อ่าน 10 นาที
เอ็ดวิน วอล์คเกอร์
เอ็ดวิน แอนเดอร์สัน วอล์คเกอร์ (10 พฤศจิกายน 1909 – 31 ตุลาคม 1993) เป็นพลตรีแห่งกองทัพบกสหรัฐฯ
เอ็ดวิน วอล์คเกอร์
เอ็ดวิน วอล์คเกอร์ | |
|---|---|
| เกิด | เอ็ดวิน แอนเดอร์สัน วอล์คเกอร์ วันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2452เคอร์เคาน์ตี้ รัฐเท็กซัสสหรัฐอเมริกา |
| เสียชีวิต | 31 ตุลาคม 2536 (อายุ 83 ปี) ดัลลัสรัฐเท็กซัส สหรัฐอเมริกา |
| ความจงรักภักดี | |
สาขา | |
จำนวนปีที่ให้บริการ | 1931–1961 |
อันดับ | |
| คำสั่ง | กองพลทหารราบที่ 24 |
ความขัดแย้ง | สงครามโลกครั้งที่สองสงครามเกาหลี |
| รางวัล | เหรียญเกียรติคุณดาวเงิน (2) เหรียญดาวทอง (2) |
เอ็ดวิน แอนเดอร์สัน วอล์คเกอร์ (10 พฤศจิกายน 1909 – 31 ตุลาคม 1993) เป็นพลตรีแห่งกองทัพบกสหรัฐฯ ที่รับราชการใน สงครามโลกครั้งที่สองและสงครามเกาหลีวอล์คเกอร์ลาออกจากราชการในปี 1959 แต่ประธานาธิบดีดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์ปฏิเสธที่จะรับการลาออกของเขา และแต่งตั้งวอล์คเกอร์ให้ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองพลทหารราบที่ 24ในเมืองเอาส์บวร์ก ประเทศเยอรมนี วอล์คเกอร์ลาออกจากราชการอีกครั้งในปี 1961 หลังจากถูกคณะเสนาธิการร่วม ตำหนิอย่างเป็นทางการและเปิดเผยต่อสาธารณะในข้อหาที่ถูกกล่าวหาว่าใช้ คำว่า " สีชมพู " ใน การกล่าวถึงเอลีนอร์ รูสเวลต์และแฮร์รี เอส. ทรูแมนในสิ่งพิมพ์ และละเมิดกฎหมายแฮทช์ปี 1939โดยพยายามมีอิทธิพลต่อการลงคะแนนเสียงของทหารในสังกัด ประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีรับการลาออกของเขา ทำให้วอล์คเกอร์เป็นนายพลสหรัฐฯ คนที่สองที่ลาออกจากราชการในศตวรรษที่ 20 ต่อจากไอเซนฮาวร์ที่ลาออกในปี 1952 เพื่อขึ้นเป็นประธานาธิบดี
ในช่วงต้นปี 1962 วอล์คเกอร์ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐเท็กซัสแต่ได้คะแนนเสียงน้อยที่สุดเป็นอันดับสุดท้ายจากผู้สมัคร 5 คน โดยได้คะแนนน้อยกว่า 10% ในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตซึ่งผู้ชนะในที่สุดคือจอห์น คอนนอลลีในเดือนตุลาคมปี 1962 วอล์คเกอร์ถูกจับกุมในข้อหาปลุกปั่นให้เกิดการจลาจลที่มหาวิทยาลัยมิสซิสซิปปีเพื่อประท้วงการรับนักศึกษาผิวดำเจมส์ เมเรดิธเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยที่มีแต่คนผิวขาว อัยการสูงสุดโรเบิร์ต เอฟ. เคนเนดีสั่งให้ส่งตัววอล์คเกอร์ไปรักษาในโรงพยาบาลจิตเวชเป็นเวลา 90 วัน แต่ACLUและจิตแพทย์โทมัส ซาซซ์ได้ออกมาประท้วงร่วมกับกลุ่มฝ่ายขวา และวอล์คเกอร์ก็ได้รับการปล่อยตัวในอีก 5 วันต่อมา ในช่วงต้นปี 1963 ทนายความโรเบิร์ต มอร์ริส ได้โน้มน้าว คณะลูกขุนใหญ่ของรัฐมิสซิสซิปปีไม่ให้ตั้งข้อหาอาชญากรรมกับวอล์คเกอร์
วอล์คเกอร์รายงานว่าเขาตกเป็นเป้าหมายของการพยายามลอบสังหารที่บ้านของเขาเมื่อวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2506 แต่รอดพ้นจากการบาดเจ็บสาหัสเมื่อกระสุนที่ยิงมาจากภายนอกไปโดนกรอบหน้าต่างและแตกกระจาย หลังจากการสอบสวนการลอบสังหารจอห์น เอฟ. เคนเน ดี คณะกรรมการวอร์เรนสรุปว่าผู้ที่พยายามทำร้ายวอล์คเกอร์คือลี ฮาร์วีย์ ออสวาลด์[ 1 ]
ชีวิตช่วงต้นและอาชีพทหาร
วอล์คเกอร์เกิดในปี 1909 ในเมืองเซ็นเตอร์พอยต์ในเคอร์เคาน์ตี รัฐเท็กซัสในเขตเท็กซัสฮิลล์คันทรีเขาสำเร็จการศึกษาในปี 1927 จากสถาบันทหารนิวเม็กซิโกเขาเข้าศึกษาที่สถาบันการทหารสหรัฐอเมริกาที่เวสต์พอยต์และสำเร็จการศึกษาในปี 1931 [ 2 ]
วอล์คเกอร์ได้รับการฝึกฝนด้านปืนใหญ่ แต่ในสงครามโลกครั้งที่สองเขาได้บัญชาการหน่วยย่อยของกองกำลังพิเศษที่หนึ่ง ของแคนาดา-อเมริกา วอล์คเกอร์เข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการกรมที่ 3 ของกองกำลังขณะที่ยังอยู่ในสหรัฐอเมริกา และบัญชาการกรมตลอดช่วงเวลาที่อยู่ในปฏิบัติการหมู่เกาะอะลูเชียน[ 3 ]และอิตาลี การปฏิบัติการรบครั้งแรกของพวกเขาเริ่มต้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2486 และหลังจากต่อสู้ฝ่าแนวป้องกันฤดูหนาวกองกำลังก็ถูกถอนกำลังเพื่อส่งไปประจำการที่ หัวหาด อันซิโอในช่วงต้นปี พ.ศ. 2487 หลังจากการต่อสู้เพื่อกรุงโรมในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2487 กองกำลังก็ถูกถอนกำลังอีกครั้งเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับปฏิบัติการดรากูนในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2487 วอล์คเกอร์ได้สืบทอดตำแหน่งต่อจาก โรเบิร์ต ที. เฟรเดอริคในฐานะผู้บัญชาการคนที่สองและคนสุดท้ายของหน่วย[ 4 ] กองกำลัง พิเศษที่หนึ่งได้ขึ้นฝั่งที่เกาะฮีแยร์นอกชายฝั่งริเวียร่าของฝรั่งเศสในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2487 โดยเอาชนะกองกำลังรักษาการณ์ของเยอรมันที่แข็งแกร่ง วอล์คเกอร์เป็นผู้บัญชาการ FSSF เมื่อถูกยุบในช่วงต้นปี 1945 [ 5 ]
วอล์คเกอร์เคยเข้าร่วมการรบในสงครามเกาหลีโดยดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกรมทหารราบที่ 7ของกองพลทหารราบที่ 3 และ ทำ หน้าที่เป็นที่ปรึกษาอาวุโสให้กับกองทัพสาธารณรัฐเกาหลี
จากนั้นวอล์คเกอร์ได้รับมอบหมายให้เป็นผู้บัญชาการเขตทหารอาร์คันซอในลิตเติลร็อกรัฐอาร์คันซอในปี 1957 เขาได้ดำเนินการตามคำสั่งของประธานาธิบดีดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์เพื่อระงับความวุ่นวายทางพลเรือนที่เกี่ยวข้องกับการยกเลิกการแบ่งแยกเชื้อชาติในโรงเรียนมัธยมเซ็นทรัล ใน ลิตเติลร็อกออสโร คอบบ์อัยการสหรัฐฯ ประจำเขตตะวันออกของอาร์คันซอเล่าว่าวอล์คเกอร์ "ได้ชี้แจงอย่างชัดเจนตั้งแต่แรกเริ่ม ... ว่าเขาจะทำทุกวิถีทางที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่านักเรียนผิวดำจะเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมเซ็นทรัลตามคำสั่งของศาลรัฐบาลกลาง ... เขาจะจัดหาการคุ้มครองให้กับพวกเขาและครอบครัวของพวกเขา หากจำเป็น และยังดูแลการเดินทางไปและกลับจากโรงเรียนเพื่อความปลอดภัยของพวกเขาด้วย" [ 6 ]
วอล์คเกอร์ประท้วงไอเซนฮาวร์ซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าการใช้กองกำลังของรัฐบาลกลางเพื่อบังคับใช้การรวมกลุ่มทางเชื้อชาติขัดกับมโนธรรมของเขา แม้ว่าเขาจะปฏิบัติตามคำสั่งและประสบความสำเร็จในการรวมโรงเรียนมัธยมลิตเติลร็อก แต่เขาก็เริ่มฟังบิลลี่ เจมส์ ฮาร์กิส นักเทศน์ผู้สนับสนุนการแบ่งแยกเชื้อชาติ และเอชแอล ฮันต์ เจ้าพ่อธุรกิจน้ำมันซึ่งรายการวิทยุต่อต้านคอมมิวนิสต์Life Line ของเขาได้รับการสนับสนุนจาก แดน สมูทนักเคลื่อนไหวและผู้จัดพิมพ์ฝ่ายอนุรักษ์นิยม นักเคลื่อนไหวต่อต้านคอมมิวนิสต์ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 อ้างว่าคอมมิวนิสต์ควบคุมส่วนสำคัญของรัฐบาลสหรัฐฯ และสหประชาชาติ และสายลับและตัวแทนของโซเวียตบางคนดำรงตำแหน่งสำคัญภายในรัฐบาลกลาง[ 7 ]
ในปี พ.ศ. 2492 วอล์คเกอร์ได้พบกับโรเบิร์ต เวลช์ ผู้จัดพิมพ์ และผู้ก่อตั้งสมาคมจอห์น เบิร์ชซึ่งสอนผู้ติดตามของเขาว่าไอเซนฮาวร์เป็นคอมมิวนิสต์ และขบวนการสิทธิพลเมืองเป็นแผนการของคอมมิวนิสต์[ 8 ]
เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2492 วอล์คเกอร์ได้ยื่นใบลาออกจากกองทัพสหรัฐฯ โดยอ้างว่ารัฐบาลสหรัฐฯ ถูกแทรกซึมโดยกลุ่มคอมมิวนิสต์สากล อย่างไรก็ตาม ไอเซนฮาวร์ปฏิเสธคำขอของวอล์คเกอร์ และเสนอให้เขารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองพลทหารราบที่ 24 ซึ่งมีทหารมากกว่า 10,000 นาย ประจำการอยู่ที่เมืองเอาส์บวร์ก ประเทศเยอรมนีซึ่งวอล์คเกอร์ก็รับไว้ เขาเริ่มส่งเสริมโครงการปลูกฝังความคิด "โปร-บลู" ให้กับทหาร ซึ่งรวมถึงรายชื่อหนังสืออ่านประกอบจากฮาร์กิสและสมาคมจอห์น เบิร์ช วอล์คเกอร์กล่าวว่าชื่อ "โปร-บลู" มีจุดประสงค์เพื่อสื่อถึง "ต่อต้านคอมมิวนิสต์" [ 9 ]ต่อมาเขาเขียนว่าโครงการโปร-บลูมีพื้นฐานมาจากประสบการณ์ของเขาในเกาหลี ซึ่งเขาได้เห็น "ทหารที่ถูกระดมพลและส่งไปประจำการอย่างเร่งรีบ 'หนีเอาตัวรอด' เมื่อเผชิญหน้ากับหน่วยคอมมิวนิสต์ที่มีอุปกรณ์ด้อยกว่าและมักมีจำนวนน้อยกว่า ทหารอเมริกันที่ไม่พร้อมสำหรับสนามรบทางจิตวิทยา จำเป็นต้องรู้ว่าทำไมพวกเขาต้องเอาชนะศัตรู รวมทั้งวิธีการด้วย" [ 10 ]
สมาคมจอห์น เบิร์ช อ้างเป็นประจำว่าประธานาธิบดีสหรัฐทุกคนตั้งแต่แฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ เป็นต้นมาเป็นคอมมิวนิสต์ และวอล์คเกอร์ถูกอ้างคำพูดโดยโอเวอร์ซีส์วีคลี่ว่าแฮร์รี เอส. ทรูแมน , เอลีนอร์ รูสเวลต์และรัฐมนตรีต่างประเทศดีน แอชสัน นั้น "เป็นพวกคอมมิวนิสต์ อย่างแน่นอน " สุดท้าย ทหารจำนวนหนึ่งได้ร้องเรียนว่าวอล์คเกอร์กำลังสั่งสอนพวกเขาถึงวิธีการลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งของอเมริกาที่จะมาถึงโดยใช้ดัชนีการลงคะแนนเสียงอนุรักษ์นิยมซึ่งมีอคติไปทางพรรครีพับลิกัน [ 11 ] วอล์คเกอร์ปฏิเสธข้อกล่าวหาว่าเขาให้คำแนะนำการลงคะแนนเสียงแก่ทหาร และข้อกล่าวหานั้นอ้างอิงจากบทความในหนังสือพิมพ์ของกองพลที่ให้คำแนะนำในการกรอกบัตรลงคะแนนเสียงทางไปรษณีย์[ 12 ]วอล์คเกอร์ถูกปลดจากตำแหน่งโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมโรเบิร์ต แม็คนามาราในขณะที่มีการสอบสวน ในเดือนตุลาคม วอล์คเกอร์ได้รับมอบหมายให้ไปฮาวายเพื่อดำรงตำแหน่งผู้ช่วยเสนาธิการฝ่ายฝึกอบรมและปฏิบัติการในภูมิภาคแปซิฟิก
วอล์คเกอร์ตัดสินใจลาออกจากกองทัพสหรัฐฯ เป็นครั้งที่สอง เขามีสิทธิ์ที่จะเกษียณ แต่เขาเลือกที่จะแสดงออกทางการเมืองแทน วอล์คเกอร์เลือกการเคลื่อนไหวทางการเมืองแทนอาชีพทหาร 30 ปีของเขา ดังนั้นในวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2504 วอล์คเกอร์จึงลาออกอย่างเป็นทางการ (ทำให้เขาเสียสิทธิ์รับเงินบำนาญจากกองทัพ) จอห์น เอฟ. เคนเนดีเสนอตำแหน่งผู้บัญชาการใหม่ในฮาวายให้วอล์คเกอร์ แต่วอล์คเกอร์ปฏิเสธ หลายสัปดาห์ต่อมา วอล์คเกอร์กล่าวว่า "ตอนนี้ในฐานะพลเรือน จุดประสงค์ของผมคือการพยายามทำในสิ่งที่ผมพบว่าไม่สามารถทำได้อีกต่อไปในขณะที่ยังอยู่ในเครื่องแบบ" [ 13 ]
เส้นทางการเมือง
ในช่วงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2504 ในฐานะพลเรือน วอล์คเกอร์เริ่มต้นอาชีพด้วยการกล่าวสุนทรพจน์ทางการเมืองร่วมกับบิลลี่ เจมส์ ฮาร์กิส วอล์คเกอร์ได้รับความนิยมจากฝูงชนทั่วสหรัฐอเมริกา และข้อความต่อต้านคอมมิวนิสต์ของเขาก็เป็นที่นิยม เขายังส่งเสริม ความเชื่อแบบ แมคคาร์ธีที่ว่าคอมมิวนิสต์อยู่ภายในรัฐบาลสหรัฐอเมริกา ฐานที่มั่นของวอล์คเกอร์อยู่ที่ดัลลัส รัฐเท็กซัสซึ่งเขาได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากมหาเศรษฐีน้ำมัน ผู้จัดพิมพ์ และพิธีกรรายการวิทยุเอชแอล ฮันต์ฮันต์ช่วยเหลือการหาเสียงครั้งแรกของวอล์คเกอร์เพื่อชิงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐ เท็กซั ส หน้าปกของ นิวส์วีคประกาศว่าวอล์คเกอร์เป็นหน้าตาของขบวนการอนุรักษ์นิยมต่อต้านคอมมิวนิสต์[ 14 ]นายกเทศมนตรีเมืองดัลลัส เอิร์ล คาเบลล์ประกาศให้วอล์คเกอร์เป็นพลเมืองกิตติมศักดิ์ของดัลลัสและมอบหมวกคาวบอยให้เขาในระหว่างงานที่หอประชุมอนุสรณ์[ 15 ]

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2505 วอล์คเกอร์เริ่มการหาเสียงเพื่อชิงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐ แต่ได้คะแนนเป็นอันดับสุดท้ายจากผู้สมัคร 6 คนในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเด โมแครต ผู้ชนะในการเลือกตั้งรอบสองคือจอห์น บี. คอนนอล ลี จูเนียร์ ผู้ได้รับการเลือกจากรองประธานาธิบดีลินดอน บี . จอห์นสันผู้สมัครคนอื่นๆ ได้แก่ ผู้ว่า การ รัฐไพรซ์ แดเนีย ล กรรมาธิการทางหลวงมาร์แชล ฟอร์มบีแห่งเพลนวิว อัยการ สูงสุดแห่งรัฐเท็กซัส วิล วิลสันและทนายความจากฮูสตันดอน ยาร์โบโร ห์ ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของกลุ่มเสรีนิยมและแรงงานจัดตั้งเนื่องจากชนกลุ่มน้อยถูกตัดสิทธิ์ทางการเมืองในรัฐเท็กซัสตั้งแต่ต้นศตวรรษ การเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตจึงเป็นการแข่งขันทางการเมืองที่ดุเดือดที่สุดในรัฐในขณะนั้น[ 16 ]ในระหว่างการหาเสียง วอล์คเกอร์ได้ทำร้ายนักข่าวทอม เคลลี (บิดาของนักข่าวและบรรณาธิการไมเคิล เคลลี ) ซึ่งได้ขอให้เขาตอบสนองต่อคำชมของวอล์คเกอร์จากจอร์จ ลินคอล์น ร็อคเวลล์ผู้นำพรรคนาซีอเมริกันวอล์คเกอร์ตอบโต้ด้วยการชกเคลลีที่ตาซ้าย ซึ่งเป็นการโจมตีที่ถูกรายงานอย่างกว้างขวางในสื่อ[ 17 ] [ 18 ]
แม้ว่าวอล์คเกอร์จะปฏิบัติตามคำสั่งในช่วงการยกเลิกการแบ่งแยกเชื้อชาติในโรงเรียนมัธยมเซ็นทรัลในลิตเติลร็อก แต่ในทางส่วนตัวเขาได้จัดประท้วงในเดือนกันยายนปี 1962 เพื่อต่อต้านการรับเจมส์ เมเรดิธอดีตทหารผ่านศึกชาวแอฟริกันอเมริกัน เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยมิสซิสซิปปีซึ่งรับ เฉพาะนักศึกษาผิวขาว
เมื่อวันที่ 26 กันยายน 1962 วอล์คเกอร์ได้ออกอากาศข้อความนี้ทางสถานีวิทยุหลายแห่ง:
มิสซิสซิปปี: ถึงเวลาต้องเคลื่อนไหวแล้ว เราพูดคุย รับฟัง และถูกกดดันมากเกินไปจาก ศาลฎีกา ผู้ต่อต้านพระคริสต์ ! ลุกขึ้นยืนเคียงข้างผู้ว่าการรอสส์ บาร์เน็ตต์ที่แจ็กสัน รัฐมิสซิสซิปปี! บัดนี้ถึงเวลาที่จะต้องส่งเสียง! ผู้คนนับพันจากทุกรัฐในสหภาพ! รวมตัวกันเพื่ออุดมการณ์แห่งเสรีภาพ! เสียงเรียกร้องแห่งสาธารณรัฐ! บาร์เน็ตต์ใช่! คาสโตรไม่ใช่! นำธง เต็นท์ และกระทะของคุณมาด้วย ตอนนี้หรือไม่มีวันอีกแล้ว! เวลาคือเมื่อประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาส่งหรือใช้กองกำลังใดๆ ไม่ว่าจะเป็นกองกำลังของรัฐบาลกลางหรือของรัฐ ในมิสซิสซิปปี! ครั้งสุดท้ายในสถานการณ์เช่นนี้ ฉันอยู่ฝ่ายผิด นั่นคือที่ลิตเติลร็อก รัฐอาร์คันซอ ในปี 1957-1958 ครั้งนี้ – นอกเครื่องแบบ – ฉันอยู่ฝ่ายถูก! ฉันจะอยู่ที่นั่น! [ 19 ]
เมื่อวันที่ 29 กันยายน 1962 เขาได้ออกแถลงการณ์ทางโทรทัศน์:
นี่คือเอ็ดวิน เอ. วอล์คเกอร์ ผมอยู่ที่มิสซิสซิปปี เคียงข้างผู้ว่าการรอสส์ บาร์เน็ตต์ ผมขอเรียกร้องให้มีการประท้วงระดับชาติเพื่อต่อต้านการสมคบคิดจากภายใน จงรวมพลังเพื่ออุดมการณ์แห่งเสรีภาพด้วยความโกรธแค้นอันชอบธรรม การประท้วงด้วยวาจาที่รุนแรง และความเงียบงันอันขมขื่นภายใต้ธงของมิสซิสซิปปีเมื่อมีการใช้กองกำลังของรัฐบาล กลาง นี่เป็นความอัปยศอดสูต่อประเทศชาติในวันนี้ที่อยู่ใน “อันตรายร้ายแรง” ความอัปยศอดสูที่เกินกว่าความสามารถของใครๆ ยกเว้นศัตรู นี่คือการสมคบคิดของการตรึงกางเขนโดยผู้สมคบคิดต่อต้านพระคริสต์ของศาลฎีกาในการปฏิเสธการอธิษฐานและการทรยศต่อชาติ[ 20 ]
กลุ่มผู้สนับสนุนการแบ่งแยกสีผิวผิวขาวจากทั่วรัฐได้เข้าร่วมกับนักศึกษาและคนท้องถิ่นในการจลาจลรุนแรงที่กินเวลานาน 15 ชั่วโมงในวิทยาเขตเมื่อวันที่ 30 กันยายน มีผู้เสียชีวิต 2 รายจากการประหารชีวิต มีผู้บาดเจ็บหลายร้อยคน และเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางถูกยิง 6 นาย วอล์คเกอร์ถูกจับกุมในข้อหาของรัฐบาลกลาง 4 ข้อหา รวมถึงการปลุกปั่นให้เกิดความไม่สงบและการก่อกบฏต่อสหรัฐอเมริกา เขาถูกควบคุมตัวชั่วคราวในสถาบันจิตเวชตามคำสั่งของอัยการสูงสุดโรเบิร์ต เอฟ. เคนเนดีซึ่งเรียกร้องให้วอล์คเกอร์เข้ารับการตรวจทางจิตเวชเป็นเวลา 90 วัน[ 21 ]
การตัดสินใจของอัยการสูงสุดถูกท้าทายโดยจิตแพทย์ชื่อดังโทมัส ซาซซ์ซึ่งยืนยันว่าจิตวิทยาไม่ควรถูกนำมาใช้เพื่อการแข่งขันทางการเมืองสหภาพเสรีภาพพลเมืองอเมริกันได้เข้าร่วมกับซาซซ์ในการประท้วงต่อต้านอัยการสูงสุด ทำให้เกิดการรวมกลุ่มของผู้นำฝ่ายเสรีนิยมและฝ่ายอนุรักษ์นิยม อัยการสูงสุดต้องยอมอ่อนข้อ และวอล์คเกอร์ใช้เวลาอยู่ในโรงพยาบาลจิตเวชเพียงห้าวัน[ 22 ]
วอล์คเกอร์วางเงินประกันตัวและเดินทางกลับบ้านที่ดัลลัส ซึ่งเขาได้รับการต้อนรับจากฝูงชนผู้ศรัทธาประมาณ 200 คน[ 23 ]หลังจากคณะลูกขุนใหญ่ ของรัฐบาล กลางเลื่อนการพิจารณาคดีในเดือนมกราคม พ.ศ. 2506 โดยไม่ฟ้องร้องเขา ข้อกล่าวหาจึงถูกยกเลิก เนื่องจากการยกเลิกข้อกล่าวหาเป็นการยกเลิกโดยไม่มีเงื่อนไข ข้อกล่าวหาจึงสามารถถูกนำกลับมาพิจารณาใหม่ได้ภายในห้าปี[ 24 ]
คณะกรรมการวอร์เรน
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2506 วอล์คเกอร์ได้เข้าร่วมกับบิลลี่ เจมส์ ฮาร์กิสในการทัวร์ต่อต้านคอมมิวนิสต์ที่ชื่อว่า "ปฏิบัติการมิดไนท์ไรด์ " [ 25 ]ในสุนทรพจน์เมื่อวันที่ 5 มีนาคม วอล์คเกอร์เรียกร้องให้กองทัพอเมริกัน "กำจัดภัยคุกคาม [คอมมิวนิสต์] ที่เข้ามาครอบงำเกาะคิวบา" [ 26 ]เจ็ดวันต่อมาลี ฮาร์วีย์ ออสวาลด์สั่งซื้อปืนไรเฟิลคาร์คาโนทางไปรษณีย์โดยใช้ชื่อปลอมว่า เอ. ไฮเดลล์[ 27 ]
แม้ว่าในตอนแรกจะสงสัยในหลักฐานภาพถ่ายที่ FBI จัดหามา แต่คณะกรรมการวอร์เรนรายงานว่าออสวาลด์ถ่ายภาพบ้านของวอล์คเกอร์ในดัลลัสในช่วงสุดสัปดาห์ของวันที่ 9-10 มีนาคม พ.ศ. 2506 [ 28 ]จอร์จ เดอ โมห์เรนชิลด์ท เพื่อนของออสวาลด์ ผู้ลี้ภัยชาวรัสเซียวัย 51 ปี และนักธรณีวิทยาปิโตรเลียม[ 29 ] จะบอกคณะกรรมการวอร์เรนในภายหลังว่าเขา "รู้ว่าออสวาลด์ไม่ชอบนายพลวอล์คเกอร์" [ 30 ]
เมื่อวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2506 ขณะที่วอล์คเกอร์นั่งอยู่ที่โต๊ะในห้องรับประทานอาหาร กระสุนปืนได้พุ่งเข้าใส่กรอบไม้ของหน้าต่างห้องรับประทานอาหาร วอล์คเกอร์ได้รับบาดเจ็บที่แขนท่อนล่างจากเศษ กระสุน ต่อมา มารีน่า ออสวาลด์ให้การว่าสามีของเธอเล่าให้ฟังว่าเขาเดินทางโดยรถบัสไปยังบ้านของนายพลวอล์คเกอร์และยิงใส่วอล์คเกอร์ด้วยปืนไรเฟิลของเขา[ 31 ] [ 32 ]มารีน่ากล่าวว่าออสวาลด์ถือว่าวอล์คเกอร์เป็นผู้นำของ " องค์กร ฟาสซิสต์ " [ 33 ]
นักสืบตำรวจ DE McElroy แสดงความคิดเห็นว่า "ใครก็ตามที่ยิงใส่พลเอกนั้นเล่นเพื่อเอาจริงเอาจัง พลซุ่มยิงไม่ได้พยายามทำให้เขากลัว เขาตั้งใจยิงเพื่อฆ่า" กระสุนเสียหายมากเกินไปจนไม่สามารถทำการทดสอบทางบัลลิสติกส์ได้อย่างแน่ชัด แต่ การทดสอบ การวิเคราะห์การกระตุ้นด้วยนิวตรอนในภายหลังระบุว่า "มีความเป็นไปได้สูงมาก" ที่กระสุนนั้นผลิตโดยบริษัท Western Cartridge Companyและเป็นกระสุนประเภทเดียวกับที่ใช้ในการลอบสังหารเคนเนดี[ 34 ]
จดหมายที่ออสวาลด์ทิ้งไว้ให้มารีน่าในคืนที่พยายามลอบสังหารพร้อมคำแนะนำสำหรับเธอหากเขาไม่กลับมานั้น ไม่พบจนกระทั่งสิบวันหลังจากการลอบสังหาร[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]มารีน่า ออสวาลด์กล่าวในภายหลังว่า เธอเห็นออสวาลด์เผาแผนการส่วนใหญ่ของเขาในอ่างอาบน้ำ แม้ว่าเธอจะซ่อนจดหมายที่เขาทิ้งไว้ให้เธอไว้ในหนังสือทำอาหาร โดยตั้งใจจะนำไปแจ้งตำรวจหากออสวาลด์พยายามฆ่าวอล์คเกอร์หรือคนอื่นอีกครั้ง มารีน่าอ้างคำพูดของสามีในภายหลังว่า "แล้วคุณจะว่าอย่างไรถ้ามีคนกำจัดฮิตเลอร์ในเวลาที่เหมาะสม? ดังนั้นถ้าคุณไม่รู้จักนายพลวอล์คเกอร์ คุณจะพูดปกป้องเขาได้อย่างไร?" [ 38 ]
คณะกรรมการวอร์เรนสอบถามวอล์คเกอร์เกี่ยวกับการสัมภาษณ์ที่เขาให้ไว้เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายนในเมืองชรีฟพอร์ต รัฐลุยเซียนาซึ่งปรากฏในฉบับวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2506 ของหนังสือพิมพ์เยอรมันฝ่ายขวาจัดDeutsche National-Zeitungซึ่งวอล์คเกอร์กล่าวหาว่าออสวาลด์พยายามฆ่าเขา[ 39 ]มารินา ออสวาลด์ถูกถามเกี่ยวกับรายงานดังกล่าวในระหว่างการถูกควบคุมตัวเป็นเวลาสองสัปดาห์ ซึ่งเธอถูกสอบสวนโดยผู้สอบสวนของรัฐบาลกลาง และเธอกล่าวว่าเธอเชื่อว่ารายงานนั้นเป็นความจริง

วอล์คเกอร์ได้จัดงานโจมตีแอดไล สตีเวนสันเอกอัครราชทูตอเมริกันประจำสหประชาชาติ ในเมืองดัลลัส ใน วันสหประชาชาติ เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2506 ในช่วงกลางเดือนตุลาคม พ.ศ. 2506 วอล์คเกอร์ได้เช่าหอประชุมอนุสรณ์สถานดัลลัสแห่งเดียวกันกับที่สตีเวนสันจะกล่าวสุนทรพจน์ในภายหลัง เขาโปรโมตงานต่อต้านของเขาในชื่อ "วันสหรัฐ" และเชิญสมาชิกของสมาคมจอห์น เบิร์ชสมาคมแห่งชาติ เพื่อความโกรธแค้น กลุ่ม มินิทเมนและองค์กรอื่นๆ ที่ต่อต้านคอมมิวนิสต์และสหประชาชาติ[ 40 ]
ตามรายงานของนิตยสารTexas Observer ฉบับเดือนพฤศจิกายน การโจมตีด้วยวาจาต่อสตีเวนสันนั้นสืบย้อนไปถึงแผนการที่จัดขึ้นโดยวอล์คเกอร์และผู้ติดตามของเขาในกลุ่ม John Birch Society เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน มีโฆษณาที่มีขอบสีดำปรากฏในหนังสือพิมพ์Dallas Morning Newsและใบปลิว "ต้องการตัวในข้อหาทรยศ: JFK" ปรากฏขึ้นตามท้องถนน คณะกรรมการวอร์เรนสืบย้อนไปถึงวอล์คเกอร์และโรเบิร์ต เซอร์เรย์ ผู้ร่วมงานของเขา หลังจากการลอบสังหาร วอล์คเกอร์ได้เขียนและพูดต่อสาธารณะเกี่ยวกับความเชื่อของเขาว่ามีมือสังหารสองคนใน "อาชญากรรมเดือนเมษายน" คือ ออสวาลด์ และอีกคนหนึ่งซึ่งไม่เคยพบตัว
ทันทีหลังจากที่คณะกรรมการวอร์เรนเผยแพร่รายงานในเดือนกันยายน พ.ศ. 2507 วอล์คเกอร์ได้อธิบายว่าเป็น "การปกปิดความจริงที่ไร้สาระ" [ 41 ]แม้ว่าเขาจะยอมรับข้อสรุปของคณะกรรมการที่ว่าออสวาลด์เป็นผู้ยิงเขาในปีที่แล้ว วอล์คเกอร์อ้างว่าคณะกรรมการพยายามปกปิด "การสมคบคิดบางอย่าง" ซึ่งรวมถึงความสัมพันธ์ระหว่างแจ็ค รูบี้และออสวาลด์[ 42 ]
สำนักข่าวเอพี ปะทะ วอล์คเกอร์
ด้วยความโกรธแค้นจากการประชาสัมพันธ์ในแง่ลบ วอล์คเกอร์จึงเริ่มฟ้องร้องหมิ่นประมาทสื่อต่างๆ คดีหนึ่งเป็นการตอบโต้การรายงานข่าวในแง่ลบเกี่ยวกับบทบาทของเขาในการจลาจลที่มหาวิทยาลัยมิสซิสซิปปีเพื่อประท้วงการรับเมเรดิธเข้าเรียนสำนักข่าวเอพีรายงานว่าวอล์คเกอร์ "นำนักศึกษาเข้าโจมตีเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลาง" และเขา "เข้าควบคุมฝูงชน" [ 43 ]หนังสือพิมพ์หลายฉบับถูกระบุชื่อในคดีฟ้องร้อง หากประสบความสำเร็จ วอล์คเกอร์อาจได้รับเงินหลายสิบล้านดอลลาร์ ศาลชั้นต้นของรัฐเท็กซัสในปี 1964 พบว่าคำกล่าวเหล่านั้นเป็นเท็จและเป็นการหมิ่นประมาท ในขณะนั้น วอล์คเกอร์และทนายความของเขาได้รับเงินรางวัลมากกว่า 3 ล้านดอลลาร์จากคดีฟ้องร้องอื่นๆ แล้ว[ 44 ]
สำนักข่าวเอพีได้ยื่นอุทธรณ์คำตัดสินในคดีAssociated Press v. Walkerและในที่สุดก็ไปถึงศาลฎีกาสหรัฐอเมริกา[ 45 ]ซึ่งได้รวมเข้ากับคดีCurtis Publishing Co. v. Buttsในปี 1967 ศาลฎีกาตัดสินคัดค้านวอล์คเกอร์และพบว่าถึงแม้คำกล่าวเหล่านั้นอาจเป็นเท็จ แต่สำนักข่าวเอพีก็ไม่ได้มีความผิดฐานประมาทเลินเล่อในการรายงานข่าวเกี่ยวกับวอล์คเกอร์ ศาลซึ่งก่อนหน้านี้เคยกล่าวว่าเจ้าหน้าที่ของรัฐไม่สามารถเรียกร้องค่าเสียหายได้เว้นแต่จะพิสูจน์ได้ว่ามีเจตนาร้าย ได้ขยายขอบเขตไปถึงบุคคลสาธารณะด้วยเช่นกัน
การจับกุมและการตัดสินลงโทษ
การลาออกแทนที่จะเกษียณอายุทำให้วอล์คเกอร์ไม่มีสิทธิ์ได้รับเงินบำนาญจากกองทัพบก ในขณะนั้นเขาให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์Dallas Morning Newsว่าเขา "ปฏิเสธ" เงินบำนาญของเขา อย่างไรก็ตาม เขาเคยยื่นคำขอรับเงินบำนาญหลายครั้งก่อนหน้านี้ตั้งแต่ปี 1973 กองทัพบกได้คืนสิทธิ์เงินบำนาญให้เขาในปี 1982 [ 46 ]
วอล์คเกอร์ อายุ 66 ปี ถูกจับกุมเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2519 ในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศและเสนอตัวให้กับเจ้าหน้าที่ตำรวจนอกเครื่องแบบชายในห้องน้ำสาธารณะในสวนสาธารณะแห่งหนึ่งในดัลลัส และถูกตั้งข้อหาอนาจารในที่สาธารณะ[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]เขาถูกจับกุมอีกครั้งในดัลลัสในข้อหาอนาจารในที่สาธารณะเมื่อวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2520 [ 50 ] [ 51 ]เขายอมรับสารภาพในข้อหาความผิดลหุโทษข้อหนึ่งจากสองข้อ และถูกตัดสินว่ามีความผิดและได้รับโทษจำคุก ซึ่งผู้พิพากษาได้ระงับโทษไว้ นอกจากนี้เขายังถูกปรับอีก 1,000 ดอลลาร์[ 52 ]
วอล์คเกอร์ซึ่งสูบบุหรี่จัดเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งปอดที่บ้านของเขาในดัลลัสในวันฮาโลวีนปี 1993 [ 53 ]เขาไม่เคยแต่งงานและไม่มีลูก
วอล์คเกอร์ในนิยาย
- กล่าวกันว่าวอล์คเกอร์ ร่วมกับนายพล เคอร์ติส เลอเมย์แห่งกองทัพอากาศ เป็นแรงบันดาลใจให้กับตัวละครนายพลเจมส์ แมททูน สก็อตต์ (รับบทโดย เบิร์ต แลนแค สเตอร์ ) ในภาพยนตร์เรื่องSeven Days in May ; วอล์คเกอร์ยังถูกกล่าวถึงในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย[ 54 ] [ 55 ]นอกจากนี้ยังกล่าวกันว่าเขาเป็นแรงบันดาลใจให้กับตัวละครนายพลแจ็ค ดี. ริปเปอร์ (รับบทโดยสเตอร์ลิง เฮย์เดน ) ใน ภาพยนตร์ต่อต้านสงครามเรื่อง Dr. Strangeloveของสแตนลีย์คูบริก[ 56 ]
- ตัวละครนายพลบูล ไรท์ จาก รายการ Laugh-Inซึ่งรับบทโดยแดน โรแวน พิธีกรของรายการ ได้รับแรงบันดาลใจส่วนหนึ่งมาจากวอล์คเกอร์
- คาเมรอน มิตเชลล์รับบทเป็นวอล์คเกอร์ในฐานะตัวละครสมทบในภาพยนตร์เรื่องPrince Jack ปี 1985 ซึ่งนำเสนอมุมมองของวอล์คเกอร์ในเหตุการณ์จำลองการพยายามลอบสังหารเขาโดยออสวาลด์
- การพยายามลอบสังหารวอล์คเกอร์ของออสวาลด์เป็นส่วนหนึ่งของนวนิยาย เรื่อง 11/22/63 ของ สตีเฟน คิงเกี่ยวกับนักเดินทางข้ามเวลาที่พยายามป้องกันการลอบสังหารเคนเนดี[ 57 ]ใน11.22.63ซึ่งเป็นการดัดแปลงนวนิยายของคิงเป็นละครโทรทัศน์ วอล์คเกอร์รับบทโดยเกรกอรี นอร์ธ[ 58 ]
- ความพยายามลอบสังหารวอล์คเกอร์ของออสวาลด์เป็นส่วนหนึ่งของ นวนิยายเรื่อง The Third Bulletซึ่งเป็น นวนิยาย เกี่ยวกับบ็อบ ลี สแวกเกอร์เขียนโดยสตีเฟน ฮันเตอร์
- วอล์คเกอร์เป็นตัวละครในThe Bettorซึ่งเป็นนวนิยายประวัติศาสตร์ทางเลือกของทิม พาริส โดยเขาถูกบรรยายว่าพยายามก่อรัฐประหารโดยการเข้าควบคุมเพนตากอนระหว่างการจลาจลต่อต้านคอมมิวนิสต์ในปี 1967 [ 59 ]
- ความพยายามลอบสังหารวอล์คเกอร์ยังเป็นองค์ประกอบสำคัญในโครงเรื่องของนวนิยายเรื่อง Libra ในปี 1988 โดยดอน เดลิลโลซึ่งนำเสนอเรื่องราวสมมติเกี่ยวกับชีวิตของออสวาลด์และแผนการสมคบคิดของซีไอเอในการลอบสังหารประธานาธิบดีเคนเนดี
รางวัลทางทหาร
| เหรียญกล้าหาญทหารราบพร้อมดาวสำหรับรางวัลที่สอง | |
| ตราสัญลักษณ์นักกระโดดร่มอาวุโส |
หมายเหตุ
- ^ "บทที่ 4: มือสังหาร"รายงาน ของคณะกรรมการ สอบสวนของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการลอบสังหารประธานาธิบดีจอห์น เอฟ . เคนเนดี วอชิงตัน ดี.ซี.: สำนักพิมพ์รัฐบาลสหรัฐอเมริกา 1964 หน้า 183–187
- ^คู่มือเท็กซัส: "เซ็นเตอร์พอยต์ รัฐเท็กซัส"สืบค้นเมื่อ 16 มีนาคม 2550
- ^ "เขาปกป้องสันติภาพ; เอ็ดวิน แอนเดอร์สัน วอล์คเกอร์ การปรากฏตัวที่น่าประหลาดใจ (ตีพิมพ์ปี 1957)"เดอะนิวยอร์กไทมส์ 25 กันยายน 1957
- ^จอยซ์, เคน (2006). รถไถหิมะและการหลอกลวงจูปิเตอร์: เรื่องราวของหน่วยปฏิบัติการพิเศษที่ 1 และกองพันปฏิบัติการพิเศษแคนาดาที่ 1, 1942-1945 . เซนต์แคทารีนส์, ออนแทรีโอ, แคนาดา: สำนักพิมพ์แวนเวลล์ จำกัด หน้า 118. ISBN 1-55125-094-2.
- ^จอยซ์ (2006), Snow Plough and the Jupiter Deception , หน้า 273.
- ^ Osro Cobb , "Osro Cobb of Arkansas: Memories of Historical Significance," Carol Griffee, บรรณาธิการ (ลิตเติลร็อก, อาร์คันซอ : Rose Publishing Company, 1989), หน้า 238
- ^สตอร์ส, แลนดอน ไรอัน (2 กรกฎาคม 2558). "ลัทธิแมคคาร์ธีและการหวาดระแวงคอมมิวนิสต์ครั้งที่สอง"ประวัติศาสตร์อเมริกันอ็อกซ์ฟอร์ด ประเทศอังกฤษ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟ อร์ ดdoi : 10.1093/acrefore/9780199329175.013.6 ISBN 978-0199329175เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2561 เรียกดูเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2561
- ^ Dallek, Matthew (13 สิงหาคม 2017). "โดนัลด์ ทรัมป์ และไมเคิล ฟลินน์ แห่งสงครามเย็น" . นิตยสาร Politico . สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2024 .
- ^หน้า 105 Schoenwald, Jonathan M. A Time for Choosing: The Rise of American Conservatism,สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, 2001
- ^พลตรี เอ็ดวิน เอ. วอล์คเกอร์,การเซ็นเซอร์และการอยู่รอด (นิวยอร์ก, The Bookmailer Inc. 1961) หน้า 14, 18
- ^ Lemza, John W. (2016). "หนึ่ง. จากการมาถึงครั้งแรกสู่เครือข่ายที่ก่อตั้งขึ้น (1946-1967)"ชุมชนทหารอเมริกันในเยอรมนีตะวันตก: ชีวิตในดินแดนรกร้างของสงครามเย็น, 1945-1990 . เจฟเฟอร์สัน, นอร์ทแคโรไลนา: McFarland & Company, Inc. หน้า 18–19 . ISBN 9781476664163.
- ^พลตรี เอ็ดวิน เอ. วอล์คเกอร์,การเซ็นเซอร์และการอยู่รอด (นิวยอร์ก, The Bookmailer Inc. 1961), หน้า 59
- ^ "ฉันต้องเป็นอิสระ... "ไทม์ , 10 พฤศจิกายน 1961
- ^พลตรี เอ็ดวิน เอ. วอล์คเกอร์ "ฟ้าร้องทางขวา" หน้าปก นิวส์วีค 4 ธันวาคม 1961
- ^เพปปาร์ด, อลัน (19 พฤศจิกายน 2018). "ก่อนที่จะเล็งยิง JFK ออสวาลด์เล็งยิงอดีตพลเอก เอ็ดวิน เอ. วอล์คเกอร์ — แต่พลาดเป้า"เดอะดัลลัส มอร์นิง นิวส์
- ^การเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐเท็กซัส ค.ศ. 1845–2010
- ^บราวน์, เอ็มมา (20 มิถุนายน 2010). "โทมัส วี. เคลลี นักข่าววอชิงตันและผู้อยู่อาศัยในแคปิตอลฮิลล์ เสียชีวิตในวัย 86 ปี"เดอะวอชิงตัน โพสต์
- ^ภาพประวัติศาสตร์. "ภาพถ่ายสื่อมวลชนปี 1962 เอ็ดวิน วอล์คเกอร์ ทอม เคลลี่ ให้การต่อคณะอนุกรรมการ แถลงการณ์ ลินคอล์น" . ภาพประวัติศาสตร์. สืบค้นเมื่อ4 มีนาคม 2019 .
- ^เอ็ดวิน เอ. วอล์คเกอร์ และฝ่ายขวาในดัลลัส,คริส เครเวนส์, 1993, หน้า 120.
- ^ "วอล์กเกอร์เรียกร้อง 'การประท้วงด้วยวาจา'"เดอะนิวยอร์กไทมส์ 30 กันยายน 1962 หน้า 69
- ^เพปปาร์ด, อลัน (11 พฤษภาคม 2013). "ก่อนที่จะเล็งยิง JFK ออสวาลด์เล็งยิงอดีตพลเอกเอ็ดวิน เอ. วอล์คเกอร์ — แต่พลาดเป้า" . ดัลลัส มอร์นิง นิวส์ . สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2024 .
- ^ Cravens, Chris (1993) [1991]. Edwin A. Walker และฝ่ายขวาในดัลลัส, 1960-1966 . ซานมาร์คอส, เท็กซัส: มหาวิทยาลัยรัฐเซาท์เวสต์เท็กซัส . หน้า 130.
- ^ "ฝูงชนต้อนรับการกลับมาของอดีตพลเอกวอล์คเกอร์สู่ดัลลัส" หนังสือพิมพ์ดัลลัส มอร์นิง นิวส์ 8 ตุลาคม 1962 หน้า 1
- ^ Schoenwald, Jonathan M. (2001). "กรณีแปลกประหลาดของพลตรี Edwin A. Walker". เวลาแห่งการเลือก: การกำเนิดของลัทธิอนุรักษ์นิยมอเมริกันสมัยใหม่ . นครนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด . ISBN 978-0195157260.
- ^ "ฮาร์กิสกล่าวว่าวอล์คเกอร์จะเข้าร่วมทัวร์"ดัลลัส มอร์นิง นิวส์ 14 กุมภาพันธ์ 1963 ส่วนที่ 1 หน้า 16 "วอล์คเกอร์เตรียมพร้อมสำหรับการรณรงค์"ดัลลัส มอร์นิง นิ วส์ 17 กุมภาพันธ์ 1963 ส่วนที่ 1 หน้า 16 "ผู้ประท้วงคัดค้านการพูดคุยของฮาร์กิสและวอล์คเกอร์"ดัลลัส มอร์นิง นิวส์ 28 มีนาคม 1963 ส่วนที่ 4 หน้า 18
- ^ หนังสือพิมพ์ดัลลัสไทมส์เฮรัลด์ , 6 มีนาคม 1963
- ^การพิจารณาคดีของคณะกรรมการวอร์เรน เล่มที่ 17 หน้า 635 CE 773ภาพถ่ายใบสั่งซื้อปืนไรเฟิลทางไปรษณีย์ในชื่อ "A. Hidell" และซองจดหมายที่ใช้ส่งใบสั่งซื้อ
- ^งานก่อสร้างที่เห็นในภาพถ่ายภาพหนึ่งนั้น หัวหน้างานได้ระบุว่าอยู่ในสภาพที่เสร็จสมบูรณ์แล้วในวันที่ 9-10 มีนาคม (อ้างอิงจาก: Warren Commission Hearings, vol. 22, p. 585, CE 1351, FBI Report, Dallas, Tex., dated May 22, 1964, reflecting investigation regarding photographs of the residence of Maj. Gen. Edwin A. Walker . Archived October 10, 2007, at the Wayback Machine)
- ^ George de Mohrenschildt . รายงานของคณะทำงานพิเศษของสภาผู้แทนราษฎรเกี่ยวกับการลอบสังหาร เล่มที่ 12, 4, หน้า 53–54, 1979
- ↑คำให้การของจอร์จ เดอ โมห์เรนไชลด์ , การพิจารณาคดีของคณะกรรมาธิการวอร์เรน, ฉบับ. 9, น. 249.
- ^คำให้การของนางลี ฮาร์วีย์ ออสวาลด์ในการพิจารณาคดีของคณะกรรมการวอร์เรน เล่ม 1 หน้า 17
- ^รายงานของคณะกรรมการสอบสวนของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการลอบสังหารประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดี บทที่ 4 ปี 1964หน้า 187
- ^ "การพิจารณาคดีของคณะกรรมการวอร์เรน เล่ม 1 หน้า 16คำให้การของนางลี ฮาร์วีย์ ออสวาลด์ "
- ^คำให้การของ ดร. วินเซนต์ พี. กวินน์ , การพิจารณาคดี HSCA, เล่มที่ 1, หน้า 502
- ^รายงานการพิจารณาคดีของคณะกรรมการวอร์เรน เล่มที่ 23 หน้า 392–393 ค.ศ. 1785รายงานของหน่วยสืบราชการลับลงวันที่ 5 ธันวาคม ค.ศ. 1963 เกี่ยวกับการสอบสวนมารินา ออสวาลด์ เกี่ยวกับบันทึกที่ออสวาลด์เขียนก่อนที่เขาจะพยายามฆ่าพลเอกวอล์คเกอร์
- ^คำให้การของรูธ ไฮด์ เพนน์ในการพิจารณาคดีของคณะกรรมการวอร์เรน เล่มที่ 9 หน้า 393–394
- ^ "มีรายงานว่าออสวาลด์เขียนบันทึกทิ้งไว้ก่อนที่วอล์คเกอร์จะถูกยิง"หนังสือพิมพ์ดัลลัส มอร์นิง นิวส์ 31 ธันวาคม 1963 ส่วนที่ 1 หน้า 6
- ^คำให้การของมารินา ออสวาลด์ พอร์เตอร์ ในการพิจารณาคดีของ HSCA เล่มที่ 2 หน้า 232
- ^ประธานาธิบดี (1963-1969 : จอห์นสัน) คณะกรรมการของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการลอบสังหารประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดี (30 พฤศจิกายน 1963) วอล์คเกอร์, เอ็ดวิน เอ.ชุด: บันทึกที่เกี่ยวข้องกับบุคคลสำคัญ, 30 พฤศจิกายน 1963 - 24 กันยายน 1964 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 มกราคม 2022 เรียกดูเมื่อวันที่ 14 มกราคม 2022
- ^ Minutaglio, Bill; Davis, Steven L. (19 พฤศจิกายน 2013). "หนึ่งเดือนก่อนการลอบสังหาร JFK กลุ่มขวาจัดในดัลลัสโจมตี Adlai Stevenson" . The New Republic . ISSN 0028-6583 . สืบค้นเมื่อ14 มกราคม 2022 .
- ^ "การสอบสวนเป็นการปกปิดความผิด: วอล์คเกอร์"เดอะคูเรียร์-เจอร์นัล ลุยส์วิลล์ รัฐเคนตักกี้ 31 มีนาคม 1964 หน้า 3 สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2017
- ^ "การสอบสวนของวอร์เรนปกปิดแผนการ: วอล์คเกอร์" . ชิคาโก ทริบูน . เล่มที่ 118, ฉบับที่ 272 (ฉบับสุดท้าย). UPI. 28 กันยายน 1964. ส่วนที่ 1, หน้า 2 . สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2017 .
- ^ Associated Press v. Walker , 393 SW2d 671, 674 (1965).
- ^ "นายพลปะทะลูกหมี ",ไทม์ , 26 มิถุนายน 1964
- ^ Associated Press v. Walker , 389 US 28 (1967).
- ^วอร์เรน วีเวอร์ จูเนียร์, "เงินบำนาญของพลเอกวอล์คเกอร์ได้รับการคืน",เดอะนิวยอร์กไทมส์ , 24 กรกฎาคม 1983, หน้า 17.
- ^ "นายพลวอล์คเกอร์เผชิญข้อหาทางเพศ: บุคคลสำคัญฝ่ายขวาถูกกล่าวหาว่าประพฤติอนาจารในดัลลัส" สำนักข่าวยูไนเต็ดเพรสอินเตอร์เนชั่นแนล ,เดอะนิวยอร์กไทมส์ ,9 กรกฎาคม 1976, หน้า 84
- ^ "จับให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ "ไทม์ 26 กรกฎาคม 1976
- ^ "การพิจารณาคดีของวอล์คเกอร์ผ่านไปตามปกติ", Dallas Morning News , 15 กันยายน 1976, หน้า D4.
- ^ "ตำรวจจับกุมนายพลเกษียณอายุในข้อหาอนาจาร"หนังสือพิมพ์ Dallas Morning News , 17 มีนาคม 1977, หน้า B18
- ^ "พลเอกวอล์คเกอร์ได้รับการปล่อยตัวโดยมีหลักประกัน",เดอะนิวยอร์กไทมส์ , 18 มีนาคม 1977, หน้า 8.
- ^ "ผู้พิพากษาตัดสินลงโทษและปรับวอล์คเกอร์", Dallas Morning News , 23 พฤษภาคม 1977, หน้า A5.
- ^เพซ, เอริค (2 พฤศจิกายน 1993). "พลเอก เอ็ดวิน วอล์คเกอร์ อายุ 83 ปี เสียชีวิตแล้ว; เคยส่งเสริมแนวคิดฝ่ายขวาในช่วงทศวรรษ 1960"เดอะนิวยอร์กไทมส์. สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2016 .
- ^สมิธ, เจฟฟ์ (19 มีนาคม 2552). ประธานาธิบดีที่เราจินตนาการ: เรื่องราวสมมติเกี่ยวกับทำเนียบขาวสองศตวรรษบนหน้ากระดาษ บนเวที บนจอภาพยนตร์ และทางออนไลน์สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยวิสคอนซินISBN 9780299231835สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2562ผ่านทาง Google Books
- ^ประธานาธิบดีที่เราจินตนาการ: นิยายทำเนียบขาวสองศตวรรษ...หน้า 170
- ^สงครามไร้อารยธรรมของอเมริกา: ยุคทศวรรษ 1960 ตั้งแต่เอลวิสจนถึงการล่มสลายของ...หน้า 68
- ^มาสลิน, เจเน็ต (30 ตุลาคม 2011). "แข่งข้ามเวลาเพื่อหยุดยั้งมือสังหารและตกหลุมรัก" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ .
- ^ Giannini, Erin (1 มีนาคม 2016). "11.22.63: ซีซั่น 1 ตอนที่ 3 – "เสียงอื่นๆ ห้องอื่นๆ"" . PopMatters .
- ^ Parise, Tim (2014). The Bettor . The Maui Company. หน้า 404–406 , 414–417 .
ลิงก์ภายนอก
สื่อต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับEdwin Walkerใน Wikimedia Commons- คำให้การต่อหน้าคณะกรรมการวอร์เรนเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 1964
- วอล์คเกอร์, เอ็ดวิน เอ. , คู่มือเท็กซัสออนไลน์
- คอลเล็กชันของเอ็ดวิน วอล์คเกอร์บนอินเทอร์เน็ตอาร์ไคฟ์
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เอ็ดวิน วอล์คเกอร์
เอ็ดวิน แอนเดอร์สัน วอล์คเกอร์ (10 พฤศจิกายน 1909 – 31 ตุลาคม 1993) เป็นพลตรีแห่งกองทัพบกสหรัฐฯ
ชีวิตช่วงต้นและอาชีพทหาร
วอล์คเกอร์เกิดในปี 1909 ในเมือง เซ็นเตอร์พอยต์ ใน เคอร์เคาน์ตี รัฐ เท็ กซัส ใน เขตเท็กซัสฮิลล์คันทรี เขาสำเร็จการศึกษาในปี 1927 จาก สถาบันทหารนิวเม็กซิโก เขาเข้าศึกษาที่ สถาบันการทหารสหรัฐอเมริกา ที่ เวสต์พอยต์ และสำเร็จการศึกษาในปี 1931 [ 2 ]
เส้นทางการเมือง
ในช่วงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2504 ในฐานะพลเรือน วอล์คเกอร์เริ่มต้นอาชีพด้วยการกล่าวสุนทรพจน์ทางการเมืองร่วมกับ บิลลี่ เจมส์ ฮาร์กิส วอ ล์คเกอร์ได้รับความนิยมจากฝูงชนทั่วสหรัฐอเมริกา และข้อความต่อต้านคอมมิวนิสต์ของเขาก็เป็นที่นิยม เขายังส่งเสริม ความเชื่อแบบ...
คณะกรรมการวอร์เรน
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2506 วอล์คเกอร์ได้เข้าร่วมกับ บิลลี่ เจมส์ ฮาร์กิส ในการทัวร์ต่อต้านคอมมิวนิสต์ที่ชื่อว่า "ปฏิบัติการ มิดไนท์ไรด์ " [ 25 ] ในสุนทรพจน์เมื่อวันที่ 5 มีนาคม วอล์คเกอร์เรียกร้องให้กองทัพอเมริกัน "กำจัดภัยคุกคาม [คอมมิวนิสต์]...