหญิงเอลิซาเบธที่ 307 ถนนอีสต์ 12

ถนนเวสต์เอนด์อเวนิวมีอาคารจำนวนมากที่ออกแบบในสไตล์การฟื้นฟูอาณานิคมดัตช์โบสถ์เวสต์เอนด์คอลเลจ จิเอต จำลองมาจากโบสถ์Vleeshalที่ Grote Markt ในฮาร์เล็ม^{[ 12 ]}

ตัวอย่างเพิ่มเติมในนครนิวยอร์ก ได้แก่ อดีตโรงม้า George S. Bowdoinที่ 149 East 38th Street, 119 West 81st Street และ 18 West 37th Street ^{[ 13 ]}

ตัวอย่างทางด้านอุตสาหกรรมคือตลาดวอลลาเบาท์ (Wallabout Market ) ซึ่งออกแบบโดยสถาปนิกวิลเลียม ทับบี (William Tubby)และสร้างขึ้นระหว่างปี 1894-1896 แต่ถูกรื้อถอนในปี 1941 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง

บ้านซันนี่ไซด์ในเมืองทาร์รีทาวน์ รัฐนิวยอร์ก สร้างขึ้นบางส่วนในสไตล์สถาปัตยกรรมดัตช์โคโลเนียลรีไววัล

บ้านเลขที่ 112 โอเชียนอเวนิว บ้านสไตล์ดัตช์โคโลเนียลในเมืองแอมิตี้วิลล์ รัฐนิวยอร์กกลายเป็นที่รู้จักในทางที่ไม่ดีเมื่อโรนัลด์ เดเฟโอ จูเนียร์ฆาตกรรมครอบครัวของเขาที่บ้านหลังนี้ เจ้าของบ้านคนต่อมา จอร์จและแคธี่ ลุตซ์ อ้างว่าถูกขับไล่ออกจากบ้านโดยปรากฏการณ์เหนือธรรมชาติ ประสบการณ์ที่พวกเขากล่าวอ้างกลายเป็นพื้นฐานของหนังสือเรื่อง " ความสยองขวัญแห่งแอมิตี้วิลล์ "