เอดเบอร์ตัน
เมืองเอ็ดเบอร์ตันมองเห็นได้จากเนินเขาเซาท์ดาวน์
เอดเบอร์ตัน ตั้งอยู่ในเขตเวสต์ซัสเซ็กซ์
พิกัดกริด OS	TQ233114
เขตปกครองพลเรือน	ส่วนบนของบีดดิ้ง
เขต	ฮอร์แชม
เขตไชร์	เวสต์ซัสเซ็กซ์
ภูมิภาค	ตะวันออกเฉียงใต้
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	เฮนฟิลด์
เขตไปรษณีย์	BN5
รหัสโทรศัพท์	01903
ตำรวจ	ซัสเซ็กซ์
ไฟ	เวสต์ซัสเซ็กซ์
รถพยาบาล	ชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	อารันเดลและเซาท์ดาวน์ส

เอ็ดเบอร์ตันเป็นหมู่บ้านเล็กๆ และอดีตเขตปกครองท้องถิ่นปัจจุบันอยู่ในเขตปกครองของอัปเปอร์ บีดิงใน เขต ฮอร์แชมในมณฑลเวสต์ซัสเซ็กซ์ประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่บนถนนจากอัปเปอร์ บีดิงไปยังฟุลกิงในปี 1931 เขตปกครองนี้มีประชากร 83 คน^{[ 1 ]}เมื่อวันที่ 1 เมษายน 1933 เขตปกครองนี้ถูกยุบและรวมเข้ากับอัปเปอร์ บีดิง^{[ 2 ]}

ชื่อหมู่บ้านมีความหมายว่า Ēadburg's tūnหรือที่ตั้งถิ่นฐาน Ēadburg เป็นชื่อผู้หญิง^{[ 3 ]}และบางครั้งก็มีการอ้างว่าหมายถึงEdburga แห่งวินเชสเตอร์หลานสาวของพระเจ้าอัลเฟรดมหาราชและธิดาของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดผู้เฒ่า ผู้ สืบทอดราช บัลลังก์^{[ 4 ] [ 5 ]}ในภาษาถิ่นซัสเซ็กซ์ หมู่บ้านนี้เรียกว่า Aburton ดังที่เห็นได้จากชื่อ Aburton Farm ซึ่งเป็นฟาร์มที่ปัจจุบันถูกดัดแปลงเป็นที่อยู่อาศัย^{[ 6 ]}

โบสถ์ที่เชื่อกันว่าก่อตั้งโดยเอ็ดเบอร์การาวปี ค.ศ. 940 ที่เอ็ดเบอร์ตันได้พังทลายลงและถูกสร้างขึ้นใหม่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 12 บนฐานรากเดิม สิ่งนี้บ่งชี้ว่าเคยมีประชากรจำนวนมากอาศัยอยู่ในบริเวณที่ปัจจุบันเหลือเพียงไม่กี่หลัง ที่ตั้งอยู่เชิงเขาเซาท์ดาวน์สซึ่งหันหน้าไปทางทิศเหนือทำให้มี น้ำพุสะอาดจาก หินปูน ของเนินเขาไหล ตลอดทั้งปีธรณีวิทยาของเอ็ดเบอร์ตันมีความหลากหลาย เกษตรกรได้รับประโยชน์จากหินทรายที่อุดมสมบูรณ์และง่ายต่อการทำการเกษตร เช่น หินทรายกรีนแซนด์ตอนล่างและหินปูนสีเทาของเนินเขา แต่ก็มีพื้นที่ที่เป็นดินเหนียวกอลต์ซึ่งยากต่อการทำการเกษตรมากกว่า และเช่นเดียวกับที่มักเกิดขึ้นในซัสเซ็กซ์วีลด์ พื้นที่เหล่านี้เป็นที่ตั้งของป่าโบราณที่ดีที่สุดที่ยังคงพบได้อยู่

ลำธารเอ็ดเบอร์ตันเป็นลำธารหินปูนที่ไหลผ่านโบสถ์เอ็ดเบอร์ตันไปยังโรงนาและลำธารเอ็ดเบอร์ตันแซนด์ ( TQ233124 ) นกกระแตแต้แว้ดมักจะผสมพันธุ์ในทุ่งนาโดยรอบลำธาร ลำธารเองเป็นสถานที่รกร้างว่างเปล่าห่างจากโบสถ์เอ็ดเบอร์ตันไปทางเหนือประมาณ 1 ไมล์ มีทุ่งหญ้ากกและต้นอ้อ ป่าต้นวิลโลว์ และต้นโอ๊กที่สวยงามริมฝั่ง มีต้นวิลโลว์ขนาดใหญ่ที่มีเส้นรอบวงสามช่วงที่ ถูกตัด แต่งกิ่งอยู่ริมน้ำ ทุ่งหญ้ามีหญ้าแร็กเก็ดโรบิน หญ้ากก ทัสซ็อกขนาดใหญ่ หญ้ากกคลับ หญ้ากกทั่วไป และ หญ้ากกบ่อทั้งขนาดเล็กและ ขนาดใหญ่ ลงไปทางฟาร์มแคทแลนด์มีต้นวิลโลว์แตกและ ต้นวิลโลว์ขาวที่เก่าแก่ไม่ต่ำกว่าเจ็ดต้นบริเวณนี้สามารถรองรับนกไนติง เก ลนกคuckooและ นก กระจิบชนิด อื่นๆ ได้^{[ 6 ]}

โบสถ์ ประจำตำบลแองกลิ กันที่อุทิศให้กับนักบุญแอนดรูว์ได้รับการสร้างใหม่ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบสอง ในรูปแบบนอร์มันตอนปลายและอังกฤษตอนต้น โดยเริ่มจากส่วนกลางโบสถ์และจบด้วยหอคอย หินภายในมาจากเมืองแคนในนอร์มังดี หอคอยที่มีสัดส่วนสวยงามส่วนใหญ่ทำจากหินเหล็กไฟ[ ^{7 ] มี}อ่างล้างบาปตะกั่วที่แปลกตาพร้อมฝาไม้ทรงกรวยที่ยกขึ้นได้ อ่างล้างมือหินทรงกลมที่มีการแกะสลักแบบแองโกล-แซกซอน ซึ่งพบในบริเวณสุสาน เชื่อกันว่าเป็นอ่างล้างมือของโบสถ์แองโกล-แซกซอนดั้งเดิม มีนาฬิกาบอกเวลาประกอบพิธีมิสซาหรือนาฬิกาแดด สาม เรือนแกะสลักลงบนหินทางด้านทิศใต้ของโบสถ์ เดิมทีนาฬิกาเหล่านี้มีแท่งโลหะยื่นออกมาเรียกว่า gnomon หรือ style เพื่อสร้างเงา และใช้ในการแบ่งวันก่อนที่จะมีนาฬิกา นาฬิกาบอกเวลาประกอบพิธีมิสซาเรือนที่สี่ทางด้านทิศเหนือของโบสถ์ไม่ได้รับแสงแดดและกลับหัว แสดงให้เห็นว่าหินถูกนำมาใช้ซ้ำจากโบสถ์หลังเก่าซึ่งสร้างขึ้นประมาณปี ค.ศ. 940. ด้านข้างแท่นบูชามีหน้าต่างสารภาพบาป สองบาน ซึ่ง พระฟรานซิส กันใช้ รับฟังคำสารภาพบาปในสมัยที่พวกเขาถูกห้ามไม่ให้รับฟังคำสารภาพบาปในโบสถ์ และผู้คนต้องคุกเข่าอยู่นอกหน้าต่าง แท่นเทศน์และราวแท่นบูชาได้รับมอบจากอาร์ชบิชอป ลอดหน้าต่างกระจกสีเป็นผลงานของเจมส์ พาวเวลล์ แอนด์ ซันส์และหน้าต่างด้านตะวันออกสร้างโดยโรงงานผลิตกระจกสีหลวงแห่งบาวาเรีย เมืองมิวนิก^{[ 7 ]}

ตั้งแต่ปี 1705 ถึง 1716 อธิการของโบสถ์เซนต์แอนดรูว์คือจอร์จ คีธชาวสกอตแลนด์ที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาเพรสไบทีเรียนและนับถือลัทธิเควกเกอร์ เขาเคยดำรงตำแหน่งผู้นำทางศาสนาของกลุ่มฟิลาเดลเฟีย มอนท์ลี มีทติ้ง ในรัฐเพนซิลเวเนียในช่วงปลายทศวรรษ 1680 และต้นทศวรรษ 1690 การโจมตีอำนาจทางการเมืองและศาสนาของกลุ่มเควกเกอร์ผู้ปกครองอาณานิคมของคีธ ก่อให้เกิดความแตกแยกอย่างรุนแรงภายในกลุ่มเควกเกอร์ในเพนซิลเวเนียในช่วงเวลานั้น ในปี 1693 หลังจากที่คีธถูกขับออกจากสมาคมเพื่อน (Society of Friends) เขาได้ตีพิมพ์บทความต่อต้านการค้าทาสที่ประณามกลุ่มเพื่อนในเพนซิลเวเนียที่เกี่ยวข้องกับการค้าทาส คีธเปลี่ยนไปนับถือศาสนาแองกลิคันในปี 1700 และกลับไปยังอเมริกาเหนือในฐานะมิชชันนารีคนแรกของสมาคมเพื่อการเผยแพร่พระกิตติคุณในต่างแดน (Society for the Propagation of the Gospel in Foreign Parts) ในปี 1702–1704 หลังจากเดินทางไปทั่วโลกในฐานะนักเทววิทยาและมิชชันนารีผู้มีชื่อเสียง คีธได้ดำรงตำแหน่งอธิการของโบสถ์เซนต์แอนดรูว์ในเมืองเอ็ดเบอร์ตันในช่วงที่เหลือของชีวิต แม้ว่าในช่วงหกปีสุดท้ายของชีวิตเขาจะป่วยหนักจนต้องมีคนหามเขาไปที่โบสถ์เพื่อปฏิบัติหน้าที่^{[ 8 ]}