เอ็ดเวิร์ด โทมัส แชปแมน
เกิด	( 1920-01-13 ) 13 มกราคม 1920 พอนต์ล็อตติน , แกลมอร์แกน
เสียชีวิต	3 กุมภาพันธ์ 2545 (อายุ 82 ปี) โรงแรมใหม่
ฝัง	สุสานแพนเทก
ความจงรักภักดี	สหราชอาณาจักร
สาขา	กองทัพบกอังกฤษ
จำนวนปีที่ให้บริการ	พ.ศ. 2483–2500
อันดับ	จ่าสิบเอกประจำกองร้อย
หมายเลขบริการ	4080657
หน่วย	กรมทหารมอนมัธเชียร์
ความขัดแย้ง	สงครามโลกครั้งที่สอง
รางวัล	เหรียญ วิกตอเรียครอสแห่งจักรวรรดิอังกฤษ

จ่าสิบเอกเอ็ดเวิร์ด โทมัส แชปแมน วี ซีบีเอ็ม (13 มกราคม 1920 – 3 กุมภาพันธ์ 2002) เป็นชาวเวลส์ผู้ได้รับเหรียญวิกตอเรียครอ ส ซึ่งเป็นรางวัลสูงสุดสำหรับความกล้าหาญในการเผชิญหน้ากับศัตรูที่มอบให้แก่กองกำลัง อังกฤษและ เครือจักรภพ

เท็ด แชปแมน เกิดที่ปอนต์ลอตตินใกล้กับไรมนีย์เป็นบุตรชายของคนงานเหมืองถ่านหิน เขาออกจากโรงเรียนเมื่ออายุ 14 ปี และเช่นเดียวกับคนรุ่นเดียวกันหลายคน เขาได้ติดตามพ่อไปทำงานใต้ดินที่เหมืองถ่านหินโอกิลวี

เขาเข้าร่วมกองทัพอังกฤษในเดือนเมษายน ปี 1940 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองโดยเข้าร่วมกรมทหารมอนมัธเชียร์และได้เข้าร่วมการรบตั้งแต่การยกพลขึ้นบกของกองพันของเขาไม่นานหลังจาก ปฏิบัติการ ยกพลขึ้นบกในวันดีเดย์ 6 มิถุนายน 1944ไปจนถึงการรุกคืบเข้าสู่ยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือเขาได้รับบาดเจ็บที่ฟาเลส์ระหว่างการตีฝ่าวงล้อมออกจากหัวสะพานนอร์มังดี

แชปแมนอายุ 25 ปี และเป็นพลทหารยศสิบโทในกองพันที่ 3 กรมทหารมอนมัธเชียร์กองทัพบกอังกฤษ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่อเกิดเหตุการณ์ต่อไปนี้ขึ้น ซึ่งทำให้เขาได้รับเหรียญกล้าหาญวิกตอเรียครอส

เมื่อวันที่ 2 เมษายน 1945 ใกล้กับคลองดอร์ทมุนด์-เอมส์ประเทศเยอรมนี หน่วยของพลทหารแชปแมนถูกยิงด้วยปืนกลหนักจากหน่วยทหารเยอรมันที่ขุดหลุมและซ่อนตัวอยู่ ทำให้มีผู้บาดเจ็บจำนวนมาก เขาจึงสั่งให้ลูกน้องหาที่กำบัง แล้วเดินหน้าไปคนเดียวพร้อมปืนเบรน ยิงถล่มศัตรูในระยะประชิด บังคับให้พวกเขาล่าถอย หน่วยของเขาถูกตัดขาด พลทหารแชปแมนจึงหยุดการรุกคืบของศัตรูอีกครั้งด้วยปืนเบรน ในบางครั้งเขายิงปืนข้ามไหล่ขณะนอนหงายอยู่ในหลุมตื้นๆ บนพื้นดิน เพื่อคุ้มกันคนที่นำกระสุนมาให้ จากนั้นเขาก็แบกผู้บังคับกองร้อยซึ่งเป็นนายทหารที่ได้รับบาดเจ็บ แต่ระหว่างทางกลับ นายทหารคนนั้นถูกยิงเสียชีวิตจากกระสุนของเยอรมัน และพลทหารแชปแมนได้รับบาดเจ็บที่ต้นขา เขาปฏิเสธที่จะไปโรงพยาบาลและกลับไปยังหน่วยของเขาเพื่อยึดพื้นที่ที่ยึดมาได้คืน ซึ่งต้องใช้เวลาต่อสู้กันอีกสองชั่วโมง

• 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2488 – ป่าทอยโทบูร์เกอร์ ประเทศเยอรมนี 2 เมษายน พ.ศ. 2488 สิบโทเอ็ดเวิร์ด โทมัส แชปแมน กองพันที่ 3 กรมทหารมอนมัธเชอร์: ^{[ 1 ]}

เมื่อวันที่ 2 เมษายน 1945 กองร้อยหนึ่งของกรมทหารมอนมัธเชอร์ได้ข้ามคลองดอร์ทมุนด์-เอมส์ และได้รับคำสั่งให้โจมตีสันเขาเทอโทเบอร์เกอร์ วาลด์ ซึ่งเป็นจุดยุทธศาสตร์ที่มองเห็นทิวทัศน์โดยรอบ สันเขานี้มีความลาดชัน ปกคลุมไปด้วยป่าทึบ และเป็นพื้นที่ที่เหมาะสำหรับการป้องกัน ยิ่งไปกว่านั้น ยังได้รับการป้องกันโดยกองพันนายทหารฝึกหัดชาวเยอรมันและครูฝึก ซึ่งล้วนเป็นบุคคลที่ได้รับการคัดเลือกมาอย่างดีและเป็นนาซีหัวรุนแรง

สิบโทแชปแมนกำลังเดินหน้าพร้อมกับหมวดของเขาเป็นแถวเดียวไปตามทางแคบๆ เมื่อศัตรูเปิดฉากยิงด้วยปืนกลระยะใกล้ ทำให้มีผู้บาดเจ็บล้มตายจำนวนมากและเกิดความสับสนวุ่นวาย สิบโทแชปแมนสั่งให้หมวดของเขารีบหาที่กำบัง และคว้าปืนเบรนแล้วเดินหน้าไปคนเดียว ยิงปืนจากสะโพก ไล่ยิงศัตรูในระยะประชิดจนล้มตาย บังคับให้พวกเขาล่าถอยอย่างไม่เป็นระเบียบ อย่างไรก็ตาม ในขณะนั้น กองร้อยของเขาได้รับคำสั่งให้ถอน แต่สิบโทแชปแมนและหมวดของเขายังคงอยู่ในตำแหน่งแนวหน้า เนื่องจากคำสั่งไม่สามารถส่งไปถึงพวกเขาได้

จากนั้นศัตรูก็เริ่มรุกคืบเข้ามาใกล้พลทหารแชปแมนและหน่วยของเขาที่แยกตัวออกมา และภายใต้การคุ้มครองของปืนกลอย่างหนัก พวกเขาก็บุกโจมตีอย่างเด็ดเดี่ยวด้วยดาบปลายปืน พลทหารแชปแมนลุกขึ้นพร้อมปืนเบรนเพื่อตอบโต้การโจมตีอีกครั้ง และทุกครั้งก็สามารถหยุดยั้งการรุกคืบของพวกมันได้ ตอนนี้กระสุนของเขาใกล้หมดแล้ว เขาตะโกนบอกหน่วยของเขาให้ส่งกระสุนเพิ่ม แล้วหมอบลงไปในหลุมดินและคอยคุ้มกันคนที่กำลังขนกระสุนขึ้นมา โดยนอนหงายและยิงปืนเบรนข้ามไหล่ของเขา

ทหารเยอรมันกลุ่มหนึ่งพยายามกำจัดเขาด้วยระเบิดมือ แต่เขาใช้กระสุนที่บรรจุใหม่เข้าปะทะและขับไล่ศัตรูกลับไปอีกครั้งพร้อมกับความสูญเสียจำนวนมาก ในระหว่างการถอยทัพของกองร้อย ผู้บังคับกองร้อยได้รับบาดเจ็บสาหัสและนอนอยู่กลางแจ้งไม่ไกลจากพลทหารแชปแมน

เมื่อมั่นใจว่าพื้นที่ของตนปลอดภัยแล้ว อย่างน้อยก็ชั่วคราว เขาจึงออกไปเพียงลำพังภายใต้การยิงอย่างหนักหน่วง และแบกผู้บังคับกองร้อยไปยังที่ปลอดภัยในระยะ 50 หลา ระหว่างทาง พลซุ่มยิงยิงนายทหารคนนั้นอีกครั้ง ทำให้พลทหารแชปแมนได้รับบาดเจ็บที่สะโพก และเมื่อเขากลับมาถึงแนวรบของเรา ก็พบว่านายทหารคนนั้นเสียชีวิตแล้ว แม้จะได้รับบาดเจ็บ พลทหารแชปแมนก็ปฏิเสธที่จะถูกส่งตัวไปรักษา และกลับไปยังกองร้อยของเขาจนกระทั่งสถานการณ์กลับสู่ภาวะปกติอย่างสมบูรณ์ในอีกสองชั่วโมงต่อมา

ตลอดการปฏิบัติการ สิบโทแชปแมนแสดงความกล้าหาญอย่างโดดเด่นและเด็ดเดี่ยวอย่างยิ่ง เขาเพียงลำพังขับไล่การโจมตีของกองกำลังที่ได้รับการนำอย่างดีและมีความมุ่งมั่น และทำให้กองพันของเขามีเวลาในการจัดระเบียบใหม่บนพื้นที่สำคัญซึ่งมองเห็นสะพานเพียงแห่งเดียวที่ข้ามคลอง ความกล้าหาญอันยิ่งใหญ่ของเขามีส่วนสำคัญอย่างมากในการยึดสันเขาที่สำคัญนี้ และในการพัฒนาการปฏิบัติการที่ประสบความสำเร็จในภายหลัง

ต่อมาเขาได้รับยศจ่าสิบเอกประจำกองร้อยในงานพระราชพิธีบรมราชาภิเษกปี 1953เขาได้รับเหรียญจักรวรรดิอังกฤษเขาอาศัยอยู่ที่นิวอินน์ทอร์ฟาเอนจนกระทั่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2002 ขณะอายุ 82 ปี และถูกฝังอยู่ที่สุสานแพนเทกใกล้กับนิวอินน์^{[ 2 ]}เขาทำงานที่ ICI Fibres ที่ปอนตีพูลเป็นเวลา 25 ปี เขาเป็นผู้เพาะพันธุ์ม้าภูเขาเวลส์ ที่มีชื่อเสียง ซึ่งเขาได้นำม้าเหล่านี้ไปจัดแสดงและแสดงในงานRoyal Welsh Showที่บิวล์ธเวลส์

• บทความไว้อาลัยจากหนังสือพิมพ์ไทมส์ออนไลน์
• ข้อมูลและรายละเอียดเกี่ยวกับเหรียญกล้าหาญ VC ของเอ็ดเวิร์ด แชปแมน