กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

ศาลยุติธรรมสูงสุด

ศาลยุติธรรม ชั้นสูง ( ภาษาเวลส์ : Uchel Lys Cyfiawnder ) [ 2 ] ใน ลอนดอน ซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อ ศาลยุติธรรม ชั้นสูงของพระมหากษัตริย์แห่งอังกฤษ [ 3 ] ร่วมกับ ศาลอุทธรณ์ และ...

ศาลยุติธรรมสูงสุด

ศาลยุติธรรมสูงสุด
ตราแผ่นดินของราชวงศ์สหราชอาณาจักร
ที่จัดตั้งขึ้น1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2418  ( 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2418 ) [ 1 ]
เขตอำนาจศาลอังกฤษและเวลส์
ที่ตั้งส แตรด์ลอนดอน WC2
ได้รับอนุญาตจาก
กฎหมาย
การอุทธรณ์ต่อ
เว็บไซต์ศาลยุติธรรม.uk /ศาลสูง

ศาลยุติธรรมชั้นสูง ( ภาษาเวลส์ : Uchel Lys Cyfiawnder ) [ 2 ]ในลอนดอนซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อศาลยุติธรรมชั้นสูงของพระมหากษัตริย์แห่งอังกฤษ [ 3 ]ร่วมกับศาลอุทธรณ์และศาลมงกุฎเป็นหนึ่งในศาลอาวุโสของอังกฤษและเวลส์ชื่อของศาลนี้ย่อเป็นEWHC ( ศาลสูงอังกฤษและเวลส์ ) เพื่อ วัตถุประสงค์ใน การอ้างอิงทางกฎหมาย

ศาลสูงพิจารณาคดีแพ่ง (ที่ไม่ใช่คดีอาญา ) ที่มีมูลค่าสูงและมีความสำคัญสูงทั้งหมดในชั้นต้นนอกจากนี้ยังมีอำนาจในการกำกับดูแลศาลและศาลยุติธรรมชั้นรองทั้งหมด โดยมีข้อยกเว้นตามกฎหมายอยู่บ้าง แม้ว่าจะมีการถกเถียงกันว่าข้อยกเว้นเหล่านี้มีผลบังคับใช้หรือไม่ก็ตาม[ 4 ]

ศาลสูงประกอบด้วยสามแผนก ได้แก่แผนกคดีแพ่งแผนกคดีแพ่งยุติธรรมและแผนกคดีครอบครัวเขตอำนาจศาลของแผนกเหล่านี้ทับซ้อนกันในบางกรณี และคดีที่เริ่มต้นในแผนกหนึ่งอาจถูกโอนไปยังอีกแผนกหนึ่งโดยคำสั่งศาลหากเหมาะสม ความแตกต่างของขั้นตอนและแนวปฏิบัติระหว่างแผนกต่างๆ นั้นมีที่มาทางประวัติศาสตร์บางส่วน ซึ่งสืบเนื่องมาจากศาลแยกต่างหากที่ถูกรวมเข้าเป็นศาลสูงเดียวโดยพระราชบัญญัติการพิจารณาคดี ในศตวรรษที่ 19 แต่ส่วนใหญ่เกิดจากลักษณะงานปกติของแต่ละแผนก ตัวอย่างเช่น พยานหลักฐานข้อเท็จจริงที่ขัดแย้งกันมักจะให้การด้วยวาจาในแผนกคดีแพ่งยุติธรรม แต่พยานหลักฐานโดยคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรนั้นพบได้บ่อยกว่าในแผนกคดีแพ่งยุติธรรม ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับประเด็นทางกฎหมาย

โดยทั่วไปแล้ว การพิจารณาคดีในศาลสูงส่วนใหญ่จะกระทำโดยผู้พิพากษาเพียงคนเดียว แต่การพิจารณาคดีบางประเภท โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแผนก King's Bench จะถูกมอบหมายให้ศาลแผนก ซึ่งประกอบด้วยผู้พิพากษาตั้งแต่สองคนขึ้นไป ในกรณีพิเศษ ศาลอาจพิจารณาคดีโดยมีคณะลูกขุน แต่ในทางปฏิบัติมักจะเกิดขึ้นเฉพาะในคดีหมิ่นประมาทหรือคดีที่ฟ้องร้องตำรวจเท่านั้น คู่ความมักมีทนายความแต่ก็อาจมีทนายความที่ได้รับมอบอำนาจให้ว่าความ หรืออาจดำเนินคดีด้วยตนเองก็ได้

โดยหลักการแล้ว ศาลสูงต้องผูกพันตามคำตัดสินก่อนหน้านี้ของตนเอง แต่ก็มีข้อขัดแย้งเกี่ยวกับขอบเขตของการผูกพันดังกล่าว การอุทธรณ์จากศาลสูงในคดีแพ่งโดยปกติจะยื่นต่อศาลอุทธรณ์ และจากนั้นในกรณีที่มีความสำคัญจะยื่นต่อศาลฎีกา (หรือสภาขุนนางก่อนปี 2009) ในบางกรณีอาจยื่นอุทธรณ์โดยตรงต่อศาลฎีกาได้ ในคดีอาญา การอุทธรณ์จากศาลแขวงคิงส์เบนช์จะยื่นโดยตรงต่อศาลฎีกา

ศาลสูงตั้งอยู่ที่ศาลยุติธรรมหลวงบนถนน สแตรนด์ ในเขตเวสต์มินสเตอร์ กรุงลอนดอน ศาลสูงมีสำนักงานทะเบียนเขตกระจายอยู่ทั่วประเทศอังกฤษและเวลส์เกือบทุกคดีความของศาลสูงสามารถยื่นฟ้องและพิจารณาได้ที่สำนักงานทะเบียนเขตใดเขตหนึ่ง

ประวัติศาสตร์

ศาลยุติธรรมหลวงบนถนนสแตรนด์ในเขตเมืองเวสต์มินสเตอร์

ศาลยุติธรรมสูงสุดก่อตั้งขึ้นในปี 1875 โดยพระราชบัญญัติศาลยุติธรรมสูงสุดปี 1873พระราชบัญญัตินี้ได้รวมศาลอังกฤษที่มีอยู่เดิมแปดแห่ง ได้แก่ศาลชานเซอรีศาลคิงส์เบนช์ ศาลคอมมอนเพลส์ ศาลเอ็กซ์เชกเกอร์ศาลสูงแห่งกองทัพเรือ ศาลพินัยกรรมศาลหย่าร้างและคดีครอบครัวและศาลล้มละลายลอนดอน เข้าเป็นศาลยุติธรรมสูงสุดแห่งใหม่ (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อศาลอาวุโสแห่งอังกฤษและเวลส์ ) ศาลยุติธรรมสูงสุดแห่งใหม่นี้แบ่งออกเป็นศาลอุทธรณ์ซึ่งมีอำนาจพิจารณาอุทธรณ์และศาลสูง ซึ่งมีอำนาจ พิจารณาคดีในชั้น ต้น

แผนกต่างๆ

เดิมที ศาลสูงประกอบด้วย 5 แผนก ได้แก่ แผนก King's Bench, Common Pleas, Exchequer, Chancery และแผนก Probate, Divorce and Admiralty ในปี 1880 แผนก Common Pleas และ Exchequer ถูกยกเลิก ทำให้เหลือ 3 แผนก แผนก Probate, Divorce and Admiralty ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นแผนก Family ตามพระราชบัญญัติการบริหารงานยุติธรรมปี 1970และเขตอำนาจศาลก็ได้รับการจัดระเบียบใหม่ตามนั้น ปัจจุบัน ศาลสูงประกอบด้วย 3 แผนก ได้แก่ แผนก King's Bench, แผนก Chancery และแผนก Family [ 5 ]รายชื่อการพิจารณาคดีในแผนกต่างๆ ของศาลสูงจะได้รับการเผยแพร่ทุกวัน[ 6 ]

แผนกคิงส์เบนช์

ศาล King's Bench Division (KBD) – หรือ Queen's Bench Division เมื่อพระมหากษัตริย์เป็นพระราชินี – พิจารณาคดีตามกฎหมายทั่วไปหลากหลายประเภท และยังมีหน้าที่พิเศษในฐานะศาลกำกับดูแล โดยประกอบด้วยแผนกย่อยต่างๆ เช่น ศาลปกครอง ศาลพาณิชย์ ศาลเทคโนโลยีและการก่อสร้าง และศาลทางทะเล

มีการแต่งตั้ง คณะกรรมการราชวงศ์ในปี พ.ศ. 2477 เพื่อแก้ไขข้อกังวลเกี่ยวกับความล่าช้าภายในแผนก King's Bench และเพื่อพิจารณาว่าการปฏิรูปใดจะช่วยบรรเทาปัญหาที่เกิดขึ้นในขณะนั้นได้หรือไม่ ประธานของคณะกรรมการคือลอร์ดพี[ 7 ]

จนถึงปี 2005 หัวหน้าผู้พิพากษาแห่งอังกฤษและเวลส์เป็นประธานของแผนกนี้ ต่อมาพระราชบัญญัติปฏิรูปรัฐธรรมนูญปี 2005 ได้บัญญัติให้มีตำแหน่งประธานแผนกควีนส์เบนช์ขึ้น

แผนกคดีแพ่ง

แผนกคดีแพ่ง (ตั้งอยู่ในอาคารโรลส์ ) ทำหน้าที่เกี่ยวกับกฎหมายธุรกิจกฎหมายทรัสต์กฎหมายมรดกกฎหมายล้มละลาย และ กฎหมาย ที่ดินที่เกี่ยวข้องกับประเด็นด้านความยุติธรรมนอกจากนี้ยังมีศาลเฉพาะทาง ( ศาลสิทธิบัตรและศาลบริษัท ) ซึ่งทำหน้าที่เกี่ยวกับสิทธิบัตรและการออกแบบที่จดทะเบียน และ เรื่อง กฎหมายบริษัทตามลำดับ คดีอุทธรณ์ภาษีทั้งหมดจะถูกส่งไปยังแผนกคดีแพ่ง

จนถึงปี 2005 ลอร์ดแชนเซลเลอร์เป็น หัวหน้า โดยนิตินัยของแผนกคดีแพ่ง แต่ได้แต่งตั้งรองแชนเซลเลอร์ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้แทนโดยนิตินัย พระราชบัญญัติปฏิรูปรัฐธรรมนูญปี 2005 ได้เปลี่ยนชื่อรองแชนเซลเลอร์เป็นแชนเซลเลอร์แห่งศาลสูงและแต่งตั้งให้เขาเป็นหัวหน้าของแผนกคดีแพ่ง

คดีที่ขึ้นพิจารณาในแผนกคดีแพ่งจะถูกรายงานในรายงานคำพิพากษาของแผนกคดีแพ่ง ในทางปฏิบัติแล้ว มีเขตอำนาจศาลที่ทับซ้อนกันบ้างกับแผนกคดีแพ่งระดับล่าง (KBD)

ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2558 แผนกคดีแพ่งและศาลพาณิชย์ได้คงรายชื่อคดีทางการเงินไว้สำหรับคดีที่ได้รับประโยชน์จากการพิจารณาโดยผู้พิพากษาที่มีความเชี่ยวชาญและประสบการณ์ที่เหมาะสมในตลาดการเงิน หรือคดีที่ก่อให้เกิดประเด็นสำคัญทั่วไปต่อตลาดการเงิน ขั้นตอนนี้ถูกนำมาใช้เพื่อให้สามารถแก้ไขข้อพิพาทที่เกี่ยวข้องกับตลาดการเงินได้อย่างรวดเร็ว มีประสิทธิภาพ และมีคุณภาพสูง[ 8 ]

มีการประกาศเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2569 ว่าตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2569 เป็นต้นไป แผนกคดีแพ่งจะเปลี่ยนชื่อเป็นแผนกธุรกิจและทรัพย์สิน และตำแหน่งอธิการบดีศาลสูงจะเปลี่ยนชื่อเป็นประธานแผนกธุรกิจและทรัพย์สิน[ 9 ]

ศาลธุรกิจและทรัพย์สิน

การจัดตั้งศาลธุรกิจและทรัพย์สินแห่งอังกฤษและเวลส์ภายในศาลสูงได้รับการประกาศในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2560 [ 10 ]และเปิดตัวในลอนดอนในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2560 [ 11 ]ในอนาคต ศาลเหล่านี้จะบริหารจัดการเขตอำนาจศาลเฉพาะทางที่เคยบริหารจัดการในแผนก King's Bench ภายใต้ชื่อศาล Admiralty, ศาล Commercial และศาล Technology and Construction และในแผนก Chancery ภายใต้รายการกฎหมายธุรกิจ, บริษัทและล้มละลาย, การแข่งขัน, การเงิน, ทรัพย์สินทางปัญญา, รายได้ และทรัสต์และมรดก ศาลเหล่านี้ตั้งอยู่ที่อาคาร Rollsในใจกลางกรุงลอนดอน และในสำนักงานทะเบียนเขตที่ตั้งอยู่ในเบอร์มิงแฮม, บริสตอล, คาร์ดิฟฟ์, แมนเชสเตอร์, ลิเวอร์พูล, ลีดส์ และนิวคาสเซิล[ 12 ]

การเปลี่ยนแปลงนี้มีจุดประสงค์เพื่อให้ผู้พิพากษาที่มีความเชี่ยวชาญและประสบการณ์ที่เหมาะสมในเขตอำนาจศาลธุรกิจและทรัพย์สินเฉพาะทางสามารถถูกโยกย้ายไปทำหน้าที่ในศาลเฉพาะทางได้ ในขณะเดียวกันก็ยังคง ปฏิบัติตาม แนวทางปฏิบัติ ที่มีอยู่ สำหรับคดีที่ดำเนินไปในศาลเหล่านั้น[ 13 ]

แผนกธุรกิจและทรัพย์สินที่เปลี่ยนชื่อใหม่นี้จะประกอบด้วยเขตอำนาจศาลเฉพาะทางทั้งหมดที่อยู่ในศาลธุรกิจและทรัพย์สินในปัจจุบัน[ 14 ]

แผนกครอบครัว

แผนกคดีครอบครัวจัดการกับเรื่องส่วนบุคคลของมนุษย์ เช่น การหย่าร้าง บุตรการจัดการมรดกและการรักษาพยาบาลคำตัดสินของแผนกนี้มักมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อคู่กรณีเท่านั้น แต่อาจเกี่ยวข้องกับความเป็นความตายและอาจถูกมองว่าเป็นการโต้แย้งอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ตัวอย่างเช่น แผนกนี้อนุญาตให้โรงพยาบาลแยกฝาแฝดติดกันโดยไม่ได้รับความยินยอมจากพ่อแม่[ 15 ]ในปี 2545 แผนกนี้ได้มีคำพิพากษาครั้งสำคัญในคดีของนางสาวบีกับโรงพยาบาล NHSเกี่ยวกับสิทธิของผู้ป่วยที่มีสติสัมปชัญญะครบถ้วนในการถอนตัวจากการรักษาชีวิต แผนกคดีครอบครัวมีอำนาจพิจารณาคดีทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับสวัสดิภาพของเด็ก และมีอำนาจพิจารณาคดีเฉพาะในคดีเกี่ยวกับการคุ้มครองเด็ก หัวหน้าแผนกคือประธานแผนกคดีครอบครัวซึ่งปัจจุบันว่างลงเนื่องจากการเกษียณอายุของเซอร์แอนดรูว์ แมคฟาร์เลนเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2569 [ 16 ]ผู้พิพากษาศาลสูงของแผนกคดีครอบครัวจะประจำอยู่ที่ศาลยุติธรรมหลวง สแตรนด์ ลอนดอน ในขณะที่ผู้พิพากษาศาลแขวงของแผนกคดีครอบครัวจะประจำอยู่ที่เฟิร์สอเวนิวเฮาส์ โฮลบอร์น ลอนดอน[ 17 ]

แผนกครอบครัวค่อนข้างทันสมัย​​พระราชบัญญัติการพิจารณาคดีได้รวมศาลพินัยกรรมศาลหย่าร้างและคดีครอบครัวและศาลสูงแห่งการเดินเรือเข้าไว้ในแผนกพินัยกรรม หย่าร้าง และการเดินเรือของศาลสูง หรือ ที่เรียกกันอย่างไม่เป็นทางการว่า ศาลพินัยกรรม ภรรยา และเรืออับปางต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นแผนกครอบครัวในปี 1971 เมื่อธุรกิจการเดินเรือและพินัยกรรมที่มีข้อพิพาทถูกโอนไปยังที่อื่น[ 18 ]

แผนกครอบครัวเผชิญกับคำวิจารณ์จากการอนุญาตให้คู่ครองที่ถูกกล่าวหาว่ากระทำการทารุณกรรมซักถามอดีตคู่ครองของตน ซึ่งเป็นขั้นตอนที่ถูกห้ามในกระบวนการทางอาญาอยู่แล้วปีเตอร์ ไคล์ส.ส. เขตโฮฟอ้างว่านี่เป็นการ "ทารุณกรรมและการกระทำที่โหดร้าย" และเรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงระบบ[ 19 ]ลิซ ทรัสส์เมื่อครั้งดำรงตำแหน่งลอร์ดแชนเซลเลอร์ได้ประกาศแผนการที่จะยุติการปฏิบัติเช่นนี้ และข้อเสนอต่างๆ ได้ถูกบรรจุไว้ในมาตรา 47 ของร่างพระราชบัญญัติเรือนจำและศาล ก่อนที่รัฐสภาจะปิดสมัยประชุมเพื่อการเลือกตั้งทั่วไปในปี 2017 [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] การปฏิบัติเช่นนี้ เมื่อ พระราชบัญญัติการล่วงละเมิดในครอบครัว พ.ศ. 2564ผ่านการอนุมัติได้ถูกห้ามอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2565 สำหรับทั้งการดำเนินคดีในครอบครัวและทางแพ่ง โดยมาตรา 65 ของพระราชบัญญัติดังกล่าวได้แก้ไขพระราชบัญญัติการดำเนินคดีเกี่ยวกับการสมรสและครอบครัว พ.ศ. 2527เพื่อห้ามการซักถามผู้เสียหายของฝ่ายต่างๆ ในการดำเนินคดีในครอบครัว ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นพยานหรือฝ่ายในคดีก็ตาม[ 23 ] [ 24 ]

การประชุม

ศาลสูงจะเปิดทำการเพียงสี่ช่วงเวลาตามธรรมเนียมปฏิบัติในหนึ่งปี ซึ่งเรียกว่ารอบการพิจารณาคดี :

  • เทศกาลมิคาเอลมาส : 1 ตุลาคม ถึง 21 ธันวาคม
  • ฮิลารี : 11 มกราคม ถึงวันพุธก่อนวันอีสเตอร์
  • เทศกาลอีสเตอร์ : ตั้งแต่วันอังคารที่สองหลังวันอีสเตอร์ จนถึงวันศุกร์ก่อนวันหยุดธนาคารช่วงฤดูใบไม้ผลิ (วันจันทร์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคม)
  • ตรีเอกภาพ : วันอังคารที่สองหลังวันหยุดฤดูใบไม้ผลิ ไปจนถึงวันที่ 31 กรกฎาคม

ผู้พิพากษา

ผู้พิพากษาศาลสูงแห่งพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเรียกกันอย่างไม่เป็นทางการว่าผู้พิพากษาศาลสูงและในเรื่องทางกฎหมายจะใช้คำนำหน้าชื่อว่า "ท่านผู้พิพากษา (ชื่อ) นามสกุล" โดยย่อเป็น "นามสกุล เจ" ในศาลจะใช้คำเรียกขานว่าท่านลอร์ดหรือท่านเลดี้ตามธรรมเนียมแล้ว ผู้พิพากษาศาลสูงจะได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินเมื่อได้รับการแต่งตั้ง ดังนั้นในทางสังคมจึงใช้คำเรียกขานว่าท่านเซอร์ (ชื่อ)หรือท่านหญิง (ชื่อ ) ผู้พิพากษาศาลสูงบางครั้งเรียกว่าผู้พิพากษาสีแดงตามสีของชุดครุยอย่างเป็นทางการ ซึ่งตรงข้ามกับผู้พิพากษาศาลแขวงระดับล่างที่เรียกว่าผู้พิพากษาสีม่วงด้วยเหตุผลเดียวกัน

ผู้พิพากษา (หรือที่เรียกว่า "มาสเตอร์" ในศาลสูง) จะถูกเรียกขานว่า "มาสเตอร์" โดยไม่คำนึงถึงเพศ หรือ "ผู้พิพากษา" และสวมชุดคลุมสีน้ำเงินเข้มที่มีแถบสีชมพู ซึ่งคล้ายกับสีแดงของชุดคลุมของผู้พิพากษาศาลสูง ภายในแผนกคดีแพ่งของศาลสูง ยังมีผู้พิพากษาศาลล้มละลายและศาลบริษัทซึ่งพิจารณาคดีล้มละลาย (ทั้งส่วนบุคคลและนิติบุคคล) และคดีกฎหมายบริษัทส่วนใหญ่ของศาลสูง รวมถึงการอุทธรณ์บางส่วนจากศาลแขวง ผู้พิพากษาเหล่านี้ก็สวมชุดคลุมสีน้ำเงินเข้มที่มีแถบสีชมพูและถูกเรียกขานว่า "ผู้พิพากษา" ในศาลเช่นกัน

ผู้พิพากษาศาลสูง ผู้พิพากษาศาลล้มละลายและศาลบริษัท และผู้พิพากษาศาลชั้นต้น ได้รับการแต่งตั้งโดยพระมหากษัตริย์ตามคำแนะนำของคณะกรรมการแต่งตั้งผู้พิพากษาจากทนายความที่มีคุณสมบัติ ลอร์ดแชนเซลเลอร์และรัฐมนตรีทุกคนในรัฐบาลมีหน้าที่ตามกฎหมายที่จะต้อง "รักษาความเป็นอิสระของศาลยุติธรรมอย่างต่อเนื่อง" [ 25 ]และทั้งสองสภาของรัฐสภามีข้อบังคับที่มีผลเช่นเดียวกัน ผู้พิพากษาศาลสูงอาจถูกปลดออกจากตำแหน่งก่อนอายุเกษียณตามกฎหมายได้เฉพาะโดยขั้นตอนที่ต้องได้รับการอนุมัติจากทั้งสองสภาของรัฐสภา

นอกเหนือจากผู้พิพากษาศาลสูงเต็มตัวแล้ว บุคคลที่มีคุณสมบัติอื่นๆ เช่น ผู้พิพากษาที่เกษียณอายุ ผู้พิพากษาศาลแขวงและทนายความ จะได้รับการแต่งตั้งให้ทำหน้าที่เป็นผู้พิพากษาศาลสูงแทน เพื่อพิจารณาคดีเฉพาะ และในขณะที่ทำหน้าที่ จะได้รับการเรียกขานเสมือนเป็นผู้พิพากษาศาลสูงเต็มตัว การพิจารณาคดีในลอนดอนยังดำเนินการโดยผู้พิพากษาและผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลล้มละลายและบริษัท ซึ่งมีอำนาจพิจารณาคดีเกือบเหมือนกับผู้พิพากษาศาลสูงเต็มตัว แต่จะไม่พิจารณาคดีเกี่ยวกับการจำคุก คดีอาญา หรือการทบทวนทางตุลาการ และจะไม่เดินทางไปพิจารณาคดีในศาลต่างจังหวัด

ผู้พิพากษาศาลสูง (โดยปกติมาจากแผนก King's Bench) จะทำหน้าที่ในศาล Crown Court ด้วย ซึ่งศาลนี้จะพิจารณาคดีอาญาที่สำคัญกว่า แต่ผู้พิพากษาศาลสูงจะพิจารณาเฉพาะคดีที่ร้ายแรงและสำคัญที่สุดเท่านั้น โดยผู้พิพากษาศาล CircuitและRecorderจะเป็นผู้พิจารณาคดีส่วนใหญ่

ทะเบียนวงจรและเขต

ในอดีต แหล่งที่มาสูงสุดของความยุติธรรมในอังกฤษคือพระมหากษัตริย์ ผู้พิพากษาทุกคนทำหน้าที่ตัดสินคดีในนามของพระมหากษัตริย์ (ดังนั้นจึงมีตราแผ่นดินของราชวงศ์แสดงอยู่ด้านหลัง) และการดำเนินคดีอาญาโดยทั่วไปจะทำในนามของพระมหากษัตริย์ ในอดีต ขุนนางท้องถิ่นทำหน้าที่บริหารความยุติธรรมในศาลประจำที่ดินและวิธีการอื่นๆ อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ความยุติธรรมที่บริหารจึงไม่สม่ำเสมอ และการอุทธรณ์จะทำโดยตรงต่อพระมหากษัตริย์ ผู้แทนของพระมหากษัตริย์ที่เดินทางไปทั่วประเทศ (ซึ่งมีจุดประสงค์หลักคือการเก็บภาษี) ทำหน้าที่ในนามของพระมหากษัตริย์เพื่อให้การบริหารความยุติธรรมมีความสม่ำเสมอมากขึ้น

ธรรมเนียมปฏิบัติยังคงดำเนินต่อไป โดยผู้พิพากษาจะเดินทางไปทั่วประเทศตาม 'เขต' ที่กำหนดไว้ เพื่อพิจารณาคดีใน 'สำนักงานทะเบียนเขต' ของศาลสูง ศาลสูง 'หลัก' (ในเมืองเวสต์มินสเตอร์ ลอนดอน) ไม่ใช่สำนักงานทะเบียนเขตของศาลสูง[ 26 ]

ก่อนหน้านี้ศาลสูงได้แบ่งอังกฤษและเวลส์ออกเป็น 6 เขต ได้แก่ มิดแลนด์ส อังกฤษตอนเหนือ อังกฤษตะวันออกเฉียงเหนือ อังกฤษตะวันออกเฉียงใต้ เวลส์ (รวมถึงเชสเชอร์ ) และอังกฤษตะวันตก[ 27 ]ตั้งแต่ปี 2005 ศาลสูงได้ใช้ 7 เขตตามที่ระบุไว้ด้านล่าง ซึ่งเหมือนกับเขตของศาล Crown Court [ 28 ] [ 29 ]

สำนักงานต้นทุน

สำนักงานค่าใช้จ่ายศาลสูง ซึ่งกำหนดค่าใช้จ่ายทางกฎหมายตามคำสั่งเกี่ยวกับค่าใช้จ่าย ให้บริการแก่ทุกแผนก สำนักงานค่าใช้จ่ายเป็นส่วนหนึ่งของศาลสูง[ 30 ]ดังนั้นโดยทั่วไปแล้ว การดำเนินการประเมินรายละเอียดทั้งหมดที่เริ่มต้นในสำนักงานค่าใช้จ่ายจะต้องได้รับการประเมินเบื้องต้น[ 31 ]ข้อยกเว้นจากการประเมินเบื้องต้น ได้แก่ การดำเนินการประเมินรายละเอียดที่ค่าใช้จ่ายที่เรียกร้องมีจำนวนมาก (มากกว่า 75,000 ปอนด์) หรือในกรณีที่ฝ่ายที่อาจต้องชำระเงินไม่ตอบสนองต่อหนังสือแจ้งการประเมิน

ดูเพิ่มเติม

บรรณานุกรม

  • ศาลยุติธรรมหลวง (Royal Courts of Justice) เก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2012 ที่Wayback Machine
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=High_Court_of_Justice&oldid=1357560898 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ศาลยุติธรรมสูงสุด

ศาลยุติธรรม ชั้นสูง ( ภาษาเวลส์ : Uchel Lys Cyfiawnder ) [ 2 ] ใน ลอนดอน ซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อ ศาลยุติธรรม ชั้นสูงของพระมหากษัตริย์แห่งอังกฤษ [ 3 ] ร่วมกับ ศาลอุทธรณ์ และ...

ประวัติศาสตร์

ศาลยุติธรรมสูงสุดก่อตั้งขึ้นในปี 1875 โดย พระราชบัญญัติศาลยุติธรรมสูงสุดปี 1873 พระราชบัญญัตินี้ได้รวมศาลอังกฤษที่มีอยู่เดิมแปดแห่ง ได้แก่ ศาลชานเซอรี ศาล คิงส์เบนช์ ศาลคอม มอน เพลส์ ศาล เอ็กซ์ เชกเกอร์ ศาลสูง แห่งกองทัพเรือ ศาล พินัยกรรม ศาล หย่า...

แผนกต่างๆ

เดิมที ศาลสูงประกอบด้วย 5 แผนก ได้แก่ แผนก King's Bench, Common Pleas, Exchequer, Chancery และแผนก Probate, Divorce and Admiralty ในปี 1880 แผนก Common Pleas และ Exchequer ถูกยกเลิก ทำให้เหลือ 3 แผนก แผนก Probate, Divorce and Admiralty ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นแผนก...

แผนกคิงส์เบนช์

ศาล King's Bench Division (KBD) – หรือ Queen's Bench Division เมื่อ พระมหากษัตริย์ เป็นพระราชินี – พิจารณาคดีตามกฎหมายทั่วไปหลากหลายประเภท และยังมีหน้าที่พิเศษในฐานะศาลกำกับดูแล โดยประกอบด้วยแผนกย่อยต่างๆ เช่น ศาลปกครอง ศาลพาณิชย์ ศาลเทคโนโลยีและการก่อสร้าง...