อ่าน 3 นาที
เอ็ดเวิร์ด ยูเด
เซอร์ เอ็ดเวิร์ด ยูเด GCMG GCVO MBE ( ภาษาจีน : 尤德 ; ภาษาจีนกวางตุ้ง : Yau Tak ; 19 มิถุนายน 1924 – 5 ธันวาคม 1986) เป็น นักบริหาร นักการทูต และ นักวิชาการ จีนศึกษาชาวอังกฤษ...
เอ็ดเวิร์ด ยูเด
ท่าน เอ็ดเวิร์ด ยูเด | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||||||||
| ผู้ว่าการฮ่องกงคนที่ 26 | |||||||||||
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 20 พฤษภาคม 1982 – 5 ธันวาคม 1986 | |||||||||||
| กษัตริย์ | สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 | ||||||||||
| ฟิลิป แฮดดอน-เคฟเดวิด เอเคอร์ส-โจนส์ | |||||||||||
| นำหน้าโดย | เมอร์เรย์ แม็คเลโฮส | ||||||||||
| ประสบความสำเร็จโดย | เดวิด วิลสัน | ||||||||||
| เอกอัครราชทูตจากสหราชอาณาจักรประจำสาธารณรัฐประชาชนจีน | |||||||||||
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 29 สิงหาคม 1974 – 15 มิถุนายน 1978 | |||||||||||
| กษัตริย์ | สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 | ||||||||||
| นำหน้าโดย | จอห์น แอดดิส | ||||||||||
| ประสบความสำเร็จโดย | เพอร์ซี่ แครด็อก | ||||||||||
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |||||||||||
| เกิด | 19 มิถุนายน พ.ศ. 2467 เพนาร์ธ เวลส์ | ||||||||||
| เสียชีวิต | 5 ธันวาคม 1986 (อายุ 62 ปี) สถานทูตอังกฤษปักกิ่ง ประเทศจีน | ||||||||||
| สถานที่พักผ่อน | มหาวิหารแคนเทอร์เบอรีประเทศอังกฤษ | ||||||||||
| คู่สมรส | |||||||||||
| เด็ก | 2 | ||||||||||
| มหาวิทยาลัยลอนดอน | |||||||||||
| วิชาชีพ | นักการทูตผู้เชี่ยวชาญด้านจีนศึกษาผู้บริหารอาณานิคม | ||||||||||
| การรับราชการทหาร | |||||||||||
| สาขา/บริการ | กองกำลังสำรองราชนาวี | ||||||||||
| หน่วย | เงินสำรอง | ||||||||||
| ชื่อภาษาจีน | |||||||||||
| ชาวจีน | 尤德 | ||||||||||
| |||||||||||
เซอร์เอ็ดเวิร์ด ยูเดGCMG GCVO MBE ( ภาษาจีน :尤德; ภาษาจีนกวางตุ้ง : Yau Tak ; 19 มิถุนายน 1924 – 5 ธันวาคม 1986) เป็นนักบริหารนักการทูต และนักวิชาการ จีนศึกษาชาวอังกฤษ เขาดำรงตำแหน่งผู้ว่าการฮ่องกงตั้งแต่วันที่ 20 พฤษภาคม 1982 จนกระทั่งเสียชีวิตในวันที่ 5 ธันวาคม 1986
ช่วงวัยเด็กตอนต้น
Youde เกิดที่เพนาร์ธทางตอนใต้ของเวลส์ในสหราชอาณาจักร และตั้งแต่ปี 1942 ได้เข้าศึกษาที่School of Oriental and African Studies ของมหาวิทยาลัยลอนดอน เขายังรับ ราชการในกองกำลังสำรองราชนาวี อีกด้วย [ 1 ]
อาชีพ
ในปี 1947 ยูเดเข้าร่วมกระทรวงการต่างประเทศซึ่งเขาจะทำงานที่นั่นตลอดชีวิตที่เหลือ และได้รับการแต่งตั้งอย่างรวดเร็วไปยังสถานทูตอังกฤษในหนานจิง ซึ่งเป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐจีน ในขณะนั้น ในปี 1949 ท่ามกลางสงครามกลางเมืองจีน เรือรบ HMS Amethyst ถูกโจมตีโดยกองทัพปลดปล่อยประชาชนจีนขณะแล่นเรือในแม่น้ำแยงซี เรือฟริเกตได้รับความเสียหายอย่างหนักจากปืนใหญ่และติดอยู่กลางแม่น้ำแยงซียูเดใช้ทักษะภาษาจีนกลางของเขาเจรจากับผู้บัญชาการกองทัพปลดปล่อยประชาชนจีนเพื่อขอให้ปล่อยเรือAmethystการเจรจาของเขาไม่เป็นผล แต่ก็ซื้อเวลาให้เรือAmethystวางแผนหลบหนีไปยังฮ่องกงได้สำเร็จภายใต้ความมืด ยูเดได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษ (MBE) สำหรับการกระทำของเขา
ในปี พ.ศ. 2493 ภายหลังชัยชนะของพรรคคอมมิวนิสต์ในสงครามกลางเมือง สหราชอาณาจักรได้ให้การรับรองสาธารณรัฐประชาชนจีน และสถานทูตอังกฤษได้ย้ายไปปักกิ่ง Youde ได้ปฏิบัติหน้าที่ในกระทรวงการต่างประเทศในประเทศจีนรวมทั้งหมด 4 ครั้ง โดยครั้งสุดท้ายดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตตั้งแต่ปี พ.ศ. 2517 ถึง พ.ศ. 2521 นอกจากนี้เขายังเคยดำรงตำแหน่งในวอชิงตัน (ปี พ.ศ. 2499 ถึง พ.ศ. 2492) และเป็นสมาชิกของคณะผู้แทนอังกฤษประจำสหประชาชาติ (ปี พ.ศ. 2508 ถึง พ.ศ. 2512) [ 1 ]
Youde ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินในปี พ.ศ. 2520 [ 1 ]
ตำแหน่งผู้ว่าการฮ่องกง
เมื่อยูเดเข้ารับตำแหน่งผู้ว่าการในปี 1982 เขาพยายามขยายระบบการศึกษาต่อของฮ่องกง ซึ่งเขาเห็นว่ายังขาดแคลนอยู่ ในเวลานั้น ฮ่องกงมีมหาวิทยาลัยที่ได้รับการรับรองเพียงสองแห่ง คือ มหาวิทยาลัยฮ่องกงและมหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกงสถิติยังชี้ให้เห็นว่ามีเพียง 2% ของผู้สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลายเท่านั้นที่เข้าเรียนต่อในมหาวิทยาลัยในท้องถิ่น ด้วยเหตุนี้ ยูเดจึงก่อตั้งวิทยาลัยเทคนิคแห่งเมืองฮ่องกง (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยเมืองฮ่องกง ) และสถาบันศิลปะการแสดงแห่งฮ่องกงแนวคิดในการจัดตั้งโรงเรียนมัธยมเพื่อพัฒนาศักยภาพของนักเรียนในด้านกีฬาและศิลปะควบคู่ไปกับหลักสูตรวิชาการปกติได้รับการเสนอขึ้นครั้งแรกโดยยูเด และจากแนวคิดนี้ วิทยาลัยจ็อกกี้คลับ ที-ไอจึงก่อตั้งขึ้นในปี 1989
ยูเดกล่าวสุนทรพจน์นโยบายครั้งแรกต่อสภานิติบัญญัติฮ่องกงในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2525 โดยระบุว่าเขาต้องการ "สร้างสภาพแวดล้อมที่ส่งเสริมให้ประชาชนพัฒนาพลังและความกล้าหาญในการประกอบธุรกิจ รัฐบาลจะเข้าแทรกแซงในภาคอุตสาหกรรม การค้า และการเงินก็ต่อเมื่อมีสถานการณ์พิเศษ เช่น การหยุดชะงักของการดำเนินงานตามปกติ การที่คนงานไม่ได้รับการปฏิบัติอย่างเป็นธรรม หรือชื่อเสียงของฮ่องกงเสียหาย" แม้ว่าเศรษฐกิจของฮ่องกงจะอยู่ในภาวะถดถอย แต่เขาก็ได้นำคณะผู้แทนการค้าไปเยือนสหราชอาณาจักร ญี่ปุ่น สหรัฐอเมริกา และจีนด้วยตนเอง เพื่อส่งเสริมการค้าของฮ่องกง นอกจากนี้เขายังประกาศใช้กฎหมายหลายฉบับเพื่อควบคุมและกำกับดูแลอุตสาหกรรมการธนาคาร การประกันภัย หลักทรัพย์ การเงิน และการค้า
ยูเดเป็นที่จดจำอย่างยิ่งจากวาระการดำรงตำแหน่งผู้ว่าการฮ่องกงและบทบาทของเขาในการเจรจาข้อตกลงร่วมจีน-อังกฤษซึ่งลงนามในกรุงปักกิ่งในปี 1984 ข้อตกลงนี้ทำให้ชัดเจนว่าอังกฤษจะออกจากฮ่องกงในปี 1997 หลังจากปกครองอาณานิคมมา 156 ปี ด้วยเหตุนี้ ยูเดจึงริเริ่มการปฏิรูปทางการเมืองเพิ่มเติมเพื่อสนับสนุนการพัฒนาประชาธิปไตยแบบตัวแทนในฮ่องกง และออกเอกสารสีเขียวเกี่ยวกับประชาธิปไตยของฮ่องกงในปี 1984 การปฏิรูปดังกล่าวระบุว่า ที่นั่งในสภานิติบัญญัติ 24 ที่นั่งจะมาจากการเลือกตั้งโดยคณะผู้เลือกตั้งและเขตเลือกตั้งตามกลุ่มอาชีพ โดยแต่ละกลุ่มจะมี 12 ที่นั่งที่มาจากการเลือกตั้งโดยตรง เมื่อวันที่ 26 กันยายน 1985 ฮ่องกงได้จัดการเลือกตั้งทางอ้อมครั้งแรกสำหรับสภานิติบัญญัติ ซึ่งเป็นการเริ่มต้นระบบการปกครองแบบตัวแทนของฮ่องกงอย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม ประชาชนชาวฮ่องกงจำนวนมากกังวลเกี่ยวกับอนาคตของฮ่องกง บริษัท Jardine Mathesonซึ่งเป็นของอังกฤษประกาศว่าจะย้ายสำนักงานใหญ่จากฮ่องกงไปยังเบอร์มูดา เรื่องนี้ถูกมองโดยทุกภาคส่วนของสังคมว่าเป็นการแสดงเจตนาของอังกฤษที่จะถอนเงินทุนออกไป และส่งผลให้พวกเขายิ่งกังวลเกี่ยวกับอนาคตของฮ่องกงมากขึ้น นอกจากนี้ Youde ยังต้องรับมือกับคลื่นการอพยพ ครั้งใหญ่ หลังจากปรากฏชัดว่าพลเมืองฮ่องกงจะไม่ได้รับสัญชาติอังกฤษในช่วงการส่งมอบอำนาจ ดังนั้นชาวฮ่องกงจำนวนมากจึงจัดการเรื่องการอพยพด้วยตนเองไปยังแคนาดา ออสเตรเลีย และสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยม โดยมีจำนวนผู้อพยพออกระหว่างปี 1988 ถึง 1994 เฉลี่ยประมาณ 55,000 คนต่อปี แม้ว่าจะมีชาวฮ่องกงบางส่วนกลับมาในช่วงต้นปี 1997 ก็ตาม[ 2 ] [ 3 ]
ยูเดเป็นผู้ว่าการชาวเวลส์เพียงคนเดียวของฮ่องกง เขาเป็นที่ชื่นชอบอย่างกว้างขวางเนื่องจากท่าทีที่ใจดีและได้รับการยกย่องอย่างมากในด้านความรู้ความสามารถอันน่าทึ่ง ในบทบรรณาธิการหลังการเสียชีวิตของเขา หนังสือพิมพ์ หมิงเปาภาษาจีน ได้เปรียบเทียบเขากับจูกัดเหลียงอัครมหาเสนาบดีแห่งรัฐฉู่ฮั่นใน ยุค สามก๊กผู้ซึ่ง 'ให้คำมั่นว่าจะทำงานอย่างขยันขันแข็งในกิจการของรัฐจนกว่าจะตาย' ยูเดเป็นที่รู้จักในด้านความรักในวรรณกรรมจีนและภาษาจีน เขาเคยอ้างว่าเขาอ่านหนังสือพิมพ์จีนหลายฉบับทุกวันขณะรับประทานอาหารเช้า[ 4 ]
การเสียชีวิตและพิธีศพของรัฐ
ระหว่างการเยือนปักกิ่งยูเดเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจ วายเฉียบพลัน ในสถานทูตอังกฤษในช่วงเช้ามืดของวันที่ 5 ธันวาคม 1986 ขณะกำลังนอนหลับ เขาเป็นผู้ว่าการฮ่องกงเพียงคนเดียวที่เสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่ง
ในงานศพของเขา ซึ่งเป็นงานศพของรัฐครั้งแรกของฮ่องกงที่มีพิธีทางทหารอย่างเต็มรูปแบบ ถนนเต็มไปด้วยผู้คน[ 5 ]โลงศพที่คลุมด้วยธงประจำตำแหน่งผู้ว่าการถูกแบกโดยทหารองครักษ์ 10 นาย[ 6 ]และมีการยิงสลุต 17 นัดจากสถานีชายฝั่งของเรือHMS Tamarยูเดถูกเผา และเถ้ากระดูกของเขาถูกฝังไว้ที่มหาวิหารแคนเทอร์เบอรีในอังกฤษ และมีการติดตั้งแผ่นป้ายอนุสรณ์ไว้ในโบสถ์
การรำลึกและมรดก
กองทุนอนุสรณ์เซอร์เอ็ดเวิร์ด ยูเด ก่อตั้งขึ้นจากเงินบริจาคของประชาชนตามคำแนะนำของสภานิติบัญญัติ ปัจจุบันกองทุนนี้บริหารงานโดยรัฐบาลเขตบริหารพิเศษฮ่องกง และมอบทุนการศึกษาและโครงการสนับสนุนต่างๆ เพื่อส่งเสริมและสนับสนุนการศึกษาและการวิจัยของชาวฮ่องกง ผู้สมัครที่มีสิทธิ์ได้รับกองทุนอนุสรณ์เซอร์เอ็ดเวิร์ด ยูเด ต้องมีความเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษและภาษาจีน และต้องมีความเชี่ยวชาญในภาษาที่ใช้ในการศึกษาด้วย[ 7 ]
สวนนกเอ็ดเวิร์ด ยูเดในสวนสาธารณะฮ่องกงได้รับการตั้งชื่อตามเขาในปี 1992 เพื่อเป็นการยกย่องความสนใจในการดูนกของเขา[ 5 ] โรงพยาบาล พาเมลา ยูเด เนเธอร์โซล อีสเทิร์นในฮ่องกงได้รับการตั้งชื่อตามภรรยาของเขา
หน่วยงานราชการของฮ่องกงได้จัดทำแผ่นจารึกเพื่อรำลึกถึงเขา และติดตั้งไว้ที่ผนังของมหาวิหารเซนต์จอห์นในเขตเซ็นทรัลของฮ่องกง และดังที่กล่าวมาข้างต้น ยังมีการติดตั้งแผ่นจารึกอีกแผ่นหนึ่งที่มหาวิหารแคนเทอร์เบอรีด้วย
เรื่องส่วนตัวและครอบครัว
Youde แต่งงานกับPamela Fittและทั้งคู่มีลูกสาวสองคนคือ Jennifer และ Deborah [ 5 ]
ลิงก์ภายนอก
- 5 ธันวาคม 1986 - รายงานข่าวจาก TVB Pearl News เกี่ยวกับการเสียชีวิตของเซอร์เอ็ดเวิร์ด ยูเด
- คลังสุนทรพจน์ทางการเมืองเข้าถึงสุนทรพจน์ทางการเมืองของเอ็ดเวิร์ด ยูเด และนักการเมืองคนอื่นๆ ได้ฟรี พัฒนาโดยห้องสมุดมหาวิทยาลัยแบ๊บติสต์ฮ่องกง
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เอ็ดเวิร์ด ยูเด
เซอร์ เอ็ดเวิร์ด ยูเด GCMG GCVO MBE ( ภาษาจีน : 尤德 ; ภาษาจีนกวางตุ้ง : Yau Tak ; 19 มิถุนายน 1924 – 5 ธันวาคม 1986) เป็น นักบริหาร นักการทูต และ นักวิชาการ จีนศึกษาชาวอังกฤษ...
ช่วงวัยเด็กตอนต้น
Youde เกิดที่ เพนาร์ธ ทางตอนใต้ ของเวลส์ ในสหราชอาณาจักร และตั้งแต่ปี 1942 ได้เข้าศึกษาที่ School of Oriental and African Studies ของมหาวิทยาลัยลอนดอน เขายังรับ ราชการใน กองกำลังสำรองราชนาวี อีกด้วย [ 1 ]
อาชีพ
ในปี 1947 ยูเดเข้าร่วม กระทรวงการต่างประเทศ ซึ่งเขาจะทำงานที่นั่นตลอดชีวิตที่เหลือ และได้รับการแต่งตั้งอย่างรวดเร็วไปยังสถานทูตอังกฤษในหนานจิง ซึ่งเป็นเมืองหลวงของ สาธารณรัฐจีน ในขณะนั้น ในปี 1949 ท่ามกลาง สงครามกลางเมืองจีน เรือรบ HMS Amethyst ถูก โจมตีโดย...
ตำแหน่งผู้ว่าการฮ่องกง
เมื่อยูเดเข้ารับตำแหน่งผู้ว่าการในปี 1982 เขาพยายามขยายระบบการศึกษาต่อของฮ่องกง ซึ่งเขาเห็นว่ายังขาดแคลนอยู่ ในเวลานั้น ฮ่องกงมีมหาวิทยาลัยที่ได้รับการรับรองเพียงสองแห่ง คือ มหาวิทยาลัย ฮ่องกง และ มหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกง สถิติยังชี้ให้เห็นว่ามีเพียง 2%...
