มาตรวัดความแตกแยกข้ามรุ่นแบบขยายระดับ
มาตราส่วนการหยุดชะงักระหว่างรุ่นที่ขยาย ( EGIDS ) ซึ่งพัฒนาโดย Lewis และ Simons (2010) เป็นการขยาย GIDS ของ Joshua Fishmanวัดสถานะของภาษาในแง่ของการเสี่ยงต่อการสูญหายหรือการพัฒนา[ 1 ] [ 2 ]
ตารางด้านล่างแสดงระดับต่างๆ บนมาตราส่วน:
| ระดับ | ฉลาก | คำอธิบาย | ยูเนสโก |
|---|---|---|---|
| 0 | ระหว่างประเทศ | "ภาษานี้มีการใช้กันอย่างแพร่หลายระหว่างประเทศต่างๆ ในด้านการค้า การแลกเปลี่ยนความรู้ และนโยบายระหว่างประเทศ" | ปลอดภัย |
| 1 | ระดับชาติ | "ภาษานี้ถูกนำไปใช้ในการศึกษา การทำงาน สื่อมวลชน และภาครัฐในระดับชาติ" | |
| 2 | จังหวัด | "ภาษานี้ถูกนำไปใช้ในการศึกษา การทำงาน สื่อมวลชน และภาครัฐภายในหน่วยงานบริหารหลักของประเทศ" | |
| 3 | การสื่อสารในวงกว้าง | "ภาษาดังกล่าวถูกนำมาใช้ในที่ทำงานและสื่อมวลชนโดยไม่มีสถานะอย่างเป็นทางการ เพื่อลดความแตกต่างทางภาษาในภูมิภาค" | |
| 4 | การศึกษา | "ภาษายังคงถูกใช้งานอย่างแพร่หลาย โดยมีการกำหนดมาตรฐานและรักษาวรรณกรรมไว้ผ่านระบบการศึกษาที่ได้รับการสนับสนุนจากสถาบันอย่างกว้างขวาง" | |
| 5 | กำลังพัฒนา | "ภาษายังคงถูกนำมาใช้อย่างแพร่หลาย โดยมีการใช้เอกสารในรูปแบบมาตรฐานกันบ้าง แต่ยังไม่แพร่หลายหรือยั่งยืนเท่าที่ควร" | |
| 6ก | แข็งแรง | "ภาษานี้ถูกใช้ในการสื่อสารแบบเผชิญหน้ากันระหว่างคนทุกรุ่น และสถานการณ์นี้ก็ยั่งยืน" | |
| 6b | ถูกคุกคาม | "ภาษานี้ถูกใช้ในการสื่อสารแบบเผชิญหน้ากันระหว่างคนทุกรุ่น แต่จำนวนผู้ใช้กำลังลดลง" | เปราะบาง |
| 7 | การเปลี่ยนเกียร์ | "คนรุ่นที่สามารถมีบุตรได้สามารถใช้ภาษานั้นกันเองได้ แต่ภาษานั้นไม่ได้ถูกถ่ายทอดไปยังลูกหลาน" | ใกล้สูญพันธุ์อย่างแน่นอน |
| 8a | ใกล้ตาย | "ผู้ที่ยังคงใช้ภาษานี้อยู่ในปัจจุบันมีเพียงสมาชิกในรุ่นปู่ย่าตายายและรุ่นที่แก่กว่าเท่านั้น" | ใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่ง |
| 8b | ใกล้สูญพันธุ์ | "ผู้ที่ยังคงพูดภาษานี้อยู่มีเพียงสมาชิกในรุ่นปู่ย่าตายายหรือรุ่นที่แก่กว่า ซึ่งมีโอกาสน้อยมากที่จะใช้ภาษานี้" | ใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่ง |
| 9 | อยู่เฉยๆ | "ภาษาทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจถึงเอกลักษณ์ทางมรดกสำหรับชุมชนชาติพันธุ์ แต่ไม่มีใครมีความเชี่ยวชาญมากกว่าแค่ในเชิงสัญลักษณ์" | สูญพันธุ์ |
| 10 | สูญพันธุ์ | "ภาษานี้ไม่ได้ถูกใช้งานอีกต่อไปแล้ว และไม่มีใครยังคงมีความรู้สึกถึงอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์ที่เชื่อมโยงกับภาษานี้อยู่" |
GIDS ของ Fishman มีระดับ 1 ถึง 8 [ 3 ] EGIDS เพิ่มระดับ 0, 9 และ 10 และแบ่งระดับ 6 และ 8 ของ Fishman ออกเป็นสองส่วน[ 1 ]
แบบจำลอง EGIDS เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลาย โดยมีการอ้างอิงในสิ่งพิมพ์ 911 ฉบับ ณ เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2568 [ 4 ]
แบบจำลองนี้ได้รับการพัฒนาขึ้นสำหรับภาษาพูด นอกจากนี้ยังได้รับการดัดแปลงเพื่อใช้กับภาษามือด้วย[ 5 ]