เอ็ดการ์ แอนเซล โมว์เรอร์
เอ็ดการ์ แอนเซล โมว์เรอร์ | |
|---|---|
| เกิด | ( 8 มีนาคม 1892 ) 8 มีนาคม 1892 บลูมิงตันรัฐอิลลินอยส์สหรัฐอเมริกา |
| เสียชีวิต | 2 มีนาคม 2520 (1977-03-02) (อายุ 84 ปี) มาเดราประเทศโปรตุเกส |
| การศึกษา | มหาวิทยาลัยชิคาโกมหาวิทยาลัยมิชิแกน (1913) |
| อาชีพ | นักข่าว นักเขียน |
| ตระกูล | พอล สก็อตต์ โมว์เรอร์ (พี่ชาย) |
| รางวัล | รางวัลพูลิตเซอร์ สาขาจดหมายเหตุและการสื่อสารประจำปี 1933 เครื่องราชอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์ ประเทศฝรั่งเศส (ไม่ทราบวันที่) |
เอ็ดการ์ แอนเซล โมว์เรอร์ (8 มีนาคม 1892 – 2 มีนาคม 1977) เป็นนักข่าวและนักเขียนชาวอเมริกันผู้ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ในปี 1933
ชีวิตและอาชีพ
มอว์เรอร์ เกิดเมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2335 ใน เมือง บลูมิงตัน รัฐอิลลินอยส์ โดยมีบิดาชื่อ รูฟัส และมารดาชื่อเนลลี ( นามสกุลเดิมสก็อตต์) [ 1 ]เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยมิชิแกน ในปี พ.ศ. 2456 จาก พอล สก็อตต์ มอว์เรอร์พี่ชายของเขา ซึ่ง เป็นบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ชิคาโกเดลีนิวส์ มอว์เรอร์ได้รับงาน และในปี พ.ศ. 2457 ได้เดินทางไปฝรั่งเศสในฐานะผู้สื่อข่าวต่างประเทศจากที่นั่นเขารายงานเหตุการณ์ต่างๆ ตลอดช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งรวมถึงความพ่ายแพ้ของอิตาลีในยุทธการคาโปเร็ตโต ในปี พ.ศ. 2459 เขาแต่งงานกับลิเลียน ธอมสัน ทั้งสองมีบุตรสาวชื่อไดอานา และอยู่ด้วยกันจนกระทั่งมอว์เรอร์เสียชีวิตในอีก 61 ปีต่อมา ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2458 เขาได้รับมอบหมายให้ไปประจำที่สำนักงานโรมของหนังสือพิมพ์ชิคาโกเดลีนิวส์ และที่นั่นเขาได้สัมภาษณ์เบนิโต มุสโซลินีซึ่งในขณะนั้นเป็นนักสังคมนิยม และกำลังเรียกร้องให้อิตาลีเข้าร่วมสงครามในฝั่งพันธมิตร หลังจากแต่งงานที่ลอนดอนในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1916 มอว์เรอร์ได้เดินทางกลับไปยังอิตาลีพร้อมกับภรรยา ที่นั่นเขาทำหน้าที่รายงานข่าวจากแนวรบและได้เห็นความพ่ายแพ้ของอิตาลีที่คาโปเร็ตโตในปี ค.ศ. 1917
มัวเรอร์ยังคงเป็นผู้สื่อข่าวในยุโรปตลอดช่วงทศวรรษ 1920 และ 1930 โดยอาศัยอยู่ในกรุงโรมเป็นเวลาแปดปีจนถึงปี 1923 ก่อนจะย้ายไปเบอร์ลินในปี 1933 มัวเรอร์ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์สาขาการรายงานข่าวจากการรายงานเกี่ยวกับการขึ้นสู่อำนาจของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ในเยอรมนี และได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานสมาคมผู้สื่อข่าวต่างประเทศแห่งเบอร์ลินในรายงานข่าวจากเยอรมนีของเขา เขาได้เจาะลึกลงไปใต้ภาพลักษณ์ของความปกติสุข เพื่อบันทึกเหตุการณ์ที่ท้าทายความเชื่อที่ว่าการเปลี่ยนแปลงของเยอรมนีเป็นไปอย่างประชาธิปไตยและเป็นธรรมชาติ ดังนั้นเขาจึงตกเป็นเป้าหมายของความโกรธแค้นของนาซี นอกจากการรายงานข่าวให้กับหนังสือพิมพ์ชิคาโกเดลีนิวส์แล้ว มัวเรอร์ยังเขียนหนังสือขายดีชื่อ " เยอรมนีย้อนเวลากลับไป" ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1933 ซึ่งทำให้เจ้าหน้าที่นาซีโกรธแค้นถึงขนาดที่เพื่อนของมัวเรอร์เชื่อว่าเขาตกอยู่ในอันตรายถึงชีวิต
รัฐบาลเยอรมนีได้กดดันเขาอย่างเปิดเผยให้เดินทางออกจากประเทศ โดยเอกอัครราชทูตเยอรมนีประจำสหรัฐอเมริกาได้แจ้งกระทรวงการต่างประเทศว่า เนื่องจาก "ความไม่พอใจอันชอบธรรมของประชาชน" รัฐบาลจึงไม่สามารถหวังที่จะปกป้องโมวเรอร์ให้ปลอดภัยได้อีกต่อไป เมื่อหนังสือพิมพ์ชิคาโกเดลีนิวส์ทราบถึงภัยคุกคามดังกล่าวแฟรงค์ น็อกซ์เจ้าของหนังสือพิมพ์ จึงเสนอตำแหน่งงานในสำนักงานของหนังสือพิมพ์ที่โตเกียว ให้แก่โมวเรอ ร์ มัวเรอร์ซึ่งไม่ต้องการออกจากเยอรมนี ตกลงที่จะออกไปก่อนที่จะรายงานข่าวงานแสดงประจำปีของพรรคนาซีในนูเรมเบิร์กซึ่งกำหนดจะเริ่มในวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2476 หลังจากที่คณะทูตอเมริกันประจำเยอรมนีปฏิเสธที่จะรับประกันความปลอดภัยของเขาและครอบครัว และหลังจากที่ได้ยื่นอุทธรณ์ส่วนตัวต่อวิลเลียม ดอดด์ เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำเยอรมนีที่ได้รับการแต่งตั้งใหม่แล้ว มัวเรอร์จึงตกลงที่จะออกเดินทางทันที[ 2 ]เพื่อแลกกับการปล่อยตัวพอล โกลด์แมนผู้สื่อข่าวชาวยิวสูงอายุของหนังสือพิมพ์ออสเตรียNeue Freie Presseซึ่งถูกเกสตาโปควบคุมตัวในข้อหากบฏ[ 3 ] [ 4 ]
เจ้าหน้าที่นาซีที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลให้แน่ใจว่าโมว์เรอร์ออกจากเบอร์ลินจริง ๆ ได้เข้าหาเขาขณะที่เขากำลังขึ้นรถไฟและถามว่าเขาจะกลับมาเยอรมนีเมื่อไหร่ โมว์เรอร์ตอบว่า "ทำไมในเมื่อผมสามารถกลับมาพร้อมกับเพื่อนร่วมชาติของผมประมาณสองล้านคนได้" [ 5 ]แม้ว่าในตอนแรกเขาจะได้รับตำแหน่งในโตเกียว แต่เมื่อออกจากเบอร์ลิน เขาได้ไปปารีสและรับตำแหน่ง หัวหน้าสำนักงาน ปารีสของหนังสือพิมพ์ชิคาโกเดลีนิวส์ [ 6 ] และยังคงรายงานเกี่ยวกับกิจการยุโรปต่อไปจนกระทั่งฝรั่งเศสพ่ายแพ้ต่อกองกำลังเยอรมันในปี 1940 เมื่อเขากลับไปยังสหรัฐอเมริกา โมว์เรอร์ได้บรรยายให้ผู้ชมชาวอเมริกันฟังอยู่ระยะหนึ่ง โดยเตือนพวกเขาถึงอำนาจที่กำลังเติบโตของลัทธิฟาสซิสต์ แม้ว่าเขาจะคาดว่าจะถูกส่งไปโตเกียว แต่ในเดือนมกราคม 1934 โมว์เรอร์ได้รับมอบหมายให้มาแทนที่พี่ชายของเขาในตำแหน่งหัวหน้าสำนักงานปารีสของหนังสือพิมพ์ชิคาโกเดลีนิวส์ จากจุดนี้ เขาได้รายงานเหตุการณ์ที่นำไปสู่การปะทุของสงครามโลกครั้งที่สอง และเขาก็เริ่มไม่ไว้วางใจการลงประชามติและสนธิสัญญามากขึ้นเรื่อย ๆ ในปี 1936 เขาทำข่าวเกี่ยวกับการเริ่มต้นของสงครามกลางเมืองในสเปน และเดินทางไปเยือนสหภาพโซเวียตเพื่อรายงานเกี่ยวกับการประกาศใช้รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ของโซเวียต เมื่อเขากลับมาฝรั่งเศส เขาได้เห็นการล่มสลายของรัฐบาลแนวร่วมประชาชนที่นำโดยเลออน บลูม เพื่อนของเขา เขาไปเยือนจีนเป็นเวลาหลายเดือนในปี 1938 เพื่อรวบรวมข้อมูลสำหรับหนังสือของเขาเรื่อง The Dragon Wakes. A Report from China (Morrow, 1939) จากนั้นก็กลับไปปารีส ซึ่งเขาพำนักอยู่จนกระทั่งฝรั่งเศสล่มสลายในเดือนมิถุนายน 1940 ในเดือนสิงหาคม 1940 เขาได้รับมอบหมายให้ไปประจำที่วอชิงตัน ดี.ซี. ในฐานะผู้สื่อข่าวของหนังสือพิมพ์Chicago Daily Newsมอว์เรอร์ได้ร่วมงานกับวิลเลียม เจ. โดโนแวน ในการเขียนบทความชุดหนึ่งเกี่ยวกับกิจกรรมของสายลับในยุโรป การเดินทางหลายครั้งไปยังตะวันออกไกลในช่วงสองปีต่อมาส่งผลให้เกิดหนังสือเรื่อง Global War: An Atlas of World Strategy (McClelland, 1942) ซึ่งเขาเขียนร่วมกับมาร์ธ ราชแมน ตั้งแต่ปี 1941 ถึง 1943 เขาดำรงตำแหน่งรองผู้อำนวยการสำนักงานข้อเท็จจริงและตัวเลขในสำนักงานข้อมูลสงคราม และออกอากาศการวิเคราะห์ข่าวจากที่ทำการของเขาในวอชิงตัน ในหนังสือหลังสงครามของเขาเรื่อง The Nightmare of American Foreign Policy (Knopf, 1948) มัวเรอร์วิพากษ์วิจารณ์นโยบายต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 1918 เขาแสดงความมองโลกในแง่ร้ายเกี่ยวกับความรักของชาวอเมริกันต่อสถานะที่เป็นอยู่ และเตือนว่าสหรัฐอเมริกาต้องเลือกระหว่าง "ความเป็นผู้นำโลกและการเสื่อมถอยอย่างรวดเร็ว" เขาเสนอแนะให้มีการจัดตั้งสหพันธ์โดยสมัครใจ ซึ่งแข็งแกร่งพอที่จะรักษาระเบียบโลกผ่านการบังคับใช้กฎหมายโลก เขายืนยันว่าสหประชาชาติ ซึ่งเขาอธิบายว่าเป็น "สะพานที่สร้างไม่เสร็จและนำไปสู่ที่ใดไม่ได้" นั้นไม่เพียงพอที่จะดำเนินการภารกิจนี้ได้
ดับเบิลยู. ฟ็อกซ์ เขียนในเดอะนิวยอร์กไทมส์ (31 ตุลาคม 1948) ว่าหนังสือเล่มนี้ "เป็นการศึกษาเกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศของอเมริกาในช่วงเวลานี้ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา" และเขายังได้พัฒนาแนวคิดเกี่ยวกับการจัดระเบียบระหว่างประเทศเพิ่มเติมในหนังสือ Challenge and Decision:
ในหนังสือ A Program for the Times of Crisis Ahead (McGraw, 1950) มัวเรอร์เรียกร้องให้สหรัฐอเมริกาเป็นผู้นำในการจัดตั้ง "พันธมิตรเพื่อสันติภาพ" และสหพันธ์ประเทศที่ไม่ใช่คอมมิวนิสต์ในที่สุด เพื่อลดทอน "กลุ่มขยายอำนาจ" เอ็มเอส วัตสัน ตั้งข้อสังเกตใน Saturday Review of Literature (9 ธันวาคม 1950) ว่าโครงการของมัวเรอร์คล้ายคลึงกับของกลุ่มสหพันธ์โลก ในหนังสือA Good Time to be Alive (Duell, 1959) ซึ่งเป็นการรวบรวมบทความที่เขาเขียนให้กับ Saturday Review, Zionist Quarterly, Western World และ New Leader มัวเรอร์ได้สำรวจผลกระทบของกิจการโลกที่มีต่อสหรัฐอเมริกา เขาเสนอแนะว่าความสำเร็จของโซเวียตกำลังบีบบังคับให้ชาวตะวันตก "ต้องรวมตัวกันเพื่อพยายามเอาชีวิตรอดในฐานะคนอิสระ" และสรุปว่าจิตวิญญาณแห่งการบุกเบิกของอเมริกา "ยังคงอบอุ่นอยู่ใต้เถ้าถ่านแห่งการตามใจตนเอง" หนังสือเล่มล่าสุดของโมว์เรอร์ เรื่อง An End to Make-Believe (Duell, 1961) วิเคราะห์ประวัติศาสตร์ของสงครามเย็นและความหมายของมันต่อชาวอเมริกัน ในหนังสือเล่มนี้ เขาเปรียบเทียบสิ่งที่เขาเรียกว่า "ความทะเยอทะยานอย่างบ้าคลั่งของลัทธิคอมมิวนิสต์สากลกับความพึงพอใจในตนเองอย่างไม่สั่นคลอนของชาวอเมริกันส่วนใหญ่" และยืนยันว่าใน "เกมโป๊กเกอร์ระหว่างประเทศอันชั่วร้ายที่มอสโกและปักกิ่งบังคับให้เราเล่น" ฝั่งตะวันตกยังคง "ถือไพ่เอซ" แต่ต้องการ "ผู้เล่นที่กล้าหาญและเก่งกาจกว่า"
เมื่อกลับไปยังสหรัฐอเมริกา มอว์เรอร์ดำรงตำแหน่งรองผู้อำนวยการ โดยเริ่มจากสำนักงานข้อเท็จจริงและตัวเลข (Office of Facts and Figures) จากนั้นหลังจากที่ OFF ถูกควบรวมกิจการ ก็ดำรงตำแหน่งรองผู้อำนวยการสำนักงานข้อมูลสงคราม (Office of War Information ) ตั้งแต่ปี 1942 ถึง 1943 ก่อนออกจากตำแหน่ง เขาได้เริ่มเขียนคอลัมน์ชื่อ "เอ็ดการ์ มอว์เรอร์ กับกิจการโลก" ซึ่งต่อมาได้เพิ่มคอลัมน์ชื่อ "คุณมีคำถามอะไรเกี่ยวกับกิจการโลกบ้าง?" หลังสงครามโลกครั้งที่สองมอว์เรอร์ได้เขียนหนังสือหลายเล่มและช่วยจัดตั้งกลุ่มชาวอเมริกันเพื่อการดำเนินการทางประชาธิปไตย (Americans for Democratic Action)ในปี 1956 เขาเข้ารับตำแหน่งบรรณาธิการ นิตยสาร Western Worldซึ่งเขาดำรงตำแหน่งนี้เป็นเวลาสี่ปี ในปี 1969 เขาได้ย้ายไปอยู่ที่เมืองโวนาแลนเซต รัฐนิวแฮมป์เชียร์และเขียนคอลัมน์ให้กับหนังสือพิมพ์The Union Leaderจนถึงปี 1976
Mowrer เป็นสมาชิกของคณะกรรมการพลเมืองเพื่อคิวบาเสรีซึ่งจัดตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2506 [ 7 ]
ผลงาน
- โลกอเมริกันใบนี้ . เจ.เอช. เซียร์ส แอนด์ โค. 1928.
- เยอรมนีเลื่อนเวลาถอยหลังบริษัทจอห์น เลน (ในสหรัฐอเมริกาคือบริษัท วิลเลียม มอร์โรว์ แอนด์ คอมพานี ) 1933
- เครื่องตัดหญ้าในประเทศจีนสำนักพิมพ์เพนกวิน (สหราชอาณาจักร) ปี 1938
- (ร่วมกับ มาร์ธ ราชแมน) (1942) สงครามโลก: แผนที่ยุทธศาสตร์โลก สำนักพิมพ์วิลเลียม มอร์โรว์ แอนด์ คอมพานี
- ฝันร้ายของนโยบายต่างประเทศอเมริกัน สำนักพิมพ์อัลเฟรด เอ. นอฟฟ์ปี 1948
- ความท้าทายและการตัดสินใจ; โครงการสำหรับช่วงเวลาแห่งวิกฤตในอนาคต เพื่อสันติภาพโลกภายใต้การนำของอเมริกาแม็กกรอว์-ฮิลล์ 1950
- ช่วงเวลาที่ดีที่จะมีชีวิตอยู่ สำนักพิมพ์ Duell , Sloan & Pearceปี 1959
- ชัยชนะและความวุ่นวาย: ประวัติส่วนตัวแห่งยุคสมัยของเรา สำนักพิมพ์ Weybrightand Talleyปี 1968
- อูมาโนะและราคาของสันติภาพที่ยั่งยืนสำนักพิมพ์ Philosophical Libraryปี 1972 ISBN 0-8022-2103-3.
อ่านเพิ่มเติม
- Grant Duff, Shiela , The Parting of Ways: A Personal Account of the Thirties . บันทึกความทรงจำโดยนักข่าวชาวอังกฤษผู้ได้รับการฝึกฝนจาก Mowrer
- โคลไน, ออเรล , สงครามต่อต้านตะวันตก , บทที่ 5 - ศรัทธาและความคิด