เอ็ดเวิร์ด คีนีลี
Edward Vaughan Hyde Kenealy (2 กรกฎาคม 1819 – 16 เมษายน 1880) เป็นทนายความ และนักเขียน ชาวไอริช เขาเป็นที่จดจำมากที่สุดในฐานะทนายความของผู้เรียกร้อง Tichborne [ 1 ]และพฤติกรรมที่แปลกประหลาดและสับสนวุ่นวายของการพิจารณาคดีที่นำไปสู่ความพินาศของเขา
ชีวิตช่วงต้น
เขาเกิดที่ถนนไนล์ (ปัจจุบันคือถนนเชียร์ส) เมืองคอร์กเป็นบุตรชายของพ่อค้าในท้องถิ่น เขาได้รับการศึกษาที่วิทยาลัยทรินิตี้ ดับลินและได้รับอนุญาตให้ประกอบวิชาชีพทนายความในไอร์แลนด์ในปี พ.ศ. 2383 และในอังกฤษในปี พ.ศ. 2390 เขาประกอบวิชาชีพในคดีอาญา มาพอสมควร ในปี พ.ศ. 2311 เขาได้เป็นทนายความอาวุโส (QC)และเป็นสมาชิกสภาเกรย์สอินน์[ 1 ]
เขาปฏิบัติงานในเขตอ็อกซ์ฟอร์ดและในศาลอาญากลางและคดีที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขาได้แก่: [ 2 ]
- การแก้ต่างให้ฟรานซิส ลูนีย์และวิลเลียม ดาวลิงจากข้อกล่าวหาการทรยศชาติ (ค.ศ. 1848)
- ทนายความฝึกหัดในการแก้ต่างคดีที่ไม่ประสบความสำเร็จของวิลเลียม พาล์มเมอร์ผู้วางยาพิษ (ค.ศ. 1856)
- การว่าความให้ริคาร์ด โอซัลลิแวน เบิร์กและเคซีย์ ผู้สมรู้ร่วมคิดของเขา ในช่วงการลุกฮือของกลุ่มเฟเนียน (ค.ศ. 1867) เคนนีลีย์ถอนตัวจากคดีหลังจากความพยายามหลบหนีที่ล้มเหลวในเหตุระเบิดที่คลาร์เคนเวลล์
- การดำเนินคดีกับกรรมการของ บริษัท โอเวอร์เอนด์ เกอร์นีย์ แอนด์ คอมพานีในข้อหาฉ้อโกง ภายหลังการล้มละลายของบริษัท (ค.ศ. 1869)
- ทนายความของอาร์เธอร์ ออร์ตันหรือนามแฝง โรเจอร์ ทิชบอร์น เข้ามารับช่วงคดีต่อจากวิลเลียม แคมป์เบลล์ สเลห์ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1873
ชีวิตส่วนตัว
เคนนีลีป่วยเป็นโรคเบาหวานและอารมณ์แปรปรวนบางครั้งก็ถูกมองว่าเกิดจากการควบคุมอาการที่ไม่ดี[ 2 ]ในปี พ.ศ. 2393 เขาถูกตัดสินจำคุก 1 เดือนฐาน ลงโทษลูกชายที่เกิดนอกสมรสวัย 6 ขวบอย่างรุนแรงเกินไป เขาแต่งงานกับเอลิซาเบธ นิคคลิน แห่งทิปตันสแตฟฟอร์ดเชียร์ ในปี พ.ศ. 2394 และพวกเขามีลูก 11 คน[ 2 ]รวมถึงนักเขียนนวนิยายอาราเบลลา เคนนีลี (พ.ศ. 2307–2381) ครอบครัวเคนนีลีอาศัยอยู่ในพอร์ตสเลดอีสต์ซัสเซ็กซ์ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2395 จนถึงปี พ.ศ. 2317 เอ็ดเวิร์ด เคนนีลี เดินทางไปกลับลอนดอนและออกซ์ฟอร์ดเพื่อประกอบวิชาชีพกฎหมาย แต่กลับมาในช่วงสุดสัปดาห์และเวลาอื่นๆ เพื่ออยู่กับครอบครัว[ 3 ] [ 4 ]
ในปี พ.ศ. 2393 เขาได้ตีพิมพ์บทกวีแปลกประหลาดที่ได้รับแรงบันดาลใจจากโยฮันน์ โวล์ฟกัง ฟอน เกอเธ่เรื่อง เกอเธ่ ละครใบ้ใหม่[ 5 ]เขายังตีพิมพ์บทกวีจำนวนมากในวารสารต่างๆ เช่นFraser's Magazineเขาได้ตีพิมพ์งานแปลจากภาษาละตินกรีกเยอรมันอิตาลี โปรตุเกสรัสเซียไอริชเปอร์เซียอาหรับฮินดูสถานี และเบงกาลีเป็นไปได้ยากที่เขาจะพูดได้คล่องแคล่วในทุกภาษาเหล่านี้
ในปี พ.ศ. 2409 เคนนีลีได้เขียนหนังสือ The Book of God: the Apocalypse of Adam-Oannes [ 6 ] ซึ่ง เป็นงาน ทางเทววิทยาที่ไม่เป็นไปตามแบบแผนโดยเขาอ้างว่าตนเองเป็น "ผู้ส่งสารคนที่สิบสองของพระเจ้า" ซึ่งสืบเชื้อสายมาจากพระเยซูคริสต์และเจงกิสข่าน[ 2 ]
นอกจากนี้เขายังตีพิมพ์ชีวประวัติของเอ็ดเวิร์ด เวิร์ตลีย์ มอนทากูใน รูปแบบดั้งเดิมมากขึ้น ในปี พ.ศ. 2412 [ 2 ]
คดีทิชบอร์น

ระหว่างการพิจารณาคดี เคนเนลีได้ทำร้ายพยาน กล่าวหา สถาบัน โรมันคาทอลิก ต่างๆ อย่างหยาบคาย ปฏิบัติต่อผู้พิพากษาด้วยความไม่เคารพ และยืดเยื้อการพิจารณาคดีจนกลายเป็นคดีที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์กฎหมายอังกฤษ พฤติกรรมรุนแรงของเขาในคดีนี้กลายเป็นเรื่องอื้อฉาวในที่สาธารณะ[ 1 ]และหลังจากปฏิเสธคำร้องของลูกความ คณะลูกขุนก็ได้ตำหนิพฤติกรรมของเขา[ 2 ]
ผลที่ตามมา
เขาเริ่มก่อตั้งหนังสือพิมพ์ชื่อThe Englishmanเพื่อเรียกร้องความยุติธรรมและโจมตีผู้พิพากษา พฤติกรรมของเขารุนแรงมากจนในปี พ.ศ. 2417 เขาถูกปลดออกจากตำแหน่งทนายความและถูกเพิกถอนใบอนุญาตประกอบ วิชาชีพจาก สำนักกฎหมายของเขา[ 1 ]การแต่งตั้งเขาเป็นทนายความอาวุโส (QC) ก็ถูกเพิกถอนเช่นกัน เขาก่อตั้งสมาคม Magna Charta และเดินทางไปทั่วประเทศเพื่อประท้วงในประเด็นของเขา
ในการเลือกตั้งซ่อมในปี พ.ศ. 2318 เขาได้รับเลือกเข้าสู่รัฐสภาเขตสโตก-อัพพอน-เทรนต์ด้วยคะแนนเสียงส่วนใหญ่ 2,000 เสียง อย่างไรก็ตาม ไม่มีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรคนใดแนะนำตัวเขาเมื่อเขาเข้ารับตำแหน่ง[ 1 ]เบนจามิน ดิสราเอลีผลักดันให้มีการออกญัตติเพื่อยกเลิกธรรมเนียมนี้[ 2 ] [ 7 ]
ในรัฐสภา เคนนีลีย์เรียกร้องให้มีการตั้งคณะกรรมการสอบสวนของราชวงศ์เกี่ยวกับพฤติกรรมของเขาในคดีทิชบอร์น แต่แพ้การลงคะแนนเสียงในเรื่องนี้ด้วยคะแนน 433 ต่อ 3 เสียง หนึ่งเสียงเป็นของเคนนีลีย์ อีกหนึ่งเสียงเป็นของผู้นับคะแนน ของเขา จอร์จ แฮมมอนด์ วอลลีย์เสียง "เห็นด้วย" เสียงที่สามเป็นของเพอร์เซลล์ โอ'กอร์แมนจากเมืองวอเตอร์ฟอร์ด [ 8 ] ในช่วงเวลานี้ เขายังเขียนบันทึกเกี่ยวกับคดีนี้จำนวนเก้าเล่มด้วย
ดร. เคนเนลี ตามที่เขาถูกเรียกเสมอ ค่อยๆ เลิกดึงดูดความสนใจ[ 1 ]เสียที่นั่งในการเลือกตั้งทั่วไปปี พ.ศ. 2423
เมื่อวันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2323 [ 1 ]เคนนีลีย์เสียชีวิตในลอนดอนก่อนปิดการลงคะแนนเสียง ขณะอายุ 60 ปี[ 2 ]เขาถูกฝังไว้ในสุสานของโบสถ์เซนต์เฮเลน แฮงเกิลตันอีสต์ซัสเซ็กซ์[ 9 ]
บรรณานุกรม
- ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับเอ็ดเวิร์ด เคนนีลีย์ ที่ คลังเก็บข้อมูล ทางอินเทอร์เน็ต
- Hamilton, JA, rev. R. McWilliam (2004) " Kenealy, Edward Vaughan Hyde (1819–1880) ", Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, เข้าถึงเมื่อ 26 สิงหาคม 2007 (ต้องสมัครสมาชิก เข้าถึง Wikipedia Libraryหรือเป็นสมาชิกห้องสมุดสาธารณะของสหราชอาณาจักร )
- เอ็ดเวิร์ด คีนีลีย์ (6 กุมภาพันธ์ 1875) การพิจารณาคดีของเซอร์ โรเจอร์ ซีดี ทิชบอร์น (PDF )
- Kenealy. A., บรรณาธิการ (2006) [1908]. บันทึกความทรงจำของเอ็ดเวิร์ด วอห์น เคนีลีย์ลอนดอน: เคสซิงเกอร์ISBN 1-4254-8405-0.
- โร, เอ็ม. (1974). เคนีลีย์และอุดมการณ์ของทิชบอร์น: การศึกษาเกี่ยวกับประชานิยมในยุคกลางวิกตอเรียเมลเบิร์น: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเมลเบิร์น ISBN 0-522-84057-4.
- วอเตอร์เฮาส์, จี. (1952) "ศัตรูชาวไอริชของเกอเธ่ – เอ็ดเวิร์ด เคนนีลี" ใน บอยด์, เจ. (บรรณาธิการ) งานศึกษาภาษาเยอรมันที่มอบให้แก่เลียวนาร์ด แอชลีย์ วิลโลบี – โดยลูกศิษย์ เพื่อนร่วมงาน และเพื่อนฝูงในโอกาสเกษียณอายุอ็อกซ์ฟอร์ด: แบล็กเวลล์
ลิงก์ภายนอก
- บันทึก การประชุมรัฐสภา ค.ศ. 1803–2005: ผลงานของเอ็ดเวิร์ด เคนีลีย์