เอ็ดเวิร์ด สลอเตอร์

ภาพการฆ่าสัตว์ตามที่ปรากฏในหนังสือพิมพ์Michiganensian ปี 1925 (Bentley Image Bank)
รายละเอียดชีวประวัติ
เกิด	( 26 กุมภาพันธ์ 1903 )26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1903 ลุยส์วิลล์ รัฐเคนตักกี้สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	30 มิถุนายน 1985 (30 มิถุนายน 1985)(อายุ 82 ปี) ชาร์ลอตต์สวิลล์ รัฐเวอร์จิเนียสหรัฐอเมริกา
อาชีพนักกีฬา
ฟุตบอล
พ.ศ. 2465–2467	มิชิแกน
ตำแหน่ง	อารักขา
เส้นทางอาชีพโค้ช ( HCเว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น)
ฟุตบอล
พ.ศ. 2468–2469	วิสคอนซิน (เส้น)
พ.ศ. 2460–2473	เอ็นซีสเตท (เส้น)
พ.ศ. 2474–2483	เวอร์จิเนีย (เส้น)
พ.ศ. 2489–2491	เวอร์จิเนีย (เส้น)
กอล์ฟ
ค.ศ. 1940–ประมาณ ค.ศ. 1958	เวอร์จิเนีย
ความสำเร็จและเกียรติยศ
การแข่งขันชิงแชมป์
แห่งชาติ ( 1923 )
รางวัล
ติดทีมออลอเมริกันชุด แรก ( ปี 1924 )

เอ็ดเวิร์ด แรทลิฟฟ์ "บุทช์" สลอเตอร์ ซีเนียร์ (26 กุมภาพันธ์ 1903 – 30 มิถุนายน 1985) หรือที่รู้จักกันในชื่อเอ็ดลิฟฟ์ สลอ เตอร์ เป็น นัก ฟุตบอล ชาวอเมริกัน โค้ชกีฬา และศาสตราจารย์ด้านพลศึกษา เขาเล่นตำแหน่งการ์ดให้กับมหาวิทยาลัยมิชิแกนตั้งแต่ปี 1922 ถึง 1924 และได้รับเลือกให้เป็นออลอเมริกันทีมแรกในปี 1924สลอเตอร์ดำรงตำแหน่งผู้ช่วยโค้ชฟุตบอลที่มหาวิทยาลัยวิสคอนซินมหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนาสเตทและมหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียนอกจากนี้เขายังเป็นสมาชิกคณะอาจารย์ของมหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย และดำรงตำแหน่งต่างๆ มากมาย รวมถึงประธานภาควิชาพลศึกษาและผู้อำนวยการกีฬาภายในมหาวิทยาลัย ตั้งแต่ปี 1931 จนกระทั่งเกษียณอายุในปี 1973

สลอเตอร์เกิดที่ลุยส์วิลล์ รัฐเคนตักกี้ในปี ค.ศ. 1903 และเป็นนักกีฬาที่มีความสามารถพิเศษ^{[ 1 ]} เขาเล่นตำแหน่งเซ็นเตอร์และเป็นกัปตันทีมฟุตบอลในปี ค.ศ. 1920 ที่โรงเรียนมัธยมลุยส์วิลล์เมลในลุยส์วิลล์ รัฐเคนตักกี้^{[ 2 ]}

สลอเตอร์เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยมิชิแกนในปี 1921 และเล่นในทีมฟุตบอลของฟิลดิง เอช. โยสต์ ในตำแหน่ง การ์ดตั้งแต่ปี 1922 ถึง 1924 ต่อมาโยสต์ยกย่องสลอเตอร์ว่าเป็น "การเล่นที่ยอดเยี่ยมที่สุดในฟุตบอลที่ผมเคยเห็น" การเล่นดังกล่าวเกิดขึ้นใน 18 วินาทีสุดท้ายของเกมมิชิแกน-วิสคอนซินในปี 1923 วิสคอนซินมีบอลอยู่ที่เส้น 35 หลาของตัวเองและต้องการระยะ 65 หลาเพื่อทำคะแนน ผู้เล่นวิสคอนซินรับลูกส่งและดูเหมือนว่าจะมุ่งหน้าไปสู่ทัชดาวน์ที่ทำให้ชนะเกม โยสต์อธิบาย "การเข้าสกัดแบบพุ่งตัวด้วยปลายรองเท้า" ^{[ 3 ]} ของสลอเตอร์ ดังนี้:

ทันใดนั้น ด้วยความเร็วที่พุ่งพล่าน ชายชาวมิชิแกนคนหนึ่งก็พุ่งเข้าหาเขา จับเขาไว้และล้มเขาลง ฉันมองหาหมายเลขของชายชาวมิชิแกนคนนั้น ปรากฏว่ามันคือ 'บุทช์' สลอเตอร์ ผู้เล่นตำแหน่งการ์ด ซึ่งภายใต้สถานการณ์ปกติแล้ว เขาคงไม่มีสิทธิ์อยู่ในบริเวณนั้นของสนามมากไปกว่าฉัน แฮร์ริสและสลอเตอร์ล้มลงที่เส้น 20 หลาของเรา และโอกาสทองของวิสคอนซินก็หมดไปพร้อมกับพวกเขา เพราะเสียงนกหวีดที่จบเกมดังขึ้นในขณะนั้น^{[ 4 ]}

การเล่นของสลอเตอร์ช่วยรักษาผลงานไร้พ่ายตลอดฤดูกาลปี 1923 ของทีมและช่วยให้พวกเขาคว้าแชมป์ฟุตบอลระดับชาติ ได้สำเร็จ ในตอนท้ายของฤดูกาลปี 1923 นักเขียนกีฬา ลอว์เรนซ์ เพอร์รี ได้เลือกสลอเตอร์ให้เป็นออลอเมริกันทีมแรกในตำแหน่งการ์ด^{[ 5 ]}

ในฤดูกาลปี 1924มิชิแกนพลิกสถานการณ์จากที่ตามหลัง 6-0 ในช่วงท้ายเกม กลับมาเอาชนะโอไฮโอสเตท ได้ด้วยคะแนน 16-6 โดย สลอเตอร์ทำทัชดาวน์ในเกมนั้น ช่วยให้จอร์จ ลิตเติลคว้าชัยชนะในเกมเดียวที่เขาคุมทีมในฐานะโค้ชกับโอไฮโอสเตทได้สำเร็จ

เมื่อสิ้นสุดฤดูกาลปี 1924 สลอเตอร์ได้รับเลือกให้เป็นออลอเมริกันทีมแรก^{โดยวอลเตอร์ แคมป์ สำหรับคอลลิเออร์ส วีคลี่ [} 6 ] นอร์แมน^อี.บราวน์^{[ 7 ]}และลอว์เรนซ์ เพอร์รี^{[ 8 ]}ในทีมออลอเมริกันชุดสุดท้ายที่วอลเตอร์ แคมป์ เลือก ในการประกาศการเลือกสลอเตอร์ให้เป็นออลอเมริกัน วอลเตอร์ แคมป์เขียนว่า:

สลอเตอร์เป็นการ์ดตัวเก๋าที่มักจะยืนตระหง่านอยู่ในแนวหน้าเสมอ เขาเป็นคนตัวใหญ่และกระฉับกระเฉงมาก เขาเป็นจุดสำคัญที่การโจมตีแบบพุ่งทะยานสามารถวางลงได้ เขาพาการพุ่งทะยานไปข้างหน้าโดยไม่ถูกผลักกลับไปหาผู้เล่นฝ่ายตรงข้าม เขาไม่เคย 'แทง' ทะลุแนว สลอเตอร์มีความอดทนไม่จำกัด^{[ 9 ]}

นักเขียนคอลัมน์กีฬา Norman E. Brown เขียนว่า "Slaughter เป็นหนึ่งในผู้เล่นตำแหน่งการ์ดป้องกันที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่ Big Ten เคยมีมาในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ... ในเกมรุก Slaughter ไม่เพียงแต่จะเปิดช่องว่างได้เท่านั้น แต่ยัง "ดำเนินเกมต่อไปได้" อีกด้วย" ^{[ 10 ]} นิตยสาร Lifeเขียนไว้ 25 ปีต่อมาว่า Slaughter "มีชื่อเสียงและเป็นที่หวาดกลัวในเรื่องการเข้าปะทะที่ดุร้ายที่มิชิแกน" ^{[ 3 ]}

Slaughter สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยมิชิแกนด้วยปริญญาตรีวิทยาศาสตรบัณฑิตสาขาวิศวกรรมศาสตร์^{[ 1 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2468 สลอเตอร์ได้รับการว่าจ้างให้เป็นผู้ช่วยโค้ชของทีมฟุตบอลมหาวิทยาลัยวิสคอนซิน แบดเจอร์ ส ^{[ 9 ] [ 11 ]} สลอเตอร์ฝึกสอนผู้เล่นแนวหน้าของวิสคอนซินภายใต้หัวหน้าโค้ช จอร์จ ลิตเติล ซึ่งเคยฝึกสอนสลอเตอร์ที่มิชิแกนมาก่อน เพื่อนร่วมทีมเก่าของเขาที่มิชิแกนเออร์วิน อูเทอริตซ์ ก็ได้รับการว่าจ้างจากลิตเติลให้เป็นผู้ช่วยโค้ชเพื่อทำงานกับผู้เล่นแนวหลังของวิสคอนซิน เช่นกัน ^{[ 10 ] [ 12 ]} สลอเตอร์ยังคงดำรงตำแหน่งโค้ชแนวหน้าของวิสคอนซินตลอดฤดูกาลฟุตบอลระดับวิทยาลัยปี พ.ศ. 2468 และ พ.ศ. 2469 ^{[ 13 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2469 มีรายงานตีพิมพ์ว่า Slaughter ได้เซ็นสัญญาเล่นฟุตบอลอาชีพกับRed Grangeอย่างไรก็ตาม Slaughter ปฏิเสธข้อเสนอ โดยระบุว่าเขาจะถูกห้ามไม่ให้เป็นโค้ชในBig Ten Conferenceหากเขาเซ็นสัญญาเป็นนักฟุตบอลอาชีพ^{[ 14 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2460 สลอเตอร์ได้รับการว่าจ้างให้เป็นผู้ช่วยโค้ชฟุตบอลที่วิทยาลัยแห่งรัฐนอร์ทแคโรไลนา [ ^{15 ] [ 16 ] เขา} เป็นผู้ช่วยโค้ชที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐนอร์ทแคโรไลนาภายใต้การนำของกัส เทเบลล์ในช่วงฤดูกาล พ.ศ. 2460 สลอเตอร์ดูแลผู้เล่นแนวหน้า ในขณะที่เทเบลล์ทำงานกับผู้เล่นแนวหลัง^{[ 17 ]}

ในปี พ.ศ. 2461 สลอเตอร์ได้รับการว่าจ้างให้เป็นโค้ชแนวรับที่มหาวิทยาลัยมิชิแกนสเตทแต่เขาไม่มารายงานตัว เมื่อทีมสปาร์ตันรวมตัวกันเพื่อฝึกซ้อมในวันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2461 สลอเตอร์ก็ไม่อยู่ โค้ชแฮร์รี่ คิปเก้ให้โอกาสเขา โดยคิดว่าสปาร์ตันใช้การฝึกซ้อมช่วงเช้าวันเดียวกับบิ๊กเทน คือวันที่ 15 กันยายน เมื่อสลอเตอร์ไม่มาในวันนั้น คิปเก้จึงส่งโทรเลขไปหาเขาหลายฉบับ แต่ไม่ได้รับการตอบกลับ มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนาสเตทประกาศเมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2461 ว่าสลอเตอร์ได้รับการว่าจ้างต่ออีกหนึ่งปีในตำแหน่งโค้ชแนวรับ^{[ 18 ]} สลอเตอร์ยังคงทำหน้าที่เป็นโค้ชแนวรับให้กับทีมวูล์ฟแพ็คของมหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนาสเตทตลอดฤดูกาลฟุตบอลปี พ.ศ. 2473 ^{[ 19 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2474 สลอเตอร์ได้รับการว่าจ้างเป็นผู้ช่วยโค้ชฟุตบอลที่มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียโดยเขาได้รับมอบหมายให้ดูแลผู้เล่นแนวหน้าภายใต้หัวหน้าโค้ชคนใหม่เฟร็ด ดอว์สัน [ ^{20 ] [ 21 ] สล} อเตอร์เป็นผู้ช่วยโค้ชภายใต้ลอว์สันตั้งแต่ปี พ.ศ. 2474 ถึง พ.ศ. 2476 ในปี พ.ศ. 2477 กัส เทเบลล์ เข้ามารับตำแหน่งหัวหน้าโค้ชที่เวอร์จิเนีย และสลอเตอร์ยังคงเป็นโค้ชแนวหน้าภายใต้เทเบลล์จนถึงฤดูกาล พ.ศ. 2479 ^{[ 22 ] [ 23 ]} เมื่อแฟรงค์ เมอร์เรย์เข้ามาแทนที่เทเบลล์ในตำแหน่งหัวหน้าโค้ชฟุตบอลในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2470 สลอเตอร์ก็ยังคงเป็นโค้ชแนวหน้าต่อไป^{[ 24 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2483 สลอเตอร์ออกจากทีมฟุตบอลเพื่อไปรับตำแหน่งอาจารย์ในภาควิชาพลศึกษาของเวอร์จิเนีย และถูกแทนที่โดยราล์ฟ ไฮคิเนน นักกีฬาออลอเมริกันอีกคนจากมหาวิทยาลัยมิชิแกน ในตำแหน่งโค้ชแนวรับของทีมคาวาเลียร์ส^{[ 25 ]}สลอเตอร์ยังคงดำรงตำแหน่งอาจารย์ในเวอร์จิเนียต่อไป โดยได้เป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ในปี พ.ศ. 2487 และรองศาสตราจารย์ในปี พ.ศ. 2493 ^{[ 1 ]} เขายังดำรงตำแหน่งสมาชิกวุฒิสภามหาวิทยาลัย ประธานภาควิชาพลศึกษา และประธานคณะกรรมการขบวนแห่ และได้รับรางวัล IMP Society Faculty Award ในปี พ.ศ. 2508 ^{[ 1 ] [ 26 ]}

สลอเตอร์ยังเข้ารับตำแหน่งโค้ชทีมกอล์ฟของเวอร์จิเนียในปี พ.ศ. 2483 อีก ด้วย ^{[ 25 ]} ในปีแรกที่เขาเป็นโค้ชทีมกอล์ฟ นักกีฬาคนหนึ่งของเขา ดิกสัน บรูค ได้รับรางวัลชนะเลิศการแข่งขันกอล์ฟชาย NCAA Division Iสลอเตอร์ยังดำรงตำแหน่งประธานสมาคมโค้ชกอล์ฟACC อีกด้วย ^{[ 1 ]} เขาเป็นโค้ชทีมกอล์ฟของคาวาเลียร์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2483 จนถึงอย่างน้อยฤดูกาล พ.ศ. 2508 ^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]}

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2489 ถึง พ.ศ. 2481 เขายังกลับมาเป็นโค้ชฟุตบอลอีกครั้งในฐานะผู้ช่วยโค้ชฟุตบอลภายใต้Arthur Guepeซึ่งเป็นหัวหน้าโค้ชคนที่สี่ของเวอร์จิเนียที่ Slaughter ทำงานเป็นโค้ชแนวหน้า^{[ 30 ] [ 31 ]}

นอกจากนี้ สลอเตอร์ยังดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการแผนกกีฬาภายในมหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียตั้งแต่ปี พ.ศ. 2490 ถึง พ.ศ. 2516 ^{[ 1 ]} สลอเตอร์เกษียณอายุจากมหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียในปี พ.ศ. 2516 ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2525 ศูนย์สันทนาการสลอเตอร์ ซึ่งเป็นศูนย์กีฬาภายในมหาวิทยาลัยแห่งใหม่ในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่สลอเตอร์^{[ 1 ] [ 32 ] [ 33 ]}

สลอเตอร์เสียชีวิตในปี 1985 เมื่ออายุ 82 ปี^{[ 34 ]} หลังจากทราบข่าวการเสียชีวิตของสลอเตอร์โจ พาลัมโบกัปตันทีมฟุตบอลเวอร์จิเนียปี 1951 กล่าวว่า "ผมจำบุทช์ สลอเตอร์ได้ดีที่สุดในฐานะเจ้าชายในหมู่ผู้ชาย เหนือสิ่งอื่นใด เขาคาดหวังให้ผู้เล่นของเขาเล่นอย่างยุติธรรมทั้งในและนอกสนาม ผู้เล่นทุกคนรักเขา เขาเป็นคนพิเศษหาได้ยาก" ^{[ 1 ]}เขาถูกฝังอยู่ที่สุสานมหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย

สลอเตอร์แต่งงานกับแมรี แมคบี โฮก^{[ 35 ]}แมรี สลอเตอร์ ลูกสาวของเขา เป็นผู้หญิงคนแรกที่เล่นกีฬาระดับมหาวิทยาลัยที่มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียในปี 1954 ในเวลานั้นไม่มีทีมกีฬาหญิงที่เวอร์จิเนีย เธอจึงเข้าร่วมทีมเทนนิสชายและคว้าแชมป์เทนนิสหญิงระดับมหาวิทยาลัยภาคตะวันออก^{[ 36 ]}เอ็ดเวิร์ด อาร์. สลอเตอร์ จูเนียร์ ลูกชายของสลอเตอร์ เป็นทนายความและดำรงตำแหน่งประธานสมาคมเนติบัณฑิตเวอร์จิเนียใน ปี 1978 ^{[ 37 ]}

หลานสาวของเขาคือ แอนน์-มารี สลอเตอร์ทนายความ และบุคคลสำคัญทางการเมือง

• รายชื่อนักฟุตบอลทีม Michigan Wolverines ที่ได้รับเลือกเป็น All-American

• ประวัติและภาพถ่ายของเอ็ดลิฟฟ์ สลอเตอร์ จากหอสมุดเบนท์ลีย์