ชาวดัตช์นิวซีแลนด์
ชาวดัตช์นิวซีแลนด์ ( ดัตช์: Nederlandse Nieuw-Zeelanders ; แอฟริกาans : Nederlandse Nieu-Seelanders ) คือชาวนิวซีแลนด์ที่มีเชื้อสายดัตช์ การอพยพ ของชาวดัตช์ไปยังนิวซีแลนด์มีมาตั้งแต่ช่วงแรกของการล่าอาณานิคมของยุโรป สำมะโนประชากรปี 2013 บันทึกว่ามีคนเกิดในเนเธอร์แลนด์ 19,815 คน และ มีคนอ้างว่ามีเชื้อสายดัตช์ 28,503 คน[ 2 ]
สถานทูตเนเธอร์แลนด์ในเวลลิงตันประเมินว่ามี พลเมืองชาวดัตช์ประมาณ 45,000 คนอาศัยอยู่ในนิวซีแลนด์ ตัวเลขนี้รวมถึงบุคคลที่มีสัญชาตินิวซีแลนด์และดัตช์สองสัญชาติ คาดว่าชาวนิวซีแลนด์มากถึง 100,000 คนมีเชื้อสายดัตช์[ 3 ]
ประวัติศาสตร์
การอพยพครั้งใหญ่ไปยังนิวซีแลนด์เริ่มขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่สองในปี 1968 มีผู้อพยพชาวดัตช์ 28,366 คนเข้ามาตั้งถิ่นฐานในนิวซีแลนด์ ทำให้พวกเขากลายเป็นกลุ่มผู้อพยพที่ใหญ่ที่สุดรองจาก ชาวอังกฤษ ในนิวซีแลนด์[ 4 ]มีการจัดตั้งชมรมชาวดัตช์ในพื้นที่ที่มีผู้อพยพชาวดัตช์จำนวนมากเพื่อส่งเสริมทักษะทางภาษา อย่างไรก็ตาม ชาวดัตช์ในนิวซีแลนด์จำนวนมากสูญเสียความสามารถในการพูดภาษาดัตช์ไป[ 4 ]
ในช่วงทศวรรษ 1950 ผู้อพยพชาวดัตช์ Rolf Feijen และ Hans Romaine ได้ก่อตั้งสมาคมร้านอาหารแห่งนิวซีแลนด์ การล็อบบี้ของสมาคมทำให้ร้านอาหารต่างๆ เช่น Otto Groen and the Dutch Kiwi ของ Otto Groen ซึ่งตั้งอยู่ในWaiataruaในเทือกเขา Waitākereของโอ๊คแลนด์กลายเป็นร้านอาหารแห่งแรกในนิวซีแลนด์ที่ได้รับอนุญาตให้เสิร์ฟไวน์พร้อมอาหาร[ 4 ] [ 5 ] [ 3 ]
ข้อมูลประชากร
จาก การสำรวจสำมะโนประชากรนิวซีแลนด์ปี 2018พบว่ามีผู้ระบุว่าตนเองเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มชาติพันธุ์ดัตช์จำนวน 29,820 คนคิดเป็น 0.6% ของประชากรนิวซีแลนด์ ซึ่งเพิ่มขึ้น 1,317 คน (4.6%) นับตั้งแต่การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2013และเพิ่มขึ้น 1,179 คน (4.1%) นับตั้งแต่การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2006การเพิ่มขึ้นบางส่วนระหว่างการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2013 และ 2018 เกิดจากการที่สำนักงานสถิตินิวซีแลนด์เพิ่มข้อมูลชาติพันธุ์จากแหล่งข้อมูลอื่น (การสำรวจสำมะโนประชากรครั้งก่อน ข้อมูลการบริหาร และการประมาณค่า) ลงในข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2018 เพื่อลดจำนวนผู้ที่ไม่ตอบแบบสอบถาม[ 6 ]
มีผู้ชาย 14,502 คน และผู้หญิง 15,315 คน ทำให้มีอัตราส่วนเพศชายต่อเพศหญิงเท่ากับ 0.947 คน จากประชากรทั้งหมด 5,580 คน (18.7%) มีอายุต่ำกว่า 15 ปี 5,598 คน (18.8%) มีอายุระหว่าง 15 ถึง 29 ปี 12,138 คน (40.7%) มีอายุระหว่าง 30 ถึง 64 ปี และ 6,501 คน (21.8%) มีอายุ 65 ปีขึ้นไป[ 7 ]
ในแง่ของการกระจายตัวของประชากร 75.6% อาศัยอยู่ในเกาะเหนือ และ 24.5% อาศัยอยู่ในเกาะใต้เกาะเกรทแบร์ริเออร์มีประชากรชาวดัตช์หนาแน่นที่สุดที่ 1.3% รองลงมาคือเขตคาร์เตอร์ตันและเขตเซาท์ไวคาโต (ทั้งสองแห่ง 1.2%) หมู่เกาะแชทแฮมมีประชากรชาวดัตช์หนาแน่นน้อยที่สุด โดยไม่มีชาวดัตช์เลย[ 7 ]
พิพิธภัณฑ์แห่งชาติ

พิพิธภัณฑ์โอรานเยโฮฟในเมืองฟอกซ์ตันบอกเล่าเรื่องราวของผู้อพยพชาวดัตช์ในนิวซีแลนด์ นอกจากนี้ยังมีบทบาทสำคัญในการเชื่อมโยงชุมชนชาวดัตช์ซึ่งกระจายอยู่ทั่วประเทศนิวซีแลนด์ ศูนย์เชื่อมโยงชาวดัตช์โอรานเยโฮฟเป็นส่วนหนึ่งของอุทยานวัฒนธรรมริมแม่น้ำทีอาวาโฮ ซึ่งรวมถึงโรงสีข้าวเดอโมเลน (De Molen) หรือโรงสีลมแบบสเตลลิง โมเลน (Stellingmolen) ที่สร้างขึ้นตามแบบในศตวรรษที่ 17 ด้วย
ชาวดัตช์นิวซีแลนด์ที่มีชื่อเสียง
- อิเนเกะ เครซีนักเขียน นักวิชาการ
- แฮร์รี ดูอินโฮเวนอดีต ส.ส. พรรคแรงงาน และอดีตนายกเทศมนตรีเมืองนิวพลีมัธ
- เอลิซาเบธ เกียร์ทรุยดา อกาธา ไดสัน-เวียร์สมานักข่าว
- โยฮันเนส ลา กรูว์สถาปนิกและวิศวกร
- เฮนรี คีสซิง ผู้นำชุมชน
- เอเดรียน แลงเกอร์เวิร์ฟ มิชชันนารีคาทอลิกและนักเขียน
- มาร์ยา ลูเบ็คสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (พรรคแรงงาน)
- เฮอร์มาน ฟาน สตาเวเรนแรบไบและผู้ใจบุญ
- มาร์เทน เวเวอร์สนักการทูต
ศิลปิน
- แฟรงค์ คาร์เพย์นักออกแบบ
- สองพี่น้องตระกูลเดอ จอง จากวงร็อกAlien Weaponry
- รีมเกอ เอนซิงกวี
- คีส์ ฮอสศิลปินและผู้ร่วมก่อตั้งNew Vision Gallery
- วิกกี้ โรเดวิก นางแบบและนักเต้น
- ธีโอโดรัส โยฮันเนส ชูนศิลปิน
- Bernardina Adriana Schrammนักเปียโน
- เปตรุส ฟาน เดอร์ เวลเดนศิลปิน
- เฮลีย์ เวสเทนราศิลปินคลาสสิก
- แอนส์ เวสตราช่างภาพ
- ลีเดีย วีเวอร์สนักวิจารณ์วรรณกรรม
นักกีฬา
- อาเธอร์ บอร์เรน นักกีฬาฮอกกี้
- แจน บอร์เรนนักกีฬาฮอกกี้
- มารี-โฮเซ่ คูเปอร์นักฟุตบอลหญิง
- แอนดรูว์ เดอ บอร์เดอร์นักคริกเก็ต
- เดเร็ก เดอ บอร์เดอร์นักคริกเก็ต
- มิเชล เดอ บรอยน์นักฟุตบอลของสมาคม
- คริส แวน เดอร์ ดริฟท์นักแข่งรถ
- คลาริสซา เอชูอิสนักกีฬาฮอกกี้
- พอล เกอร์ริตเซนนักพายเรือ
- เชน ฟาน กิสเบอร์เกน นักแข่งรถ
- วิลเลม เดอ กราฟนักฟุตบอลของสมาคม
- แฟรงค์ ฟาน ฮัตตุม นักฟุตบอลของสมาคม
- คาร์ล โฮฟต์นักฟุตบอลของสมาคมรักบี้
- เฟร็ด เดอ ยองนักฟุตบอล
- Reuben de Jongคิกบ็อกเซอร์และนักมวยปล้ำ
- คริส คุกเกลเลจน์นักคริกเก็ต
- กราเซีย แมคอินทอชนักฟุตบอลหญิง
- คีส์ มีวส์นักรักบี้
- มาร์ลีส์ ออสท์ดัม นักฟุตบอล
- ไซมอน โพลแมน นักกีฬาประเภททศกีฬา
- อนิตา พุนต์นักกีฬาฮอกกี้สนาม
- ดิ๊ก ควอกซ์นักกีฬา และต่อมาเป็นสมาชิกสภาเมือง
- ริกิ ฟาน สตีเดนนักฟุตบอล
- ทิโน ทาบักนักปั่นจักรยาน
- ไวโบ เวลด์แมนนักพายเรือ
- ไซมอน ฟาน เวลทูเฟนนักปั่นจักรยาน
- เอริค เวอร์ดองก์นักพายเรือ
- โยฮัน แฟร์ไวจ์นักฟุตบอลของสมาคม
- ปีเตอร์ วิสเซอร์นักคริกเก็ต
- เอลิซาเบธ แวน เวลีนักว่ายน้ำ
- นาตาลี วีเกอร์สมานักว่ายน้ำ
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- Hulsen, Madeleine Elisabeth Helena (2000), การสูญเสียภาษาและการประมวลผลภาษา: ผู้อพยพชาวดัตช์สามรุ่นในนิวซีแลนด์ , Katholieke Universiteit Nijmegen, ISBN 978-90-901399-0-6, OCLC 54535566
- Tap, Relinde (2007), นักเต้นบนเส้นลวด: วัยเด็กของชาว Pakeha และชาวดัตช์ชนชั้นกลางในนิวซีแลนด์ (วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก), มหาวิทยาลัยโอ๊คแลนด์, OCLC 166333083
- Crezee, Ineke Hendrika Martine (2008), ฉันเข้าใจดี แต่ฉันพูดกลับไม่ได้อย่างถูกต้อง: การใช้ภาษาในกลุ่มผู้อพยพชาวดัตช์สูงอายุในนิวซีแลนด์วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีโอ๊คแลนด์OCLC 387763257