กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

การขยายตัวของสหภาพยุโรปในปี 1995

การ ขยายสหภาพยุโรปในปี 1995 ทำให้ ออสเตรีย ฟินแลนด์และ สวีเดน เข้าร่วม สหภาพ ยุโรป (EU) นี่เป็นการขยายครั้งที่สี่ของ EU และมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 มกราคมของปีนั้น...

การขยายตัวของสหภาพยุโรปในปี 1995

  สมาชิกสหภาพยุโรปในปี 1995
  ประเทศสมาชิกใหม่ของสหภาพยุโรปที่เข้าร่วมในปี 1995

การขยายสหภาพยุโรปในปี 1995ทำให้ออสเตรียฟินแลนด์และสวีเดนเข้าร่วมสหภาพยุโรป (EU) นี่เป็นการขยายครั้งที่สี่ของ EU และมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 มกราคมของปีนั้น เรียกอีกอย่างว่ารอบการขยาย EFTA [ 1 ] รัฐเหล่านี้ล้วนเป็นสมาชิกเดิมของสมาคมการค้าเสรีแห่งยุโรป (EFTA) และโดยทั่วไปแล้วมีความสนใจที่จะเข้าร่วม EU น้อยกว่าประเทศอื่นๆ ในยุโรปนอร์เวย์ได้เจรจาเพื่อเข้าร่วมพร้อมกับอีกสามประเทศ แต่หลังจากลงนามในสนธิสัญญาแล้ว การเป็นสมาชิกก็ถูกปฏิเสธโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวนอร์เวย์ในการลงประชามติระดับชาติในปี 1994วิตเซอร์แลนด์ก็สมัครเป็นสมาชิกในวันที่ 26 พฤษภาคม 1992 แต่ถอนตัวออกหลังจากผลการลงประชามติเป็นลบในวันที่ 6 ธันวาคม 1992 (และผลลัพธ์ก็ไม่เปลี่ยนแปลงหลังจากผลการลงประชามติเป็นลบครั้งที่สองในวันที่ 4 มีนาคม 2001)

สามรัฐนี้ รวมทั้งนอร์เวย์และสวิตเซอร์แลนด์ (ซึ่งไม่เคยเข้าร่วมเนื่องจากผลการลงประชามติ) เริ่มพิจารณาความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นกับสหภาพยุโรป (ซึ่งก่อนปี 1993 คือประชาคมเศรษฐกิจยุโรป (EEC)) ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ด้วยเหตุผลหลักสามประการ ได้แก่ ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำในยุโรปในช่วงทศวรรษ 1980 ความยากลำบากของบริษัท EFTA ในการส่งออกไปยังสหภาพยุโรป และการสิ้นสุดของสงครามเย็น[ 2 ]

หลังช่วงทศวรรษ 1970 ยุโรปประสบกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ ซึ่งนำไปสู่การที่ผู้นำริเริ่มพระราชบัญญัติยุโรปฉบับเดียว (Single European Act)ซึ่งตั้งเป้าที่จะสร้างตลาดเดียวภายในปี 1992 ผลกระทบก็คือ รัฐสมาชิก EFTAพบว่าการส่งออกไปยัง EEC ทำได้ยากขึ้น และธุรกิจต่างๆ (รวมถึงบริษัทขนาดใหญ่ของ EFTA เช่นVolvo ) ต้องการย้ายที่ตั้งภายในตลาดเดียวใหม่ ทำให้ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำของ EFTA รุนแรงขึ้น รัฐสมาชิก EFTA เริ่มหารือเกี่ยวกับการเชื่อมโยงที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นกับ EEC แม้ว่าจะไม่เป็นที่นิยมภายในประเทศก็ตาม[ 2 ]

สุดท้าย ออสเตรีย ฟินแลนด์ และสวีเดนวางตัวเป็นกลางในสงครามเย็นดังนั้นการเป็นสมาชิกขององค์กรที่พัฒนานโยบายต่างประเทศและความมั่นคงร่วมกันจึงขัดแย้งกับเรื่องนั้น เมื่ออุปสรรคดังกล่าวถูกขจัดออกไป ความปรารถนาที่จะเข้าร่วมเป็นสมาชิกก็ยิ่งแข็งแกร่งขึ้น[ 2 ]

อีอีเอ

ประธานาธิบดีฟินแลนด์Mauno KoivistoและประธานคณะกรรมาธิการยุโรปJacques Delorsในปี 1992

อย่างไรก็ตาม การเป็นสมาชิกยังคงไม่เป็นที่นิยมในประเทศ และ EEC ในขณะนั้นก็ไม่สนใจที่จะขยายสมาชิกภาพอีกครั้ง EEC ได้เริ่มดำเนินการสร้างสกุลเงินร่วมและไม่ต้องการให้การขยายสมาชิกภาพอีกครั้งเบี่ยงเบนความสนใจไปจากโครงการนั้นประธานคณะกรรมาธิการJacques Delorsเสนอให้จัดตั้งเขตเศรษฐกิจยุโรปเพื่อให้ EFTA สามารถเข้าถึงตลาดภายในของสหภาพยุโรปได้โดยไม่ต้องเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบ แม้ว่าพวกเขาจะไม่มีสิทธิ์ออกเสียงในการสร้างกฎหมายของสหภาพยุโรป แต่ก็จะขายให้กับผู้มีสิทธิเลือกตั้งของพวกเขาได้ง่ายกว่า[ 2 ]

อย่างไรก็ตาม ธุรกิจต่างๆ ไม่ยอมรับว่าสมาชิก EEA จะเป็นสมาชิกที่เท่าเทียมกันของตลาดเดียว และกระแสการลงทุนก็ไม่กลับสู่ภาวะปกติ ผู้ผลิตรายใหญ่ในสวีเดนมีบทบาทสำคัญในการผลักดันนโยบายของรัฐบาลให้มุ่งไปสู่การเป็นสมาชิกมากกว่าการคงอยู่กับ EEA ซึ่งอุตสาหกรรมที่เน้นการส่งออกมองว่าไม่เพียงพอ แรงกดดันทางเศรษฐกิจเอาชนะการต่อต้านที่มีมายาวนานจากรัฐบาลประชาธิปไตยสังคมนิยม ซึ่งมองว่าสหภาพยุโรปเป็นเสรีนิยมใหม่มากเกินไปและเป็นอันตรายต่อแบบจำลองนอร์ดิกบริษัทต่างๆ ถูกรั้งไว้ในสวีเดนโดยการลดค่าเงินโครนาสวีเดนซึ่งเป็นกลยุทธ์ที่ไม่ยั่งยืนในระยะยาว[ 2 ]

EEA ได้รับความเสียหายเพิ่มเติมเมื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวสวิสลงคะแนนเสียงคัดค้าน ออสเตรีย ฟินแลนด์ นอร์เวย์ และสวีเดน ต่างยื่นขอเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบของสหภาพยุโรป และสหภาพยุโรปตกลงที่จะเข้าสู่การเจรจา การเปลี่ยนใจของสหภาพยุโรปยังเป็นผลมาจากการคาดการณ์การขยายตัวของสหภาพยุโรปไปยังประเทศต่างๆ ส่วนใหญ่ในยุโรปกลางซึ่งคณะกรรมาธิการยุโรปได้เชิญชวนในปี 1997 และดำเนินการเสร็จสิ้นในที่สุดในปี 2004 ดังนั้นสมาชิก EFTA ที่ร่ำรวยจะช่วยสร้างสมดุลให้กับงบประมาณของสหภาพยุโรป[ 2 ]

การเข้าถึง

เมื่อวันที่ 30 มีนาคม 1994 การเจรจาเพื่อเข้าเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปได้สิ้นสุดลงกับออสเตรีย สวีเดน ฟินแลนด์ และนอร์เวย์ โดยมีการลงนามในสนธิสัญญาเข้าเป็นสมาชิกเมื่อวันที่ 25 มิถุนายนของปีเดียวกันนั้น แต่ละประเทศได้จัดการลงประชามติเกี่ยวกับการเข้าเป็นสมาชิก ซึ่งส่งผลให้ทุกประเทศเข้าเป็นสมาชิก ยกเว้นนอร์เวย์ (ซึ่งการลงประชามติครั้งที่สองล้มเหลว)

  • ออสเตรีย (ยื่นคำขอเมื่อเดือนกรกฎาคม 1989) - เห็นชอบ 66.6% (12 มิถุนายน 1994)
  • ฟินแลนด์ (ยื่นคำขอในเดือนมีนาคม 1992 และจัดการลงประชามติแยกต่างหากในหมู่เกาะโอลันด์ ) - เห็นชอบ 56.9% (16 ตุลาคม 1994)
  • สวีเดน (ยื่นคำขอในเดือนกรกฎาคม 1991) - เห็นชอบ 52.8% (13 พฤศจิกายน 1994)
  • นอร์เวย์ (ยื่นคำขอในเดือนธันวาคม 1992) - เห็นชอบ 47.8% (28 พฤศจิกายน 1994)

ออสเตรีย ฟินแลนด์ และสวีเดน เข้าร่วมเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1995 สวีเดนจัดการเลือกตั้งสมาชิกรัฐสภายุโรปในวันที่ 17 กันยายนปีเดียวกันนั้น ปีต่อมา ออสเตรียจัดการเลือกตั้งในวันที่ 13 ตุลาคม และฟินแลนด์ในวันที่ 20 ตุลาคม

พื้นที่ที่เลื่อนการรวมออกไป

ออสเตรีย สวีเดน และฟินแลนด์ เข้าร่วมเป็นสมาชิกเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1995 แต่ความร่วมมือในบางด้านของสหภาพยุโรปถูกเลื่อนออกไปเป็นวันหลัง ได้แก่:

ผลกระทบ

จุดที่อยู่เหนือสุดของสหภาพยุโรป ตั้งอยู่ที่เมืองอุตสโยกิประเทศฟินแลนด์ (โปรดทราบว่าจุดที่อยู่เหนือสุดที่แท้จริงนั้นอยู่ห่างจากอนุสาวรีย์นี้ประมาณ 100 เมตร)

ผลกระทบของการขยายตัวในปี 1995 มีขนาดเล็กกว่าที่คาดไว้ เนื่องจากสมาชิกส่วนใหญ่ร่ำรวยและมีวัฒนธรรมที่สอดคล้องกับสมาชิกเดิมอยู่แล้ว อย่างไรก็ตาม การขยายตัวนี้ได้สร้างกลุ่มประเทศนอร์ดิกขึ้นในสภา โดยสวีเดนและฟินแลนด์สนับสนุนเดนมาร์กในประเด็นด้านสิ่งแวดล้อมและสิทธิมนุษยชน (ซึ่งออสเตรียก็สนับสนุนเช่นกัน) และประเทศนอร์ดิกยังเรียกร้องให้รัฐบอลติก เข้าร่วมเป็นสมาชิก ด้วย ในฐานะผู้มีส่วนร่วมสุทธิในงบประมาณของสหภาพยุโรป พวกเขายังเพิ่มเสียงเรียกร้องการปฏิรูปงบประมาณอีกด้วย[ 2 ]

ก่อนการขยายตัวในปี 1995 สหภาพยุโรปมีภาษาทางการตามสนธิสัญญา 10 ภาษา ได้แก่ เดนมาร์ก ดัตช์ อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน กรีก ไอริช อิตาลี โปรตุเกส และสเปน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการขยายตัวในปี 1995 จึงมีการเพิ่มภาษาทางการใหม่ 2 ภาษา ได้แก่ สวีเดน (ซึ่งเป็นภาษาทางการของทั้งสวีเดนและฟินแลนด์) และฟินแลนด์

การขยายตัวนี้เริ่มแสดงให้เห็นถึงปัญหาของโครงสร้างสถาบันของสหภาพยุโรป เช่น ขนาดของคณะกรรมาธิการ (โดยที่ตำแหน่งงานเล็กๆ น้อยๆ ถือเป็นการดูหมิ่นรัฐที่ได้รับตำแหน่งเหล่านั้น) และกฎการลงคะแนนเสียงของสภา ซึ่งหมายความว่ารัฐที่มีประชากรคิดเป็น 41% อาจถูกลงคะแนนเสียงคัดค้านได้ ส่งผลให้เสียงส่วนน้อยที่ขัดขวางในสภาเพิ่มมากขึ้น และรัฐขนาดใหญ่สูญเสียผู้แทนคณะกรรมาธิการยุโรป คนที่สองไป นอกจากนี้ยังเริ่มมีการวางแผนเกี่ยวกับ สนธิสัญญาแก้ไขใหม่เพื่อเตรียมกลุ่มให้พร้อมสำหรับการขยายตัวครั้งต่อไป[ 2 ]

ประเทศสมาชิก เมืองหลวง ประชากร พื้นที่ ( ตร.กม. ) ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ(พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศต่อหัว (ดอลลาร์สหรัฐ) ภาษา
 ออสเตรียเวียนนา9,027,999 83,871 145.238 18,048 ภาษาเยอรมัน
 ฟินแลนด์เฮลซิงกิ5,635,971 338,145 80.955 15,859 ฟินแลนด์สวีเดน
 สวีเดนสตอกโฮล์ม10,588,207 449,964 156.640 17,644 สวีเดน
ประเทศที่เข้าร่วมเป็นสมาชิก 22,029,977 871,980 382.833 17,378 2 ใหม่
สหภาพยุโรปสหภาพยุโรป 15 (1995) 372,939,379 (+6.28%)3,367,154 (+34.95%)6,277.065 (+6.50%)16,831 (+0.20%)12
สหภาพยุโรปEU12 (1994) 350,909,402 2,495,174 5,894.232 16,797 10

ดูเพิ่มเติม

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1995_enlargement_of_the_European_Union&oldid=1345104631 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การขยายตัวของสหภาพยุโรปในปี 1995

การ ขยายสหภาพยุโรปในปี 1995 ทำให้ ออสเตรีย ฟินแลนด์และ สวีเดน เข้าร่วม สหภาพ ยุโรป (EU) นี่เป็นการขยายครั้งที่สี่ของ EU และมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 มกราคมของปีนั้น...

การเชื่อมโยงที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้น

สามรัฐนี้ รวมทั้ง นอร์เวย์ และ สวิตเซอร์แลนด์ (ซึ่งไม่เคยเข้าร่วมเนื่องจากผลการลงประชามติ) เริ่มพิจารณาความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นกับสหภาพยุโรป (ซึ่งก่อนปี 1993 คือ ประชาคมเศรษฐกิจยุโรป (EEC)) ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ด้วยเหตุผลหลักสามประการ ได้แก่...

อีอีเอ

อย่างไรก็ตาม การเป็นสมาชิกยังคงไม่เป็นที่นิยมในประเทศ และ EEC ในขณะนั้นก็ไม่สนใจที่จะขยายสมาชิกภาพอีกครั้ง EEC ได้เริ่มดำเนินการ สร้างสกุลเงินร่วม และไม่ต้องการให้การขยายสมาชิกภาพอีกครั้งเบี่ยงเบนความสนใจไปจากโครงการนั้น ประธานคณะกรรมาธิการ Jacques Delors...

การเข้าถึง

เมื่อวันที่ 30 มีนาคม 1994 การเจรจาเพื่อเข้าเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปได้สิ้นสุดลงกับออสเตรีย สวีเดน ฟินแลนด์ และนอร์เวย์ โดยมีการลงนามในสนธิสัญญาเข้าเป็นสมาชิกเมื่อวันที่ 25 มิถุนายนของปีเดียวกันนั้น แต่ละประเทศได้จัดการลง ประชามติ เกี่ยวกับการเข้าเป็นสมาชิก...