อีสต์รันตัน
| อีสต์รันตัน | |
|---|---|
ป้ายหมู่บ้านอีสต์รันตัน | |
ตั้งอยู่ในนอร์ฟอล์ก | |
| พิกัด กริดOS | TG197425 |
| เขตปกครองพลเรือน | |
| เขต | |
| เขตไชร์ | |
| ภูมิภาค | |
| ประเทศ | อังกฤษ |
| รัฐอธิปไตย | สหราชอาณาจักร |
| เมืองไปรษณีย์ | โครเมอร์ |
| เขตไปรษณีย์ | NR27 |
| รหัสโทรศัพท์ | 01263 |
| ตำรวจ | นอร์ฟอล์ก |
| ไฟ | นอร์ฟอล์ก |
| รถพยาบาล | ภาคตะวันออกของอังกฤษ |
| รัฐสภาสหราชอาณาจักร | |
อีสต์ รันตันเป็นหมู่บ้านในเขตการปกครองรันตันใน มณฑล นอร์ฟอล์กประเทศอังกฤษ
อีสต์รันตันตั้งอยู่ ห่างจากโครเมอร์ไปทางทิศตะวันตก 1.3 ไมล์ (2.1 กิโลเมตร)และห่างจากนอริช ไปทางทิศเหนือ 21.7 ไมล์ (34.9 กิโลเมตร)หมู่บ้านนี้ตั้งอยู่บน ถนนเลียบชายฝั่ง A149แต่บ้านเรือนส่วนใหญ่ตั้งอยู่ทางทิศใต้ของถนน โดยอยู่รอบๆ ลานหมู่บ้านสองแห่ง
ประวัติศาสตร์
ชื่อ East Runton มีต้นกำเนิดมาจาก ภาษา แองโกล-แซกซอนและมาจากภาษาอังกฤษโบราณที่แปลว่าถิ่นฐานของ RunaหรือRuni [ 1 ]
ในDomesday Bookอีสต์รันตันถูกระบุไว้พร้อมกับเวสต์รันตันในฐานะชุมชนที่มี 24 ครัวเรือนในเขตปกครองน อร์ ธเออร์ปิงแฮมในปี ค.ศ. 1086 หมู่บ้านนี้ถูกแบ่งระหว่าง ที่ดิน อีสต์แองเกลียของโรเจอร์ บิโกดและวิลเลียม เดอ อีคูอิส[ 2 ]
โรงสีลมอีสต์รันตันได้รับการบันทึกไว้ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2469 และใช้งานจนกระทั่งเครื่องจักรถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2492 โดยโรงสีดังกล่าวถูกดัดแปลงเป็นที่อยู่อาศัยส่วนตัวในภายหลัง[ 3 ]
ภูมิศาสตร์
สถิติประชากรของ East Runton เหมือนกับของWest Runtonตามสำมะโนประชากรปี 2021 Runton มีประชากร 1,524 คน ซึ่งลดลงจาก 1,667 คนที่บันทึกไว้ใน สำมะโนประชากร ปี2011 [ 4 ]
อีสต์รันตันตั้งอยู่บนถนนA149ระหว่างเมืองคิงส์ลินน์และเมืองเกรทยาร์มัธ
บ้านสาธารณะ
ในอีสต์รันตันมีผับสองแห่ง ได้แก่ เดอะฟิชชิ่งโบตและไวท์ฮอร์สอินน์ เดอะฟิชชิ่งโบตเป็นผับที่เก่าแก่กว่า และปรากฏอยู่ในแผนที่ภาษีในปี 1840 [ 5 ]แม้ว่าในตอนนั้นจะเรียกง่ายๆ ว่า 'โบตอินน์' ก็ตาม ในปี 1734 มีบันทึกว่ามีการจัดศาลขึ้นที่ผับแห่งนี้ และในตอนนั้นเรียกว่า 'ทรีฮอร์สชูส์' ส่วนไวท์ฮอร์สอินน์มีบันทึกครั้งแรกในปี 1851 [ 5 ]นอกจากนี้ยังมีสโมสรสังคมในหมู่บ้านซึ่งรู้จักกันในชื่อ 'เบอร์นีส์' คอร์เนอร์เฮาส์ บนถนนบีชโรด ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นศูนย์เกม แต่ได้เปลี่ยนมาใช้ประโยชน์ในปัจจุบันราวปี 1987 เบอร์นีส์ตั้งชื่อตามเบอร์นี พาร์กิน ซึ่งพ่อของเขา เรจินัลด์ (ผู้พ่อ) เดิมทีซื้อสถานที่แห่งนี้และดำเนินกิจการเป็นศูนย์เกม ถัดไปเป็นร้านขายปลาและมันฝรั่งทอด ซึ่งดำเนินกิจการอยู่ช่วงหนึ่ง (โดยเฉพาะในช่วงทศวรรษ 1980) โดยจอห์น พาร์กิน (น้องชายของเบอร์นี)
เรื่องราวของเจมส์ ลีค
เจมส์ ลีคเป็นผู้อยู่อาศัยในอีสต์รันตันในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ลีคเป็นช่างตีเหล็ก ประจำท้องถิ่น และ เป็น นักมวยมือเปล่าที่ มีชื่อเสียง เขาอาศัยอยู่ในกระท่อมมุงจากหนึ่งในหกหลังที่เคยตั้งอยู่บนยอดหน้าผาใกล้ช่องเขารันตัน โรงตีเหล็กของเขาอยู่ที่อีสต์รันตัน[ 6 ]ในปี 1827 ลีคประสบปัญหาใหญ่ เรื่องเล่ากล่าวว่าเขาเป็นโรคเนื้อตายเน่าที่นิ้วเท้าและกลัวว่ามันจะลุกลามและทำให้เขาเสียชีวิต ด้วยความสิ้นหวัง ลีคจึงคิดหาวิธีแก้ปัญหาด้วยตัวเอง เขาไปที่โรงตีเหล็กของเขาในอีสต์รันตัน วางเท้าลงบนทั่ง และใช้ค้อนและสิ่วตี นิ้วเท้าที่ติดเชื้อออกอย่างแรงครั้งเดียว จากนั้นเขาก็ใช้ เหล็ก เผาไฟแดงจากในโรงตีเหล็ก จี้แผล [ 7 ]การผ่าตัดที่สิ้นหวังนี้เป็นผลมาจากการที่ลีคไม่มีเงินจ่ายค่าศัลยแพทย์ เขาฟื้นตัวอย่างสมบูรณ์ และการผ่าตัดที่บ้านดูเหมือนจะมีผลกระทบเพียงเล็กน้อยต่อตัวเขา เนื่องจากเขายังคงชกมวยต่อไปและมีชีวิตอยู่จนถึงอายุ 82 ปี[ 8 ]
กีฬาโต้คลื่น
ชายหาดที่อีสต์รันตันเป็นที่นิยมในหมู่นักเล่นกระดานโต้คลื่น อนุสรณ์สถานนักเล่นกระดานโต้คลื่นตั้งอยู่บนหน้าผาและเปิดตัวในปี 2546 [ 9 ]กังหันลมมีรูปนักเล่นกระดานโต้คลื่นอยู่ด้านบน ที่ฐานของอนุสรณ์สถานมีแผ่นจารึกเพื่อรำลึกถึงชีวิตของนักเล่นกระดานโต้คลื่นหนุ่มสี่คน พร้อมข้อความว่า " คลื่นมาแล้วก็ไปเพื่อนเอ๋ย แต่แสงสว่างของพวกคุณยังคงส่องประกาย " [ 10 ]
การปกครอง
อีสต์รันตันเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งบีสตัน รีจิส แอนด์ เดอะ รันตันส์ สำหรับการเลือกตั้งท้องถิ่น และเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองนอร์ธนอร์ฟอล์ก
เขตเลือกตั้งระดับชาติของหมู่บ้านนี้คือเขตเลือกตั้งนอร์ธนอร์ฟอล์กซึ่งมีสเตฟฟ์ อควาโรน สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคเสรีประชาธิปไตย เป็นผู้แทน มาตั้งแต่ปี 2024
อนุสรณ์สถานสงคราม
อนุสรณ์สถานสงครามอีสต์และเวสต์รันตันเป็นอนุสรณ์สถานหินเหล็กไฟที่มีแผ่นหินอ่อนตั้งอยู่ใกล้กับโบสถ์โฮลีทรินิตี้ในเวสต์รันตัน เงินทุนสำหรับอนุสรณ์สถานนี้ระดมทุนได้ระหว่างปี 1919 ถึง 1921 โดยอนุสรณ์สถานนี้สร้างขึ้นโดยช่างหินจากเชอริงแฮมชื่อ เอช. พาล์มเมอร์ อนุสรณ์สถานนี้เปิดตัวในปี 1921 และได้รับการบูรณะใหม่ในปี 1951 [ 11 ]อนุสรณ์สถานนี้ระบุรายชื่อผู้อยู่อาศัยจากอีสต์รันตันดังต่อไปนี้: [ 12 ]
| อันดับ | ชื่อ | หน่วย | วันที่เสียชีวิต | พิธีฝังศพ/พิธีรำลึก |
|---|---|---|---|---|
| 2 ลิตร | จอร์จ เอช. คลาร์ก | กองพันที่ 3 กรมทหารนอร์ฟอล์ก | 21 เม.ย. 2461 | สุสานแทนเนย์ |
| จ่าสิบเอก | แฟรงค์ ดับเบิลยู เบิร์ด | กองพันที่ 1/5 กรมทหารนอร์ฟอล์ก | 19 เม.ย. 2460 | อนุสรณ์สถานเยรูซาเลม |
| จ่าสิบเอก | อาร์ชิบัลด์ เฮสติงส์ | กองพันที่ 1/5 กรมทหารนอร์ฟอล์ก | 19 เม.ย. 2460 | อนุสรณ์สถานเยรูซาเลม |
| จ่าสิบเอก | ทิโมธี กิบบอนส์เอ็มเอ็ม | กองพันที่ 8 กรมทหารนอร์ฟอล์ก | 19 กรกฎาคม 2459 | อนุสรณ์สถานเธียปวาล |
| แอลซีพล. | เลสลี่ ซี. ฟิชเชอร์ | กองพันที่ 11 กรมทหารรอยัลซัสเซ็กซ์ | 21 ตุลาคม พ.ศ. 2459 | สุสานถนนมิลล์ |
| พลทหาร | เจมส์ ดับเบิลยู เดนนิส | กองร้อยที่ 8 กองสนับสนุนกองทัพบก | 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2462 | สุสานแอ็บบีวิลล์ |
| พลทหาร | โรเบิร์ต แอล. คูเปอร์ | กองพันที่ 1 กรมทหารเบดฟอร์ดเชียร์ | 20 กรกฎาคม 2461 | อนุสรณ์สถานพลอยก์สเตียร์ท |
| พลทหาร | อาร์เธอร์ ดับเบิลยู แฮนค็อก | กองพันที่ 2 กรมทหารเบดฟอร์ดเชียร์ | 30 มิ.ย. 2461 | อนุสรณ์สถานโปซิแยร์ |
| พลทหาร | จอห์น ฟิลด์ | กองพันที่ 16 (แคนาดาสกอตติช) , CEF | 2 กันยายน พ.ศ. 2461 | สุสานโดมิเนียน |
| พลทหาร | เฟรด ไลน์ | กองพันที่ 20 กรมทหารราบเบาเดอร์แฮม | 4 ก.ย. 2461 | ไทน์ คอต |
| พลทหาร | จอร์จ ที. คราสค์ | กองพันที่ 2 กรมทหารราบหลวง | 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 | อนุสรณ์สถานเธียปวาล |
| พลทหาร | ฮอเรซ ครีซีย์ | กองพันที่ 1 กรมทหารนอร์ฟอล์ก | 28 ต.ค. 2460 | ไทน์ คอต |
| พลทหาร | เจมส์ ดับเบิลยู ทอดด์ | กองพันที่ 2 กรมทหารนอร์ฟอล์ก | 8 เม.ย. 2460 | อนุสรณ์สถานสงครามบาสรา |
| พลทหาร | เฟรเดอริค ดับเบิลยู บราวน์ | กองพันที่ 1/5 กรมทหารนอร์ฟอล์ก | 19 เม.ย. 2460 | สุสานสงครามกาซา |
| พลทหาร | โรเบิร์ต ไลน์ส | กองพันที่ 1/5 กรมทหารนอร์ฟอล์ก | 21 ส.ค. 2458 | อนุสรณ์สถานเฮลเลส |
| พลทหาร | เอ็ม. โรเบิร์ต แอบบ์ส | กองพันที่ 8 กรมทหารนอร์ฟอล์ก | 11 ส.ค. 2460 | สุสานเดอะฮัทส์ |
| พลทหาร | เออร์เนสต์ ดับเบิลยู. เบเกอร์ | กองพันที่ 8 กรมทหารนอร์ฟอล์ก | 2 กรกฎาคม 2459 | สุสานดาอูร์ส |
| พลทหาร | กอร์ดอน แอล. พอร์ริตต์ | กองพันที่ 8 กรมทหารนอร์ฟอล์ก | 19 พฤษภาคม 2460 | อนุสรณ์สถานอาร์ราส |
| พลทหาร | จอร์จ ซี. เฮอร์เรลล์ | กองพันที่ 1 กรมทหารนอร์ทแธมป์ตันเชียร์ | 20 ก.ค. 2459 | อนุสรณ์สถานเธียปวาล |
| พลทหาร | อาร์เธอร์ ดับเบิลยู. คราสค์ | กองพันที่ 14 กรมทหารราบนอร์ธัมเบอร์แลนด์ฟิวซิเลียร์ส | 23 ตุลาคม พ.ศ. 2460 | สุสานลิจเซนโธก |
| พลทหาร | วิลเลียม เอช. วิลเลียมส์ | กองพันที่ 1 กรมทหารควีนส์รอยัล | 31 ตุลาคม พ.ศ. 2457 | ประตูเมนิน |
| พลทหาร | วิลเลียม เอฟ. บอลส์ | กองพันที่ 9 กรมทหารเวสต์ยอร์กเชียร์ | 9 ตุลาคม พ.ศ. 2460 | สุสานบ้านซีเมนต์ |
| พลทหาร | เฟรดริก ฟิชเชอร์ | กองพันที่ 1/7 กรมทหารวูสเตอร์เชอร์ | 31 ตุลาคม พ.ศ. 2461 | สุสานบาเรนทัล |
| โดย1ซี | ซิดนีย์ จี. แอบบ์ส | เอชเอ็มเอสนาทัล | 30 ธันวาคม พ.ศ. 2458 | อนุสรณ์สถานกองทัพเรือแชทแธม |
ในปี พ.ศ. 2494 ได้มีการเพิ่มรายชื่อทหารจากอีสต์รันตันที่เสียชีวิตในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ดังต่อไปนี้ : [ 13 ] [ 14 ]
| อันดับ | ชื่อ | หน่วย | วันที่เสียชีวิต | พิธีฝังศพ/พิธีรำลึก |
|---|---|---|---|---|
| พันเอก | เอ็ดเวิร์ด เค. สจ๊วต | กองบัญชาการกองทหารสื่อสารหลวง | 24 กรกฎาคม 2488 | สุสานสงครามเทาคยาน |
| จ่าสิบเอก | เจฟฟรีย์ เอส. ครอส | เอชเอ็มเอสแอนคิง | 21 มี.ค. 2485 | อนุสรณ์สถานกองทัพเรือพลีมัธ |
| จ่าสิบเอก | โรนัลด์ เจ. ลูเชอร์ | ฝูงบินที่ 221 กองทัพอากาศอังกฤษ | 6 ธันวาคม พ.ศ. 2485 | อนุสรณ์สถานอะลาเมน |
| เช่น | เรจินัลด์ เจ. เกรย์ | เอชเอ็มเอสเฮสตี้ | 15 มิ.ย. 2485 | อนุสรณ์สถานกองทัพเรือแชทแธม |
| แอลซีพล. | เจมส์ อาร์. เลค | กองบริการกองทัพบกหลวง | 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2485 | สุสานสงครามอัสมาลา |
| เอ2ซี | ลอว์เรนซ์ เอช. ทรูเมย์ | ฝูงบินที่ 209 กองทัพอากาศอังกฤษ | 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2483 | อนุสรณ์สถานรันนีมีด |
| พลทหาร | ดักลาส เอ. เชลส์ | กองสรรพาวุธกองทัพบกหลวง | 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 | อนุสรณ์สถานสงครามครานจิ |
| พลทหาร | แฟรงค์ อาร์. เกรย์ | กองพันที่ 2 กรมทหารรอยัลนอร์ฟอล์ก | 27 พฤษภาคม 2483 | สุสานเลอ ปาราดิส |
| พลทหาร | อาร์เธอร์ อี. บาร์เกอร์ | กองพันที่ 5 กรมทหารรอยัลนอร์ฟอล์ก | 21 กันยายน พ.ศ. 2487 | อนุสรณ์สถานสงครามครานจิ |
| สป. | เคนเนธ เอ. บอลส์ | 6 MC Group, Royal Engineers | 17 มิ.ย. 2483 | อนุสรณ์สถานดันเคิร์ก |
อนุสรณ์สถานยังระบุชื่อของเด็กหญิงอายุ 12 ปีชื่อ ดอริส เอ็มมา คิง ซึ่งเสียชีวิตจากการโจมตีทางอากาศที่โครเมอร์เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2483 [ 15 ]